DISEASES SUBJECT TO THE REGULATIONS — MALADIES SOUM ISES AU RÈGLEMENT Newly Infected Areas as on 17 October 1974 — Zones nouvellement infectées au 17 octobre 1974 F a r criteria used in compiling this list, tee No. 37, page 316 — Les critères appliqués pour la compilation de cette liste sont publiés dans le N° 37, à la page 316. The complete list o f infected areas was last published in W ER No. 41, page 345, It should be brought up to dai« by consulting the additional information published subsequently in the W ER, regarding areas to be added o r removed. The complete list is usually published once a month. PLAGUE — PESTE Africa — Afrique ZAÏRE — ZAÏRE
La liste complète des zones infectées a paru dans le REH N° 41, page 345. Pour sa mise &jour, il y a lieu de consulter les Relevés publiés depuis lors où figurent les listes de zones à ajouter e t i supprimer. La liste complète est généralement publiée une fois p ar mois. YELLOW FEVER — FIÈVRE JAUNE America — Amérique COLOMBIA — COLOMBIE Vaupés Comisaria Miraflores Munldpio SMALLPOX — VARIOLE Asia — Asie IN D U - INDE Uttar Pradesh State Bahraich District Budaun District W est Bengal State Darjeeling District NEPAL — NÉPAL Bagamati Zone Dhading District
Madhya Pradesh State Bhilsa (Vidisha) District MALAYSIA — MALAISIE W est Malaysia Trengganu State Besut Health District PHILIPPIN ES B utuan(P)
Kivu Province Beni Territory CHOLERA — CHOLÉRA Asia — Asie INDIA — INDE N agpur(A)
Areas Removed from the Infected Area List between 11 and 17 October 1974 Territoires supprimés de la liste des zones infectées entre les 11 et 17 octobre 1974 For criteria used in compiling this list, see N o. 37, page 316 — Les critères appliqués pour la compilation de cette liste sont publiés dans le N° 37, à la page 316. PLAGUE — PESTE LIBERIA - LIBÉRIA Bong County M OZAMBIQUE M onica & Sofalo D istrict Beira Deleg. S. Tele D istrict M utarara D deg. S. Asia — Asie THAILAND — THAÏLANDE Kanchanaburi Province M aha Sarakham Province Pbetcbaburi Province Phuket Province Satun Province Surat Than! Province SMALLPOX - VARIOLE Asia — Asie IN D U - INDE Assam State Cachar District Haryana State Sonepat District Madhya Pradesh State Bdaspur District Jabalpur District Sehore D : Bhopal Orissa State Cuttaek District Uttar Pradesh State Agra District Fatebpur District Mainpuri District Sultanpur District Unnao District W est Bengal State Bankura District Birbhum District NEPAL — NÉPAL Janakpur Zone M ahotari District Ramechhap District
Asia — Asie VIET-NAM REP. Nhatraag (PA) Khanb-Hoa Province CHOLERA — CHOLERA Africa — Afrique CAMEROON — CAMEROUN Cameroun O riental Logoné'Ct-Chari Département
Price of the W eekly Epidemiological Record Per single c o p y .................... Annual subscription . . . L O O O X 74 Fr. s. Z00 Fr. s. 60 — S0.70 $21.00
Prix du Relevé épidémiologique hebdomadaire 30p . . . £9 . . . . Par numéro Abonnement annuel PxnvrLD w SwnzniAND
Wkly epldem. Rec.: No. 42 ■ 18 Oct. 1974
_ 356 —
Relevt épidém. hebd.: N" 42 - 18 o ct 1974
Notifications Received from 11 to 17 October 1974 — Notifications reçues du 11 au 17 octobre 1974
|
Area notified as infected on the date indicated — Zone notifiée comme infectée à la date donnée. ... Figures not yet received — Chifires non encore disponibles C Cases — Cas D Heaths — Décés City Ville City Ville X (À) X (A) Y (P) Y (P) City X and the airport o f that city. Ville X et l'aéroport de cette ville.
i Imported eases — Cas importés p Preliminary figures — Chifires préliminaires r Revised figures — Chifires révisés i Suspected cases — Cas suspects means the city o f Rangoon with its p ort and its airp o rt signifie la ville de Rangoun avec son port et son aéroport means the dty o f Karachi with its p ort (but without its airport), signifie la ville de Karachi avec son p ort (mais sans son aéroport).
Rangoon (PA)
Ex.: City Y and the port o f that city. Ville Y et le port de cette ville. Karachi (P) (exd, A)
PLAGUE - PESTE Africa — Afrique ZAIRE ZAÏRE 9.X BANGLADESH
Asia — Asie
c Divisions C h itta g o n g ................ Dacca........................... R R js h a h i................... INDIA — INDE
D
INDIA (contd) — INDE (suite)
C D 22-28JX
6-12JC
Kivu Province Beni Territory . . . . 1 Rodent Plague/Pestc des rongeurs,
present1
CHOLERA1 — CHOLÉRA1 Africa — Afrique CHAD — TCHAD C D 10-22.DC C D 23-30.DC
4 30 4
... ... ...
29JX.5.X
Orissa Stale Sam balpurD ............... Uttar Pradesh State Districts Allahabad . . . . . Bara Bank! . . . . . B areilly....................... B a s t i ........................... Bijnor........................... B u d au n ....................... Dehra D u n ................ D e o r i a ....................... G h a z ip u r.................... G o n d a ....................... G o ra k h p u r................ Hamirp n r .................... H a r d o i....................... Kheri ....................... L u c k n o w .................... M irz a p u r................... M o ra d a b a d ................ P r a ta p g a r h ................ R a m p u r .................... V a r a n a s i................... Assam State Districts D a r r a n g .................... G o a lp a ra .................... K a m r u p ................... L a k h im p u r................ N o w gong.................... Delhi Territory . . Jammu & Kashmir State Srinagar D ................... Uttar Pradesh State Districts Aligarh ................... A z a m g a r h ................ B a h r a k h .................... B a l l i a ....................... B a r a B a n k i................ B areilly....................... B a s ti........................... Chamoli....................... D e o r i a ....................... F a iz a b a d ...................
2
...
6 LIBERIA — LIBÉRIA
3
14 48
1 2
i- 3 i,v m
G h a z ip u r.................... G o n d a ........................ G o ra k h p u r ................ Kheri ........................ L u c k n o w .................... M irz a p u r.................... M o ra d a b a d ................ Nainital .................... P ra ta p g a rh ................ R a m p u r .................... S ita p u r........................ V a r a n a s i.................... West Bengal State Districts B u rd w a n .................... Cooch Behar................ D a r je e l in g ................ M idnapur.................... 24-Parganas . . . . P u ru lia ........................ West Di naj pur . . . . NEPAL — NEPAL
1 2
.. •• ..
12
17 4 3 3 1
.. .. .. .. ..
5 9 2 33
.. .. .. ..
SOUTHERN RHODESIA RHODESIE DU SUD
5-1 l.X
35 Asia —■ Asie INDIA — INDE C D 22-28.DC
4
C D 29.DC-5.X
54 PHILIPPINES
16
30 39
1 1 5 0 D
22-28JX 21-27 J X
SRI LANKA
78 THAILAND — THAÏLANDE
29.IX-5.X
21 Europe C PORTUGAL
HM7JC 24 0
11 6 42 6 2 8 1 14 4 24 3 12 8 6 20 16 6 1 10 9
... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
4 2 1 1 1
... ...
... ... ... ...
8
5
...
29JX-5X
Bagamati Zone Dhading D ................... Koshi Zone Morang D ..................... PAKISTAN
12 5
5 1
8.14JX 1 1-7JX
Punjab Province Campbellpur D . . . . Baluchistan Province Kalat D ........................ North-W est Frontier Province Hazara D ...................... Sind Province NawabshahD. . . .
0
1 The total number o f cases and deaths reported for each country occurred in infected areas already pub lished, o r in newly infected areas, see page 355/Tous les cas et décés notifiés pour chaque pays se sont produits dans des zones infectées déjà «igiuift* ou dans des zones nouvellement infectées, voir page 355.
22-28.DC
YELLOW FEVER — FIÈVRE JAUNE America — Amérique
1 37 4 13 47 1 1
... ... ... ...
8 1 5 5
0 1 0 0
c
COLOMBIA1 — COLOMBIE -
D 1-7.X
2J.3t.vm Lahore (excl. A) . . . Punjab Province Districts Campbellpur . . . . G u jran w ala................ Lyallpur........................ Muzzafargarh . . . . R a w a lp in d i................ Sind Province D istricts Karachi .................... N aw ab sh ah ................ Tharparkar ................
Vaupés Comisaria
Miraflores Municipio .
1
1
1Jungle Yellow Fever/Fièvre jaune de brousse.
SM ALLPOX - VARIOLE Africa — Afrique C D
Ethiopia — Ethiopie Provinces B a i e ........................... G o j a m ........................ H a r a r ........................ W o l l o ........................
29jx -j .x 2 17 31 6 ... ... ... ...
1 1 2 7 17 1 8 3 14 2
... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
2 1 3 20 8
0 0 0 2 3
1 3 1
0 0 0