Definiciones de casos de COVID-19 utilizadas en la OMS: actualizadas en el documento titulado «Vigilancia de salud pública en relación con la COVID-19», 22 de julio de 2022

Definiciones de casos Organización Mundial de la Salud 2022. Algunos derechos reservados. Esta obra está disponible en virtud de la licencia CC BY-NC-SA 3.0 IGO. WHO reference number: WHO/2019-nCoV/Surveillance_Case_Definition/2022.1 Caso sospechoso de infección por el SARS-CoV-2 (3 opciones) Caso probable de infección por el SARS-CoV-2 (2 opciones) Definiciones de casos de COVID-19 utilizadas en la OMS Actualizadas en el documento titulado «Vigilancia de salud pública en relación con la COVID-19», 22 de julio de 2022 A Nota: En el caso de los pacientes que no cumplan estrictamente los criterios clínicos o epidemiológicos, la decisión de realizar o no más exploraciones deberá basarse en un razonamiento clínico y de salud pública. Las definiciones de caso de la vigilancia no deben utilizarse como única referencia para orientar el manejo clínico. Paciente que cumple los criterios clínicos mencionados anteriormente Y es contacto de un caso probable o confirmado, o está vinculadoa unconglomerado de casos de COVID-19 2 B Muerte, sin otra causa conocida, en un adulto con dificultad respiratoria antes de fallecer Y que haya sido contacto de un caso probable o confirmado o esté vinculado con un conglomerado de casos de COVID-193 B Criterios clínicos: • Aparición súbita de fiebre Y tos (síndrome pseudogripal) O • Aparición súbita de TRES O MÁS signos o síntomas de la lista siguiente: fiebre, tos, debilidad general/fatiga,1 cefalea, mialgia, dolor de garganta, resfriado nasal, disnea, náuseas/diarrea/anorexia. O Criterios epidemiológicos:2 • Contacto de un caso probable o confirmado, o vinculado con un conglomerado de casos de COVID-193 Paciente con enfermedad respiratoria aguda grave: (ERAG: infección respiratoria aguda con antecedentes de fiebre o fiebre medida ≥ 38 C°; y tos; con inicio en los últimos 10 días; y que precisa hospitalización). Persona que cumple los criterios clínicos O epidemiológicos: Persona Asintomática Y que NO cumple los criterios epidemiológicos Que ha dado positivo en una prueba antigénica rápida del SARS-CoV-2 de uso profesional o autoadministrada4 1 Los signos separados por una barra (/) deben considerarse como uno solo. C 3 Un conjunto de individuos sintomáticos agrupados en el tiempo, en una misma ubicación geográfica o por una exposición común al virus, entre los cuales hay al menos un caso confirmado mediante una PAAN o al menos dos casos sintomáticos vinculados epidemiológicamente (que cumplen los criterios clínicos de la definición A o B de caso sospechoso) que han dado positivo en una prueba antigénica rápida realizada por un profesional de la salud O en una prueba antigénica rápida autoadministrada (con una especificidad de ≥97% y, de ser posible, una probabilidad superior al 99,9% de que al menos un resultado positivo sea verdaderamente positivo). A Caso confirmado de infección por el SARS-CoV-2 (2 opciones) Persona que ha dado positivo en una prueba de amplificación de ácidos nucleicos (NAAT), independientemente de los criterios clínicos O epidemiológicos A B Persona Que cumple los criteriosclínicosY/O los epidemiológicos(casosospechosoA) Que ha dado positivo en una prueba antigénica rápida del SARS-CoV-2 de uso profesional o autoadministrada4 4 Las pruebas de diagnóstico rápido de detección de antígenos (pruebas antigénicas rápidas) están disponibles para su uso por profesionales debidamente capacitados o para su autoadministración por el interesado: - Prueba antigénica rápida del SARS-CoV-2 de uso profesional: prueba antigénica rápida incluida en la EUL de la OMS, en la que un operario capacitado recoge la muestra, efectúa la prueba e interpreta los resultados - Prueba antigénica rápida del SARS-CoV-2 autoadministrada: prueba antigénica rápida incluida en la EUL de la OMS en la que el interesado mismo recoge la muestra, efectúa la prueba e interpreta los resultados 2 En vista de la mayor transmisibilidad de las nuevas variantes y de la alta probabilidad de que cualquier contacto cercano pueda estar infectado, a fin de seleccionar a los contactos asintomáticos a los que realizar pruebas se consideran criterios exclusivamente epidemiológicos, siempre que sea posible, para los países que tengan la posibilidad de aplicar estrategias con pruebas más sensibles, lo cual es especialmente importante en los grupos poblacionales y los lugares de alto riesgo.