B ddyepidem. Rtc.: No. 41 -11 Oct. 1974
— 345 —
Relevé ipidém. hebd.; N“ 41 - 11 oct. 1974
D ISE A SE S SUBJECT TO TH E REGULATIONS -
M ALADIES SO U M ISES A U RÈGLEM ENT
Infected Areas as on 10 O ctober 1974 — Zones infectées au 10 octobre 1974 For criteria used in compiling this list, see No. 37, page 316 — Les critères appliques pour la compilation de cette liste sont publics dans le N° 37, à la page 316. X Newly reported areas —. Nouvelles zones sig n a l é , PLAGUE — PESTE Africa — Afrique MADAGASCAR Fianarantsaa Province Amhositra S. Prèf. Ambatomarina Canton Mananjary S. Préf. Mananjary Canton Tananarive Province Soavütandriana S. Préf, Maaanasy Canton SOUTHERN RHODESIA RHQDÊSIE DU SUD Malabeieland xWankie District America — Amérique BOLIVIA - BOLIVIE La Paz Department Nor Yungss Province BRAZIL — BRÉSIL Ctara State Guaraciaba do Norte Municipal Ipu Municipio Ipueiras Municipio Foranga Municipio ’ Tingua Municipio UNTIED STATES O F AMERICA ÉTATS-UNIS D’AMÉRIQUE New Mexico State McKinley County Santa Fc County Utah Stale Salt Late County Asia — Asie VIET-NAM REP. Dauang (cacl. PA) Nhatrang (eacl. PA) Khanb-Hoa Province Pleifcu Province Quang-Nam Province Tay-Ninh Province Northern Region Karonga District Nkhata Bay District Southern Région Blantyre District Cbikwawa District Chiradzulu District Mangochi D istnct Mwanza District Thyolo District Zomba Distnct M AU M opti Region Mopti Cercle MOZAMBIQUE Lourcnço Marques District Lourenço Marques Delcg. S. (excl. Lourenço Marques (PA)) Monica & Sofala District Beira Delcg, S, Tete District M utarara Deleg. S. NIGER Niamey Département Niamey Arrondissement NIGERIA — NIGÉRLA Lagos (PA) Urban Area (excl. airport) M id-Western State D elta Prov.: U ghdli North-Centra! State Katstna Province Katsina Prov.; Funtua Zaria Prov. : Dutsun-Ma Zaria Prov. : Kafancban North-Eastern State Bornu Province South-Eastern State Uyo Province Western State Ibadan Province SOUTHERN RHODESIA RHODÉS1E DU SUD Manicaland Chipmga District Victoria Province Chiredzi District UPPER VOLTA — HAUTE-VOLTA Ouagadougou Cap. (A) Garango Cercle Ouagadougou Cercle Sapons Cercle Asia — Asie BANGLADESH Chittagong Division Chittagong District Chittagong HUI Tract Distnct Commiila District Sylhet District Dacca Division Dacca D istnct Faridpur District Mymensingh District Khulna Division Bakerganj (Barisal) Distnct Jessore District Khulna District Kushtia District Patuakbali District Rtqshahi Division Bogra District D majpur District Pabna District Rajsfrabi District Kangpur District BURMA — BIRMANIE Arakan Division Akyab District Kyaukpyu District Magwe Division Magwc District Thayetmyo District Mandalay Division Kyauksé District Mymgyan District xY am etbin District Pegu Division xPegu Distnct Promc District Tharrawaddy District Sagaing Division K atha District Shan State Kantung District Tenasserim Division Moulmein District Tiiatôn District
CHOLERA — CHOLÉRA Africa — Afrique ANGOLA Luanda Cap (excl, PA) Benguela District Benguela Concclho & Deleg. S. Lobito Concelho & D deg. S CAMEROON — CAMEROUN Cameroun Oriental Kribi Département Icgnné-ct-Chari Département Saoaga-Maritime Département Wonri Département CAPE VERDE ISLANDS Iles du cap-vert Sal Island Sgo Vicente Island CHAD — TCHAD N’Djamena Cap. (A) Ciari-Baguirmi Préfecture DAHOMEY Atlantique Département Ouémé Département
G H A NA Céntml Region Greater Accra (ead. PA) Région Volta Region Western Region LIBERIA — LIBÉRIA Rang County Montserrado County MALAWI Central Region Down District Lilongwe District Neh» District Nfcota R ota District
Bulelcng Regency Gianyar Regency Karangasam Regency Klungkung (P) Regency Tabanan Regency Irian Barat Province Japen Waropen (PA) Regency Jayapura (PA) Regency Teluk Cendrawasin Regency Java Barat Province Bandung Municipality Bandung Regency IN D U — INDE Bckasi Regency Bogor Regency Calcutta (P) (excl. A) Cianjur Regency Delhi (excl. A) Cj.-ebon Regency Madras (P) (exd. A) Garui Regency Visakhapatnam (P) Indramayu Regency Andhra Pradesh State K raaang Regency Aditabad District Lebak Regency Anantapur District Majalengka Regency Cuddappab District Purwakarta Regency East Godàvan Disti ici Serang Regency Hyderabad Distnct Subang Regency Krishna District Sukabumi Municipality Nellore Distnct Sumedang Regency Nizamabad District Tangerang Regency Visakhapatnam District Tasikmalaya Regency Warangal Distnct Java Tengah Province Delhi Territory Batang Regency Blora Regency Haryana State Rohtak Distnct Boyolati Regency Biebcs Regency Madhya Pradesh State Cilacap (P) Regency Chhatarpur District Dcmak Regency Damoh District Grobogan Regency Gwalior D : Gwalior Jepara Regency Seoni District Karanganyar Regency Shahdol District Kebumen Regency Tikamgarh District Kendal Regency West Nimar (Khargon) District Klaten Regency Maharashtra State Kudus Regency Dhulia District x P a ti Regency Jalgaon District Pekalongan (PJ Municipality Nasik Distnct Pekalongan Regency Sholapur Distnct Pemalang Regency Rembang Regency Mysore State Semarang (P) Municipality Bangalore District Sragea Regency Hassan Distnct Sukoharjo Regency Kolar District Surakarta Municipality Mandya District Tegal (P) Municipality Shimoga District TegalRegency South Kanara District Tcmanggung Regency Orissa State J a m Timur Province Balasore District Blitar Regency Ganjam District Bondowoso Regency Rajasthan State Jember Regency Alwar District Jombang Regency Tonk District K edin Municipality U daipur District Lamongan Regency Tamil Nadu State Madiun Municipality Coimbatore District Madiun Regency N orth Arcot District Magetan Regency Salem Distnct Malang Municipality Uttar Pradesh State Pananikan (P) Regency Pasuruaa Regency Lucknow District Probolingo (P) Municipality M eerut District Proboiingo Regency Pratapgarh District Surabaya (P) Municipality West Bengal State KaHmatan Selatan Province Burdwan District 24-Parganas District Hulu Sungai U tara Regency Lampung (Sumatera) Province INDONESIA — INDONÉSIE Lampung Selatan (P) Regency Jakarta Raya (Java) Province Lampung Tengah Regency Jakarta Barat Municipality Tanjungkarang/Telukbetung Jakarta Pusat (A) Municipality Municipality (excl. Kemayoran airport) Maluku Province Jakarta Selatan Municipality (excL Maluku Tenggara Regency Jakarta temporary quarantine station) Jakarta Timur Munieipality (excl. Nusatenggara Barat Province Halim Perdanalcusumah airport) Lombok B arat (P) Regency Jakarta Utara (P) Municipality Lombok Tengah Regency Aceh (SumateraJ Province Lombok Tim ur Regency Acch Tenggara Regency X Sumbawa Regency Aceh Timur Regency Riau (Sumatera) Province x Banda Aceh Municipality xBengkaiis (P) Regency Ball Province X ldragin Hiiir (P) Regency Badung (P) Regency (excl. Nugrah Rat Indragiri H uiu Regency airport) XKapulauao Riau (P) Municipality Bangli Regency XPekanbaru (PA) Municipality
Wkly epidem. Ree.t No. 41-11 Oet. 1974
— 346 Jaffna Health Division Kalutara Health Division Kandy Health Division KegaUa Health Division Kurunegala Health Division Matale Health Division M atara Health Division Puttalam Health Division Ratnapura Health Division Vavumya Health Division THAILAND - THAÏLANDE Bangkok (excl. PA) Bangkok (Phra Nakhon) Province X Chachocngsao Province Chon Buri Province Kanchanaburi Province M aha Sarakbam Province X Nakhon Ratchasima Provmce Nontbaburi Province Pathum Thani Province Phetchaburi Province Phra Nakhon Si Ayutthaya Province Phuket Province Prachin Buri Province Samut Prakan Province Samut Sakhon Province Saraburi Province Satun Province Surat Thani Province Thon Buri Province Trang Province Y ala Province VIET-NAM REP. Saigon (excl. PA) Gia-Dinh Province Long-An Provmce YEMEN - YÉMEN Hodeida Province Sana Province T a il Province Europe PORTUGAL Lisbon (excL PA) Aveiro District Beja District Braga District Braganca District Castelo Branco District Coimbra District Évora District Faro District Leiria District Lisboa District Portalegre District Porto District Santarém District Setùhal District Viana do Castelo District Vila Real District Viseu District Madeira Island Funchal District SMALLPOX — VARIOLE Africa — Afrique ETHIOPIA — ÉTHIOPIE Asia — Asie BANGLADESH Dacca (excL A) Chittagong Division Comnulla District Sylhet District Dacca Division Fsridpur District Mymcnsingh District Tangail District Khulna Division Jcssoie District Patuakhaii District Rajshahi Division Bogra District Dinajpur District Rajshahi District Rangpur District
Relevé ipidim. hebd.: N« 41 -11 ocL 1974 Bara Banki District Bareilly District Bash District Bijnor D istria Chamoli District Dehra D un D is tn a Dcoria District Fauabad D istria Fatebpur D istria Ghazipur District Gonda D istria Gorakhpur D istria Hamirpur D istria Hardoi D istria Jalaun District Jaunpur District Kanpur D istria K hcn D istria Lucknow D istria Mainpuri D istria Mlrzapur District M oradabad D istria Nainital D istria PQibhit D istria Pratapgarh D istria Rac Bareli D istria Rampur D istria Saharanpur D istria Shahjehanpur District Sitapur D istria Sultanpur D istria Unnao D istria Varanasi District West Bengal State Bankura District Birbhum District Burdwan District Cooch Behar District Hooghly District Howrah District Jalpaiguri D istria Malda District Midnapur D istria Murshidabad D is tn a 24-Parganas D istria Purulia D istria West Dinajpur District NEPAL — NÉPAL Bagomati Zone Kabhrepalancbok District Katmandu D istria Janakpur Zone Mahotari D istria Ramcchhap District Koshi Zone Morang D istria Meehi Zone x J h a p a D istria PAKISTAN Lahore (excL A) Azad Kashmir1 M irpur D istria Punch D istria Baluchistan Province K alat District Northwest Frontier Province Dcra Ismail K han D is tria Hazara D is tr i a Punjab Province Campbellpur D istria Gujrsowala D istria X G ujrat D istria Jhdum District Lahore D istria Lyallpur D istria Mianwali District Multan D istria X Muzzaffargarb District Rawalpindi D is tn a Sahiwal D is tria xSargodha District Sheikhnpura D istria SiaUcot D istria Sind Province D adu D istria Hyderabad District Karachi D istria Nawabshah D istria xSanghar D istria Sukkur D istria Tharparkar D is tn a 1 Data concerning areas the final status o f which has not been determined/Données concernant des zones dont le statut défi nitif n 'a pas encore été déterminé.
Sulawesi Selatan Province Bantaeng Regency Bono Regency Bulukumba Regency Gowa Regency Jeneponto Regency Majene Regency M ar os (A) Regency Pangkajene Regency XPinrang Regency Polewali Regency Sinjai Regency Soppeng Regency xT akalar Regency Ujung Pandang (P) Municipality Wajo Regency Sulawesi Tengah Province Donggala Palu (P) Regency Poso (P) Regency Sulawesi Tenggara Province xK endari Regency Sulawesi Utara Province Gorontalo (P) Municipality X Manado (P) Municipality X Minahasa (PA) Regency XSangihe Taisut Regency Sumatera Barat Province Padang (P) Municipality Padang Panam an Regency Pasaman Regency X Pesisir Selalhan Regency Sumatera Utara Province Asahan Regency Labuhanbatu Regency Langkal Regency Medan Municipality (exd. Polonia airport and Medan temporary quarantine station) Tanjung Balai Municipality Tapanuli Selatan Regency Tapanuli U tara Regency KHMER REPUBLIC RÉPUBLIQUE KHMËRE Phnom-Penh Cap. (PA) Kampot Province Kandal Province Kompong-Speu Province MALAYSIA - MALAISIE Sarawak Kuching Division Kuching District Upper Sadong (Scriao) District West Malaysia Kclantan State X Tump ai Health District Penang State X North-East Penang Health District Northern Province Wellesley Health District Southern Province Wellesley Health District Trenggam State Dungun Health District K uala Tteugganu Health District x Marang Health District N EPA L— NÉPAL Bagomati Zone Bhaktapur District Katmandu District Lalitpur District PHILIPPINES Manila (P) (excl A) Luzon Group Batangas Province Bulacan Province Camarines Sur Province Cavite Province Laguna Province Mindoro occidental Province Nueva Ecija Province Pangasinan Province Rizal Prov. (exd. Manila airport) Zambales Province Visayas Group Negros oedd. Prov.: Bacolod SRI LANKA Colombo City Anuradhapura Health Division Badulla Health Division Batticaloa H ealth Division Colombo Health Division Galle Health Division
INDIA — INDE Allahabad (A) Bombay (P) (exd. A) Calcutta (T) (excl A) Kanpur (A) Lucknow (A) Andhra Pradesh State Krishna District Assam State Cachar District Darrang District Goalpara District Kamrup District Lakhimpur District Nowgong District Sibsagar District Umtcd Mikir & North Cachar Hills District Bihar Siale Aurangabad District Beghusarai District Bhagalpur District Bhojpur District Champaran East District Champaran West District Darbhanga District Dhanbad District Dumka District Gaya D istria Giridih D istria Gopalganj D istria Hazaribagb D istria Katihar District Madhubani D istn a Monghyr District Muzaffarpur D istria Nalanda D istria Nawada D istria Palamau D istria Patna D istn a Pumea District Ranchi D istria YELLOW FEVER — FIÈVRE JAUNE Rohtas D istria Africa — Afrique Saharsa District ANGOLA Samasbpur District GHANA Satan D istria NIGERIA — N1GÉKM Smghbhum District SIERRA LEONE Sitamarhi District Siwan D istria SUDAN — SOUDAN Vaishali D istria Territory South o f 12' N. Territoire situé au sud du 12° N. Delhi Territory ZAÏRE — ZAÏRE Haryana State Territory N orth of 10° S. Sonepat D istria Territoire situé au nord du 10° S. Jammu & Kashmir State America — Amérique X Srinagar D istria BOLIVIA — BOLIVIE Madhya Pradesh State Cochabamba Department Bilaspur D istn a Ayopaya Province Jabalpur District BRAZIL — BRÉSIL Sehore D .: Bhopal Mato Grosso Siale Orissa State Cacercs Munîcipio Balasore District Coxim Munîcipio Cuttack District Jardim Munidpio Dhcnkanal District Ladàrio Muuicipio Keonjhar D istria Para State Sambalpur D istria Gurupa Munidpio Sundcrgarh D istria itupiranga Munîcipio Punjab State COLOMBIA — COLOMBIE Sangtur D istn a Antioquia Department Rajasthan State Sonson Munidpio Tonk D is tn a Boyacà Department San Luis de Gaceno Munîcipio Uiiar Pradesh State Santa M aria Munidpio A g ra D isu ia Meta intendencta Aligarh D istria Pareiebueno M unidpio Allahabad D is tn a Puerto Lopez M unidpio Azamgarh District San Martin Municipio Bailla District
<
Wtif Videm. R u .: No. 41 • U Qet 1974
— 347 -
Relevé épidém. hekd.: N* 41 - 11 oct. 1974
N otifications Received from 4 to 10 O ctober 1974 — N otifications reçues du 4 au 10 octobre 1974 ■ A rea notified as infected on the date indicated — Zone notifiée comme infectée & la date donnée. ... Figures n o t yet received — Chiffres non encore disponibles C Cases — Cas D D eaths — Décès City X (A) Ville X (A) City Y ( K Ville Y (P ) City X and the airport o f th at city. Ville X et l’aéroport de cette ville. i Imported cases — Cas importés p Preliminary figures — Chiffres préliminaires r S en sed figures — Chiffres révisés s Suspected cases — Cas suspects means the city o f Rangoon with its port and its airport, signifie la ville de Rangoun avec son port et son aéroport. means the d ly o f Karachi with its port (but without its airport), signifie la ville de Karachi avec son port (mais sans son aéroport).
i
Bassoon (PA)
E x.: City Y and the port o f that city. Ville Y et le port de cette ville. Karachi (P) (excl. A )
PLAGUE — PESTE A frica — Afrique C SOUTHERN R H O D E SIA 1 HHODÉSIE DU S U D 1 9JC D
YELLOW FEVER — FIÈVRE JAUNE Africa — Afrique GHANA C D 1-30.IV î î
IN D U (could) — INDE (suite)
C D 15-21.DC
Matabeleland Wankie D ..................... ‘ Sce/Voir: p. 343.
Brong-Ahafo Region . 2 0
CHOLERA — CHOLÉRA A frica — Afrique CAMEROON — CAMEROUN D c 3 0 .v n -i2 .v m
23 MOZAMBIQUE SOUTHERN RH OD ESIA RHODÉSIE DU SUD
5 0
SM ALLPOX — VARIOLE Africa — Afrique C ù E T H IO P U — ÉTHIOPIE 22-28.DC Gojam Province . . . 75 ... SOMALIA — SOMALIE 22-28JX Basso G iuba Region . li 0 1-7JX
15-21JX
1
A lto Giuba Region . . Asia — Asie BANGLADESH
li
0
28.K-4.X 16 2
c D 29 IX-5.X 2 11 ... ... ...
A sia — Asie BURMA — BIRMANIE C D 22-28J X
Divisions
29 INDU — INDE
2 1
C h itta g o n g .................... D acca .................................. R a js h a h i ......................... IN D U — INDE
11
22-28.DC
22-28JX
27 INDONESIA — INDONÉSIE
l6.VI-31.Vffl
2 908 209 MALAYSIA MALAISIE C D 22-28.IX C D 29.IX-5.X
Orissa State Districts K e o n jh a r.................... Sam balpur........................ Assam State Districts D a r r a n g ......................... G o a lp a ra ......................... K a m r u p ......................... L a k h im p u r .................... N ow gong ......................... Sibsagar ......................... U nited M ikir & N orth Cachar H ills . , . Bihar State Districts A urangabad .................... B e g h u sa ra i .................... B h a g a lp u r ....................
21 1
. .. ...
B h o jp u r .................... D h a n b a d .................... Dumka ................... G a y a ........................... G irid ih ....................... G o p a lg a n j................ H azarib ag h ................ K a tih a r....................... M o n g h y r.................... N alanda....................... N a w a d a .................... Patna ....................... P u ra e a ....................... R a n c h i....................... R o h ta s ....................... S ah arsa....................... Saran ....................... S m gh bhu m ................ S iw a n ....................... Jammu & Kashmir Stale Srinagar D ................... West Bengal State Districts B u rd w a n ................... Cooch Behar.................... Jalpaigun ................ M a ld a ....................... 24-Parganas . . . . P u ru lia ....................... NEPAL — NÉPAL
38 34 48 15 29 2 15 17 13 27 33 128 145 25 28 30 45 55 3 5
2 2 i i 2
... ... ... ...
15
...
15-21.DC
22-28J X 2 1
M echi Zone Jhapa û .............................. 2 23 ... ... ... ... ... ... ... PAKISTAN
4 PHILIPPINES
0
3 99
0 0 5 0
1S-2UX
25-31,v m 1 0
SRI LANKA
14-20.JX
84 THAILAND THAÏLANDE
69 39 44 5 2
Punjab Province Sargodha D ...................... Punjab Province M uzaffargarh D . . . . Sind Province Sanghar D .........................
4-io.vni 1 0
22-28JX
17 Europe
14-20.YH 1 0
c PORTUGAL 28JX-3.X 53 1
C D 4-9.X
28 3
... ...
30.VI-6.VH
15
1
60
...
Punjab Province G u jra tD .....................
3
0