INFLUENZA
GRIPPE C anada (20 décembre 1975). — A partir de fin novembre, des poussées grippales associées au virus B ont été signalées en Saskat chewan et en Alberta. Elles ont intéressé surtout des enfants et elles ont provoqué la fermeture de plusieurs écoles (absentéisme attei gnant 70 %). On a également isolé du virus grippal B en Colombie britannique. A frique d u S u d (10 janvier 1976). — Une poussée grippale s’est produite du 10 décembre 1975 au 7 janvier 1976 dans une popula tion minière du Transvaal, atteignant aussi bien les anciens travail leurs que les jeunes recrues. On a isolé 14 souches de virus A. En décembre, on a signalé à Johannesburg des poussées grippales familiales sporadiques qui atteignaient tous les groupes d ’âge. On a isolé deux souches de virus A. R oyaume -U n i (10 janvier 1976). — Des cas sporadiques de grippe se sont produits pendant tout le mois de décembre dans diverses régions du pays. On n ’a pas encore observé d ’épidémie. La majorité des souches de virus isolées provenaient d ’enfants, dont certains faisaient partie de poussées scolaires. Sur les 57 souches examinées jusqu’à maintenant, 42 sont du virus B et ressemblent à B/Hong Kong/5/72. Sur les 15 souches de virus A, 14 sont identiques entre elles et diffèrent de celles qui ont circulé pendant l’hiver 1974-1975, c’est-à-dire de A/Port Chalmers/ 1/73 et de A/Scotland/840/74 (mais elles diffèrent moins de A/Port Chalmers/1/73 que ce n ’est le cas pour le variant récent A/Victoria/ 3/75). Une seule souche ressemble à A/Victoria/3/75; elle fut isolée chez un adulte qui habite près de Londres, dont la maladie com mença le 29 décembre 1975.
Canada (20 December 1975). — From end November, influenza outbreaks associated with virus B have been reported from Sas katchewan and Alberta. They involved mainly children and resulted in several schools being closed (absenteeism up to 70%). Influenza B virus has also been isolated in British Columbia. So u th A fr ic a (10 January 1976). — An influenza outbreak occurred from 10 December 1975 to 7 January 1976 in a mining population of Transvaal affecting both existing staff and new recruits. Fourteen strains o f virus A have been isolated. In December, sporadic family outbreaks of influenza, affecting all age groups, have been reported in Johannesburg. Two strains of virus A have been isolated. U nited K in g d o m (10 January 1976).— Sporadic cases of influenza have been occurring throughout December in several areas of the country. There is no evidence yet o f an epidemic. The majority of strains of virus isolated have come from children, some involved in school outbreaks. O f the 57 strains so far examined, 42 were influenza B similar to B/Hong Kong/5/72 virus. O f the 15 strains of influenza A virus, 14 are identical and different from those which circulated during the winter of 1974-1975, i.e. A/Port Chalmers/1/73 and A/Scotland/ 840/74 (but less divergent from A/Port Chalmers/1/73 than is the recent variant A/Victoria/3/75). Only one strain, isolated from an adult living near London who became ill on 29 December 1975, is similar to A/Victoria/3/75 virus.