Les migrations spontanées dans le département des Hauts - Bassins en République de Haute Volta

Section 38 of the Matrimonial and Family Proceedings Act 1984 (power at any stage in family proceedings in the High Court to transfer the whole or any part of the proceedings to a county court) shall have effect as if at the end of the list in subsection (2) of the proceedings transferable under that section there were added the following—and

Where before the passing of this Act the High Court has made an order purporting to transfer to a county court the whole or any part of any such proceedings as are mentioned in subsection (3) below, the order shall be deemed not to be, and never to have been, invalid by reason of the fact that the proceedings were not transferable under section 38 of the Matrimonial and Family Proceedings Act 1984.

The proceedings referred to above are any matrimonial cause or matter which at the time of the order was pending in the High Court by virtue of its having been transferred from a county court before 28 April 1986, otherwise than under section 41 of the County Courts Act 1984.

Where before the passing of this Act the High Court has continued to exercise jurisdiction in a transferred cause because of the invalidity of the order purporting to transfer the proceedings to a county court and, in so exercising jurisdiction, has granted a decree which has been made absolute, subsection (2) above shall not have effect— and if, immediately before the passing of this Act, the proceedings were still pending in the High Court, that court shall continue to have jurisdiction in them notwithstanding the validation of the purported transfer to the county court.

The reference in subsection (4) above to a transferred cause is to a matrimonial cause which the High Court has purported to transfer to a county court by means of an order validated by this Act.