Organisation mondiale de la santé (OMS) · Governing Bodies documents

《组织法》第73条修正案:秘书处与执委会委员非正式小组协商后的报告

Organisation mondiale de la santé
Voir le document original

Le texte intégral est hébergé par l’organisation qui le publie. lawenc.com indexe les métadonnées et renvoie vers la source officielle.

Texte intégral

            7 EB103/34 1998  11   

    !"#$%&'()* 1.    !"# $% & '()*+ ",-. /01 2345",6789:; <=>?@ABCD:E4FGHI E J!:A KLMNOPQRSTU<VWX'",6 DYZ[\]^_ `PabU<cdef ghi;MNO:A KL*jklm  no,pqrstuv4wxy  *'z{RS", 6D $% &|",6Pa}~€ ‚ƒ„=…†‡ˆ‰Š*jkl m ‹Œ `KLJ Žklm‘’“”X •‚ƒ–—˜™ š›œ Jž œŸ ¡¢ n£¤h¤¥¦§¨ ©ª«¬­®¯ °h±²³´´²µ¶ ©ª·¸¢ ¹h±º»¼½ ¾«¿<®¯¤h°³ÀÁ³ ©ª«ÃÄ®¯¤hų¥Â§ÆÂÀ ©ª«ÇÈ®¯Éhʲ§ËÌ¥ÂÀ¶Áµ ¾«Í<®/) °hΧ¥¥§ÂÆÏ ¾«ÐÑÒÓ® %hiqrYYZ ‚ƒÔn PÕdÖkR€רÙÚ rÔ45u vÛØÜXYpPa`ÝXn 9ޛߝž àc5-' 4wáâu vÛØŽãäåæUY ¡×çèn *œ×ØÙÚzP€raéC 9êŽë’ ìhiMNO'í{RS $% &!îa*‰Pa8ï",6 ðñ*ò <óôèõ45",6D:ö=>?@œ",6/)èõ k÷Äøù <=>?@ œ!úû ¡£  £ ü|",6ýÄ/« <®%þì ÿ45`()ò Žþ܉Š—Xï",6 œ",6õ D

1 2

 EB101/1998/REC/1  EB102/3

EB103/34

 ü|",6ýÄ/«a†` ÿ®%þì ÿ45 œ", 6õ <÷ ?@ID  ü|",6ýÄ/«a†` ÿ®gþ% ÷ ÿ45 œ ",6õ < gþ% ?@ID Jó $% & Y hiiý…†:A ¡×îa  Pa€/)*: +,-."/012345 hii3 !‰/a 9ïY…KóÄ45I",6  ›ÿ  Äï'«  ý < A=>?@ ! ‰D " ", 6® ",6#$%k&ÄRV 'ó (÷ )Ô**nJï}ï", 6èO¾k+,)$hii×ö—.Äï/îaúk—«/01YÔxy®à$#2 ~ï",6 œ",6()ò  MNO3 'z 4 a 5ý < A=>?@",6îÔ6Œ7ïTU<VW«8 9¯:;׎<=®>5 <?@“A.B”",6CDJ ï zkJ' ŸE OF*˜™e—ü",6óôGnA .B  ¡ ójï",66 ùv£",6H•6éIJKŸ˜šLMÕNQC  O.B 8.  PÄï'QR2 ",6()* <SnA.B "T ' ó ‰V0Wï:X",6‰úkXà

 k2(",6()ò) !‰Uúkjï",-.X86 îazkà$#2 $#2 J",6‰£(i) YZò[\E#$ (ii) MNO¯ÄŽ /Ü ]^ /)(iii) ",Y _hii#$YZ…K()€«òæ*® *jï' k&Mr”~",‰V`Ô HA.B",6 €ó Ä

ab45 ¡",6£(i)  c__¯c_$¯c_$¯c_d Ž c__d e fÄ gh« gì Ž g &® (ii)  1965 e BCk‰Š*i›à ~jk`[l <mInoÜâp Nq( 7 &) (iii) &)  1973 e BCátrestu( 34 Ž 55 &) /)(iv)  1978 e sÇvwx×òúkyD^( 74 z{Pa! |ü",6óôkNqrÔÄïƒE€}Ÿ j zkJ",6€‰/kNqrÔÄïƒE Äe— '‰)ÔÄab45",6'~ kü* <H A.B Ü()ò 2

EB103/34

6789:;<(+,-."/=>?@4A5 10. J6€‚45Vîùv+  úû ¡  zR /kúƒ—à $#2",6(HA.B/)()ò)„kNqrÔÄï ƒE j e—óô45|",6:ö Ä… e—œ",6óôúƒ J2 11. 6ùvó ‰ŠP5  ¢ Q7 35 ¢ †—Ä45, p ÿ܇ nˆ-›JP6* <SnA .B %ò œP6( VÄ45)‰SŠ6ï€}JKâeS›ÿ    P ›ÿ åõS܋ 5ò <  3/4( 191 6  < 75% %!ó 144 ÿ) "T",6ý A?@!‰D  P›ÿ Œ‡7Ž ÿ <  3/4(܎÷ 'Sï z 144 ÿ) !…Ÿò÷  <( 96 6 <)PQׂ=> ?@œ",6    ÿ S 3/4 '‡7܋5Ž ÿ <  2/3 !/Ї78Ä ïKL jœ",6ò 2/3  <(128 6 <)PQ=> A? @ׂ:A„ŠD 2



12. ;6ùvóP'QüA&M KLzk <‘’“” •‡ã †—Ä45,p=e܇nˆ-›œP6}* <SnA.B(– —–à j) œP6}V01˜tSÄï-.:X Ä45œP6I ›ÿ P6z;ÄïKL}Ký÷  <(96)?@ Üz8Äï KLý 2/3  <(128)?@ õ  ™7Ž ÿ <š 2/3 ÷  ›ÿ P6Š45 13. 3Rùv‰/7 9ï›9âeS|",6#$óôs",6kNq+ DÄï JœèõŸÄ=eóô45P6:örae— >˜ž›9â eS",6àc45IÄ›ÿ /k Ÿï",6kNqrÔ ÄïƒE 'zkï",6€kNqrÔ;Ž8ÄïƒE 14. n '  —~k¢=>¡¢£¤Äï *j€¥=›ßn ) Ô oFñ ¦a §]ó “I¨:¡”Ÿ",6‰÷  › 'ý © ª:A‰Š) Ô"T˜« jX (÷",6‰kNqrÔÄïƒE ÔX¬()* <HA .BÜ ò '­‰Š()*ò ¡aYZQåõÄ.B

 180   120 ( !") # $%&'()* +,-./01234567 90 89:;<=,>9?@ 90 A 143 BCD34 5.EFGHI >' ?JKLMNOP-./03459?6QR 80 A 89 BC 1 2

3

EB103/34

15. >)Ô ®¯ÔkNqzÄï",6–—àc9ï ‰Sn°± Ý ®¯–—J~9ï –—*Š&M",6‰kNqzÄïƒE ‰ŠŽ‚ |J~rŸ §]¡‰ŠŽÔ² 0 ' K)-7 sŸ& Mðñ ‰SÄï³´ AQ ðñòµ‰Š* <H A.B Üò ¶&Mé×젔 jX J~r`()QA  &M BCD E6FGHE IJKL(MNOPQR +,-( ST."/UVWVXY(MNOZ [4(\;]^>?T4A5 chiö y'·›9dJ€ 'ó Ÿ <‰Šk°±™ýò <¸¹º»§]¡?@*Ÿ",6€¼+½‘’ c$hizög— ",6ýÄ/89:;: <›ÿ¾— 89:; <}¿ò<À-.?@ *zk <¥D^ j  < özƒžÁó sX¬~k ÿ›ÜPQׂ=>?@ *X¬kYZ ",6‰Š%D 'ó kn Âö\]·ýó~ùX Ô ãW<céà zk <€…Ä»*6<c&Å",6 X¬„ @¾Szr j ö $% &• <PÕ£Æ-s·ý Nj ÈJ-s!V)Ôó˜õ ɶ‹n )Ôst;Äïó~‰Š‰V ?@ÊËY6/^¯Ì",6D 'Í‹n )ÔJï%ó~ ‰V?@Y6 cdhiÝjåR6€ ‹n )Ôõ",6* <HA.BI ’st8~ï'Š~ 89stÎÏ­Ðõ J" ,6èõ/*àc?@",6 <D Í‹n ¥=›ß)ÔJó 6­‚def 12_;`abcRdefLg2hi5 c_hiRS",6DIÑ ‰SÄï",6Ä45:A D šSzkX",6 IÑ}âeSzÒ9ø <}˜À-.PQ ׂ=>?@IE gÓhi'ó 45ü",6:A¥O§kI‰ŠsJÔyø,F§]¡ ŽH ù  Õü",6()", gì Ž g & /0s Q‹ ",6 c_d e8Ö×Ä45 'Ø7 c__ì e„D SnJÙÚÛ:ójÜEò < Q÷  c_d ek cd 6 < j/K ccg 6 < A=>?@ 'ó õz{õI  < ·k gþ%  <PQׂ=>?@IÝ ò < ·‡7 cd_ 6 jKk cg 6 <?@ 4

EB103/34

gchi æP  ;+ ‘’I šk‹ Þóô‰* + ", /0}IsRS gþ%  < A=>?@g—st",6 VÄ45I < ԝž <c'~kg— <Š›rJ~",` ",6D:Aß/àÏ Ô–£¤àƒ¢á⠜ J  ·ŸTU<[OBãß/–) *J€¥=ë’‹ n )Ô  PäuDz A=>?@ < I/äuÄ45 ",6IrÔ <<å J‰Šó~ŠV?@def 6de EjklmnPQopZqg2hi5 gghizk <€Ä45zkeæò õ()45",6 I X¬7¸¹4ç •X¬4",6Dz?@-. ÄÜ IžKLMNOPè <K*",6PQׂ=>?@ 'ó 45ü",6I Ä'‰úûKLMNO¸¹• <445" ,6pé ‰êePèë™PQׂ=>?@ <…Jáì/0s" ,6D n Qí›ßI J!7¡¢  ( r g%hi |‰×zRo,p“î|”qrn +½9êŽ›ß  ", 73 &! *– 6ïtSýÄïð ñ÷ 45Aý < A?@ ‰D",6(Äï) –—~kò–¡¢ åç œ'z=>✠–—÷/‰!–—óô <Ä /õ*÷ 45ü",6:A=>?@Ò9ø(;Äï) sJ~§]¡ k <‰Š%ç* j |‰&œ ”s;Ž8Äï' ",6öD `÷& ¡! /Ä45",6Iò  <§]rÔ",6Dz=>?@ <Ò9øž

=

=

=

5

Informations clés
Type de document Governing Bodies documents
Date d'adoption
Source Organisation mondiale de la santé