VACCINATION REQUIREMENTS FOR INTERNATIONAL TRAVEL Choiera1 Choiera vaccination is no longer required by New Caledonia and Dependencies. Therefore, New Caledonia will be deleted from TIM (Travel Information M anual) of November 1988. On the other hand, WHO has been informed by Albania that the only requirement for international travel in 1989 will be yellow fever vaccination. This change will appear in the 1989 edition of the WHO booklet Vaccination Certificate Requirements and Health Advice for International Travel. * See No. 36, 1988, pp 272-273.
VACCINATIONS EXIGÉES POUR LES VOYAGES INTERNATIONAUX Choléra1 La vaccination contre le choléra n’est plus exigée par la NouvelleCalédonie et dépendances. Par conséquent, la Nouvelle-Calédonie sera supprimée du TIM (Travel Information Manual) de novembre 1988. D’autre part, l’OMS a été informée par l’Albanie que seule la vacci nation antiamarile serait exigée pour les voyages internationaux en 1989. Cette modification paraîtra dans l’édition 1989 de la brochure de l’OMS Certificats de vaccinatum exigés et conseils d ’hygiène pour les voya ges internationaux. ‘ Voir N» 36, 1988, pp. 272-273