قائمة بالوثائق وأسماء أعضاء المكتب المشاركين في الدورة الرابعة لهيئة التفاوض الحكومية الدولية, جنيف, ١٨ - ٢٣ آذار/ مارس ٢ ٢٠٠

º $)&7&,1%',9

¦ º

¦ º ¦  ¦ ¦ º ¦ ¦¾

¦ µÂ À ¦ ¾Â

¦ °

ÏÍÍÏ

¾ ¢ ÏÓ

¦ ¦

¦ ¨°Â ¦ Ð ¦

¦  ¢   ¢Â ¦ ¦ ¨°Â ¦ ° ¦Â  ¦ ¦ µÂ ¦ ÏÍÍÏ ²° °¦¯¡ ÏÐÎÕ  ¦ $)&7&,1% $)&7&,1%D

§¿ » ª» Á  ± § ±» » § § §

§ ¿Ã § § § § § § § § § § § §

§ ¿ ª ±Ã  § п §

$)&7&,1%D $PHQG

» Á ± § § § »  ± § § ¿ ª ±Ã  ¿»  » £ ÏÓÏÑ ¡ » à ÕÏ ¡ » ¯§ ­ »¥ Æ §¯ »» § Ð ¿ § Á ± §Á » » §Ã ¿Ã § § §ª ÐÎÎÐ ³± » » ±§°¢ ÐÎà Ï× ¯ §Ð¿ § § » Á ± ª »» § ± § § § Ñ¿ § Ï¿ §¿ ª ±Ã  § § ª ±Ã  § § § §

$)&7&,1%E

$)&7&,1%F $)&7&,1%F $)&7&,1%F $)&7&,1%F $)&7&,1%F

SDUW  SDUW  SDUW  SDUW  SDUW  &RUU

» Á ± § ± ª »»

§

§

§¿

$)&7&,1%',9

$)&7&,1%

»

§ ©±Ã § 

ª±

à § © © § © ©

ª ±Ã § ¶Ã § § § § § ª±§¯ § § §

$)&7&,1% $)&7&,1% $GG

§ ©±Ã § § ©±Ã § ±Ã § Á ± § ©±Ã §

» » § ª§±Ã §  » » §¿ §  »» » § »

$)&7&,1% $GG $)&7&,1%

§

§ ± § § ª ±Ã § ©±Ã » § ¿ » » Ï¿ § § à § § ¶Ã § §¨ §

$)&7&,1% $)&7&,1%

» »» ¡ ÐÎÎÐ § · ©±Ã » »§  à § § §

£Ã ± § ¡ ¤ § ¹ § ÐÏ ž à § § ¶Ã § Á à § ± § ¶Ã § § § ¡ £ © § § Â

$)&7&,1%

§ ¶Ã §

$)&7&,1%,1)'2&

§ª

§ ª§¯

© $)&7&,1%7LPHWDEOH $)&7&,1%',9 $)&7&,1%',9 5HY $)&7&,1%',9

² ¿Ã § ± ¶Ã »» § ± § à § §¡ § ©¯ § ¿ ¯ à § § § ¿Ã §



$)&7&,1%',9

$)&7&,1%',9

ª» »

§ ª§° » § » » ª § ± § § §ª §Ã § » » § à § § ¶Ã § § Á ± § § §

¦¨ $)&7&,1%3/65 $)&7&,1%3/65 $)&7&,1%3/65 $)&7&,1%:*65 $)&7&,1%:*65 $)&7&,1%:*65 $)&7&,1%:*65 $)&7&,1%:*65 $)&7&,1%:*65 $)&7&,1%:*65 $)&7&,1%:*65 $)&7&,1%:*65 $)&7&,1%:*65 $)&7&,1%:*65

¦¨

¦

3URYLVLRQDO VXPPDU\ UHFRUG RI WKH ILUVW SOHQDU\ PHHWLQJ  0DUFK  3URYLVLRQDO VXPPDU\ UHFRUG RI WKH VHFRQG SOHQDU\ PHHWLQJ  0DUFK  3URYLVLRQDO VXPPDU\ UHFRUG RI WKH WKLUG SOHQDU\ PHHWLQJ  0DUFK  :RUNLQJ *URXS  3URYLVLRQDO VXPPDU\ UHFRUG RI WKH ILUVW PHHWLQJ  0DUFK  :RUNLQJ *URXS  3URYLVLRQDO VXPPDU\ UHFRUG RI WKH VHFRQG PHHWLQJ  0DUFK  :RUNLQJ *URXS  3URYLVLRQDO VXPPDU\ UHFRUG RI WKH WKLUG PHHWLQJ  0DUFK  :RUNLQJ *URXS  3URYLVLRQDO VXPPDU\ UHFRUG RI WKH IRXUWK PHHWLQJ  0DUFK  :RUNLQJ *URXS  3URYLVLRQDO VXPPDU\ UHFRUG RI WKH ILIWK PHHWLQJ  0DUFK  :RUNLQJ *URXS  3URYLVLRQDO VXPPDU\ UHFRUG RI WKH ILUVW PHHWLQJ  0DUFK  :RUNLQJ *URXS  3URYLVLRQDO VXPPDU\ UHFRUG RI WKH VHFRQG PHHWLQJ  0DUFK  :RUNLQJ *URXS  3URYLVLRQDO VXPPDU\ UHFRUG RI WKH WKLUG PHHWLQJ  0DUFK  :RUNLQJ *URXS  3URYLVLRQDO VXPPDU\ UHFRUG RI WKH ILUVW PHHWLQJ  0DUFK  :RUNLQJ *URXS  3URYLVLRQDO VXPPDU\ UHFRUG RI WKH VHFRQG PHHWLQJ  0DUFK  :RUNLQJ *URXS  3URYLVLRQDO VXPPDU\ UHFRUG RI WKH WKLUG PHHWLQJ  0DUFK 



$)&7&,1%',9

¦ 

¢ ¦

¿ ²§ § ±

³

ů ¼ ¿

§ ¦ §¦

ű Á

ç± À ¹ ª Å¥ ¯

¬ © § § §¯ § ± ¼ ¬ § § § Á§ ¥ ± ¨ © § £¨ Å ¯  § § §© §ª  À ° ξ ¦

£ §

§ ¦  £ ¦ ¦

±§ ¿ §

¼ ¬ ° Å §

§ § Ͼ ¦ ¦

Á ¥ Å¥ § § ¬ ¨ § Å ² о   ¿ ª ¥ § § § ² ¦ ¦ ¦

ÁÃ

§

©±§¯¥ ž

ž

¨ ±

§