الأيدز والعدوى بفيروسه مساهمة منظمة الصحة العالمية في حصول كل الناس على خدمات الوقاية من الأيدز والعدوى بفيروسه والعلاج والرعاية : تقرير من الأمانة

‫ﻤﻨﻅﻤـﺔ ﺍﻟﺼﺤـﺔ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴـﺔ‬ ‫ﺝ‪٣٩/٥٩‬‬ ‫‪ ٤‬ﺃﻴﺎﺭ‪ /‬ﻤﺎﻴﻭ ‪٢٠٠٦‬‬ ‫‪A59/39‬‬

‫ﺠﻤﻌﻴﺔ ﺍﻟﺼﺤﺔ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ﺍﻟﺘﺎﺴﻌﺔ ﻭﺍﻟﺨﻤﺴﻭﻥ‬ ‫ﺍﻟﺒﻨﺩ ‪ ٣-١١‬ﻤﻥ ﺠﺩﻭل ﺍﻷﻋﻤﺎل ﺍﻟﻤﺅﻗﺕ‬

‫ﺍﻷﻴﺩﺯ ﻭﺍﻟﻌﺩﻭﻯ ﺒﻔﻴﺭﻭﺴﻪ‬ ‫ﻤﺴﺎﻫﻤﺔ ﻤﻨﻅﻤﺔ ﺍﻟﺼﺤﺔ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ﻓﻲ ﺤﺼﻭل ﻜل ﺍﻟﻨﺎﺱ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺨﺩﻤﺎﺕ ﺍﻟﻭﻗﺎﻴﺔ ﻤﻥ ﺍﻷﻴﺩﺯ ﻭﺍﻟﻌﺩﻭﻯ ﺒﻔﻴﺭﻭﺴﻪ ﻭﺍﻟﻌﻼﺝ ﻭﺍﻟﺭﻋﺎﻴﺔ‬ ‫ﺘﻘﺭﻴﺭ ﻤﻥ ﺍﻷﻤﺎﻨﺔ‬

‫ﻭﺍﻓﻕ ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ ﺍﻟﺘﻨﻔﻴﺫﻱ ﻓﻲ ﺇﻁﺎﺭ ﺒﺤﺜﻪ ﻟﻤﺴﺄﻟﺔ ﺤﺼﻭل ﻜل ﺍﻟﻨﺎﺱ ﻋﻠﻰ ﺨﺩﻤﺎﺕ ﺍﻟﻭﻗﺎﻴـﺔ ﻤـﻥ ﺍﻷﻴـﺩﺯ‬ ‫‪-١‬‬ ‫ﻭﺍﻟﻌﺩﻭﻯ ﺒﻔﻴﺭﻭﺴﻪ ﻭﺍﻟﻌﻼﺝ ﻭﺍﻟﺭﻋﺎﻴﺔ‪ ،‬ﺨﻼل ﺩﻭﺭﺘﻪ ﺍﻟﺴﺎﺒﻌﺔ ﻋﺸﺭﺓ ﺒﻌﺩ ﺍﻟﻤﺎﺌﺔ‪ ،‬ﻋﻠﻰ ﺘﻘﺩﻴﻡ ﺘﻘﺭﻴﺭ ﻋﻥ ﺍﻟﺠﻭﺍﻨـﺏ‬ ‫ﺍﻟﺘﻘﻨﻴﺔ ﺇﻟﻰ ﺠﻤﻌﻴﺔ ﺍﻟﺼﺤﺔ‪ ١.‬ﻭﻴﻔﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺘﻘﺭﻴﺭ ﺒﺫﻟﻙ ﺍﻟﻁﻠﺏ‪.‬‬ ‫ل ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻻﻟﺘﺯﺍﻡ ﺒﺸﺄﻥ ﺍﻷﻴﺩﺯ ﻭﺍﻟﻌﺩﻭﻯ ﺒﻔﻴﺭﻭﺴﻪ ﺍﻟﺫﻱ ﺍﻋﺘﻤﺩﺘﻪ ﺍﻟﺠﻤﻌﻴﺔ ﺍﻟﻌﺎﻤﺔ ﻟﻸﻤﻡ ﺍﻟﻤﺘﺤـﺩﺓ‬ ‫ﻭﻟﻘﺩ ﻤﺜ ّ‬ ‫‪-٢‬‬ ‫ﺨﻼل ﺩﻭﺭﺘﻬﺎ ﺍﻻﺴﺘﺜﻨﺎﺌﻴﺔ ﺒﺸﺄﻥ ﺍﻷﻴﺩﺯ ﻭﺍﻟﻌﺩﻭﻯ ﺒﻔﻴﺭﻭﺴﻪ ﺍﻟﻤﻌﻘﻭﺩﺓ ﻋﺎﻡ ‪ ،٢٠٠١‬ﻓﻲ ﺍﻟﻔﺘـﺭﺓ ﺍﻟﻼﺤﻘـﺔ‪ ،‬ﺍﻹﻁـﺎﺭ‬ ‫ﺍﻹﺭﺸﺎﺩﻱ ﻟﻠﺘﺼﺩﻱ ﻟﻭﺒﺎﺀ ﺍﻷﻴﺩﺯ ﻭﺍﻟﻌﺩﻭﻯ ﺒﻔﻴﺭﻭﺴﻪ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺼﻌﻴﺩ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻲ ﻭﺃﺩﻯ ﺇﻟﻰ ﺘﻌﺯﻴـﺯ ﺍﻻﻟﺘـﺯﺍﻡ ﺍﻟـﺩﻭﻟﻲ‬ ‫ﻭﺘﺤﻘﻴﻕ ﻨﺠﺎﺡ ﺒﺎﻫﺭ ﻓﻲ ﺘﻜﺜﻴﻑ ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﺼﺩﻱ ﻟﻸﻴﺩﺯ ﻭﺍﻟﻌﺩﻭﻯ ﺒﻔﻴﺭﻭﺴﻪ ﻓﻲ ﺒﻠﺩﺍﻥ ﻋﺩﻴﺩﺓ‪ .‬ﻭﻁﻠﺒـﺕ ﺠﻤﻌﻴـﺔ‬ ‫ﺍﻟﺼﺤﺔ‪ ،‬ﻓﻲ ﺍﻟﻌﺎﻡ ﺍﻟﺘﺎﻟﻲ ﻓﻲ ﻗﺭﺍﺭﻫﺎ ﺝ ﺹ ﻉ‪ ١٤-٥٣‬ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻤﺩﻴﺭ ﺍﻟﻌﺎﻡ ﻭﻀﻊ ﺍﺴﺘﺭﺍﺘﻴﺠﻴﺔ ﻋﺎﻟﻤﻴﺔ ﻟﻘﻁﺎﻉ ﺍﻟـﺼﺤﺔ‬ ‫ﻜﺠﺯﺀ ﻤﻥ ﺍﻟﺨﻁﺔ ﺍﻻﺴﺘﺭﺍﺘﻴﺠﻴﺔ ﻟﻤﻨﻅﻭﻤﺔ ﺍﻷﻤﻡ ﺍﻟﻤﺘﺤﺩﺓ ﺒﺸﺄﻥ ﺍﻷﻴﺩﺯ ﻭﺍﻟﻌﺩﻭﻯ ﺒﻔﻴﺭﻭﺴﻪ‪ .‬ﻭﺍﺴﺘﻨﺩﺕ ﺍﻻﺴـﺘﺭﺍﺘﻴﺠﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ ﺠﺎﺀﺕ ﻨﺘﻴﺠﺔ ﻟﺫﻟﻙ )ﻟﻠﻔﺘﺭﺓ ‪ (٢٠٠٧ - ٢٠٠٣‬ﺇﻟﻰ ﺍﻓﺘﺭﺍﺽ ﻀﺭﻭﺭﺓ ﺇﺩﺭﺍﺝ ﺍﻟﻌـﻼﺝ ﻭﺍﻟﻭﻗﺎﻴـﺔ ﻭﺍﻟﺭﻋﺎﻴـﺔ‬ ‫ﻭﺍﻟﺩﻋﻡ ﻓﻲ ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﺼﺩﻱ ﺍﻟﻭﻁﻨﻴﺔ ﺍﻟﺸﺎﻤﻠﺔ‪.‬‬ ‫ﻭﻋﻠﻰ ﺍﻟﺭﻏﻡ ﻤﻥ ﺍﻨﺘﺸﺎﺭ ﺍﺴﺘﺨﺩﺍﻡ ﺍﻟﻌﻼﺝ ﺍﻟﻨﺎﺠﻊ ﺍﻟﻤﻀﺎﺩ ﻟﻠﻔﻴﺭﻭﺴﺎﺕ ﺍﻟﻘﻬﻘﺭﻴﺔ ﻓﻲ ﻤﻌﻅﻡ ﺍﻟﺒﻠﺩﺍﻥ ﺍﻟﻤﺘﻘﺩﻤﺔ‪،‬‬ ‫‪-٣‬‬ ‫ﺩﺭ ﺃﻨﻬـﻡ‬ ‫ﻟﻡ ﻴﺴﺘﻔﺩ ﻤﻥ ﻤﺜل ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻌﻼﺝ ﻓﻲ ﺃﻭﺍﺨﺭ ﻋﺎﻡ ‪ ٢٠٠٣‬ﺇﻻ ‪ ٣٠٠ ٠٠٠‬ﺸﺨﺹ ﻤﻥ ﺃﺼل ﺴﺘﺔ ﻤﻼﻴﻴﻥ ﻴﻘـ ‪‬‬ ‫ﻴﺤﺘﺎﺠﻭﻥ ﺇﻟﻴﻪ ﻓﻲ ﺍﻟﺒﻠﺩﺍﻥ ﺍﻟﻤﻨﺨﻔﻀﺔ ﺍﻟﺩﺨل ﻭﺍﻟﻤﺘﻭﺴﻁﺔ ﺍﻟﺩﺨل‪ .‬ﻭﺒﻨﺎﺀ ﻋﻠﻰ ﺫﻟﻙ‪ ،‬ﺃﻋﻠﻨﺕ ﻤﻨﻅﻤﺔ ﺍﻟﺼﺤﺔ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴـﺔ‬ ‫ﺃﻥ ﻋﺩﻡ ﺇﺘﺎﺤﺔ ﺍﻟﻌﻼﺝ ﺍﻟﻤﻀﺎﺩ ﻟﻠﻔﻴﺭﻭﺴﺎﺕ ﺍﻟﻘﻬﻘﺭﻴﺔ ﻫﻭ ﺤﺎﻟﺔ ﺼﺤﻴﺔ ﻋﺎﻟﻤﻴﺔ ﻁﺎﺭﺌﺔ ﻭﺍﺴﺘﻬﻠﺕ ﺒﺎﻟﺘﻌﺎﻭﻥ ﻤﻊ ﺒﺭﻨﺎﻤﺞ‬ ‫ﺍﻷﻤﻡ ﺍﻟﻤﺘﺤﺩﺓ ﺍﻟﻤﺸﺘﺭﻙ ﻟﻤﻜﺎﻓﺤﺔ ﺍﻷﻴﺩﺯ ﻤﺒﺎﺩﺭﺓ ﻋﺎﻟﻤﻴﺔ ﻟﺩﻋﻡ ﺍﻟﺒﻠﺩﺍﻥ ﻓﻲ ﺘﻭﻓﻴﺭ ﺍﻟﻌﻼﺝ ﺍﻟﻤﻀﺎﺩ ﻟﻠﻔﻴﺭﻭﺴﺎﺕ ﺍﻟﻘﻬﻘﺭﻴﺔ‬ ‫ﻟﺜﻼﺜﺔ ﻤﻼﻴﻴﻥ ﺸﺨﺹ ﻤﺼﺎﺏ ﺒﺎﻷﻴﺩﺯ ﻭﺍﻟﻌﺩﻭﻯ ﺒﻔﻴﺭﻭﺴﻪ ﻓﻲ ﺍﻟﺒﻠﺩﺍﻥ ﺍﻟﻤﻨﺨﻔﻀﺔ ﺍﻟﺩﺨل ﻭﺍﻟﻤﺘﻭﺴﻁﺔ ﺍﻟـﺩﺨل ﻓـﻲ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪ ١‬ﺍﻟﻭﺜﻴﻘﺔ ﻡ ﺕ‪ /٢٠٠٦/١١٧‬ﺴﺠﻼﺕ‪ ،٢/‬ﺍﻟﻤﺤﻀﺭ ﺍﻟﻤﻭﺠﺯ ﻟﻠﺠﻠﺴﺔ ﺍﻟﺜﺎﻤﻨﺔ‪ ،‬ﺍﻟﻔﺭﻉ ‪) ،٣‬ﺍﻟﻨﺹ ﺍﻹﻨﻜﻠﻴﺯﻱ(‪ .‬ﺍﻨﻅـﺭ ﺃﻴـﻀﹰ‬ ‫ﺍﻟﻭﺜﻴﻘﺔ ﺝ‪.٨/٥٩‬‬

‫‪A59/39‬‬

‫ﺝ‪٣٩/٥٩‬‬

‫ﺃﻭﺍﺨﺭ ﻋﺎﻡ ‪) ٢٠٠٥‬ﺍﻟﻬﺩﻑ "‪ ٣‬ﻓﻲ ‪ .("٥‬ﻭﻨﺸﺭﺕ ﺍﻟﻤﻨﻅﻤﺔ ﺨﻼل ﻓﺘﺭﺓ ﺘﻨﻔﻴﺫ ﺍﻟﻤﺒﺎﺩﺭﺓ ﺍﻟﺘـﻲ ﺍﺴـﺘﻐﺭﻗﺕ ﺴـﻨﺘﻴﻥ‬ ‫ﺍ ﻭﻗﺩﻤﺕ ﺍﻟـﺩﻋﻡ‬ ‫ﻤﺠﻤﻭﻋﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﺴﺅﻭﻟﻴﻥ ﺃﻭ ﺃﻓﺭﻗﺔ ﻗﻁﺭﻴﺔ ﻤﺘﻔﺎﻨﻴﺔ ﻤﻌﻨﻴﺔ ﺒﻤﺒﺎﺩﺭﺓ "‪ ٣‬ﻓﻲ ‪ "٥‬ﻓﻲ ﺃﻜﺜﺭ ﻤﻥ ‪ ٤٠‬ﺒﻠﺩﹰ‬ ‫ﺍﻟﺘﻘﻨﻲ ﺇﻟﻰ ﻤﺎ ﻴﺯﻴﺩ ﻋﻠﻰ ‪ ١٠٠‬ﺒﻠﺩ ﺒﻐﻴﺔ ﺘﻭﺴﻴﻊ ﻨﻁﺎﻕ ﺨﺩﻤﺎﺕ ﺍﻟﻭﻗﺎﻴﺔ ﻤﻥ ﺍﻷﻴﺩﺯ ﻭﺍﻟﻌـﺩﻭﻯ ﺒﻔﻴﺭﻭﺴـﻪ ﻭﻋـﻼﺝ‬ ‫ﻤﺭﻀﺎﻩ ﻭﺭﻋﺎﻴﺘﻬﻡ ﻭﺩﻋﻤﻬﻡ‪.‬‬ ‫ﻭﻗﺩ ﺍﺴﺘﻔﺎﺩ ﺤﻭﺍﻟﻲ ‪ ١,٣‬ﻤﻠﻴﻭﻥ ﺸﺨﺹ ﻤﻥ ﺍﻟﻌﻼﺝ ﺍﻟﻤﻀﺎﺩ ﻟﻠﻔﻴﺭﻭﺴﺎﺕ ﺍﻟﻘﻬﻘﺭﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺒﻠﺩﺍﻥ ﺍﻟﻤﻨﺨﻔـﻀﺔ‬ ‫‪-٤‬‬ ‫ﺍﻟﺩﺨل ﻭﺍﻟﻤﺘﻭﺴﻁﺔ ﺍﻟﺩﺨل ﺒﺤﻠﻭل ﻜﺎﻨﻭﻥ ﺍﻷﻭل‪ /‬ﺩﻴﺴﻤﺒﺭ ‪ .٢٠٠٥‬ﻭﺍﻜﺘﺴﻰ ﺍﻟﻬﺩﻑ "‪ ٣‬ﻓﻲ ‪ ،"٥‬ﻋﻠﻰ ﺍﻟـﺭﻏﻡ ﻤـﻥ‬ ‫ﺘﻌﺫ‬ ‫ﹼﺭ ﺘﺤﻘﻴﻘﻪ‪ ،‬ﺃﻫﻤﻴﺔ ﻜﺒﺭﻯ ﻓﻴﻤﺎ ﻴﺘﻌﻠﻕ ﺒﺎﺴﺘﻨﻬﺎﺽ ﻫﻤﻡ ﻋﺩﺓ ﺃﻁﺭﺍﻑ ﻤﺅﺜﺭﺓ ﻓﻲ ﺇﻁﺎﺭ ﺍﻟﺠﻬﻭﺩ ﺍﻟﺩﻭﻟﻴﺔ ﺍﻟﺭﺍﻤﻴﺔ ﺇﻟﻰ‬ ‫ﺘﻭﺴﻴﻊ ﻨﻁﺎﻕ ﺍﻻﺴﺘﻔﺎﺩﺓ ﻤﻥ ﺍﻟﻌﻼﺝ ﺍﻟﻤﻀﺎﺩ ﻟﻠﻔﻴﺭﻭﺴﺎﺕ ﺍﻟﻘﻬﻘﺭﻴﺔ ﻭﺸﺩﺩ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺤﺎﺠﺔ ﺇﻟﻰ ﻤﻀﺎﻋﻔﺔ ﺍﻟﺠﻬﻭﺩ ﻟﻠﻭﻗﺎﻴﺔ‬ ‫ﻤﻥ ﻓﻴﺭﻭﺱ ﺍﻷﻴﺩﺯ ﻓﻲ ﺍﻟﻭﻗﺕ ﺫﺍﺘﻪ‪ .‬ﻭﺃﺜﺒﺘﺕ ﺍﻟﻤﺒﺎﺩﺭﺓ "‪ ٣‬ﻓﻲ ‪ "٥‬ﺃﻥ ﻋﻠﻰ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﺘﺼﺩﻱ ﺍﻟﺸﺎﻤﻠﺔ ﺃﻥ ﺘﻜﻭﻥ ﻤﻭﻀﻊ‬ ‫ﺍﻟﺘﺯﺍﻡ ﺴﻴﺎﺴﻲ ﻭﻤﺎﻟﻲ ﺭﻓﻴﻊ ﺍﻟﻤﺴﺘﻭﻯ ﻤﻥ ﺠﺎﻨﺏ ﺍﻟﺤﻜﻭﻤﺎﺕ ﺍﻟﻭﻁﻨﻴﺔ ﻭﻋﺩﺓ ﺃﻁﺭﺍﻑ ﻤﺅﺜﺭﺓ ﺃﺨﺭﻯ‪ .‬ﻭﺃﺒﺭﺯﺕ ﺃﻫﻤﻴﺔ‬ ‫ﺍﻻﺴﺘﻨﺎﺩ ﺇﻟﻰ ﻨﻘﺎﻁ ﺍﻻﻨﻁﻼﻕ ﺍﻟﺭﺍﻫﻨﺔ ﻭﻻﺴﻴﻤﺎ ﻓﻲ ﻤﺠﺎﻻﺕ ﺍﻟﺴل ﻭﺍﻟﺼﺤﺔ ﺍﻟﺠﻨﺴﻴﺔ ﻭﺍﻹﻨﺠﺎﺒﻴﺔ ﻭﺍﻟﻭﻗﺎﻴﺔ ﻤﻥ ﺍﻨﺘﻘـﺎل‬ ‫ﻓﻴﺭﻭﺱ ﺍﻷﻴﺩﺯ ﻤﻥ ﺍﻷﻡ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻁﻔل ﻭﺍﻟﺘﺩﺒﻴﺭ ﺍﻟﻌﻼﺠﻲ ﻟﻼﻋﺘﻤﺎﺩ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﺨﺩﺭﺍﺕ ﺒﻐﻴﺔ ﺘـﻭﻓﻴﺭ ﺍﻟﻌـﻼﺝ ﺍﻟﻤـﻀﺎﺩ‬ ‫ﻟﻠﻔﻴﺭﻭﺴﺎﺕ ﺍﻟﻘﻬﻘﺭﻴﺔ ﻭﺘﻭﺴﻴﻊ ﻨﻁﺎﻕ ﺍﻟﻭﻗﺎﻴﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﻔﻴﺭﻭﺱ‪ .‬ﻜﻤﺎ ﺒﻴﻨﺕ ﺃﻥ ﺘﻌﺯﻴﺯ ﺍﻟﺩﻋﻡ ﺍﻟﻤـﺎﻟﻲ ﺍﻟـﺩﻭﻟﻲ ﺍﻟﻤﻘـﺩﻡ‬ ‫ﻭﻭﻀﻭﺡ ﻤﺅﺸﺭﺍﺕ ﺍﻟﺘﻘﺩﻡ ﺍﻟﻤﺤﺭﺯ ﻭﺘﺩﻋﻴﻡ ﺍﻟﺭﺼﺩ ﻭﺍﻟﺘﻘﻴﻴﻡ ﻭﺘﺭﺴـﻴﺦ ﺍﻟـﺸﺭﺍﻜﺎﺕ ﻭﺴـﺭﻋﺔ ﺘﻁﺒﻴـﻕ ﺍﻟـﺩﺭﻭﺱ‬ ‫ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﻠﺼﺔ ﻭﺘﻜﺜﻴﻑ ﺍﻟﺘﺭﻜﻴﺯ ﻋﻠﻰ ﺘﺩﻋﻴﻡ ﺍﻟﻨﻅﻡ ﺍﻟﺼﺤﻴﺔ ﻋﻨﺎﺼﺭ ﺃﺴﺎﺴﻴﺔ ﻟﻠﺘﺼﺩﻱ ﻟﻸﻴﺩﺯ ﻭﺍﻟﻌﺩﻭﻯ ﺒﻔﻴﺭﻭﺴﻪ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻟﺼﻌﻴﺩ ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ‪.‬‬ ‫ﻭﻗﺩ ﺃﻋﻁﺕ ﻤﺒﺎﺩﺭﺓ "‪ ٣‬ﻓﻲ ‪ "٥‬ﺯﺨﻤﹰ‬ ‫‪-٥‬‬ ‫ﺍ ﺍﻟﺭﺍﻤﻴﺔ ﺇﻟﻰ ﺘﺤﻘﻴﻕ ﺍﻟﻤﺭﺍﻤﻲ ﺍﻹﻨﻤﺎﺌﻴﺔ ﻟﻸﻟﻔﻴـﺔ‬ ‫ﺎ ﻟﻠﺠﻬﻭﺩ ﺍﻷﻁﻭل ﺃﻤﺩﹰ‬ ‫ﺫﺍﺕ ﺍﻟﺼﻠﺔ ﺒﺎﻟﺼﺤﺔ‪ .‬ﻭﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺴﻴﺎﻕ‪ ،‬ﺃﻋﺭﺏ ﻗﺎﺩﺓ ﻤﺠﻤﻭﻋﺔ ﺍﻟﺩﻭل ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ ﺍﻟﺜﻤﺎﻨﻲ ﺍﻟﻜﺒﺭﻯ ﻓﻲ ﺘﻤﻭﺯ‪ /‬ﻴﻭﻟﻴـﻭ‬ ‫‪ ٢٠٠٥‬ﻋﻥ ﻨﻴﺘﻬﻡ ﺍﻟﺘﻌﺎﻭﻥ ﻤﻊ ﻤﻨﻅﻤﺔ ﺍﻟﺼﺤﺔ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ﻭﺒﺭﻨﺎﻤﺞ ﺍﻷﻤﻡ ﺍﻟﻤﺘﺤﺩﺓ ﺍﻟﻤﺸﺘﺭﻙ ﻟﻤﻜﺎﻓﺤﺔ ﺍﻷﻴﺩﺯ ﻭﺴـﺎﺌﺭ‬ ‫ﺍﻟﻬﻴﺌﺎﺕ ﺍﻟﺩﻭﻟﻴﺔ ﻤﻥ ﺃﺠل ﺘﻁﻭﻴﺭ ﻤﺠﻤﻭﻋﺔ ﻤﻥ ﺨﺩﻤﺎﺕ ﺍﻟﻭﻗﺎﻴﺔ ﻤﻥ ﻓﻴﺭﻭﺱ ﺍﻷﻴﺩﺯ ﻭﺍﻟﻌﻼﺝ ﻭﺍﻟﺭﻋﺎﻴـﺔ ﻭﺘﻨﻔﻴـﺫﻫﺎ‬ ‫ﺒﻬﺩﻑ ﺘﻭﻓﻴﺭ ﺍﻟﻌﻼﺝ ﻟﺠﻤﻴﻊ ﻤﻥ ﻴﺤﺘﺎﺠﻭﻨﻪ ﻗﺩﺭ ﺍﻟﻤﺴﺘﻁﺎﻉ ﺒﺤﻠﻭل ﻋﺎﻡ ‪ .٢٠١٠‬ﻭﺃﻗﺭ ﺭﺅﺴﺎﺀ ﺍﻟﺩﻭل ﻭﺍﻟﺤﻜﻭﻤـﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﺫﻴﻥ ﺤﻀﺭﻭﺍ ﻤﺅﺘﻤﺭ ﺍﻟﻘﻤﺔ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻲ ﻟﻌﺎﻡ ‪ ٢٠٠٥‬ﻓﻲ ﺃﻴﻠﻭل‪ /‬ﺴﺒﺘﻤﺒﺭ ‪ ٢٠٠٥‬ﺒﺫﻟﻙ ﺍﻟﻤﺭﻤﻰ‪ .‬ﻭﺘﻀﻤﻨﺕ ﺍﻟﻭﺜﻴﻘﺔ ﺍﻟﺘﻲ‬ ‫ﺘﺘﻨﺎﻭل ﺤﺼﻴﻠﺔ ﺫﻟﻙ ﺍﻟﻤﺅﺘﻤﺭ ﺍﻟﺘﺯﺍﻡ ﺍﻟﺠﻤﻌﻴﺔ ﺍﻟﻌﺎﻤﺔ ﻟﻸﻤﻡ ﺍﻟﻤﺘﺤﺩﺓ ﺒﺯﻴﺎﺩﺓ ﺍﻟﻤﻭﺍﺭﺩ ﺍﻟﻤﺨﺼﺼﺔ ﻟﻠﺘـﺼﺩﻱ ﻟﻸﻴـﺩﺯ‬ ‫ﻭﺍﻟﻌﺩﻭﻯ ﺒﻔﻴﺭﻭﺴﻪ‪١.‬‬ ‫ﻭﻟﻠﺒﻨﺎﺀ ﻋﻠﻰ ﺇﻨﺠﺎﺯﺍﺕ ﻤﺒﺎﺩﺭﺓ "‪ ٣‬ﻓﻲ ‪ "٥‬ﻭﻟﻠﺘﺤﻭل ﺒﺴﺭﻋﺔ ﻨﺤﻭ ﺍﻟﺘﺤﻀﻴﺭ ﻟﺤﺼﻭل ﺍﻟﺠﻤﻴﻊ ﻋﻠﻰ ﺨﺩﻤﺎﺕ‬ ‫‪-٦‬‬ ‫ﺍﻟﻭﻗﺎﻴﺔ ﻤﻥ ﺍﻷﻴﺩﺯ ﻭﺍﻟﻌﺩﻭﻯ ﺒﻔﻴﺭﻭﺴﻪ ﻭﺍﻟﻌﻼﺝ ﻭﺍﻟﺭﻋﺎﻴﺔ ﻭﺍﻟﺩﻋﻡ ﻓﻲ ﺍﻟﻔﺼل ﺍﻷﻭل ﻤﻥ ﻋﺎﻡ ‪ ،٢٠٠٦‬ﺘﻭﻟﻰ ﺒﺭﻨﺎﻤﺞ‬ ‫ﺍﻷﻤﻡ ﺍﻟﻤﺘﺤﺩﺓ ﺍﻟﻤﺸﺘﺭﻙ ﻟﻤﻜﺎﻓﺤﺔ ﺍﻷﻴﺩﺯ ﺩﻋﻡ ﻤﺎ ﻴﺭﺒﻭ ﻋﻠﻰ ‪ ١٠٠‬ﺒﻠﺩ ﻤﻥ ﺃﺠل ﺇﺠﺭﺍﺀ ﻤﺸﺎﻭﺭﺍﺕ ﻭﻁﻨﻴﺔ ﺒﺸﺄﻥ ﺴﺒل‬ ‫ﺘﺤﻘﻴﻕ ﺫﻟﻙ ﺍﻟﻬﺩﻑ‪ .‬ﻭﺘﺭﻤﻲ ﺍﻷﺩﻟﺔ ﺍﻟﺘﻔﺼﻴﻠﻴﺔ ﺍﻟﻨﺎﺠﻤﺔ ﻋﻥ ﺫﻟﻙ ﺇﻟﻰ ﺍﻻﺴﺘﻔﺎﺩﺓ ﻤﻥ ﺍﻷﻨـﺸﻁﺔ ﻭﺍﻟﺨﻁـﻁ ﺍﻟﻘﻁﺭﻴـﺔ‬ ‫ﺍﻟﺤﺎﻟﻴﺔ ﻟﻠﺘﻌﺠﻴل ﺒﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﺼﺩﻱ ﻟﻸﻴﺩﺯ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺼﻌﻴﺩ ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ‪ .‬ﻭﻗﺩ ﻤﻬﺩﺕ ﺘﻠﻙ ﺍﻟﻤـﺸﺎﻭﺭﺍﺕ ﺍﻟﻁﺭﻴـﻕ ﻟﺘﻨﻅـﻴﻡ‬ ‫ﺨﻤﺴﺔ ﺍﺠﺘﻤﺎﻋﺎﺕ ﺇﻗﻠﻴﻤﻴﺔ ﺘﺸﺎﻭﺭﻴﺔ ﺒﺸﺄﻥ ﺴﺒل ﻤﻭﺍﺠﻬﺔ ﺍﻟﻌﻘﺒﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺤﻭل ﺩﻭﻥ ﺇﺤﺭﺍﺯ ﺍﻟﺘﻘﺩﻡ ﻨﺤﻭ ﺘﻭﺼل ﺍﻟﺠﻤﻴﻊ‬ ‫ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺨﺩﻤﺎﺕ‪ .‬ﻭﺘﺸﺭﻑ ﻟﺠﻨﺔ ﺘﻭﺠﻴﻬﻴﺔ ﻋﺎﻟﻤﻴﺔ ﺘﻀﻡ ﻋﺩﺓ ﺸﺭﻜﺎﺀ ﻭﺘﻌﻨﻰ ﺒﻤﻀﺎﻋﻔﺔ ﺍﻟﺠﻬﻭﺩ ﻤﻥ ﺃﺠل ﺘﻭﺼل ﺍﻟﺠﻤﻴﻊ‬ ‫ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺨﺩﻤﺎﺕ ﻭﺘﺸﺎﺭﻙ ﻓﻴﻬﺎ ﻤﻨﻅﻤﺔ ﺍﻟﺼﺤﺔ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ﻭﺴﺘﺴﺎﻫﻡ ﻓﻲ ﺇﻋﺩﺍﺩ ﺘﻘﺭﻴﺭ ﻋﻥ ﺍﻟﺘﻘﺩﻡ ﺍﻟﻤﺤـﺭﺯ‬ ‫ﻨﺤﻭ ﺇﺘﺎﺤﺔ ﺍﻟﺨﺩﻤﺎﺕ ﻟﻠﺠﻤﻴﻊ ﺴﻴﺭﺴﺦ ﻨﺘﺎﺌﺞ ﺍﻟﻤﺸﺎﻭﺭﺍﺕ ﺍﻟﻘﻁﺭﻴﺔ ﻭﺍﻹﻗﻠﻴﻤﻴﺔ ﻭﻴﺭﻓﻊ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺠﻤﻌﻴـﺔ ﺍﻟﻌﺎﻤـﺔ ﻟﻸﻤـﻡ‬ ‫ﺍﻟﻤﺘﺤﺩﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﻔﺘﺭﺓ ﺍﻟﻤﻤﺘﺩﺓ ﻤﻥ ﺃﻴﺎﺭ‪ /‬ﻤﺎﻴﻭ ﺇﻟﻰ ﺤﺯﻴﺭﺍﻥ‪ /‬ﻴﻭﻨﻴﻭ ‪ ٢٠٠٦‬ﻓﻲ ﺇﻁﺎﺭ ﺍﻻﺴﺘﻌﺭﺍﺽ ﺍﻟﺨﻤﺴﻲ ﻋﻥ ﺍﻟﺘﻘﺩﻡ‬ ‫ﺍﻟﻤﺤﺭﺯ ﻓﻲ ﺘﻨﻔﻴﺫ ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻻﻟﺘﺯﺍﻡ ﺒﺸﺄﻥ ﺍﻷﻴﺩﺯ ﻭﺍﻟﻌﺩﻭﻯ ﺒﻔﻴﺭﻭﺴﻪ‪.‬‬ ‫‪ ١‬ﺍﻟﻘﺭﺍﺭ ‪.١/٦٠‬‬

‫‪2‬‬

‫‪A59/39‬‬

‫ﺝ‪٣٩/٥٩‬‬

‫ﻭﺴﺘﺘﻁﻠﺏ ﻤﻀﺎﻋﻔﺔ ﺍﻟﺠﻬﻭﺩ ﻤﻥ ﺃﺠل ﺇﺘﺎﺤﺔ ﺍﻟﺨﺩﻤﺎﺕ ﻟﻠﺠﻤﻴﻊ ﺍﺴﺘﺠﺎﺒﺔ ﺸﺎﻤﻠﺔ ﻤﻥ ﻗﺒل ﺍﻟﻘﻁﺎﻉ ﺍﻟﺼﺤﻲ ﻓﻲ‬ ‫‪-٧‬‬ ‫ﺍ ﺇﻟﻰ ﻤﺠﻤﻭﻋﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﺨﺩﻤﺎﺕ ﺍﻟﺼﺤﻴﺔ ﺍﻷﺴﺎﺴﻴﺔ ﻟﻠﻭﻗﺎﻴﺔ ﻤﻥ ﺍﻷﻴﺩﺯ ﻭﺍﻟﻌﺩﻭﻯ ﺒﻔﻴﺭﻭﺴﻪ ﻭﺍﻟﺭﻋﺎﻴﺔ‬ ‫ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺼﺩﺩ ﺍﺴﺘﻨﺎﺩﹰ‬ ‫ﺎ ﻓﻲ ﺘﻌﺯﻴﺯ ﺍﻟﻨﻅﻡ ﺍﻟﺼﺤﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻨﻁﺎﻕ ﺃﻭﺴﻊ‪ .‬ﻭﻴﻨﺒﻐﻲ‬ ‫ﻭﺍﻟﻌﻼﺝ ﻭﺍﻟﺩﻋﻡ‪ .‬ﻭﺴﺘﺴﺎﻫﻡ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﺘﺼﺩﻱ ﺍﻟﻤﺫﻜﻭﺭﺓ ﺃﻴﻀﹰ‬ ‫ﺃﻥ ﺘﺸﻤل ﺃﻱ ﻤﺠﻤﻭﻋﺔ ﻴﻌﺘﻤﺩﻫﺎ ﺒﻠﺩ ﻤﻌﻴﻥ ﺒﺎﻗﺔ ﺍﻟﺘﺩﺨﻼﺕ ﺍﻟﻼﺯﻤﺔ ﻟﺘﻨﻅﻴﻡ ﺍﺴﺘﺠﺎﺒﺔ ﻓﻌﺎﻟﺔ ﻓﻲ ﻗﻁﺎﻉ ﺍﻟـﺼﺤﺔ ﺒﻨـﺎﺀ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﺤﺘﻴﺎﺠﺎﺕ ﺍﻟﺒﻠﺩ ﻭﺍﻟﻭﺒﺎﺌﻴﺎﺕ‪.‬‬ ‫ﻭﺴﺘﻌﺘﻤﺩ ﻤﺴﺎﻫﻤﺔ ﻤﻨﻅﻤﺔ ﺍﻟﺼﺤﺔ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ﻓﻲ ﺘﺤﻘﻴﻕ ﻫﺩﻑ ﺇﺘﺎﺤﺔ ﺍﻟﺨﺩﻤﺎﺕ ﻟﻠﺠﻤﻴﻊ ﺒﺤﻠﻭل ﻋـﺎﻡ ‪٢٠١٠‬‬ ‫‪-٨‬‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺨﻤﺴﺔ ﺘﻭﺠﻬﺎﺕ ﺍﺴﺘﺭﺍﺘﻴﺠﻴﺔ ﻴﺭﺘﺒﻁ ﻜل ﻤﻨﻬﺎ ﺒﻤﺠﺎل ﻴﺠﺏ ﻋﻠﻰ ﻗﻁﺎﻉ ﺍﻟﺼﺤﺔ ﺃﻥ ﻴـﺴﺘﺜﻤﺭ ﻓﻴـﻪ ﺇﺫﺍ ﺃﺭﺍﺩﺕ‬ ‫ﺍﻟﺒﻠﺩﺍﻥ ﺘﺤﻘﻴﻕ ﺫﻟﻙ ﺍﻟﻬﺩﻑ‪ .‬ﻭﻗﺩ ﺤﺩﺩﺕ ﺍﻟﻤﻨﻅﻤﺔ ﻤﺠﻤﻭﻋﺔ ﻤﺤﺩﻭﺩﺓ ﻤﻥ ﺍﻟﺨﺩﻤﺎﺕ ﺫﺍﺕ ﺍﻷﻭﻟﻭﻴﺔ ﺍﻟﻘﺼﻭﻯ ﻓﻲ ﻗﻁﺎﻉ‬ ‫‪‬ﻨﺎﺕ ﻗﺎﻁﻌﺔ ﻋﻠﻰ ﻓﻌﺎﻟﻴﺘﻬﺎ ﻓﻲ ﻤﻜﺎﻓﺤﺔ ﻭﺒﺎﺀ ﺍﻷﻴﺩﺯ ﻭﺍﻟﻌﺩﻭﻯ ﺒﻔﻴﺭﻭﺴﻪ‪.‬‬ ‫ﺍ ﺇﻟﻰ ﺒﻴ‬ ‫ﺍﻟﺼﺤﺔ ﻟﻜل ﺘﻭﺠﻪ ﺍﺴﺘﺭﺍﺘﻴﺠﻲ ﺍﺴﺘﻨﺎﺩﹰ‬ ‫ﻭﻴﻬﺩﻑ ﺍﻟﺘﻭﺠﻪ ﺍﻻﺴﺘﺭﺍﺘﻴﺠﻲ ﺍﻷﻭل ﺇﻟﻰ ﺘﻤﻜﻴﻥ ﻋﺩﺩ ﺃﻜﺒﺭ ﻤﻥ ﺍﻟﻨﺎﺱ ﻤﻥ ﺍﻻﻁﻼﻉ ﻋﻠﻰ ﺤﺎﻟﺘﻬﻡ ﺍﻟـﺼﺤﻴﺔ‬ ‫‪-٩‬‬ ‫ﻓﻴﻤﺎ ﻴﺘﻌﻠﻕ ﺒﻔﻴﺭﻭﺱ ﺍﻷﻴﺩﺯ ﻋﻥ ﻁﺭﻴﻕ ﺇﺠﺭﺍﺀ ﺍﺨﺘﺒﺎﺭﺍﺕ ﻟﺘﺤﺭﻱ ﺍﻟﻔﻴﺭﻭﺱ ﻭﺍﻟﺘﻭﻋﻴﺔ ﺒﺸﺄﻨﻪ ﻤﻊ ﻤﺭﺍﻋﺎﺓ ﺍﻟـﺴﺭﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻭﺘﺸﻴﺭ ﺍﻟﺒﻴﺎﻨﺎﺕ ﺍﻟﻤﻨﺒﺜﻘﺔ ﻋﻥ ﺃﺤﺩﺙ ﺍﺴﺘﻘﺼﺎﺀﺍﺕ ﺩﻴﻤﻐﺭﺍﻓﻴﺔ ﺇﻟﻰ ﺃﻥ ﻨﺴﺒﺔ ﺴﻜﺎﻥ ﻋﺩﺩ ﻤﻥ ﺍﻟﺒﻠﺩﺍﻥ ﺍﻟﺘـﻲ ﺘﻘـﻊ ﻓـﻲ‬ ‫ﺎ ﻟﺯﻴـﺎﺩﺓ‬ ‫ﺃﻓﺭﻴﻘﻴﺎ ﺠﻨﻭﺏ ﺍﻟﺼﺤﺭﺍﺀ ﺍﻟﻜﺒﺭﻯ ﺍﻟﺫﻴﻥ ﻴﺩﺭﻜﻭﻥ ﺃﻨﻬﻡ ﻤﻥ ﺤﺎﻤﻠﻲ ﻓﻴﺭﻭﺱ ﺍﻷﻴﺩﺯ ﺘﻘل ﻋﻥ ‪ .٪١٠‬ﻭﻀﻤﺎﻨﹰ‬ ‫ﻋﺩﺩ ﺍﻟﻨﺎﺱ ﺍﻟﺫﻴﻥ ﻴﺩﺭﻜﻭﻥ ﺤﺎﻟﺘﻬﻡ ﺍﻟﻤﺼﻠﻴﺔ ﻓﻼﺒﺩ ﻤﻥ ﺘﻌﺯﻴﺯ ﺇﺘﺎﺤﺔ ﺨﺩﻤﺎﺕ ﺍﻟﺘﻭﻋﻴﺔ ﻭﺍﻻﺨﺘﺒﺎﺭ ﺍﻟﻁﻭﻋﻴﺔ ﻭﺍﻻﺴﺘﻔﺎﺩﺓ‬ ‫ﺎ(‬ ‫ﻤﻨﻬﺎ ﻭﺘﻭﻓﻴﺭ ﺍﻟﻤﺯﻴﺩ ﻤﻥ ﺨﺩﻤﺎﺕ ﺍﻻﺨﺘﺒﺎﺭ ﻭﺍﻟﺘﻭﻋﻴﺔ ﺒﺘﻠﻘﻴﻥ ﻤﻘﺩﻤﻲ ﺍﻟﺨﺩﻤﺎﺕ )ﻓﻲ ﻤﻜﺎﻥ ﺘﻌﻤﻡ ﺍﻷﻭﺒﺌﺔ ﺨـﺼﻭﺼﹰ‬ ‫ﻭﺩﻤﺞ ﺘﻠﻙ ﺍﻟﺨﺩﻤﺎﺕ ﻓﻲ ﺨﺩﻤﺎﺕ ﺃﺨﺭﻯ ﻤﺜل ﺍﻟﺨﺩﻤﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﺼﻠﺔ ﺒﺎﻟﺼﺤﺔ ﺍﻹﻨﺠﺎﺒﻴﺔ ﻭﺍﻟﺴل ﻭﺍﻷﻤـﺭﺍﺽ ﺍﻟﻤﻨﻘﻭﻟـﺔ‬ ‫ﺎ ﻭﺍﻟﺤﺩ ﻤﻥ ﺍﻟﻀﺭﺭ ﻭﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ﺍﻻﻋﺘﻤﺎﺩ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﺨﺩﺭﺍﺕ‪ .‬ﻭﻴﻨﺒﻐﻲ ﺃﻥ ﺘﻜﻭﻥ ﺨﺩﻤﺎﺕ ﺍﻻﺨﺘﺒﺎﺭ ﻭﺍﻟﺘﻭﻋﻴﺔ ﻨﻘﻁـﺔ‬ ‫ﺠﻨﺴﻴﹰ‬ ‫ﺍﻨﻁﻼﻕ ﻤﻬﻤﺔ ﻟﻠﻌﻼﺝ ﻭﺍﻟﻭﻗﺎﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺸﻤل ﺇﺨﻁﺎﺭ ﺍﻟﻘﺭﻴﻥ ﻭﺍﻷﻨﺸﻁﺔ ﺍﻟﻭﻗﺎﺌﻴﺔ ﺍﻟﻤﻭﺠﻬﺔ ﺇﻟـﻰ ﺍﻟﻤـﺼﺎﺒﻴﻥ ﺒﺎﻷﻴـﺩﺯ‬ ‫ﻭﺍﻟﻌﺩﻭﻯ ﺒﻔﻴﺭﻭﺴﻪ‪ .‬ﻭﺭﺴﺨﺕ ﻤﻨﻅﻤﺔ ﺍﻟﺼﺤﺔ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ﻤﺠﻤﻭﻋﺔ ﻻ ﻴﺴﺘﻬﺎﻥ ﺒﻬﺎ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﻭﺍﺭﺩ ﺍﻟﻤﺘﺼﻠﺔ ﺒﺎﻟـﺴﻴﺎﺴﺎﺕ‬ ‫ﻭﺍﻟﻤﻌﺎﻴﻴﺭ ﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻤﺠﺎل ﺒﺎﻟﺘﺭﻜﻴﺯ ﻋﻠﻰ ﺇﺭﺸﺎﺩﺍﺕ ﻤﻌﻴﺎﺭﻴﺔ ﺒﺸﺄﻥ ﺍﻻﺨﺘﺒﺎﺭ ﻭﺍﻟﺘﻭﻋﻴﺔ ﻭﺘﻘﻴﻴﻡ ﻤﻭﺍﺩ ﺍﻻﺨﺘﺒﺎﺭ ﻭﺠﻭﺩﺓ‬ ‫ﻤﺨﺘﺒﺭﺍﺕ ﺘﺤﺭﻱ ﻓﻴﺭﻭﺱ ﺍﻷﻴﺩﺯ ﻭﺇﺩﺍﺭﺘﻬﺎ ﻭﻀﻤﺎﻥ ﺠﻭﺩﺓ ﺍﺨﺘﺒﺎﺭﺍﺕ ﺘﺤﺭﻱ ﺍﻟﻔﻴﺭﻭﺱ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻨﺎﻁﻕ ﺍﻟﻨﺎﺌﻴـﺔ ﻭﺒـﻴﻥ‬ ‫‪‬ﻊ ﻤﻥ ﺃﻜﺒﺭ ﺍﻟﻤﺸﺎﻜل‬ ‫ﺍﻟﺴﻜﺎﻥ ﺍﻟﺫﻴﻥ ﻴﺼﻌﺏ ﺍﻟﻭﺼﻭل ﺇﻟﻴﻬﻡ‪ .‬ﻭﻴﻅل ﺍﻟﺘﺸﺨﻴﺹ ﺍﻟﻤﺒﻜﺭ ﻟﻠﻌﺩﻭﻯ ﺒﺎﻟﻔﻴﺭﻭﺱ ﻟﺩﻯ ﺍﻟﺭﻀ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻭﺍﺠﻪ ﻓﻲ ﻋﺩﺓ ﺒﻠﺩﺍﻥ ﻤﻊ ﻀﺭﻭﺭﺓ ﺘﺤﺴﻴﻥ ﺨﺩﻤﺎﺕ ﺘﺸﺨﻴﺹ ﺍﻟﻌﺩﻭﻯ ﺒﺎﻟﻔﻴﺭﻭﺱ ﻭﺍﻟﺘﻭﻋﻴﺔ ﺒـﺸﺄﻨﻪ ﺍﻟﻤﺘﺎﺤـﺔ‬ ‫ﻟﻸﺴﺭ ﺍﻟﺘﻲ ﻟﺩﻴﻬﺎ ﺭﻀﻊ ﻤﻌﺭﻀﻭﻥ ﻟﻺﺼﺎﺒﺔ ﺒﺎﻟﻤﺭﺽ‪.‬‬ ‫‪ -١٠‬ﺃﻤﺎ ﺍﻟﺘﻭﺠﻪ ﺍﻻﺴﺘﺭﺍﺘﻴﺠﻲ ﺍﻟﺜﺎﻨﻲ ﻓﻴﻬﺩﻑ ﺇﻟﻰ ﺘﻌﺯﻴﺯ ﻤﺴﺎﻫﻤﺔ ﻗﻁﺎﻉ ﺍﻟﺼﺤﺔ ﺇﻟﻰ ﺃﻗﺼﻰ ﺤـﺩ ﻓـﻲ ﺴـﺘﺔ‬ ‫ﻤﺠﺎﻻﺕ ﺭﺌﻴﺴﻴﺔ ﻟﻠﻭﻗﺎﻴﺔ ﻤﻥ ﻓﻴﺭﻭﺱ ﺍﻷﻴﺩﺯ ﻫﻲ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪ (١) :‬ﺍﻨﺘﻘﺎل ﺍﻟﻔﻴﺭﻭﺱ ﻤﻥ ﺍﻷﻡ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻁﻔـل؛ )‪ (٢‬ﺍﻨﺘﻘـﺎل‬ ‫ﺍﻟﻔﻴﺭﻭﺱ ﻋﻥ ﻁﺭﻴﻕ ﺍﻟﻌﻼﻗﺎﺕ ﺍﻟﺠﻨﺴﻴﺔ )ﺘﺸﺠﻴﻊ ﻋﻼﻗﺎﺕ ﺠﻨﺴﻴﺔ ﻤﺄﻤﻭﻨﺔ ﺒﻔـﻀل ﺨـﺩﻤﺎﺕ ﺍﻟـﺼﺤﺔ ﺍﻹﻨﺠﺎﺒﻴـﺔ‬ ‫ﻭﺴﺎﺌﺭ ﺍﻟﺨﺩﻤﺎﺕ ﺍﻟﺼﺤﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺭﻜﺯ‪ ،‬ﺒﻭﺠﻪ ﺨﺎﺹ‪ ،‬ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺒﺎﺏ ﻭﺍﻟﻔﺌﺎﺕ ﺍﻟﺴﻜﺎﻨﻴﺔ ﺍﻟﺸﺩﻴﺩﺓ ﺍﻟﺘﻌـﺭﺽ ﻟﻺﺼـﺎﺒﺔ‬ ‫ﹰ؛ )‪ (٤‬ﺍﻨﺘﻘﺎل ﺍﻟﻔﻴﺭﻭﺱ ﻓﻲ ﺇﻁـﺎﺭ ﺍﻟﺭﻋﺎﻴـﺔ‬ ‫ﺒﺎﻟﻤﺭﺽ(؛ )‪ (٣‬ﺍﻨﺘﻘﺎل ﺍﻟﻔﻴﺭﻭﺱ ﻋﻥ ﻁﺭﻴﻕ ﺘﻌﺎﻁﻲ ﺍﻟﻤﺨﺩﺭﺍﺕ ﺤﻘﻨﺎ‬ ‫ﺍﻟﺼﺤﻴﺔ؛ )‪ (٥‬ﺍﻟﻤﺘﻌﺎﻴﺸﻭﻥ ﻤﻊ ﺍﻷﻴﺩﺯ ﻭﺍﻟﻌﺩﻭﻯ ﺒﻔﻴﺭﻭﺴﻪ؛ )‪ (٦‬ﺍﻻﺴﺘﻌﺎﻨﺔ ﺒﺎﻟﺘﻜﻨﻭﻟﻭﺠﻴﺎ ﺍﻟﺠﺩﻴﺩﺓ‪ .‬ﻭﺴﺘﺸﻤل ﺍﻟﺠﻬـﻭﺩ‬ ‫ﺎ ﺠﻭﺍﻨﺏ ﻤﺭﺘﺒﻁﺔ ﺒﻌﺩﻡ ﺍﻟﻤﺴﺎﻭﺍﺓ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﺠﻨﺴﻴﻥ ﺒﻤﺎ ﻓﻲ ﺫﻟﻙ ﺍﻟﻌﻨﻑ ﺍﻟﻤﻤﺎﺭﺱ ﻀﺩ ﺍﻟﻤـﺭﺃﺓ‪ .‬ﻭﺴـﺘﻭﻟﻰ‬ ‫ﺍﻟﻭﻗﺎﺌﻴﺔ ﺃﻴﻀﹰ‬ ‫ﺎ ﻭﻤﻜﺎﻓﺤﺘﻬـﺎ ﻭﺍﻟﺘـﻲ‬ ‫ﻋﻨﺎﻴﺔ ﺨﺎﺼﺔ ﻟﺘﻁﺒﻴﻕ ﺍﻟﻌﻨﺎﺼﺭ ﺍﻷﺴﺎﺴﻴﺔ ﻻﺴﺘﺭﺍﺘﻴﺠﻴﺔ ﺍﻟﻭﻗﺎﻴﺔ ﻤﻥ ﺍﻷﻤﺭﺍﺽ ﺍﻟﻤﻨﻘﻭﻟﺔ ﺠﻨﺴﻴﹰ‬ ‫ﻴﺘﻭﻗﻊ ﺃﻥ ﺘﺤﺩ ﻤﻥ ﺍﻨﺘﻘﺎل ﻓﻴﺭﻭﺱ ﺍﻷﻴﺩﺯ ﻤﺜل ﺘﻘﺩﻴﻡ ﺍﻟﺨﺩﻤﺎﺕ ﻷﺸﺩ ﺍﻟﻨﺎﺱ ﻋﺭﻀﺔ ﻟﻺﺼﺎﺒﺔ ﺒﻤﻥ ﻓـﻴﻬﻡ ﻤﺘﻌـﺎﻁﻭ‬ ‫ﺎ ﻭﺃﻭﻟﺌﻙ ﺍﻟﺫﻴﻥ ﻴﻤﺎﺭﺴﻭﻥ ﺍﻟﺠﻨﺱ ﻤﻌﻬﻡ ﻭﺍﻟﺴﺠﻨﺎﺀ ﻭﺍﻟﻔﺌﺎﺕ ﺍﻟﺴﻜﺎﻨﻴﺔ ﺍﻟﻤﺘﻨﻘﻠﺔ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﻤﺨﺩﺭﺍﺕ ﺤﻘﻨﹰ‬ ‫‪ -١١‬ﻭﻴﺸﺩﺩ ﺍﻟﺘﻭﺠﻪ ﺍﻻﺴﺘﺭﺍﺘﻴﺠﻲ ﺍﻟﺜﺎﻟﺙ ﻋﻠﻰ ﻤﺎ ﺘﻘﺩﻤﻪ ﻤﻨﻅﻤﺔ ﺍﻟﺼﺤﺔ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ﻤﻥ ﺩﻋـﻡ ﻗـﻭﻱ ﻤﺘﻭﺍﺼـل‬ ‫ﻟﺘﻜﺜﻴﻑ ﺨﺩﻤﺎﺕ ﺍﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ﻭﺍﻟﺭﻋﺎﻴﺔ ﺍﻟﻤﺘﺼﻠﺔ ﺒﺎﻷﻴﺩﺯ ﻭﺍﻟﻌﺩﻭﻯ ﺒﻔﻴﺭﻭﺴﻪ‪ .‬ﻭﺴـﺘﻅل ﺍﻟﻤﻨﻅﻤـﺔ ﺘـﻨﻘﺢ ﺇﺭﺸـﺎﺩﺍﺘﻬﺎ‬ ‫ﺩﺜﻬﺎ ﻓﻴﻤﺎ ﻴﺘﻌﻠﻕ ﺒﺎﻟﺘﻐﺫﻴﺔ ﻭﺍﻟﻭﻗﺎﻴﺔ ﻤﻥ ﺤﺎﻻﺕ ﺍﻟﻌﺩﻭﻯ ﺍﻻﻨﺘﻬﺎﺯﻴﺔ ﻭﺍﻟﻤﺭﺍﻓﻘـﺔ ﻭﺇﺩﺍﺭﺘﻬـﺎ ﻭﺍﻟﺭﻋﺎﻴـﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﻌﻴﺎﺭﻴﺔ ﻭﺘﺤ ‪‬‬ ‫‪3‬‬

‫‪A59/39‬‬

‫ﺝ‪٣٩/٥٩‬‬

‫ﺍﻟﻤﻠﻁﻔﺔ ﻭﺘﺩﺒﻴﺭ ﺘﺴﻜﻴﻥ ﺍﻵﻻﻡ ﻭﺘﺯﻭﻴﺩ ﺍﻟﺒﺎﻟﻐﻴﻥ ﻭﺍﻷﻁﻔﺎل ﺒﺎﻟﻌﻼﺝ ﺍﻟﻤﻀﺎﺩ ﻟﻠﻔﻴﺭﻭﺴﺎﺕ ﺍﻟﻘﻬﻘﺭﻴﺔ‪ .‬ﻜﻤـﺎ ﺴﻴﺘﻭﺍﺼـل‬ ‫‪‬ـﻊ‬ ‫ﺘﻘﺩﻴﻡ ﺍﻟﺩﻋﻡ ﻤﻥ ﺃﺠل ﺇﻋﺩﺍﺩ ﺘﺭﻜﻴﺒﺎﺕ ﻭﺠﺭﻋﺎﺕ ﻤﻼﺌﻤﺔ ﻤﻥ ﺍﻷﺩﻭﻴﺔ ﺍﻟﻤـﻀﺎﺩﺓ ﻟﻠﻔﻴﺭﻭﺴـﺎﺕ ﺍﻟﻘﻬﻘﺭﻴـﺔ ﻟﻠﺭﻀ‬ ‫ﻭﺍﻷﻁﻔﺎل ﻭﺍﻟﻨﻬﻭﺽ ﺒﻨﻬﺞ ﺍﻟﺼﺤﺔ ﺍﻟﻌﻤﻭﻤﻴﺔ ﻓﻲ ﻤﺠﺎﻟﻲ ﺍﻟﺭﻋﺎﻴﺔ ﻭﺍﻟﻌﻼﺝ )ﺒﺎﻟﻌﻤل ﻤﻊ ﺍﻟﺒﻠﺩﺍﻥ ﻋﻠﻰ ﺘﻜﻴﻴـﻑ ﻫـﺫﺍ‬ ‫ﺍﻟﻨﻬﺞ ﻤﻊ ﺍﻟﻅﺭﻭﻑ ﺍﻟﻭﻁﻨﻴﺔ ﺍﻟﺴﺎﺌﺩﺓ( ﻭﺇﻗﺎﻤﺔ ﻨﻅﻡ ﻜﻔﺅﺓ ﻟﺘﺘﺒﻊ ﺍﻟﻤﺭﻀﻰ ﻭﺘﻁﺒﻴﻘﻬﺎ ﻟﻀﻤﺎﻥ ﺤﺴﻥ ﻤﺘﺎﺒﻌﺔ ﺍﻟﻤﺭﻀـﻰ‬ ‫ﻭﺩﻗﺔ ﺭﺼﺩ ﺍﻻﺴﺘﻔﺎﺩﺓ ﺍﻟﻤﺘﺯﺍﻴﺩﺓ ﻤﻥ ﺍﻟﻌﻼﺝ‪ .‬ﻭﺴﺘﻅل ﺍﻟﺸﺭﺍﻜﺎﺕ ﻤﻥ ﺍﻷﻤﻭﺭ ﺍﻟﺤﺎﺴـﻤﺔ ﻓـﻲ ﺘـﻭﻓﻴﺭ ﺍﻹﺭﺸـﺎﺩﺍﺕ‬ ‫ﺍﻟﺘﻘﻴﻴﺴﻴﺔ ﻭﺍﻟﺩﻋﻡ ﺍﻟﺘﻘﻨﻲ ﻓﻲ ﺘﻠﻙ ﺍﻟﻤﺠﺎﻻﺕ‪.‬‬ ‫‪ -١٢‬ﻭﻴﺩﻋﻭ ﺍﻟﺘﻭﺠﻪ ﺍﻻﺴﺘﺭﺍﺘﻴﺠﻲ ﺍﻟﺭﺍﺒﻊ ﺇﻟﻰ ﺍﻻﺭﺘﻘﺎﺀ ﺒﺎﻟﻤﻌﻠﻭﻤﺎﺕ ﺍﻻﺴﺘﺭﺍﺘﻴﺠﻴﺔ ﻟﺘﻭﺠﻴﻪ ﺍﺴﺘﺠﺎﺒﺎﺕ ﺃﻜﺜﺭ ﻓﻌﺎﻟﻴﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺼﻌﻴﺩﻴﻥ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻲ ﻭﺍﻟﻭﻁﻨﻲ ﺒﺘﺘﺒﻊ ﻤﺴﺎﺭ ﻭﺒﺎﺀ ﺍﻷﻴﺩﺯ ﻭﺇﺘﺎﺤﺔ ﺒﻴﺎﻨﺎﺕ ﻤﻔﻴﺩﺓ ﻟﺭﺴﻡ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﺎﺕ ﻭﺘﺤﺴﻴﻥ ﺘـﻭﻓﻴﺭ‬ ‫ﺍﻟﺨﺩﻤﺎﺕ‪ .‬ﻭﺘﺘﻤﺜل ﻤﻭﺍﻁﻥ ﻗﻭﺓ ﻤﻨﻅﻤﺔ ﺍﻟﺼﺤﺔ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ﻓﻲ ﺫﻟﻙ ﺍﻟﻤﺠﺎل ﻤﻘﺎﺭﻨﺔ ﺒﻤﻨﻅﻤﺎﺕ ﺃﺨﺭﻯ ﻓﻲ ﺨﺒﺭﺘﻬﺎ ﺍﻟﺘﻘﻨﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﺘﺼﻠﺔ ﺒﺎﻟﺤﺼﺎﺌل ﺍﻟﺼﺤﻴﺔ ﻟﻠﺘﺨﻁﻴﻁ ﻭﺍﻟﺘﺘﺒﻊ ﻓﻲ ﻗﻁﺎﻉ ﺍﻟﺼﺤﺔ ﻭﻋﻼﻗﺎﺘﻬـﺎ ﻤـﻊ ﻭﺯﺍﺭﺍﺕ ﺍﻟـﺼﺤﺔ ﻭﻤﺨﺘﻠـﻑ‬ ‫ﺍﻟﻭﻜﺎﻻﺕ ﺍﻟﺼﺤﻴﺔ ﻭﻗﺩﺭﺘﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺘﻴﺴﻴﺭ ﺍﻟﺘﺤﺎﻟﻴل ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ﻭﺍﻷﻗﺎﻟﻴﻤﻴﺔ ﻭﺍﻟﺸﺎﻤﻠﺔ ﻟﻌـﺩﺓ ﺃﻗﻁـﺎﺭ ﻭﺘﻨـﺴﻴﻘﻬﺎ ﻭﻨـﺸﺭ‬ ‫ﺍﻟﻤﻌﻠﻭﻤﺎﺕ‪ .‬ﻭﺴﺘﺭﻜﺯ ﺍﻟﻤﻨﻅﻤﺔ ﻋﻠﻰ ﻭﻀﻊ ﺇﺭﺸﺎﺩﺍﺕ ﻤﻌﻴﺎﺭﻴﺔ ﻟﺘﺭﺼﺩ ﺍﻷﻴﺩﺯ ﻭﺍﻟﻌـﺩﻭﻯ ﺒﻔﻴﺭﻭﺴـﻪ ﻭﺍﻷﻤـﺭﺍﺽ‬ ‫ﺎ ﻭﺘﺘﺒﻊ ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﺼﺩﻱ ﻓﻲ ﻗﻁﺎﻉ ﺍﻟﺼﺤﺔ ﻤﻥ ﺤﻴﺙ ﺘﻐﻁﻴﺘﻬﺎ ﻭﺍﻟﻨﻬـﻭﺽ ﺒﺄﻓـﻀل ﺍﻟﻤﻤﺎﺭﺴـﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﻤﻨﻘﻭﻟﺔ ﺠﻨﺴﻴﹰ‬ ‫ﻭﺍﺴﺘﻀﺎﻓﺔ ﺃﻤﺎﻨﺔ ﺍﻟﺸﺒﻜﺔ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ﻟﺘﺭﺼﺩ ﻤﻘﺎﻭﻤﺔ ﺃﺩﻭﻴﺔ ﻋﻼﺝ ﻓﻴﺭﻭﺱ ﺍﻷﻴﺩﺯ ﻭﺘﺸﺠﻴﻊ ﺍﻟﺒﺤﺙ ﺍﻟﻤﻴﺩﺍﻨﻲ ﻭﻨﺸﺭ ﻨﺘﺎﺌﺞ‬ ‫ﺍﻟﺒﺤﻭﺙ ﻭﺘﻁﺒﻴﻘﻬﺎ ﺒﺴﺭﻋﺔ‪ .‬ﻭﺴﺘﺘﻭﻟﻰ ﺍﻟﻤﻨﻅﻤﺔ ﺭﺼﺩ ﺍﺴﺘﺠﺎﺒﺎﺕ ﺍﻟﺒﻠﺩﺍﻥ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﻁﺎﻉ ﺍﻟﺼﺤﻲ ﻓﻴﻤﺎ ﻴﺘﻌﻠﻕ ﺒﻤـﻀﺎﻋﻔﺔ‬ ‫ﺍﻟﺠﻬﻭﺩ ﺍﻟﻤﺒﺫﻭﻟﺔ ﻤﻥ ﺃﺠل ﺤﺼﻭل ﺍﻟﺠﻤﻴﻊ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺨﺩﻤﺎﺕ ﻜﻤﺎ ﺴﺘﻘﺩﻡ ﺘﻘﺎﺭﻴﺭ ﺴﻨﻭﻴﺔ ﺤﻭل ﺍﻟﺘﻘﺩﻡ ﺍﻟﻤﺤﺭﺯ ﻓﻲ ﻫـﺫﺍ‬ ‫ﺍﻟﺼﺩﺩ‪.‬‬ ‫‪ -١٣‬ﻭﺍﻟﻐﺭﺽ ﻤﻥ ﺍﻟﺘﻭﺠﻪ ﺍﻻﺴﺘﺭﺍﺘﻴﺠﻲ ﺍﻟﺨﺎﻤﺱ ﻫﻭ ﺘﻘﺩﻴﻡ ﺍﻟﺩﻋﻡ ﻟﻠﺒﻠﺩﺍﻥ ﻤﻥ ﺃﺠل ﺘﻨﻔﻴﺫ ﺍﻟﺨﺩﻤﺎﺕ ﻭﺍﻟـﺴﻴﺎﺴﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﻤﺭﺘﺒﻁﺔ ﺒﺎﻷﻴﺩﺯ ﻭﺍﻟﻌﺩﻭﻯ ﺒﻔﻴﺭﻭﺴﻪ ﺒﺸﻜل ﻴﻜﻭﻥ ﻟﻪ ﺃﻭﻗﻊ ﺍﻷﺜﺭ ﻓﻲ ﺍﻟﻨﻅﻡ ﺍﻟﺼﺤﻴﺔ ﻜﻜل ﺒﺎﻟﻨﻅﺭ ﺇﻟﻰ ﺘﺭﺍﺒﻁ ﺃﻨﺸﻁﺔ‬ ‫ﺘﻜﺜﻴﻑ ﺍﻟﺨﺩﻤﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﺼﻠﺔ ﺒﺎﻷﻴﺩﺯ ﻭﺍﻟﻌﺩﻭﻯ ﺒﻔﻴﺭﻭﺴﻪ ﻭﺘﻌﺯﻴﺯ ﺍﻟﻨﻅﻡ ﺍﻟﺼﺤﻴﺔ ﺒﺸﻜل ﻋﺎﻡ‪ .‬ﻭﺘﺘﻴﺢ ﺍﻟﻤﻭﺍﺭﺩ ﺍﻟﻤﺘﻭﺍﻓﺭﺓ‬ ‫ﺎ ﻓﺭﻴﺩﺓ ﻟﺘﺤﺴﻴﻥ ﺃﻨﺸﻁﺔ ﺍﻟﺘﺨﻁﻴﻁ ﻭﺍﻹﺩﺍﺭﺓ ﺍﻻﺴﺘﺭﺍﺘﻴﺠﻴﺔ‬ ‫ﺎ ﻓﻴﻤﺎ ﻴﺘﻌﻠﻕ ﺒﺎﻟﺘﺼﺩﻱ ﻟﻸﻴﺩﺯ ﻭﺍﻟﻌﺩﻭﻯ ﺒﻔﻴﺭﻭﺴﻪ ﻓﺭﺼﹰ‬ ‫ﺤﺎﻟﻴﹰ‬ ‫ﺍﻟﻭﻁﻨﻴﺔ ﻓﻲ ﻗﻁﺎﻉ ﺍﻟﺼﺤﺔ ﻭﺇﻗﺎﻤﺔ ﻨﻅﻡ ﺇﺩﺍﺭﻴﺔ ﻓﻌﺎﻟﺔ ﻟﺸﺭﺍﺀ ﺍﻷﺩﻭﻴﺔ ﻭﺘﻭﻓﻴﺭ ﺇﻤﺩﺍﺩﺍﺘﻬﺎ ﻭﺘﻌﺯﻴﺯ ﻗﺩﺭﺍﺕ ﺍﻟﻤﺨﺘﺒـﺭﺍﺕ‬ ‫ﺍ ﻟﻀﻤﺎﻥ ﺍﻻﺴﺘﻤﺭﺍﺭ ﻓﻲ ﺘﻤﻭﻴل ﺍﻟﺭﻋﺎﻴﺔ ﺍﻟﺼﺤﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻭﺍﻟﻤﻭﺍﺭﺩ ﺍﻟﺒﺸﺭﻴﺔ ﻭﻭﻀﻊ ﺍﺴﺘﺭﺍﺘﻴﺠﻴﺎﺕ ﺃﻁﻭل ﺃﻤﺩﹰ‬ ‫‪ -١٤‬ﻭﻓﻴﻤﺎ ﻴﺨﺹ ﻜل ﺘﻭﺠﻪ ﺍﺴﺘﺭﺍﺘﻴﺠﻲ‪ ،‬ﺴﺘﻌﻤل ﻤﻨﻅﻤﺔ ﺍﻟﺼﺤﺔ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ﻋﻠﻰ‪ (١) :‬ﺍﻟﺩﻋﻭﺓ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻌﻤل ﻭﺤﺸﺩ‬ ‫‪‬ﻨﺎﺕ ﻋﻠﻰ ﻓﻌﺎﻟﻴﺔ ﻤﺨﺘﻠﻑ ﺨـﺩﻤﺎﺕ ﻗﻁـﺎﻉ ﺍﻟـﺼﺤﺔ ﻭﻨﻤـﺎﺫﺝ‬ ‫ﺍﻟﺸﺭﺍﻜﺎﺕ؛ )‪ (٢‬ﺘﻌﺯﻴﺯ ﺍﻟﺒﺤﺙ ﺍﻟﻤﻴﺩﺍﻨﻲ ﻭﻨﺸﺭ ﺍﻟﺒﻴ‬ ‫ﺍﻟﻤﻤﺎﺭﺴﺎﺕ ﺍﻟﺠﻴﺩﺓ ﻟﺘﻭﻓﻴﺭ ﺍﻟﺨﺩﻤﺎﺕ؛ )‪ (٣‬ﺘﻭﻀﻴﺢ ﺍﻟﺨﻴﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ﻭﺍﻹﻗﻠﻴﻤﻴﺔ؛ )‪ (٤‬ﺘﺤﺩﻴـﺩ ﺍﻟﻘﻭﺍﻋـﺩ‬ ‫ﻭﺍﻟﻤﻌﺎﻴﻴﺭ ﻭﺇﻋﺩﺍﺩ ﺍﻷﺩﻭﺍﺕ ﻭﺍﻟﺩﻻﺌل ﻭﺘﺤﺩﻴﺜﻬﺎ ﺃﻭ ﺘﻜﻴﻴﻔﻬﺎ ﻤﻥ ﺃﺠل ﺍﻟﺘﻘﻴﻴﻡ ﻭﻭﻀﻊ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﺎﺕ ﻭﺍﻟﺒـﺭﺍﻤﺞ ﻭﺍﻟﺭﺼـﺩ‬ ‫ﻭﺍﻟﺘﻘﻴﻴﻡ؛ )‪ (٥‬ﺘﻘﺩﻴﻡ ﺍﻟﺩﻋﻡ ﺍﻟﺘﻘﻨﻲ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺒﻠﺩﺍﻥ ﻟﺘﺩﻋﻴﻡ ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﺼﺩﻱ ﻟﻸﻴﺩﺯ ﻭﺍﻟﻌﺩﻭﻯ ﺒﻔﻴﺭﻭﺴﻪ ﻓﻲ ﻗﻁﺎﻉ ﺍﻟﺼﺤﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺼﻌﻴﺩ ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ ﻭﺒﻨﺎﺀ ﺍﻟﻘﺩﺭﺍﺕ ﺍﻟﻭﻁﻨﻴﺔ؛ )‪ (٦‬ﺭﺼﺩ ﺍﻟﺨﺩﻤﺎﺕ ﻭﺘﻘﻴﻴﻤﻬﺎ ﻭﺘـﻭﻓﻴﺭ ﺍﻟـﺩﻋﻡ ﻟﻠﺒﻠـﺩﺍﻥ ﻻﻨﺘﻘـﺎﺀ‬ ‫ﻤﺅﺸﺭﺍﺕ ﻤﻼﺌﻤﺔ ﻭﺘﺤﺩﻴﺩ ﺍﻷﻫﺩﺍﻑ ﺍﻟﻤﻨﺸﻭﺩﺓ‪.‬‬ ‫ﹸﻌﺩ ﺍﻟﻤﻜﺎﺘﺏ ﺍﻟﻘﻁﺭﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺒﺭﻫﻨﺕ ﻋﻠﻰ ﺭﺴﻭﺨﻬﺎ ﻭﻋﻠﻰ ﺘﺠﺎﻭﺒﻬﺎ ﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻤﺠﺎل ﺍﻟﻭﺴﺎﺌل ﺍﻟﺘﻲ ﺴـﺘﻘﺩﻡ‬ ‫‪ -١٥‬ﻭﺘ‬ ‫ﻤﻥ ﺨﻼﻟﻬﺎ ﻤﻨﻅﻤﺔ ﺍﻟﺼﺤﺔ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ﺍﻟﺩﻋﻡ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺒﻠﺩﺍﻥ‪ .‬ﻭﻴﻭﻓﺭ ﺤﺎﻟﻴﹰ‬ ‫ﺎ ﻤﻭﻅﻔﻭﻥ ﻤﺘﻔﺎﻨﻭﻥ ﻤـﻥ ﺍﻟﻤﺘﺨﺼـﺼﻴﻥ ﻓـﻲ‬ ‫ﺎ ﻟﻠﻤﻨﻅﻤﺔ ﺍﻟﺩﻋﻡ ﺍﻟﺘﻘﻨﻲ ﺍﻟﻴـﻭﻤﻲ ﻟـﻭﺯﺍﺭﺍﺕ ﺍﻟـﺼﺤﺔ‬ ‫ﺎ ﺘﺎﺒﻌﹰ‬ ‫ﺎ ﻗﻁﺭﻴﹰ‬ ‫ﺸﺅﻭﻥ ﺍﻷﻴﺩﺯ ﻭﺍﻟﻌﺩﻭﻯ ﺒﻔﻴﺭﻭﺴﻪ ﻓﻲ ‪ ٦٩‬ﻤﻜﺘﺒﹰ‬ ‫ﺎ ﺒﺘﻭﻗﻌﺎﺕ ﺍﻟﺩﻭل ﺍﻷﻋﻀﺎﺀ ﺒﺨﺼﻭﺹ ﺍﻟﺩﻋﻡ ﺍﻟﺫﻱ ﺘﻘﺩﻤﻪ ﺍﻟﻤﻨﻅﻤـﺔ‪ .‬ﻭﻗـﺩ‬ ‫ﺍﻟﻭﻁﻨﻴﺔ ﻏﻴﺭ ﺃﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻌﺩﺩ ﺼﻐﻴﺭ ﻗﻴﺎﺴﹰ‬ ‫ﺘﻜﻠل ﻨﺸﺭ ﺍﻷﻓﺭﻗﺔ ﺩﻭﻥ ﺍﻹﻗﻠﻴﻤﻴﺔ ﺍﻟﺘﺎﺒﻌﺔ ﻟﻠﻤﻨﻅﻤﺔ ﻭﺍﻟﺘﻲ ﺘﺘﻌﺎﻤل ﻤﻊ ﻅﺭﻭﻑ ﻭﺍﺤﺘﻴﺎﺠﺎﺕ ﻤﻌﻴﻨﺔ ﺒﺎﻟﻨﺠﺎﺡ ﻓﻲ ﺃﻤﺭﻴﻜﺎ‬ ‫ﺍﻟﻼﺘﻴﻨﻴﺔ ﻭﻤﻨﻁﻘﺔ ﺍﻟﺒﺤﺭ ﺍﻟﻜﺎﺭﻴﺒﻲ‪ .‬ﻭﻫﻨﺎﻙ ﻨﻴﺔ ﻓﻲ ﺘﻭﻁﻴﺩ ﺩﻋﺎﺌﻡ ﺃﻓﺭﻗﺔ ﺇﻗﻠﻴﻤﻴﺔ ﻭﺩﻭﻥ ﺇﻗﻠﻴﻤﻴﺔ ﺃﺨـﺭﻯ ﻭﺘﻌﺯﻴﺯﻫـﺎ‬

‫‪4‬‬

‫‪A59/39‬‬

‫ﺝ‪٣٩/٥٩‬‬

‫ﻭﻻﺴﻴﻤﺎ ﻓﻲ ﻤﻨﻁﻘﺔ ﺃﻓﺭﻴﻘﻴﺎ ﺠﻨﻭﺏ ﺍﻟﺼﺤﺭﺍﺀ ﺍﻟﻜﺒﺭﻯ ﺒﻐﻴﺔ ﺘﺯﻭﻴﺩ ﺍﻟﺒﻠﺩﺍﻥ ﺒﺨﺩﻤﺎﺕ ﺍﻟﺩﻋﻡ ﺍﻟﺘﻘﻨﻲ ﻋﻠـﻰ ﺍﻟﺨﻁـﻭﻁ‬ ‫ﺍﻷﻤﺎﻤﻴﺔ‪.‬‬ ‫‪ -١٦‬ﻭﻴﺠﺭﻱ ﺇﻋﺩﺍﺩ ﺨﻁﺔ ﻋﻤل ﺨﻤﺴﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻤﺴﺘﻭﻯ ﺍﻟﻤﻨﻅﻤﺔ ﺒﺸﺄﻥ ﻤـﺴﺎﻫﻤﺔ ﻤﻨﻅﻤـﺔ ﺍﻟـﺼﺤﺔ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴـﺔ‬ ‫ﻓﻲ ﻤﻀﺎﻋﻔﺔ ﺍﻟﺠﻬﻭﺩ ﺍﻟﻤﺒﺫﻭﻟﺔ ﻤﻥ ﺃﺠل ﺤﺼﻭل ﺍﻟﺠﻤﻴﻊ ﻋﻠﻰ ﺨﺩﻤﺎﺕ ﺍﻟﻭﻗﺎﻴﺔ ﻤﻥ ﺍﻷﻴـﺩﺯ ﻭﺍﻟﻌـﺩﻭﻯ ﺒﻔﻴﺭﻭﺴـﻪ‬ ‫ﻭﺍﻟﻌﻼﺝ ﻭﺍﻟﺭﻋﺎﻴﺔ ﻟﻠﻔﺘﺭﺓ ‪ .٢٠١٠-٢٠٠٦‬ﻭﺴﺘﻭﺍﺼل ﺍﻟﻤﻨﻅﻤﺔ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﻷﺨﺫ ﺒﺎﻟﻼﻤﺭﻜﺯﻴﺔ ﺍﻟﻤﺴﺘﻬﻠﺔ ﻤـﻥ ﺨـﻼل‬ ‫ﻤﺒﺎﺩﺭﺓ "‪ ٣‬ﻓﻲ ‪ "٥‬ﻜﻤﺎ ﺴﺘﺸﺠﻊ ﺘﻨﻔﻴﺫ ﻤﺒﺩﺃ "ﺍﻟﻌﻨﺎﺼﺭ ﺍﻟﺜﻼﺜﺔ" ﻭﺘﺴﺘﺠﻴﺏ ﻟﺘﻭﺼﻴﺎﺕ ﻓﺭﻗﺔ ﺍﻟﻌﻤل ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴـﺔ ﺍﻟﻤﻌﻨﻴـﺔ‬ ‫ﺒﺘﺤﺴﻴﻥ ﺍﻟﺘﻨﺴﻴﻕ ﺒﺸﺄﻥ ﺍﻷﻴﺩﺯ ﻓﻴﻤﺎ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻤﺅﺴﺴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﻌﺩﺩﺓ ﺍﻷﻁﺭﺍﻑ ﻭﺍﻟﻤﺎﻨﺤﻴﻥ ﺍﻟﺩﻭﻟﻴﻴﻥ‪ ١.‬ﻭﺴﺘﺴﺘﻬﺩﻱ ﺍﻟﺨﻁـﺔ‬ ‫ﺒﺨﻁﺔ ﺍﻟﻤﻨﻅﻤﺔ ﺍﻻﺴﺘﺭﺍﺘﻴﺠﻴﺔ ﺍﻟﻤﺘﻭﺴﻁﺔ ﺍﻷﺠل ﻟﻠﺤﻘﺒﺔ ‪ ٢٠١٣-٢٠٠٨‬ﻭﺘﺘﺴﻕ ﻤﻌﻬﺎ‪ ،‬ﻜﻤﺎ ﺴﺘﺭﻓﻊ ﺘﻘﺎﺭﻴﺭ ﺴـﻨﻭﻴﺔ‬ ‫ﺤﻭل ﺍﻟﺘﻘﺩﻡ ﺍﻟﻤﺤﺭﺯ‪.‬‬ ‫ﺎ‬ ‫‪ -١٧‬ﻭﻴﻁﺭﺡ ﺍﻟﻨﻬﺞ ﺍﻻﺴﺘﺭﺍﺘﻴﺠﻲ ﺍﻟﻤﺘﺒﻊ ﻟﺘﺤﻘﻴﻕ ﻫﺩﻑ ﺇﺘﺎﺤﺔ ﺍﻟﺨﺩﻤﺎﺕ ﻟﻠﺠﻤﻴﻊ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ ﺍﻟﺩﻭﻟﻲ ﻋﻤﻭﻤـﹰ‬ ‫ﺎ ﻭﻫﻭ ﻴﺘﻤﺜل ﻓﻲ ﺘﻭﻓﻴﺭ ﺨﺩﻤﺎﺕ ﺸﺎﻤﻠﺔ ﻓﻲ ﻤﺠﺎل ﺍﻷﻴﺩﺯ ﻭﺍﻟﻌﺩﻭﻯ ﺒﻔﻴﺭﻭﺴـﻪ‬ ‫ﺎ ﻫﺎﻤﹰ‬ ‫ﺎ ﺘﺤﺩﻴﹰ‬ ‫ﻭﻗﻁﺎﻉ ﺍﻟﺼﺤﺔ ﺨﺼﻭﺼﹰ‬ ‫ﻟﺠﻤﻴﻊ ﻤﻥ ﻴﺤﺘﺎﺠﻭﻨﻬﺎ ﺨﻼل ﺍﻟﺴﻨﻭﺍﺕ ﺍﻟﺨﻤﺱ ﺍﻟﻤﻘﺒﻠﺔ‪ .‬ﻭﻻﺒﺩ ﻤﻥ ﺤﺸﺩ ﻤﻭﺍﺭﺩ ﻁﺎﺌﻠﺔ ﻋﻠـﻰ ﺍﻟـﺼﻌﻴﺩﻴﻥ ﺍﻟـﻭﻁﻨﻲ‬ ‫ﺎ ﺘﻭﻓﻴﺭ ﺍﻟﻤﺯﻴﺩ ﻤﻥ ﺍﻟﻁﺎﻗﺎﺕ ﻭﺍﻟﺩﻋﻡ ﺍﻟﺘﻘﻨﻲ ﻟـﻀﻤﺎﻥ ﺍﺴـﺘﺨﺩﺍﻡ ﺘﻠـﻙ‬ ‫ﺎ ﻟﺫﻟﻙ‪ .‬ﻭﻤﻥ ﺍﻟﻀﺭﻭﺭﻱ ﺃﻴﻀﹰ‬ ‫ﻭﺍﻟﺩﻭﻟﻲ ﺘﺤﻘﻴﻘﹰ‬ ‫ﺍﻟﻤﻭﺍﺭﺩ ﺒﻔﻌﺎﻟﻴﺔ‪ .‬ﻭﻗﺩ ﺘﻡ ﺍﻜﺘﺴﺎﺏ ﺨﺒﺭﺍﺕ ﻭﺍﻓﺭﺓ ﺒﻔﻀل ﻤﺴﺎﻫﻤﺎﺕ ﺍﻟﻌﺩﻴﺩ ﻤﻥ ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺀ ﻓﻲ ﻤﺒﺎﺩﺭﺓ "‪ ٣‬ﻓﻲ ‪ "٥‬ﺍﻟﺘـﻲ‬ ‫ﻴﻨﺒﻐﻲ ﺃﻥ ﺘﺭﺘﻜﺯ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺍﻟﺠﻬﻭﺩ ﺍﻟﻤﺘﻭﺍﺼﻠﺔ ﻟﺘﻁﻭﻴﺭ ﺍﻟﺒﺭﺍﻤﺞ ﺍﻟﻭﻁﻨﻴﺔ ﻟﻤﻜﺎﻓﺤﺔ ﺍﻷﻴﺩﺯ ﻭﺍﻟﻌﺩﻭﻯ ﺒﻔﻴﺭﻭﺴﻪ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺭﻏﻡ‬ ‫ﻤﻥ ﺍﻟﻤﺼﺎﻋﺏ ﺍﻟﺘﻲ ﻴﻨﻁﻭﻱ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺫﻟﻙ ﺍﻟﺘﺤﺩﻱ‪ .‬ﻭﻻ ﻴﺘﻴﺢ ﺍﻟﻌﻤل ﻋﻠﻰ ﺘﻭﻓﻴﺭ ﺍﻟﺨﺩﻤﺎﺕ ﻟﻠﺠﻤﻴﻊ ﻓﺭﺼﺔ ﺍﺴـﺘﺜﻨﺎﺌﻴﺔ‬ ‫ﻟﺘﻌﺯﻴﺯ ﻓﻌﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﻭﻗﺎﻴﺔ ﻤﻥ ﻤﺭﺽ ﺍﻷﻴﺩﺯ ﻭﺍﻟﻌﺩﻭﻯ ﺒﻔﻴﺭﻭﺴﻪ ﻭﻤﻌﺎﻟﺠﺘﻪ ﻓﺤﺴﺏ ﺒل ﻭﻟﺘﺤﺴﻴﻥ ﺍﻟﻨﻅﻡ ﺍﻟﺼﺤﻴﺔ ﺃﻴﻀﹰ‬ ‫ﺎ‪.‬‬

‫ﺍﻹﺠﺭﺍﺀ ﺍﻟﻤﻁﻠﻭﺏ ﻤﻥ ﺠﻤﻌﻴﺔ ﺍﻟﺼﺤﺔ‬ ‫ﺎ ﺒﺎﻟﺘﻘﺭﻴﺭ‪.‬‬ ‫ﺠﻤﻌﻴﺔ ﺍﻟﺼﺤﺔ ﻤﺩﻋﻭﺓ ﺇﻟﻰ ﺍﻹﺤﺎﻁﺔ ﻋﻠﻤﹰ‬ ‫‪-١٨‬‬

‫=‬

‫=‬

‫=‬

‫‪ ١‬ﺍﻨﻅﺭ ﺍﻟﻭﺜﻴﻘﺔ ﺝ‪.٨/٥٩‬‬

‫‪5‬‬