Organisation mondiale de la santé (OMS) · Governing Bodies documents

Международное агентство по изучению рака: поправки к Статуту

Organisation mondiale de la santé
Voir le document original

Le texte intégral est hébergé par l’organisation qui le publie. lawenc.com indexe les métadonnées et renvoie vers la source officielle.

Texte intégral

ШЕСТЬДЕСЯТ ПЕРВАЯ СЕССИЯ ВСЕМИРНОЙ АССАМБЛЕИ ЗДРАВООХРАНЕНИЯ Пункт 19 повестки дня

WHA61.13 24 мая 2008 г.

Международное агентство по изучению рака: поправки к Статуту Шестьдесят первая сессия Всемирной ассамблеи здравоохранения, рассмотрев поправки к Статье VI Статута Международного агентства по изучению рака, принятого Руководящим советом на его пятидесятой сессии; рассмотрев положения Статьи Х Статута Агентства; ПРИНИМАЕТ следующие поправки к Статуту Агентства, которые войдут в силу незамедлительно: Статья VI – Ученый совет (1) Ученый совет состоит из ученых высокой квалификации, которых избирают, исходя из их научной компетентности в области исследований проблем рака и в смежных областях. Члены Ученого совета назначаются в качестве экспертов, а не в качестве представителей участвующих государств. (2) Каждое участвующее государство может представить до двух кандидатур экспертов в члены Ученого совета, и, если участвующее государство представляет такие кандидатуры, Руководящий совет производит назначение одной из них. (3) При определении кандидатур экспертов, рассматриваемых для назначения в состав Ученого совета, участвующие государства принимают во внимание рекомендации, предоставляемые Председателем Ученого совета и Директором Агентства, относительно уровня компетентности, требуемого для членов Ученого совета на момент этих назначений. (4) Члены Ученого совета назначаются на четырехлетний срок. В случае досрочного выбывания члена Ученого совета производится новое назначение на оставшуюся часть того срока, на который имел бы право этот член, в соответствии с пунктом 5. (5) При появлении вакантного места в Ученом совете участвующее государство, которое представило кандидатуру выбывающего члена, может

WHA61.13

представить до двух кандидатур экспертов для замещения этого члена в соответствии с пунктами 2 и 3. Любой член, выбывающий из состава Ученого совета, за исключением члена, назначенного на сокращенный срок, может быть назначен вновь только по истечении, как минимум, одного года. (6) [Тот же текст, что и в Cтатье VI.4 выше]

Восьмое пленарное заседание, 24 мая 2008 г. A61/VR/8 = = =

2

Informations clés
Type de document Governing Bodies documents
Date d'adoption
Source Organisation mondiale de la santé