VACCINATION CERTIFICATE REQUIREMENTS FOR INTERNATIONAL TRAVEL Amendments to 1970 publication
CERTIFICATS DE VACCINATION EXIGÉS DANS LES VOYAGES INTERNATIONAUX Amendements à la publication de 1970
Albania In the note concerning smallpox insert: Turkey.
Albanie Dans la note concernant la variole insérer: Turquie.
Belgium Insert :
Belgique Insérer: Choléra. — (•)
Cholera. — (•)
Bulgaria In the note concerning cholera insert: Liberia, Tunisia.
Bulgarie Dans la note concernant le choléra insérer: Libéria, Tunisie.
Congo, Democratic Republic of Insert : Cholera. — Certificate required from travellers arriving from all countries any parts o f which are infected and from those proceeding to these countries.
Congo, République démocratique du Insérer: Choléra. — Certificat exigé des voyageurs arrivant des pays dont une partie est infectée et des voyageurs se rendant dans ces pays.
Gambia Insert : Cholera. — And from Liberia and Sierra Leone.
Gambie Insérer: Choléra. — E t du Libéria et Sierra Leone.
Nepal Insert : Yellow fever. —■ ®
Népal Insérer: Fièvre jaune. — ®
Somalia Delete all information concerning cholera and insert: Cholera. — Certificate required from Guinea, Iraq, N orth Korea, N orth Viet-Nam, Q atar, Southern Yemen, Thailand, U A R, Yemen, and all countries any parts o f which are infected.
Somalie Supprimer les renseignements concernant le choléra et insérer: Choléra. — Certificat exigé des voyageurs venant de Corée du N ord, Guinée, Irak, Q atar, RAU, Thaïlande, Viet-Nam du Nord, Yémen du Sud, e t de tout pays dont une partie est infectée.
Trinidad and Tobago Insert: Cholera. — A nd from all countries any parts o f which are infected.
Trinité-et-Tobago Insérer: Choléra. — Et de tout pays dont une partie est infectée.
Union of Soviet Socialist Republics In the note concerning cholera insert: Liberia.
Union des Républiques socialistes soviétiques D ans la note concernant le choléra insérer: Libéria.