ORGANISATION MONDIALE DE LA SANTE WORLD HEALTH ORGANIZATION CONSEIL EXECUTIF EXECUTIVE BOARD Cent vingt-septième session 127th session EB127/DIV/1 Rev.1 24 mai 2010 24 May 2010
Liste des membres et autres participants List of members and other participants MEMBRES, SUPPLEANTS ET CONSEILLERS MEMBERS, ALTERNATES AND ADVISERS
HONGRIE HUNGARY
Mr M. Kökény President, Health Committee of the National Assembly Budapest
(Président - Chairman)
Suppléant(s) - Alternate(s) Dr A. Mészaros Deputy Director-General, Ministry of Health Budapest Conseiller(s) - Adviser(s) Ms J. Mányik Counsellor, Permanent Mission Geneva Ms N. Kondorosi Counsellor, Ministry of Health Budapest
EB127/DIV/1 Rev.1
ALLEMAGNE GERMANY
Dr E. Seeba Director-General, Federal Ministry of Health Berlin Suppléant(s) - Alternate(s) Dr R. Schweppe Ambassador, Permanent Representative Geneva Conseiller(s) - Adviser(s) Mr D. Reitenbach Head of Division, Federal Ministry of Health Berlin Dr B. Gehrmann Second Secretary, Permanent Mission Geneva Mrs C. Tzimas Adviser, Federal Ministry of Health Berlin Mr H. Voigtländer Former Director, Federal Ministry of Health Berlin ARMENIE ARMENIA
Mr A.S. Babloyan Chairman, Standing Committee on Health Care and Maternity and Childhood, National Assembly Yerevan Suppléant(s) - Alternate(s) Ms S. Abgarian Deputy Permanent Representative Geneva
2
EB127/DIV/1 Rev.1
BANGLADESH BANGLADESH
Dr A.F.M.R. Haque Minister of Health and Family Welfare Dhaka Suppléant(s) - Alternate(s) Dr S.M. Ali Adviser to the Prime Minister Dhaka Mr S.A. Ali Secretary, Ministry of Health and Family Welfare Dhaka Dr S.M. Hossain Director-General, Health Services, Directorate of Health Services Dhaka Mr F.M. Kazi First Secretary, Permanent Mission Geneva Mr M. Rahman Minister, Permanent Mission Geneva Conseiller(s) - Adviser(s) Dr S.U. Khyyam Joint Secretary (Public Health and WHO), Ministry of Health and Family Welfare Dhaka Professor A.K. Azad Director (MIS), Directorate of Health Services Dhaka Dr F. Quadri Senior Scientist, ICDDR Dhaka
3
EB127/DIV/1 Rev.1
BARBADE BARBADOS
Mr D. Inniss Minister of Health Bridgetown Suppléant(s) - Alternate(s) Dr E. Ferdinand Senior Medical Officer Bridgetown Conseiller(s) - Adviser(s) Dr M. Williams Ambassador, Permanent Representative Geneva Dr J. St.John Chief Medical Officer Bridgetown Dr C. Babb-Schaefer Counsellor, Permanent Mission Geneva
4
EB127/DIV/1 Rev.1
BRESIL BRAZIL
Dr P.M. Buss Project Manager, Oswaldo Cruz Foundation Rio de Janeiro Suppléant(s) - Alternate(s) Ms M.N.F. Azevêdo Ambassador, Permanent Representative Geneva Mr F.E. de Campos Secretary, Management in Work and Education in Health Brasilia Conseiller(s) - Adviser(s) Mr P.E.G. Vieira President, Oswaldo Cruz Foundation Rio de Janeiro Mr F. Batista Junior President, Brazilian National Council of Health Brasilia Mr S.J. de Albuquerque e Silva Minister, Head of Division, Social Issues, Ministry of Foreign Affairs Brasilia Mr E.B. Barbosa Minister, Special Assessor of the Minister of Health Brasilia Ms M.L. Escorel de Moraes Minister Counsellor, Permanent Mission Geneva Mr E. de Almeida Cadoso Counsellor, Permanent Mission Geneva Mr E.H. Carmo Director, Epidemiology Surveillance, Secretariat of Surveillance and Health Brasilia Mr L.L. Viegas Head, Division of Multilateral Affairs, Ministry of Health Brasilia Mr L.R. Strauss Head, Press Division Mr C.L. Martins da Cunha Second Secretary, Permanent Mission Geneva
5
EB127/DIV/1 Rev.1
Mr C. Passarelli Head, Division of International Cooperation, Secretariat of Surveillance and Health Brasilia Ms J. Vallini Deputy Head, Division of International Cooperation, Secretariat of Surveillance and Health Brasilia Mr O.A. Borges Layunta Assessor, International Cooperation, Secretariat of Science, Technology and Strategic Input Brasilia Mr W. Cleber de Oliveira General-Coordinator, Influenza Surveillance, Ministry of Health Brasilia Ms M. Chaimovich Trainee, Permanent Mission Geneva
6
EB127/DIV/1 Rev.1
BRUNEI DARUSSALAM BRUNEI DARUSSALAM
Mr P.D.S. Osman Minister of Health Bandar Seri Bagwan Suppléant(s) - Alternate(s) Mr J. Erlh Ambassador, Permanent Representative Geneva Mr A.S. Momin Permanent Secretary, Ministry of Health Bandar Seri Begawan Dr R. Said Director-General, Health Services, Ministry of Health Bandar Seri Begawan Conseiller(s) - Adviser(s) Dr H. Bahar Senior Medical Officer, Ministry of Health Bandar Seri Begawan Dr E. Kassim Medical Officer, Ministry of Health Bandar Seri Begawan Ms N. Manap Acting Assistant Director, International Affairs, Ministry of Health Bandar Seri Begawan Ms A. Morni Second Secretary, Permanent Mission Geneva Mr P.A. H. Rambili Health Education Officer, Ministry of Health Bandar Seri Begawan BURUNDI BURUNDI
Dr N. Birintanya Directeur général de la Santé publique, Ministère de la Santé Bujumbura Suppléant(s) - Alternate(s) M. B. Ntahiraja Deuxième Conseiller, Mission permanente Genève
7
EB127/DIV/1 Rev.1
CANADA CANADA
Dr K. Dodds Assistant Deputy Minister, Health Policy Branch, Health Canada Ottawa Suppléant(s) - Alternate(s) Ms J. Billings Senior Assistant Deputy Minister, Planning and Public Health Integration Branch, Public Health Agency of Canada Ottawa Conseiller(s) - Adviser(s) Ms G. Wiseman Director, International Health Division, Health Canada Ottawa Ms S. Lawley Director, International Public Health Division, Public Health Agency of Canada Ottawa Ms C. Reissmann Director, AIDS and TB Programming and Health Institutions Division, Canadian International Development Agency Ottawa Ms S. Black Manager, Policy Development, International Affairs Directorate, Health Canada Ottawa Ms J. Auger Senior Policy Analyst, International Public Health Division, Public Health Agency of Canada Ottawa Dr R. Rodin Medical Fellow, Centre for Immunization and Respiratory Infectious Diseases, Public Health Agency of Canada Ottawa Ms J. Hamilton Counsellor, Permanent Mission Geneva Mr P. Blais Counsellor, Permanent Mission Geneva
8
EB127/DIV/1 Rev.1
CHILI CHILE
Dra. L. Jadue Subsecretaria de Salud Pública, Ministerio de Salud Santiago Suppléant(s) - Alternate(s) Sr. P. Oyarce Embajador, Misión Permanente Ginebra Conseiller(s) - Adviser(s) Sr. A. Rogers Ministro Consejero, Misión Permanente Ginebra Sr. O. Álvarez-Pérez Segundo Secretario, Misión Permanente Ginebra Sr. J.M. Huerta Jefe, Oficina de Cooperación Internacional, Ministerio de Salud Pública Santiago Dra. M.-J. Roncarati Jefa, Oficina de Relaciones Internacionales, Ministerio de Salud Pública Santiago
9
EB127/DIV/1 Rev.1
CHINE CHINA
Dr Ren Minghui Director, Department of International Cooperation, Ministry of Health Beijing Conseiller(s) - Adviser(s) Dr Xiao Donglou Deputy Director-General, Bureau of Disease Prevention and Control, Ministry of Health Beijing Dr Zhang Lingli Division Director, Department of Maternal and Child Health and Community Health, Ministry of Health Beijing Dr Zhang Xudong Division Director, Bureau of Food Safety Coordination and Health Supervision, Ministry of Health Beijing Dr Feng Yong Division Director, Department of International Cooperation, Ministry of Health Beijing Mr Teng Fei Attaché, Permanent Mission Geneva Dr Liu Peilong Senior Adviser, Department of International Cooperation, Ministry of Health Beijing Ms Liu Hua Counsellor, Permanent Mission Geneva
10
EB127/DIV/1 Rev.1
EQUATEUR ECUADOR
Dr. D. Chiriboga Ministro de Salud Pública Quito Suppléant(s) - Alternate(s) Dr J. Moreira Ministerio de Salud Pública Quito Conseiller(s) - Adviser(s) Sr. M. Montalvo Embajador, Representante Permanente Ginebra Srta. L. Ruiz Ministerio de Salud Pública Quito Srta. V. Poveda Ministerio de Salud Pública Quito Sr. G. Giler Ministerio de Salud Pública Quito Sr. J. Holguín Misión Permanente Ginebra Sr. C. Santos Misión Permanente Ginebra Sr. L. Vayas Misión Permanente Ginebra
11
EB127/DIV/1 Rev.1
ESTONIE ESTONIA
Dr M. Jesse Director, National Institute for Health Development Tallinn Suppléant(s) - Alternate(s) Dr L. Rooväli Head, Public Health Department, Ministry of Social Affairs Tallinn Conseiller(s) - Adviser(s) Mrs M. Reinap Head, Health Policy, Ministry of Social Affairs Adviser, National Institute for Health Development Tallinn Mr J. Seilenthal Ambassador, Permanent Representative Geneva Ms K. Sibul Second Secretary, Permanent Mission Geneva
12
EB127/DIV/1 Rev.1
ETATS-UNIS D'AMERIQUE UNITED STATES OF AMERICA
Dr N. Daulaire Director, Office of Global Health Affairs, Department of Health and Human Services Washington D.C. Suppléant(s) - Alternate(s) Mr D.E. Hohman Health Attaché, Permanent Mission Geneva Conseiller(s) - Adviser(s) Ms A. Blackwood Director, Health Programs, Office of Human Security, Bureau of International Organization Affairs, Department of State Washington D.C. Mr D. Gibb Senior Adviser, Office of Health, Infectious Disease and Nutrition, Bureau for Global Health, United States Agency for International Development Washington D.C. Mr C. McIff Policy Analyst, Office of Global Health Affairs, Department of Health and Human Services Washington D.C.
13
EB127/DIV/1 Rev.1
FEDERATION DE RUSSIE RUSSIAN FEDERATION
Dr V.I. Starodubov Director, Central Research Institute for Health Management and Information Systems, Ministry of Health and Social Development Moscow Suppléant(s) - Alternate(s) Mr V.V. Loshchinin Ambassador, Permanent Representative Geneva Mr O.P. Chestnov Deputy Director, Department of International Cooperation, Ministry of Health and Social Development Moscow Mr V.A. Nebenzja Deputy Permanent Representative Geneva Mr V.M. Zimjanin Senior Counsellor, Permanent Mission Geneva Conseiller(s) - Adviser(s) Mr N.N. Sikachev Senior Adviser, International Organizations, Ministry of Foreign Affairs Moscow Mr A.V. Pavlov Counsellor, Permanent Mission Geneva Mr A. Abashkin Senior Counsellor, Permanent Mission Geneva Mr M.S. Ceskovskij Chief of Department, Central Research Institute for Management and Information Systems in Health Care, Ministry of Health and Social Development Moscow Mr E. Kovalevskiy Chief, Researcher, Scientific Research Institute, Occupational Health, Russian Academy of Medical Science Moscow Ms N. Kuleshova Consultant, Department of International Cooperation, Ministry of Health and Social Development Moscow 14
EB127/DIV/1 Rev.1
Mr A. Markov First Secretary, Permanent Mission Geneva Mr R. Shmykov First Secretary, Permanent Mission Geneva Mr E. Kalugin Second Secretary, Permanent Mission Geneva Mr K. Fedotov Second Secretary, Permanent Mission Geneva FRANCE FRANCE
M. D. Houssin Directeur général de la Santé, Ministère de la Santé et des Sports Paris Suppléant(s) - Alternate(s) M. J. Pellet Représentant permanent adjoint Genève Mme G. Chedeville-Murray Conseiller Santé, Mission permanente Genève Mme B. Arthur Chef, Bureau international, Santé et Protection sociale, Délégation aux Affaires européennes et internationales, Ministère de la Santé et des Sports Paris Mme G. Bonnin Chargée de Mission, Bureau international, Santé et Protection Sociale, Délégation aux Affaires européennes et internationales, Ministère de la Santé et des Sports Paris Mme S. Branchi Sous-Direction, Santé et Développement humain, Direction générale de la Mondialisation, du Développement et des Partenariats, Ministère des Affaires étrangères et européennes Paris Conseiller(s) - Adviser(s) Mme D. Champetier de Ribes Chargée de Mission, Mission permanente Genève
15
EB127/DIV/1 Rev.1
INDE INDIA
Mr A. Gopinathan Ambassador, Permanent Representative Geneva
Suppléant au Dr K. Sujatha Rao Alternate to Ms K. Sujatha Rao Suppléant(s) - Alternate(s) Mr K. Desiraju Additional Secretary, Ministry of Health and Family Welfare New Delhi Mr V. Chawdhry Joint Secretary (International Health), Ministry of Health and Family Welfare New Delhi Mr P. Satpathy Minister, Permanent Mission Geneva Mr S. Sudhir Counsellor, Permanent Mission to the World Trade Organization Geneva
16
EB127/DIV/1 Rev.1
JAPON JAPAN
Dr S. Omi Special Assistant for International Affairs to the Minister of Health, Labour and Welfare Tokyo Suppléant(s) - Alternate(s) Dr M. Mugitani Assistant Minister, Global Health, Minister's Secretariat, Ministry of Health, Labour and Welfare Tokyo Conseiller(s) - Adviser(s) Mr A. Isomata Minister, Permanent Mission Geneva Dr T. Takei Director, International Cooperation's Office, International Affairs Division, Minister's Secretariat, Ministry of Health, Labour and Welfare Tokyo Dr M. Nagai Deputy Director, International Affairs Division, Minister's Secretariat, Ministry of Health, Labour and Welfare Tokyo Dr Y. Nishizawa Deputy Director, International Cooperation Office, International Affairs Division, Minister's Secretariat Tokyo Mr Y. Otake First Secretary, Permanent Mission Geneva Ms M. Kanazawa Official, International Affairs Division, Minister's Secretariat, Ministry of Health, Labour and Welfare Tokyo
17
EB127/DIV/1 Rev.1
MAROC MOROCCO
M. R. El Makkaoui Secrétaire général, Ministère de la Santé Rabat
Suppléant à Mme Y. Baddou Alternate to Mrs Y. Baddou Suppléant(s) - Alternate(s) M. A. Samri Ministre, Mission permanente Genève M. J. Hazim Directeur, Planification et Ressources financières, Ministère de la Santé Rabat
MAURICE MAURITIUS
Dr N. Gopee Chief Medical Officer, Ministry of Health and Quality of Life Port Louis Suppléant(s) - Alternate(s) Mr S.B.C. Servansing Ambassador, Permanent Representative Geneva Mr V. Mungur Minister Counsellor, Permanent Mission Geneva Mr S. Gujadhur First Secretary, Permanent Mission Geneva Mrs T. Prayag-Gujadhur Second Secretary, Permanent Mission Geneva Miss S. Koa Wing Second Secretary, Permanent Mission Geneva
18
EB127/DIV/1 Rev.1
MAURITANIE MAURITANIA
Dr C.E.M. Ould Horma Ministre de la Santé Nouakchott Suppléant(s) - Alternate(s) Dr A. Ould Jiddou Directeur des Services de Santé de Base Nouakchott Conseiller(s) - Adviser(s) M. A. Ould Bouceif Premier Secrétaire, Mission permanene Genève M. T.K. Ould Abdi Salem Premier Conseiller, Mission permanente Genève MONGOLIE MONGOLIA
Mr S. Lambaa Minister of Health Ulaanbaatar
MOZAMBIQUE MOZAMBIQUE
Mr G. Machatine National Director, Planning and Cooperation, Ministry of Health Maputo
Suppléant au Dr M.O. de Assunçao Saíde Alternate to Dr M.O. de Assunçao Saíde
Suppléant(s) - Alternate(s) Mr J.A. Dengo First Secretary, Permanent Mission Geneva NIGER NIGER
Dr A. Djibo Directeur général de la Santé publique, Ministère de la Santé publique Niamey Suppléant(s) - Alternate(s) Mme M. Kountché Gazibo Premier Secrétaire, Mission permanente Genève 19
EB127/DIV/1 Rev.1
NORVEGE NORWAY
Mr B.-I. Larsen Director-General, Chief Medical Officer, Norwegian Directorate of Health Oslo Suppléant(s) - Alternate(s) Ms H.C. Sundrehagen Deputy Director-General, Ministry of Health and Care Services Oslo Conseiller(s) - Adviser(s) Ms B. Angell-Hansen Ambassador, Permanent Mission Geneva Ms T. Wroldsen Senior Advisor, Ministry of Health and Care Services Oslo Ms B. Blaker Senior Adviser, Ministry of Health and Care Services Oslo Mr A.P. Sanne Director, Norwegian Directorate of Health Oslo Mr B. Skotheim Higher Executive Officer, Norwegian Directorate of Health Oslo Ms S.H. Steen Counsellor, Permanent Mission Geneva Mr T.E. Lindgren Counsellor, Permanent Mission Geneva OMAN OMAN
Dr A.J. Mohamed Adviser, Health Affairs, Ministry of Health Muscat
20
EB127/DIV/1 Rev.1
OUGANDA UGANDA
Dr S. Zaramba Kampala Conseiller(s) - Adviser(s) Dr N. Kenya-Mugisha Acting Director, General Health Services, Ministry of Health Kampala Mr M.P. Kagimu Kiwanuka Ambassador, Permanent Representative Geneva Mr M. Oteba Acting Assistant Commissioner, Pharmacy, Ministry of Health Kampala Dr T. Musila Senior Medical Officer, Ministry of Health Kampala Mr J.M. Kateera First Secretary, Permanent Mission Geneva REPUBLIQUE ARABE SYRIENNE SYRIAN ARAB REPUBLIC
Dr R. Said Minister of Health Damascus Suppléant(s) - Alternate(s) Dr H. Al Haj Hussein Director, International Relations Damascus Dr H. Abaza Health Director, Ministry of Health Damascus Conseiller(s) - Adviser(s) Dr Hala Alkhair Director, Communicable and Chronic Diseases, Ministry of Health Damascus Dr M. Khadra Director, Health Care, Ministry of Health Damascus
21
EB127/DIV/1 Rev.1
SAMOA SAMOA
Mrs G.A.A. Gidlow Minister of Health Apia Conseiller(s) - Adviser(s) Ms P.T. Toelupe Chief Executive Officer, Ministry of Health Apia Mr R. Gidlow Apia SERBIE SERBIA
Dr I. Mišic Assistant Minister of Health Belgrade
Suppléante au Dr T. Milosavljevic Alternate to Dr T. Milosavljevic Conseiller(s) - Adviser(s) Dr U. Zvekic Ambassador, Permanent Representative Geneva Ms J. Djurickovic-Tuvic Minister Counsellor, Permanent Mission Geneva
SOMALIE SOMALIA
Dr A.I. Abdi Ministry of Health Mogadishu Suppléant(s) - Alternate(s) Mr Y.M. Ismail Ambassador, Permanent Representative Geneva
22
EB127/DIV/1 Rev.1
TIMOR-LESTE TIMOR-LESTE
Ms M. Hanjam Soares Vice-Minister of Health Dili Suppléant(s) - Alternate(s) Mr J.A.M.L. da Fonseca Ambassador, Permanent Representative Geneva Dr O.M. Freitas Belo Deputy Director, Office for External Funding and Cooperation for Health Dili Mr D. Ximenes Head, Health Policy Office, Ministry of Health Dili YEMEN YEMEN
Professor A.K.Y. Rasae Minister of Health and Population Sanaa
23
EB127/DIV/1 Rev.1
ETATS MEMBRES NON REPRESENTES AU CONSEIL EXECUTIF MEMBER STATES NOT REPRESENTED ON THE EXECUTIVE BOARD
AFRIQUE DU SUD SOUTH AFRICA
Ms M.K. Matsau Deputy Director-General, International Relations, Health Trade and Health Promotion, Department of Health Pretoria Ms N. Dladla Health Representative, Permanent Mission Geneva Dr R.E. Mhlanga Cluster Manager, Maternal, Child and Women's Health, Department of Health Pretoria ARGENTINE ARGENTINA
Sr. P. Cavaleri Consejero, Misión Permanente Ginebra Srta. I. Fastame Secretario de Embajada, Misión Permanente Ginebra AUSTRALIE AUSTRALIA
Mr S. Commar Minister-Counsellor (Health), Permanent Mission Geneva Ms A. Creeman Assistant Secretary, Governance, Safety and Quality Branch, Department of Health and Ageing Canberra AUTRICHE AUSTRIA
Dr J. Spitzer Minister, Deputy Permanent Representative Geneva
24
EB127/DIV/1 Rev.1
Dr B. Blaha Minister, Head, Department of Health Issues including WHO, Ministry for European and International Affairs Vienna Mr M. Mühlbacher Deputy Head, Department of Coordination Health Policy and WHO, Federal Ministry of Health Vienna Ms V. Bayer-Balint Coordination International Health Policy and WHO, Federal Ministry of Health Vienna Mr S. Waldbauer Permanent Mission Geneva BAHAMAS BAHAMAS
Dr M. Dahl-Regis Chief Medical Officer, Ministry of Health Nassau BELGIQUE BELGIUM
Mme M. Deneffe Conseillère, Mission permanente Genève Mme L. Meulenbergs Responsable, Département international au SPF Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement Bruxelles BOTSWANA BOTSWANA
Dr J.G.N. Seakgosing Gaborone Dr K.C.A. Malefho Gaborone Mrs S. El-Halabi Gaborone Mrs S. Mogatle Gaborone Mr S. Montsho Geneva 25
EB127/DIV/1 Rev.1
Mr O. Rhee Hetanang Geneva Mrs M.T. Motlhabani Geneva Ms K.M. Lekaukau Geneva Mr M. Manowe Geneva Dr D. Motlhanka Gaborone BULGARIE BULGARIA
Mrs D. Parusheva First Secretary, Human Rights and International Humanitarian Organization Directorate, Ministry of Foreign Affairs Sofia Mrs N. Krasteva Second Secretary, Permanent Mission Geneva COLOMBIE COLOMBIA
Sr. D.P. Betancourt Ministro de la Protección Social Bogota Sr. C.I. Cuervo Valencia Viceministro de Salud y Bienestar, Ministerio de la Protección Social Bogota Sr. G. Montoya Viceministro (E) de Aqua y Saneamiento Básico del Ministerio de Ambiente, Vivienda y Desarrollo Territorial Bogota Sr. A.E. Ayala Meléndez Encargado de Negocios a.i., Misión Permanente Ginebra Sra. A. Mendoza Agudelo Ministro Consejero, Misión Permanente Ginebra Sra. A.V. Pérez Primer Secretario, Misión Permanente Ginebra
26
EB127/DIV/1 Rev.1 COTE D'IVOIRE COTE D'IVOIRE
Mme B. Quacoe Conseiller chargé des Questions de Santé, Mission permanente Genève DANEMARK DENMARK
Mrs M.-L. Overvad Ambassador, Permanent Representative Geneva Mrs A.C. Christensen Counsellor, Permanent Mission Geneva Ms M.F. Hansen Permanent Mission Geneva EMIRATS ARABES UNIS UNITED ARAB EMIRATES
Dr A. Almarzooqi Adviser Abu Dhabi ESPAGNE SPAIN
Sr. A. Suárez Iglesias Gabinete Técnico de la Subsecretaria Madrid Sra. A. Gil Sánchez Subdirectora General, Adjunta de Relaciones Internacionales Madrid Sra. K. Fernández de la Hoz Zeitler Unidad de Apoyo, Dirección General de Salud Pública y Sanidad Exterior Madrid Sra. M.L. Garciá Tuñon Consejera Técnica, Subdirección General de Relaciones Internacionales Madrid Sr. A. Calvete Oliva Unidad de Apoyo de la Dirreción de Salud Pública y Sanidad Exterior Madrid
27
EB127/DIV/1 Rev.1
Sra. I. Navarro Pérez Dirección General de Salud Pública y Sanidad Exterior Madrid Sra. I. Torres López Dirección General de Salud Pública y Sanidad Exterior Madrid Sr. D. Catalán Matamoros Dirección General de Salud Pública y Sanidad Exterior Madrid Sra. E. Rodríguez Machado Jefe de Servicio, Subdirreción General de Relaciones Internacionales Madrid Sr. S. Galán Rueda Jefe de Area de Salud, AECID Madrid Sr. J. Parrondo Consejero, Misión Permanente Ginebra Sra. L. Anderson Experta, Misión Permanente Ginebra FINLANDE FINLAND
Dr E. Lahtinen Counsellor, Permanent Mission Geneva Ms V. Virtanen Permanent Mission Geneva GRECE GREECE
Ms K. Damigou Counsellor, Permanent Mission Geneva GUATEMALA GUATEMALA
Sr. C. Ramiro Martínez Embajador, Representante Permanente Ginebra
28
EB127/DIV/1 Rev.1
Sra. I. Martínez de Thorens Primer Secretario, Misión Permanente Ginebra HAITI HAITI
M. J.-B. Alexandre Ministre Conseiller, Mission permanente Genève INDONESIE INDONESIA
Dr E.R. Sedyaningsih Minister of Health Jakarta Professor T.Y. Aditama Director-General, Communicable Disease Control and Environmental Health, Ministry of Health Jakarta Mr D.T. Djani Ambassador, Permanent Representative Geneva Dr M. Wisibono Senior Adviser to the Minister of Health, Foreign Policy and Organizational Affairs, Ministry of Health Jakarta Dr I. Tantoro Senior Adviser to the Minister of Health, Acceleration of Health Development and Bureaucracy Reform, Ministry of Health Jakarta Mr D. Percaya Ambassador, Deputy Permanent Representative Geneva Ms E.S. Magdalene Director, Community and Clinical Pharmacy, Director-General, Pharmaceuticals and Medical Devices, Ministry of Health Jakarta Ms N.K. Naryatie Head, Centre of International Cooperation, Ministry of Health Jakarta
29
EB127/DIV/1 Rev.1
Dr U.S. Sutarjo Chief, Bureau Planning and Budgeting, Ministry of Health Jakarta Dr W. Lukito SEAMEO University Jakarta Dr I.O. Buhori President Director of PT Biofarma Jakarta Dr T. Soendoro Commissariat of PT Biofarma Jakarta Dr D.M. Handojo Senior Expert, Ministry of Health Jakarta Mr D. Komar Minister Counsellor, Permanent Mission Geneva Mr K. Isnomo First Secretary, Permanent Mission Geneva Mr M.K. Koba First Secretary, Permanent Mission Geneva Ms A. Safira Section Chief, Ministry of Foreign Affairs Jakarta Dr Widiyarti Head, Bilateral Cooperation, Ministry of Health Jakarta Dr Slamet Head, Division, National Budget-1, Ministry of Health Jakarta Ms R. Sukarno Head, Ministerial Administration and Protocol, Ministry of Health Jakarta Mr A. Atmantoro Head, Protocol Division, Ministry of Health Jakarta Mr A.W. Mamahit Technical Staff, Ministry of Health Jakarta 30
EB127/DIV/1 Rev.1
Ms K. Suhartati Director, Nursing Services, Directorate General of Medical Care, Ministry of Health Jakarta Mr D. Wahyudin Deputy Director, Socio-Cultural Affairs and International Organization of Developing Countries, Ministry of Foreign Affairs Jakarta Ms B. Purita Third Secretary, Permanent Mission Geneva IRAN (REPUBLIQUE ISLAMIQUE D') IRAN (ISLAMIC REPUBLIC OF)
Dr M.H. Nicknam Acting Minister, International Affairs Teheran ITALIE ITALY
Ms L. Mirachian Ambassador, Permanent Representative Geneva Mr P. D'Avino Minister Counsellor, Permanent Mission Geneva Mr E. Vicenti First Counsellor, Permanent Mission Geneva Ms M.P. Rizzo Directorate General, Development Cooperation, Ministry of Foreign Affairs Rome Dr C. Di Girolamo Medical Officer, University of Bologna Bologna Mr F. Santilli Intern, Permanent Mission Geneva JORDANIE JORDAN
Mr S.A. Madi Ambassador, Permanent Representative Geneva
31
EB127/DIV/1 Rev.1
Mr M. Hindawi Second Secretary, Permanent Mission Geneva Mr G. Qudah Third Secretary, Permanent Mission Geneva MALDIVES MALDIVES
Mr A.J. Mohamed Director-General, Centre for Community Health and Disease Control, Ministry of Health and Family Male MEXIQUE MEXICO
Sra. H. Arrington Aviña Directora para Asuntos Multilaterales, Secretaría de Salud Mexico Sr. J.R. Lorenzo Primer Secretario, Misión Permanente Ginebra Sra. R.D. Ruiz Vargas Subdirectora de Organismos Internacionales, Secretaría de Salud Mexico MYANMAR MYANMAR
Dr Maung Maung Than Htike Assistant Director, International Health Division, Ministry of Health Naypyitaw NIGERIA NIGERIA
Dr M.I. Uhomoibhi Ambassador, Permanent Representative Geneva Mrs C. Yahaya Minister, Permanent Mission Geneva Mr B.A. Usman Senior Counsellor, Permanent Mission Geneva
32
EB127/DIV/1 Rev.1 NOUVELLE-ZELANDE NEW ZEALAND
Mr S. McKernan Director-General, Health Wellington Dr A. Bloomfield Acting Deputy Director-General, Ministry of Health Wellington Ms L. Cassels Second Secretary, Permanent Mission Geneva POLOGNE POLAND
Mr W. Gwiazda Chief Expert, International Co-operation Department, Ministry of Health Warsaw PORTUGAL PORTUGAL
M. A. Valadas da Silva Conseiller, Mission permanente Genève Mme I. Andrade Expert, Ministère de la Santé Lisbonne REPUBLIQUE DE COREE REPUBLIC OF KOREA
Mr Lee Young-Chan Minister Counsellor, Permanent Mission Geneva Dr Lee Duk-Hyung Director-General, Bureau of Disease Control Policy, Ministry of Health and Welfare Seoul Mr Bae Geun-Ryang Director, Korea Centre for Disease Control and Prevention Seoul Mr Lee Han-Sung Senior Researcher, Korea Centre for Disease Control and Prevention Seoul
33
EB127/DIV/1 Rev.1
Ms Song Kyung-Min Researcher, Korea Centre for Disease Control and Prevention Seoul REPUBLIQUE TCHEQUE CZECH REPUBLIC
Mr T. Husák Ambassador, Permanent Representative Geneva Mr I. Hartmann Director-General, Section for Economy and International Affairs, Ministry of Health Prague Ms B. Sousková Third Secretary, Permanent Mission Geneva Ms M. Pruchová Department of International Affairs and the European Union, Ministry of Health Prague Ms L. Ashakova Permanent Mission Geneva ROUMANIE ROMANIA
Mr F. Pironea Second Secretary, Permanent Mission Geneva ROYAUME-UNI DE GRANDE-BRETAGNE ET D'IRLANDE DU NORD UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND
Sir Liam Donaldson Chief Medical Officer, Department of Health London Dr D. Harper Director-General, Health Protection, International Health and Scientific Department, Department of Health London Mrs K. Tyson Director, International Health and Public Delivery, Department of Health London
34
EB127/DIV/1 Rev.1
Dr G. Scally Regional Director of Public Health, Department of Health London Dr N. Watt Global Affairs Team Leader, Department of Health London Ms J. Amery Head of Profession, Health, Department for International Development London Dr J. Bagaria Specialist Public Health Trainer, Department of Health London Mr J. Lewis Senior Project Manager, Department of Health London Ms J. Newstead Head, International and Cross-Government Secretariat, Pandemic Flu, Department of Health London Professor A. Maslin International Officer, Health Professions Leadership Team, Department of Health London Mr N. Tomlinson Deputy Director, European Union Affairs, Department of Health London Professor H. Campbell Professor, Genetic Epidemiology and Public Health, University of Edinburgh Edinburgh Ms N. Cadge Health Adviser, Department for International Development London Ms N. Cassidy Deputy Programme Manager, United Nations and Commonwealth Department, Department for International Development London Mr M. Rush Desk Officer, Global Health and Development, Foreign and Commonwealth Office London 35
EB127/DIV/1 Rev.1
Mr D. Rowe Global Health Team Administrator, Department of Health London Ms A. Akinfolajimi Deputy International Business Manager, Department of Health London Ms D. Dhillon Private Secretary to Chief Medical Officer, Department of Health London Mr P. Gooderham Ambassador, Permanent Representative Geneva Mr S. Bland Counsellor, Permanent Mission Geneva Ms C. Kitsell First Secretary, Permanent Mission Geneva Mr N. Wapshere Second Secretary, Permanent Mission Geneva Mr A. Searl Second Secretary, Permanent Mission Geneva SINGAPOUR SINGAPORE
Mr Tan York Chor Ambassador, Permanent Representative Geneva Mr S.N. Syed Hassim Deputy Permanent Representative Geneva Mr Seah Seow Chen Second Secretary, Permanent Mission Geneva SLOVAQUIE SLOVAKIA
Ms S. Budayová First Secretary, Permanent Mission Geneva
36
EB127/DIV/1 Rev.1 SRI LANKA SRI LANKA
Dr T.R.C. Ruberu Secretary, Ministry of Health and Nutrition Colombo Mr U.L.M. Jauhar Chargé d'Affaires, a.i., Permanent Mission Geneva Dr W. Jayantha Deputy Director, Ministry of Healthcare and Nutrition Colombo Mrs M. Mallikaratchy First Secretary, Permanent Mission Geneva SUEDE SWEDEN
Mr B. Pettersson Senior Expert, Ministry of Health and Social Affairs Stockholm Ms S. Joahnsson Head of Section, Ministry of Health and Social Affairs Stockholm THAILANDE THAILAND
Dr Siriwat Tiptaradol Deputy Permanent Secretary, Ministry of Public Health Bangkok Dr Viroj Tangcharoensathien Director, International Health Policy Programme, Office of the Permanent Secretary, Ministry of Public Health Bangkok Dr Sopida Chavanichkul Director, Bureau of International Health, Office of the Permanent Secretary, Ministry of Public Health Bangkok Dr Chawetsan Namwat Medical Officer, Senior Professional Level, Bureau of Epidemiology, Department of Disease Control, Ministry of Public Health Bangkok 37
EB127/DIV/1 Rev.1
Dr Tharnkamol Chanprapah Pharmacist, Senior Professional Level, Division of Drug Control, Food and Drug Administration, Ministry of Public Health Bangkok Dr Thaksaphon Thamarangsi Medical Officer, Professional Level, International Health Policy Programme, Office of the Permanent Secretary, Ministry of Public Health Bangkok Mrs Walaiporn Patcharanarumol Pharmacist, Professional Level, International Health Policy Programme, Office of the Permanent Secretary, Ministry of Public Health Bangkok Dr Tipicha Posayanonda Pharmacist, Professional Level, International Health Policy Programme, Office of the Permanent Secretary, Ministry of Public Health Bangkok Dr Vijj Kasemsup Instructor, Professional Level, Community of Medicine Center, Faculty of Medicine Ramathibodi Hospital, Mahidol University, Ministry of Education Bangkok Dr Krisada Sawaengdee Second Vice President, Thailand Nursing and Midwifery Council Bangkok Dr Wachara Riewpaiboon Deputy Director, Health Systems Research Institute Bangkok Mrs Orapan Srisookwatana Director, Health Statute and Public Policy Development Division and Secretariat of Technical Subcommittee National Health Commission Office Bangkok Miss Apiradee Treerutkuarkul News Reporter, Bangkok Post Bangkok Mrs Sirinad Tiangtong Chief, Global Health Cooperation Section, Bureau of International Health, Office of the Permanent Secretary, Ministry of Public Health Bangkok 38
EB127/DIV/1 Rev.1
Ms Tanyarat Mungkalarungsi First Secretary, Permanent Mission Geneva TURQUIE TURKEY
Dr B. Keskinkiliç Deputy Director-General, Primary Health Care Department Ankara Mr E. Yüksel Counsellor, Permanent Mission Geneva Mr O.F. Koçak Deputy Undersecretary, Ministry of Health Ankara ZIMBABWE ZIMBABWE
Mr C. Chipaziwa Ambassador, Permanent Representative Geneva Dr G. Gwinji Permanent Secretary, Ministry of Health and Child Welfare Harare Mr E. Mafemba Deputy Permanent Representative Geneva Mrs P. Nyagura Counsellor, Permanent Mission Geneva Mr C. Mucheka Counsellor, Permanent Mission Geneva Mr F. Munhundiripo Counsellor, Permanent Mission Geneva Dr G. Mhlanga Principal Director, Preventive Harare
39
EB127/DIV/1 Rev.1
OBSERVATEURS D'UN ETAT NON MEMBRE OBSERVERS FOR A NON-MEMBER STATE
SAINT-SIEGE HOLY SEE Mgr S.M. Tomasi Nonce Apostolique et Observateur Permanent Genève Mgr R. Vitillo Expert, Mission Genève Dr M. Evangelista
REPRESENTANTS DE L'ORGANISATION DES NATIONS UNIES ET DES INSTITUTIONS APPARENTEES REPRESENTATIVES OF THE UNITED NATIONS AND RELATED ORGANIZATIONS
ORGANISATION DES NATIONS UNIES UNITED NATIONS Mr A. Smith Serrano External Relations and Inter-Agency Affairs Officer, Office of the Director-General, Geneva
PROGRAMME DES NATIONS UNIES POUR LE DEVELOPPEMENT UNITED NATIONS DEVELOPMENT PROGRAMME Dr S. Beckmann Senior Programme Adviser, Global Fund/Global Health Partnerships, HIV/AIDS Group
FONDS DES NATIONS UNIES POUR LA POPULATION UNITED NATIONS POPULATION FUND Ms A. Armitage Director Ms L. Alyanak Deputy Director Mr V. Fauveau Senior Maternal Health Adviser Ms A. Wittenberg External Relations Officer 40
EB127/DIV/1 Rev.1
OFFICE DE SECOURS ET DE TRAVAUX DES NATIONS UNIES POUR LES REFUGIES DE PALESTINE DANS LE PROCHE-ORIENT UNITED NATIONS RELIEF AND WORKS AGENCY FOR PALESTINE REFUGEES IN THE NEAR EAST Dr G. Sabatinelli Director of Health
ORGANE INTERNATIONAL DE CONTROLE DES STUPEFIANTS UNITED NATIONS INTERNATIONAL NARCOTICS CONTROL BOARD Mr J. Lucas Secretary of the Board
INSTITUTIONS SPECIALISEES SPECIALIZED AGENCIES
ORGANISATION INTERNATIONALE DU TRAVAIL INTERNATIONAL LABOUR ORGANIZATION Mr A. Diop Executive Director, Social Protection Mr S. Machida Director, Programme on Safety and Health at Work and the Environment Ms X. Scheil-Adlung Social Security Department Mr S. Niu Programme on Safety and Health at Work and the Environment Ms J. Lear Health Services Specialist, Sectoral Activities Department
ORGANISATION DES NATIONS UNIES POUR L'ALIMENTATION ET L'AGRICULTURE FOOD AND AGRICULTURE ORGANIZATION OF THE UNITED NATIONS Mr A.A. Gurkan Officer-in-Charge Geneva
41
EB127/DIV/1 Rev.1
BANQUE MONDIALE WORLD BANK Mr M. Chawla Sector Manager, Health, Nutrition and Population, Human Development Network Ms N. Klingen Senior Health Specialist, Health, Nutrition and Population, Human Development Network
REPRESENTANTS D'AUTRES ORGANISATIONS INTERGOUVERNEMENTALES REPRESENTATIVES OF OTHER INTERGOVERNMENTAL ORGANIZATIONS
COMITE INTERNATIONAL DE MEDECINE MILITAIRE INTERNATIONAL COMMITTEE OF MILITARY MEDICINE Air Commodore A.-J. Van Leusden
42
EB127/DIV/1 Rev.1
UNION AFRICAINE AFRICAN UNION Mr B. Gawanas Commissioner for Social Affairs Mrs K.R. Masri Permanent Representative Geneva Dr O. Maiyegun Director, Social Affairs, Permanent Delegation Geneva Dr Y. Kassama Director, Medical Services, Permanent Delegation Geneva Dr B. Djoudalbaye Senior Health Officer, Permanent Delegation Geneva Dr M. Kango Senior Health Officer, Permanent Delegation Geneva Dr M.S. Kaloko Intern, Medical Services, Permanent Delegation Geneva Ms B. Naidoo Social Affairs Officer, Permanent Delegation Geneva Ms S. Gawanas Assistante, Permanent Delegation Geneva
UNION EUROPEENNE EUROPEAN UNION Ms T. Emmerling First Counsellor, Health Issues, European Union Delegation Geneva Dr M. Rajala Senior Adviser, Directorate General, Health and Consumers, European Commission Brussels Mr C. Nolan Team Coordinator, Directorate General, Health and Consumers, European Commission Brussels
43
EB127/DIV/1 Rev.1
ORGANISATION INTERNATIONALE POUR LES MIGRATIONS INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR MIGRATION Dr D. Mosca Director, Migration Health Department Geneva Dr A. Davies Public Health Specialist Geneva Ms B. Rijks Migration Health Programme Coordinator Geneva Ms R. Borland Migration Health Officer Geneva Ms C. Frattini Project Consultant, Pandemic Preparedness for Migrants Geneva Ms A. Basten Project Assistant Geneva Ms P. Solano Intern Geneva
REPRESENTANTS DES ORGANISATIONS NON GOUVERNEMENTALES EN RELATIONS OFFICIELLES AVEC L'OMS REPRESENTATIVES OF NONGOVERNMENTAL ORGANIZATIONS IN OFFICIAL RELATIONS WITH WHO
Association internationale d'Epidémiologie International Epidemiological Association Dr R. Saracci
Collège international des Chirurgiens International College of Surgeons Professor P. Hahnloser Mr M. Downham
Commission internationale de la Santé au Travail International Commission on Occupational Health Professor M. Guillemin 44
EB127/DIV/1 Rev.1
Conseil de la Recherche en Santé pour le Développement Council on Health Research for Development Professor C. Ijsselmuiden Dr M. Berger
Conseil international des Infirmières International Council of Nurses Mr D.C. Benton Dr T. Ghebrehiwet
Consumers International Consumers International Mr J. MacMullan Ms A. Allain Ms N. Ismail Ms A. Linnecar Ms E. Sterken Dr M. Arana Dr A. Gupta Dr L. Lhotska Ms R. Norton Dr C. Otto Mr J. Restrepo
Corporate Accountability International Corporate Accountability International Ms J. Kellett
Fédération internationale des Collèges de Chirurgie International Federation of Surgical Colleges Professor S.W. Gunn
Fédération mondiale du Coeur World Heart Federation Mrs H. Alderson Dr K.A. Taubert Dr C.K. Jagait Ms A. Collins
45
EB127/DIV/1 Rev.1
International Federation of Business and Professional Women International Federation of Business and Professional Women Ms M. Gerber Ms G. Gonzenbach Dr I. Andresen
L'Association médicale mondiale, Inc. The World Medical Association, Inc. Dr J.E. Hill Dr D. Hanson Dr O. Kloiber Dr P. Apinis Dr J. Blackmer Dr Hou-Chaung Chen Mrs C. Delorme Dr M. Fraschini Professor M. Sheng-Ti Gau Dr J.L. Gomes do Amaral Dr M. Haikerwal Dr A. Kumar Dr M. Huei-Ming Ma Ms R. Menes Mrs Y. Park Ms V. Poznaka Dr D. Prakash Dr S. Rasmussen Dr A. Rodriguez de León Dr J. Seyer Dr C. Wilson Dr Yung Tung Wu
Organisation internationale de Normalisation International Organization for Standardization Mr T.J. Hancox
Rehabilitation International Rehabilitation International Dr A. Mukherjee
46
EB127/DIV/1 Rev.1
Vision mondiale internationale World Vision International Mr P. Guitton Mr S. Germann Mr T. Luchesi Mrs K. Eardly
47