Organisation mondiale de la santé (OMS) · Governing Bodies documents

Реформа ВОЗ: стратегическое руководство: усиление взаимодействия с другими заинтересованными сторонами, а также взаимодействия с партнерствами и надзора за ними: доклад Секретариата

Organisation mondiale de la santé
Voir le document original

Le texte intégral est hébergé par l’organisation qui le publie. lawenc.com indexe les métadonnées et renvoie vers la source officielle.

Texte intégral

Всемирная организация здравоохранения ИСПОЛНИТЕЛЬНЫЙ КОМИТЕТ Сто тридцатая сессия Пункт 5 предварительной повестки дня EB130/5 Add.4 27 декабря 2011 г.

Реформа ВОЗ Стратегическое руководство: усиление взаимодействия с другими заинтересованными сторонами, а также взаимодействия с партнерствами и надзора за ними Доклад Секретариата 1. На своей специальной сессии в ноябре 2011 г. Исполнительный комитет достиг согласия по ряду принципов, лежащих в основе взаимодействия ВОЗ с другими заинтересованными сторонами помимо государств-членов, а также взаимодействия ВОЗ с партнерствами и надзора за ними. 2. Исполком также принял решение EBSS2(2), в котором он, помимо прочего, обратился с просьбой к Генеральному директору представить на рассмотрение Исполнительного комитета на его Сто тридцатой сессии в январе 2012 г.: •

дальнейший анализ предложений по усилению взаимодействия с другими заинтересованными сторонами; дальнейший анализ методов улучшения взаимодействия государств-членов с партнерствами и надзора за ними, включая возможное расширение мандата Постоянного комитета по неправительственным организациям в этом отношении.

ВЗАИМОДЕЙСТВИЕ С ДРУГИМИ ЗАИНТЕРЕСОВАННЫМИ СТОРОНАМИ Анализ 3. В Статье 2 Устава приведены две из функций ВОЗ: (a) действовать в качестве руководящего и координирующего органа в международной работе по здравоохранению; и (b) установить и поддерживать эффективное сотрудничество с Организацией Объединенных Наций, со специализированными учреждениями, с правительственными учреждениями по здравоохранению, с профессиональными группами и с другими организациями, которые для этого окажутся подходящими. 4. Для того чтобы ВОЗ могла выполнять свою руководящую, координирующую и способствующую сотрудничеству роль, Организации необходимы сильные связи,

EB130/5 Add.4

сотрудничество и взаимодействие с возрастающим числом различных заинтересованных сторон. Однако в рамках этих взаимоотношений необходимо с уважением относиться к ведущей роли государств-членов, явно способствовать выполнению мандата ВОЗ и избегать конфликтов интересов. 5. В 1948 г. было немного заинтересованных сторон в области глобального здравоохранения, и в Уставе ВОЗ были определены лишь три типа: правительства, межправительственные организации и неправительственные организации. Сегодня в области глобального здравоохранения сложилась другая и более сложная ситуация, чем во время создания ВОЗ. Кроме того, в связи с ведущей ролью ВОЗ в стратегическом руководстве в области глобального здравоохранения потребность Организации во взаимодействии с другими заинтересованными сторонами стала более критической и актуальной, чем когда-либо ранее. В настоящее время существующие правила и практические методики относятся лишь к небольшой доле многочисленных заинтересованных сторон. В некоторых случаях четкие принципы, политика или механизмы, одобренные руководящими органами, уже существуют; в других необходима дальнейшая работа для определения таких механизмов и их представления на рассмотрение руководящим органам. Механизмы для взаимодействия должны отражать характер различных категорий заинтересованных сторон и тот особый вклад, который они могут внести в выполнение ВОЗ своего уставного мандата, гарантируя при этом целостность технической и нормативной работы ВОЗ и сводя к минимуму риск возникновения конфликтов интересов. 6. На специальной сессии Исполкома, в решении EBSS2(2), Исполком, помимо прочего, достиг согласия в отношении принципа, в соответствии с которым стратегическое руководство должно являться полностью всесторонним процессом, обеспечивая соблюдение принципа многосторонних отношений; а при взаимодействии с другими заинтересованными сторонами следует руководствоваться следующим: •

межправительственный характер процесса принятия решений в ВОЗ сохраняет первостепенную значимость; разработка норм, стандартов, политики и стратегий, которая находится в центре работы ВОЗ, должна по-прежнему основываться на систематическом использовании фактических данных и быть защищенной от влияния любой формы корыстных интересов; любые новые инициативы должны иметь очевидные преимущества и дополнительную ценность в отношении улучшения политики или усиления национального потенциала с точки зрения общественного здравоохранения; использование существующих механизмов должно превалировать над созданием новых форумов, совещаний или структур с четким анализом того, каким образом любые дополнительные расходы могут привести к лучшим результатам.

2

EB130/5 Add.4

Существующие правила и практические методики 7. В Статьях 69–72 Устава ВОЗ изложены общие основы для установления отношений между ВОЗ и другими организациями, а именно с Организацией Объединенных Наций, с другими межправительственными организациями, с неправительственными международными организациями, а также, с согласия заинтересованного правительства, с национальными организациями, как правительственными, так и неправительственными. Именно на этой основе ВОЗ принимает меры для консультации и сотрудничества с другими организациями. 8. Официальные отношения с учреждениями в рамках системы Организации Объединенных Наций и с другими межправительственными организациями регулируются рядом соглашений с Организацией Объединенных Наций, специализированными учреждениями, фондами и программами, а также другими международными организациями. ВОЗ является стороной многочисленных механизмов взаимодействия и платформ для координации, действующих в рамках всей Организации Объединенных Наций. 9. Отношения с неправительственными организациями регулируются рядом принципов, принятых Сороковой сессией Всемирной ассамблеи здравоохранения в 1987 году 1 . Вопрос о пересмотре этих принципов обсуждался, но какая-либо пересмотренная политика не была одобрена руководящими органами. Эти принципы необходимо обновить для лучшего отражения все более важной роли, которую играют в настоящее время неправительственные организации. 10. В настоящее время Постоянный комитет Исполнительного комитета по неправительственным организациям рассматривает предложения по назначению неправительственных организаций, состоящих в официальных отношениях с ВОЗ, и пересматривает, в порядке ротации, статус неправительственных организаций, уже состоящих в официальных отношениях. Комитет состоит из пяти членов и проводит свою сессию во время январской сессии Исполкома. Государства-члены предложили, что Постоянный комитет может расширить свою сферу деятельности и играть роль, в большей степени ориентированную на политику, в связи с более широким участием неправительственных заинтересованных сторон. 11. Взаимодействия с учебными заведениями регулируются Положениями об исследовательских и научных группах, сотрудничающих учреждениях и других механизмах сотрудничества, содержащимися в резолюциях EB69.R21 и EB105.R7. Сотрудничающие центры ВОЗ, а также национальные учреждения, признаваемые ВОЗ, охвачены этими Положениями. 12. В Уставе нет каких-либо специальных положений, регулирующих отношения ВОЗ с частными коммерческими организациями; некоммерческими благотворительными учреждениями и государственно-частными партнерствами. Шестьдесят третья сессия Всемирной ассамблеи здравоохранения одобрила политику 1

Резолюция WHA40.25.

3

EB130/5 Add.4

по взаимодействию ВОЗ с глобальными партнерствами в области здравоохранения и по организации их приема и размещения в ВОЗ в целях выполнения планов глобального здравоохранения, содержащихся в Одиннадцатой общей программе работы на 2006– 2015 годы 1 . Секретариат разработал внутренние руководящие принципы для взаимодействия персонала с частными коммерческими организациями, но для их преобразования во всесторонний механизм, который может быть рассмотрен руководящими органами, необходимо проведение широких консультаций и пересмотра. 13. Некоторые государства-члены обратились с просьбой о создании официального механизма для привлечения региональных организаций экономической интеграции. Предложения 14. В отношении участия заинтересованных сторон Секретариат вносит два предложения: (a) Проанализировать и обновить принципы, регулирующие отношения ВОЗ с неправительственными организациями. Анализ будет предусматривать рассмотрение следующих вопросов: (i) расширение и улучшение возможностей для участия неправительственных организаций в региональных и глобальных совещаниях руководящих органов; (ii) изучение мнений неправительственных организаций при разработке новых мер политики и стратегий в области здравоохранения; и (iii) обновление практических методик и критериев для аккредитации. В отношении последнего пункта анализ будет предусматривать способы дифференциации различных типов неправительственных организаций, взаимодействующих с ВОЗ. (b) Разработать всесторонние основы политики для руководства взаимодействием с частным, коммерческим сектором, а также с некоммерческими благотворительными организациями. Предлагаемые основы, помимо прочего, должны предусматривать решение проблемы возникновения институциональных конфликтов интересов. Взаимодействие с партнерствами и надзора за ними 15. Государства-члены выразили желание усилить взаимодействие с партнерствами и надзор за ними через руководящие органы, а также иметь методики для координации роли, исполняемой Секретариатом в партнерствах. 16. Консультация и пересмотр мандата Постоянного комитета по неправительственным организациям показали, что этот Комитет не является подходящим инструментом для рассмотрения вопросов взаимодействия ВОЗ с официальными партнерствами или для обеспечения надзора. Поэтому Исполком может пожелать исполнять эту роль напрямую. С этой целью Исполком может пожелать регулярно включать в свою повестку дня вопрос о партнерствах, при 1

Резолюция WHA63.10.

4

EB130/5 Add.4

рассмотрении которого он будет вести диалог с официальными партнерствами. Это обеспечит государствам-членам возможности для усиления надзора за участием ВОЗ в официальных партнерствах при достижении более высокого уровня взаимодействия с важными международными инициативами в области здравоохранения и с целью обеспечения координации между их деятельностью и деятельностью ВОЗ. ДЕЙСТВИЯ ИСПОЛНИТЕЛЬНОГО КОМИТЕТА 17. Исполкому предлагается обсудить вышеуказанные предложения и обеспечить руководство, с тем чтобы предоставить Секретариату возможности для дальнейшей работы.

=

=

=

5

Informations clés
Type de document Governing Bodies documents
Date d'adoption
Source Organisation mondiale de la santé