Organisation mondiale de la santé (OMS) · Governing Bodies documents

Agreements with intergovernmental organizations: agreement between the Commissions of the African Union and the World Health Organization

Organisation mondiale de la santé
Voir le document original

Le texte intégral est hébergé par l’organisation qui le publie. lawenc.com indexe les métadonnées et renvoie vers la source officielle.

Texte intégral

SIXT TY-FIFTH WORLD W HEA ALTH ASS SEMBLY Agen nda item 19 9.2

A65/42 2 23 3 May 2012 2

A Agreem ments with w int tergove ernmen ntal org ganizations Agree ement be etween th he Comm mission of f the Afri ican Unio on and d the Wo orld Heal lth Organ nization Repo ort by the Secretariat S t

1. Discussion ns have take en place in recent years s between th he Secretaria at of the World W Health h Organ nization and d the Commi ission of the e African Un nion on enha ancing coope eration betw ween the two o partie es, taking in nto account the existing g cooperativ ve agreemen nt of 24 Se eptember 1969, and the e coope erative arran ngement of 11 May 19 982 between n the World Health Org ganization and a the then n Organ nization of African Un nity. Throug gh the adopt tion of the Constitutive e Act of 11 1 July 2000 0 (hereinafter “the Constitutive e Act”) by th he Assembly y of Heads of o State, the functions of the former r Organ nization of African Un nity have b been absorbe ed by the African A Uni ion. The World W Health h Organ nization and d the Comm mission of the African n Union hav ve agreed t to replace the t previous s agree ements with a new framework for co ooperation in the light of o the functi ions and stru ucture of the e Afric can Union. 2. ctives of the African U Union relev vant for cooperation w with the World W Health h The objec Organ nization are: to achieve greater g unity and solidari ity between the t African c countries and d the peoples s of Af frica; and to promote co ooperation in n all fields of human activity to raise e the living standards of f Afric can peoples. 3. titutive Act p provides that t the Executive Council s shall coordin nate and take e Article 13 of the Const decisions on poli icies in area as of commo on interest to t Member States on, in nter alia, en nvironmental l protection; human nitarian actio on and disast ter response and relief; education; e cu ulture; health h and human n resou urces develo opment; and social secu urity, including the form mulation of mother and d child care e polici ies, as well as a policies re elating to the disabled and d handicappe ed. 4. Discussion ns between the t two orga anizations have h resulted d in the dra awing up of f a proposed d agree ement betwee en the Comm mission of th he African Un nion and the World Heal lth Organization in order r to be etter define and strength hen cooperat tion. The te ext of the pr roposed agre reement is attached a (see e Anne ex). For the pur 5. rposes of de efining relati ons and guid delines for cooperation, c the proposed agreement t follow ws the gene eral lines of such contra acts between n other interg governmenta al organizati ions and the e Worl ld Health Org ganization. 6. The membership of the e African Un nion includes s countries fr rom two regi ions of the World W Health h Organ nization: the e African Reg gion and the Eastern Med diterranean Region. R For t this reason, in i all matters s

A65/42

concerning the implementation of the t proposed d agreement, the World Health Org ganization sh hall be represented by its headq quarters or by y its compete ent regional offices. The p 7. proposed agr reement is consequently submitted to o the Health Assembly u under the ter rms of Article 70 o of the Consti itution of the e World Hea alth Organization. In acc cordance with th Article X of the proposed a agreement, it i will enter r into force e on the da ate of signa ature by the e duly autho orized representati ives of the tw wo parties, subject to the eir respective e constitution nal principle es and the relevant rules and re egulations.

ACTION BY THE HEALTH H ASSEMBLY A Y 8. The H Health Assem mbly is invite ed to conside er for adoptio on the follow wing draft res solution: The Sixty-f fifth World Health H Assem mbly, Considerin ng Article 70 of the Const titution of th he World Hea alth Organiza ation, APPROVE ES the proposed agreeme ent between the t Commission of the A African Unio on and the W World Health h Organizatio on.

2

A65/42 2

3

A65/42

Annex

4

Annex x

A65/42 2

5

A65/42

Annex

6

Annex x

A65/42 2

7

A65/42

Annex

8

Annex x

A65/42 2

9

A65/42

Annex

10

Informations clés
Type de document Governing Bodies documents
Date d'adoption
Source Organisation mondiale de la santé