Conferencia de las Partes en el Convenio Marco de la OMS para el Control del Tabaco Cuarta reunión Punta del Este (Uruguay), 15-20 de noviembre de 2010 Punto 7.2 del orden del día provisional
FCTC/COP/4/INF.DOC./5 3 de noviembre de 2010
Estado consolidado de la recaudación de las contribuciones señaladas de carácter voluntario para los ejercicios 2006-2007, 2008-2009 y 2010-2011 al 3l de octubre de 2010 (US$)
FCTC/COP/4/INF.DOC./5
2 Partes Albania Alemania Angola Antigua y Barbuda Arabia Saudita Argelia Armenia Australia Austria Azerbaiyán Bahamas Bahrein Bangladesh Barbados Belarús Bélgica Belice Benin Bhután Bolivia (Estado Plurinacional de) Bosnia y Herzegovina Botswana Brasil
2006-2007 Contribuciones señaladas de carácter voluntario Saldo pendiente
2008-2009 Contribuciones señaladas de carácter voluntario Saldo pendiente
2010-2011 Contribuciones señaladas de Saldo carácter pendiente voluntario
Total Pagos contribuciones adicionales a las señaladas de contribuciones carácter voluntarias voluntario aprobadas que pendientes al se aplicarán al 31 de octubre ejercicio de 2010 2012-2013 1 970 486 140 0 227 258 038 28 492 0 0 50 276,50 1 754 1 814 11 083 3 507 247 6 767 124 923 226 474 0 2 477 680 1 587 99 306
610 1 074 677 120 366 88 457 9 224 248 197 509 106 571 620 3 602 1 241 1 241 2 233 132 624 124 248 124 1 117 1 489 188 949
610 0 0 0 88 457 9 224 0 0 0 620 3 602 1 241 0 2 233 0 0 248 0 1 117 0 0
680 972 123 340 227 84 783 9 633 227 202 534 100 536 567 3 740 1 133 1 020 2 267 124 903 113 113 113 680 1 587 99 290
680 0 0 0 84 783 9 633 0 0 0 567 3 740 1 133 0 2 267 0 113 113 0 680 0 0
680 972 280 340 227 84 797 9 635 227 202 567 100 553 567 1 814 3 741 1 133 1 020 2 267 124 923 113 113 113 680 680 1 587 99 306
680 486 140 0 227 84 797 9 635 0 0 50 276,50 567 1 814 3 741 1 133 247 2 267 124 923 113 113 0 680 680 1 587 99 306
2006-2007 Partes Contribuciones señaladas de carácter voluntario Saldo pendiente
2008-2009 Contribuciones señaladas de carácter voluntario Saldo pendiente
2010-2011 Contribuciones señaladas de Saldo carácter pendiente voluntario
Brunei Darussalam Bulgaria Burkina Faso Burundi Cabo Verde Camboya Camerún Canadá Columbia Comoras Congo Costa Rica Croacia Chad Chile China Chipre Dinamarca Djibouti Dominica Ecuador Egipto
4 218 2 109 243 124 124 248 908 348 991 0 124 120 0 0 123 27 666 254 703 4 838 89 078 124 121 2 305 14 888
0 0 0 0 25 0 0 0 0 124 0 0 0 123 0 0 0 0 124 0 0 0
2 947 2 267 227 113 113 113 1 020 337 410 11 870 113 113 3 244 5 072 113 18 246 302 277 4 987 83 763 113 113 2 380 9 973
0 0 0 0 113 0 0 0 0 113 0 3 244 0 113 0 0 0 0 113 0 0 0
2 947 2 267 227 113 113 113 1 020 337 465 11 902 113 113 3 627 5 667 113 18 249 302 326 4 987 83 777 113 113 2 380 9 975
0 0 0 0 113 0 0 0 32 113 0 3 627 0 113 249 151 163 0 83 777 113 0 2 380 9 975
Total Pagos contribuciones adicionales a las señaladas de contribuciones carácter voluntarias voluntario aprobadas que pendientes al se aplicarán al 31 de octubre ejercicio de 2010 2012-2013 0 0 0 19 0 251 0 0 0 32 350 0 57 6 871 0 349 249 151 163 0 83 777 350 0 2 380 9 975
FCTC/COP/4/INF.DOC./5
3
2006-2007 Partes Contribuciones señaladas de carácter voluntario Saldo pendiente
2008-2009 Contribuciones señaladas de carácter voluntario Saldo pendiente
2010-2011 Contribuciones señaladas de Saldo carácter pendiente voluntario
Total Pagos contribuciones adicionales a las señaladas de contribuciones carácter voluntarias voluntario aprobadas que pendientes al se aplicarán al 31 de octubre ejercicio de 2010 2012-2013 0 3 586,50 16 044,11 0 1 814
4 Emiratos Árabes Unidos Eslovaquia Eslovenia España Estonia Ex República Yugoslava de Macedonia Federación de Rusia Fiji Filipinas Finlandia Francia Gabón Gambia Georgia Ghana Granada Grecia Guatemala Guinea Guinea Ecuatorial Guinea-Bissau Guyana
FCTC/COP/4/INF.DOC./5
29 155 6 327 10 173 312 641 1 489
0 0 10 173 0 0
34 226 7 140 10 880 336 390 1 813
0 0 27 0 0
34 232 7 141 10 882 336 445 1 814
0 3 586,50 5 843,88 0 1 814
729 0 496 11 786 66 126 748 117 120 367 496 120 64 955 3 722 0 248 124
729 0 0 0 0 0 0 0 0 120 0 0 0 248 0
567 132 793 340 8 840 63 919 714 158 113 340 453 113 67 545 3 627 113 227 113
567 0 0 0 0 0 113 0 0 113 0 0 113 227 0
567 136 031 340 8 841 63 929 714 273 971 113 340 453 113 67 556 3 627 113 227 113 113
567 68 015,50 19 0 31 964,50 462 572,32 971 113 0 0 113 67 556 3 520 113 227 113 113
1 863 68 015,50 19 0 31 964,50 462 572 971 226 0 0 346 67 556 3 520 226 702 113 113
883
43
2006-2007 Partes Contribuciones señaladas de carácter voluntario Saldo pendiente
2008-2009 Contribuciones señaladas de carácter voluntario Saldo pendiente
2010-2011 Contribuciones señaladas de Saldo carácter pendiente voluntario
Honduras Hungría India Irán (República Islámica del) Iraq Irlanda Islandia Islas Cook Islas Marshall Islas Salomón Israel Italia Jamahiriya Árabe Libia Jamaica Japón Jordania Kazajstán Kenya Kirguistán Kiribati Kuwait Lesotho
620 15 632 52 231 19 478 0 43 422 4 218 124 124 124 57 938 0 16 376 993 1 762 200 1 365 3 004 1 117 122 124 19 777 124
620 0 0 0 0 0 4 218 124 0 124 0 0 16 376 0 0 1 365 3 004 0 0 0 0 0
567 27 653 50 999 20 400 1 699 50 432 4 193 113 113 113 47 486 515 631 7 027 1 133 1 762 200 1 360 3 287 1 133 113 113 20 626 113
567 0 0 20 400 0 0 4 193 113 113 113 32 684 515 631 782 0 0 1 360 0 0 113 113 0 113
567 27 657 51 007 20 403 1 700 50 441 4 194 113 113 113 47 494 575 749 7 028 1 133 1 762 200 1 360 3 287 1 133 113 113 20 630 113
567 0 0 20 403 0 0 4 194 113 113 113 0 575 749 7 028 0 1 762 200 1 360 3 287 0 113 113 0 113
Total Pagos contribuciones adicionales a las señaladas de contribuciones carácter voluntarias voluntario aprobadas que pendientes al se aplicarán al 31 de octubre ejercicio de 2010 2012-2013 1 754 0 0 40 803 0 0 12 605 350 226 350 32 684 1 091 380 24 186 0 1 762 200 4 085 6 291 0 226 226 0 226
FCTC/COP/4/INF.DOC./5
5
2006-2007 Partes Contribuciones señaladas de carácter voluntario Saldo pendiente
2008-2009 Contribuciones señaladas de carácter voluntario Saldo pendiente
2010-2011 Contribuciones señaladas de Saldo carácter pendiente voluntario
Letonia Líbano Liberia Lituania Luxemburgo Madagascar Malasia Maldivas Malí Malta Mauricio Mauritania México Micronesia Mongolia Montenegro Myanmar Namibia Nauru Nepal Nicaragua Níger Nigeria Niue Noruega
1 861 2 976 2 978 9 553 372 25 185 124 248 1 737 1 365 124 233 612 124 124 122 1 241 744 124 481 0 124 5 211 124 84 239
0 16 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 124 124 0 0 0 25 0 0 124 0 0 0
2 040 3 853 3 513 9 633 227 21 533 113 113 1 927 1 247 113 255 812 113 113 113 567 680 113 340 227 113 5 440 113 88 636
0 0 0 0 227 0 0 0 0 0 0 0 113 113 0 0 680 113 0 227 113 0 0 0
2 040 3 854 113 3 514 9 635 227 21 536 113 113 1 927 1 247 113 255 853 113 113 113 567 680 113 340 227 113 5 441 113 88 651
0 3 854 113 0 0 227 21 536 113 74 0 0 0 127 926,50 113 113 0 567 680 113 6 227 113 5 441 113 44 325
Total Pagos contribuciones adicionales a las señaladas de contribuciones carácter voluntarias voluntario aprobadas que pendientes al se aplicarán al 31 de octubre ejercicio de 2010 2012-2013 0 3 870 113 0 0 454 21 536 113 74 0 0 0 127 926,50 350 350 0 567 1 360 251 6 454 350 5 441 113 44 325
6
FCTC/COP/4/INF.DOC./5
2006-2007 Partes Contribuciones señaladas de carácter voluntario Saldo pendiente
2008-2009 Contribuciones señaladas de carácter voluntario Saldo pendiente
2010-2011 Contribuciones señaladas de Saldo carácter pendiente voluntario
Nueva Zelandia Omán Países Bajos Pakistán Palau Panamá Papua Nueva Guinea Paraguay Perú Polonia Portugal Qatar Reino Unido de Gran Bretaña y Irlanda del Norte República Árabe Siria República Centroafricana República de Corea República de Moldova República Democrática del Congo
27 418 8 684 209 668 6 824 124 2 357 366 1 443 11 414 55 431 58 310 7 940
0 0 0 6 824 124 0 366 0 11 414 55 431 0 0
29 013 8 273 212 281 6 687 113 2 607 227 567 8 840 56 779 59 726 9 633
0 0 0 6 687 113 0 227 0 8 840 0 0 0
29 018 8 275 212 315 6 688 113 2 607 227 567 8 841 56 788 59 735 9 635
0 0 0 6 688 113 0 227 0 8 841 0 1 895,47 0
Total Pagos contribuciones adicionales a las señaladas de contribuciones carácter voluntarias voluntario aprobadas que pendientes al se aplicarán al 31 de octubre ejercicio de 2010 2012-2013 0 0 0 20 198 350 0 820 0 29 095 55 431 1 895,47 0
760 163 4 714 124 222 818
0 0 124 0
752 804 1 813 113 246 292
0 0 113 0
752 925 1 814 113 246 332 113
0 1 814 113 246 332 113
0 1 814 FCTC/COP/4/INF.DOC./5 350 246 332 113
372
0
340
0
340
0
0
7
2006-2007 Partes Contribuciones señaladas de carácter voluntario Saldo pendiente
2008-2009 Contribuciones señaladas de carácter voluntario Saldo pendiente
2010-2011 Contribuciones señaladas de Saldo carácter pendiente voluntario
Total Pagos contribuciones adicionales a las señaladas de contribuciones carácter voluntarias voluntario aprobadas que pendientes al se aplicarán al 31 de octubre ejercicio de 2010 2012-2013
8 República Democrática Popular Lao República Popular Democrática de Corea República Unida de Tanzanía Rumania Rwanda Samoa San Marino Santa Lucía Santo Tomé y Príncipe Senegal Serbia Seychelles Sierra Leona Singapur Sri Lanka Sudáfrica Sudán Suecia Suriname Swazilandia Tailandia Timor-Leste
FCTC/COP/4/INF.DOC./5
121 1 241 720 7 353 124 124 372 248 122 620 2 327 248 48 137 2 109 36 227 993 123 816 248 25 929 124
121 1 241 0 0 0 0 372 19 122 0 0 0 0 0 0 993 0 0 0 0
113 793 680 7 933 113 113 340 113 113 453 2 380 227 39 326 1 813 32 866 1 133 121 389 227 21 080 113
113 793 0 0 25 0 340 113 113 410 0 0 0 1 813 0 1 133 0 0 0 57
113 793 680 7 934 113 113 340 113 113 453 2 380 227 113 39 332 1 814 32 871 1 133 121 409 113 227 21 083 113
113 793 73 0 113 0 340 113 113 453 2 380 0 113 0 1 814 0 1 133 10,50 113 0 0 113
347 2 827 73 0 138 0 1 052 245 348 863 2 380 0 113 0 3 627 0 3 259 10,50 113 0 0 170
49
3 983
2006-2007 Partes Contribuciones señaladas de carácter voluntario Saldo pendiente
2008-2009 Contribuciones señaladas de carácter voluntario Saldo pendiente
2010-2011 Contribuciones señaladas de Saldo carácter pendiente voluntario
Togo Tonga Trinidad y Tabago Turquía Tuvalu Ucrania Uganda Unión Europea Uruguay Vanuatu Venezuela (República Bolivariana de) Viet Nam Yemen Zambia Subtotal a
124 124 2 729 46 152 124 4 757 720 310 159 5 955 124 20 788 2 605 721 0 8 216 004a
0 0 0 0 0 4 757 0 1 146 0 124 0 0 721 0 229 162
113 113 3 060 43 179 113 5 100 340 283 328 3 060 113 22 666 2 720 793 113 8 682 348b
0 0 0 0 113 5 100 0 0 0 113 0 793 0 713 462
113 113 3 060 43 186 113 5 101 340 283 374 3 060 113 22 670 2 720 793 113 8 751 757c
0 113 0 0 113 5 101 340 283 374 0 113 22 670 2 720 793 56 4 938 256
Total Pagos contribuciones adicionales a las señaladas de contribuciones carácter voluntarias voluntario aprobadas que pendientes al se aplicarán al 31 de octubre ejercicio de 2010 2012-2013 0 113 0 0 226 14 958 340 284 520 0 350 22 670 2 720 2 307 56 5 880 879 5 034 FCTC/COP/4/INF.DOC./5
= = = 9
Incluidos US$ 206 004 correspondientes a contribuciones voluntarias de países que se convirtieron en Partes después de la primera reunión de la Conferencia de las Partes (6-17 de febrero de 2006), de conformidad con la escala de contribuciones adoptada en esa reunión (véase la decisión FCTC/COP1(11)). Incluidos US$ 672 348 correspondientes a contribuciones voluntarias de países que se convirtieron en Partes después de la segunda reunión de la Conferencia de las Partes (30 de junio - 6 de julio de 2007), de conformidad con la escala de contribuciones adoptada en esa reunión (véase la decisión FCTC/COP2(11)). Incluidos US$ 4030 correspondientes a contribuciones voluntarias de países que se convirtieron en Partes después de la tercera reunión de la Conferencia de las Partes (17-22 de noviembre de 2008), de conformidad con la escala de contribuciones adoptada en esa reunión (véase la decisión FCTC/COP3(19)). c b