ORGANISATION MONDIALE DE LA SANTE WORLD HEALTH ORGANIZATION CONSEIL EXECUTIF EXECUTIVE BOARD Cent vingt-quatrième session 124th Session EB124/DIV/1 Rev.2 26 janvier 2009 26 January 2009
Liste des membres et autres participants List of members and other participants MEMBRES, SUPPLEANTS ET CONSEILLERS MEMBERS, ALTERNATES AND ADVISERS
SRI LANKA SRI LANKA
Mr N.S. de Silva Minister of Healthcare and Nutrition Colombo
(Président - Chairman)
Suppléant(s) - Alternate(s) Dr D. Jayatilleka Ambassador, Permanent Representative Geneva Dr R.W. Jayantha Deputy Director-General (MS) II, Ministry of Healthcare and Nutrition Colombo Mr S. Ekanayake Counsellor, Permanent Mission Geneva Mr O.L. Ameerajwad Counsellor, Permanent Mission Geneva Mrs M. Mallikaratchy Second Secretary, Permanent Mission Geneva
EB124/DIV/1 Rev.2 AFGHANISTAN AFGHANISTAN
Dr H. Ahmadzai Head, External Relations Department Ministry of Public Health Kabul Suppléant(s) - Alternate(s) Dr N. Tarzi Ambassador, Permanent Representative Geneva Mr O.K. Noori First Secretary, Permanent Mission Geneva Mr D. Hachemi Second Secretary, Permanent Mission Geneva Mr F. Amel Attaché, Permanent Mission Geneva BAHAMAS BAHAMAS
Dr M. Dahl-Regis Chief Medical Officer Ministry of Health Nassau New Providence
2
EB124/DIV/1 Rev.2 BANGLADESH BANGLADESH
Professor A.F.M.R. Haque Minister of Health and Family Welfare Dhaka Suppléant(s) - Alternate(s) Professor S.M. Ali Advisor to the Prime Minister Dhaka Dr D. Bhattacharya Ambassador, Permanent Representative Geneva Mr S.M. Rahman Deputy Secretary, Ministry of Health and Family Welfare Dhaka Professor M. Abul Kalam Azad Director (MIS), Directorate of Health Services, Ministry of Health and Family Welfare Dhaka Mr M.E. Mowla Counsellor, Permanent Mission Geneva Mr K.M. Talha Counsellor, Permanent Mission Geneva Mr F.M. Kazi First Secretary, Permanent Mission Geneva Dr F. Qadri Senior Scientist, ICCDR, B. Dhaka Mr M. Rahman Minister, Permanent Mission Geneva
3
EB124/DIV/1 Rev.2 BRESIL BRAZIL
Dr P.M. Buss President Oswaldo Cruz Foundation (FIOCRUZ) Rio de Janeiro RJ Suppléant(s) - Alternate(s) Ms M.N. Farani Azevêdo Ambassador, Permanent Representative Geneva Mr F. Campos Secretary of Management in Work and Education in Health Rio de Janeiro Mr S.J. de Albuquerque e Silva Minister, Head of Division of Social Issues, Ministry of Foreign Affairs Rio de Janeiro Mr L.L. Viegas Head of Division of Multilateral Affairs, Ministry of Health Rio de Janeiro Mr R.E. de Carvalho First Secretary, Permanent Mission Geneva Ms J. Vallini Legal Assessor National Program on AIDS, Ministry of Health Rio de Janeiro Mr S. Gaudêncio Division of Multilateral Issues, Ministry of Health Ri de Janeiro Mr M.F. Lobato Official, Division of Social Issues, Ministry of Foreign Affairs Rio de Janeiro
4
EB124/DIV/1 Rev.2 CHINE CHINA
Dr Ren Minghui Director-General Department of International Cooperation Ministry of Health Beijing
(Rapporteur)
Suppléant(s) - Alternate(s) Dr Xing Jun Division Director, Department of International Cooperation, Ministry of Health Beijing Ms Han Jixiu Program Officer, Department of International Cooperation, Ministry of Health Beijing Dr Liu Yong Division Director, Department of Medical Service Supervision, Ministry of Health Beijing Dr Lu Ming Deputy Division Director, Bureau of Disease Prevention and Control, Ministry of Health Bejing Dr Zhang Feng Program Officer, Bureau of Food Safety Coordination and Health Supervision, Ministry of Health Beijing Dr Zhu Haidong Division Director, Department of International Cooperation, State Administration of Traditional Chinese Medicine Beijing Mr Jin Song Program Officer, Enforcement Bureau, State Food and Drug Administration Beijing Mr Li Baodong Ambassador, Permanent Representative Geneva Ms Liu Hua Counsellor, Permanent Mission Geneva Mr Wang Xiaoying First Secretary, Permanent Mission Geneva
5
EB124/DIV/1 Rev.2
Mr Liu Ming First Secretary, Permanent Mission Geneva Ms Wang Dan Attaché, Permanent Mission Geneva Mr Teng Fei Attaché, Permanent Mission Geneva DANEMARK DENMARK
Mr J. Fisker Director-General National Board of Health Copenhagen Suppléant(s) - Alternate(s) Mrs M.L. Overvad Ambassador, Permanent Representative Geneva Dr C.M. Jensen Deputy Director General, National Board of Health Copenhagen Mr M. Jørgensen Head of Department, Ministry of Health and Prevention Copenhagen Dr E. Smith Head of Centre for Prevention and Health Promotion, National Board of Health Copenhagen Conseiller(s) - Adviser(s) Dr S.J. Jørgensen Senior Adviser, National Board of Health Copenhagen Ms M. Kristensen Chief Adviser, National Board of Health Copenhagen Mrs A.C. Christensen Counsellor, Permanent Mission Geneva Ms H.E. Krarup Head of Section, Ministry of Health and Prevention Copenhagen Ms M.K. Jørgensen Intern, Permanent Mission Geneva 6
EB124/DIV/1 Rev.2 DJIBOUTI DJIBOUTI
M. A.A. Migiuil Ministre de la Santé Djibouti Suppléant(s) - Alternate(s) M. A.M. Aboubaker Directeur des Etudes, de la Planification et de la Coopération internationale Djibouti Mme S.M. Hadi Cadre au Service d'Information sanitaire Djibouti M. A. Mohamed Abro Premier Conseiller, Mission permanente Genève EL SALVADOR EL SALVADOR
Dr. B.F. Larios López Ambajador, Representante permanente Ginebra
(Suppléant du Dr J.G. Maza Brizuela) (Alternate to Dr J.G. Maza Brizuela) Suppléant(s) - Alternate(s) Dr. R.L. Herrera Ministerio de Salud publica y asistencia social San Salvador C.A. Dr. M.V. Serpas Montoya Director de Vigilancia de la Salud, Ministerio de Salud publica y asistencia social San Salvador C.A. Ing. M.A. Alcaine Embajador Adjunto Ginebra Sra. L.A. de Overdiek Misión Permanente Ginebra
7
EB124/DIV/1 Rev.2 EMIRATS ARABES UNIS UNITED ARAB EMIRATES
Dr A.A. Bin Shakar Under-Secretary, Ministry of Health Abu Dhabi Suppléant(s) - Alternate(s) Dr A. Shakar Director-General, Ministry of Health Abu Dhabi Dr Y.A. Almulla Director, Dental Services Centre, Ministry of Health Abu Dhabi Mr O.S. Al Zaabi Ambassador, Permanent Representative Geneva Mr A. Al Mahri First Secretary, Permanent Mission Geneva Mr S. Al Habsi Second Secretary, Permanent Mission Geneva Mr M. Al Shehi Third Secretary, Permanent Mission Geneva
8
EB124/DIV/1 Rev.2 ETATS-UNIS D'AMERIQUE UNITED STATES OF AMERICA
Dr D. Wright Principal Deputy Assistant Secretary for Health, Department of Health and Human Services Washington D.C.
(Suppléant du Membre du Conseil) (Alternate to EB Member)
Suppléant(s) - Alternate(s) Mr D. Hohman Health Attaché, Permanent Mission Geneva Mr M. Abdoo Director, Office of Multilateral Affairs, Department of Health and Human Services Washington D.C. Ms A. Blackwood Director for Health Programs, Office of Technical Specialized Agencies, Bureau of International Organizations Affairs, Department of State Washington D.C. Ms D. Gibb Senior Technical Advisor, Bureau for Global Health, United States Agency for International Development Washington D.C. Ms A. Chick International Resource Management Officer, Permanent Mission Geneva Ms D. Lashley-Johnson Intellectual Property Officer, Permanent Mission Geneva Mr M.C. Storella Deputy Permanent Representative Geneva Ms E. Schlachter Program Officer, Office of Population, Refugees and Mitigation, Department of State Washington D.C.
9
EB124/DIV/1 Rev.2 FEDERATION DE RUSSIE RUSSIAN FEDERATION
Dr V.I. Starodubov Director, Central Research Institute of Health Managment and Information Systems Ministry of Health and Social Development Moscow Suppléant(s) - Alternate(s) Mr V.V. Loshchinin Ambassador, Permanent Representative Geneva Dr V.I. Skvortsova Deputy Minister of Health and Social Development Moscow Mr V.A. Nebenzia Deputy Permanent Representative Geneva Mr O.P. Chestnov Deputy Director, Department of International Cooperation, Ministry of Health and Social Development Moscow Conseiller(s) - Adviser(s) Mr V.M. Zimyanin Senior Counsellor, Permanent Mission Geneva Dr A.V. Pavlov Counsellor, Permanent Mission Geneva Mr A.A. Kotelnikov Adviser, Ministry of Health and Social Development Moscow Mrs D.O. Mikhailova Director, Department for the Development of the Pharmaceutical and Medical Technology Market, Ministry of Health and Social Development Moscow Dr M.P. Shevyreva Director, Department of Health Protection and Human Sanitary and Epidemiological Welfare, Ministry of Health and Social Development Moscow Mrs E.M. Shipileva Director, Department of Finance, Ministry of Health and Social Development Moscow 10
EB124/DIV/1 Rev.2
Mr N.N. Sikachev Senior Advisor, Department of International Organizations, Ministry of Foreign Affairs Moscow Mr A.G. Bashkin Senior Counsellor, Permanent Mission Geneva Dr A.A. Melnikova Deputy Director, Epidemiological Surveillance Administration, Federal Service for Surveillance on Consumer Rights Protection and Human Well-being Moscow Mrs N.D. Paksina Head, Epidemiological Surveillance Administration, Federal Service for Surveillance on Consumer Rights Protection and Human Well-being Moscow Dr A.N. Sergeev Deputy Director-General, "Vector" National Research Centre for Virology and Biotechnology Moscow Dr M.S. Tcheshkovskiy Chief, Central Research Institute for Health Management and Information Systems, Ministry of Health and Social Development Moscow Mr M.V. Berdyev First Secretary, Permanent Mission Geneva Mr L.V. Kulikov First Secretary, Permanent Mission Geneva Mr A.V. Markov First Secretary, Permanent Mission Geneva Mrs A.V. Smirnova Senior Specialist, Administration for Scientific Support and International Activity, Federal Service for Surveillance on Consumer Rights Protection and Human Well-being Moscow Ms M.V. Churilova Second Secretary, Permanent Mission Brussels Ms N.A. Kuleshova Chief Specialist, Department of International Cooperation, Ministry of Health and Social Development Moscow 11
EB124/DIV/1 Rev.2
Mr E.V. Kalugin Third Secretary, Permanent Mission Geneva Mr D.A. Khudov Attaché, Permanent Mission Geneva HONGRIE HUNGARY
Dr M. Kökény President Health Committee of the Hungarian Parliament Budapest Suppléant(s) - Alternate(s) Mr A. Mészáros Deputy Head, Department of International and European Affairs, Ministry of Health Budapest Conseiller(s) - Adviser(s) Mr L. Székely Deputy Permanent Representative, Permanent Mission Geneva Ms N. Kondorosi Counsellor, Department of International and European Affairs, Ministry of Health Budapest Mr A. Kovács Deputy Chief Medical Officer, National Public Health Service Budapest Mr G. Somogyi Attaché, Permanent Mission Geneva
12
EB124/DIV/1 Rev.2 INDONESIE INDONESIA
Dr S.F. Supari Minister of Health Jakarta Suppléant(s) - Alternate(s) Dr W. Lukito Special Advisor to the Minister of Health on Public Health, Ministry of Health Jakarta Dr T.Y. Aditama Director-General of Diseases Control and Environmental Health, Ministry of Health Jakarta Mr I.G.A.W. Puja Deputy Permanent Representative Geneva Mr A. Somantri First Secretary, Permanent Mission Geneva Conseiller(s) - Adviser(s) Dr M. Utami Chief, Division of Ministerial Office Secretariat, Bureau of General Affairs Jakarta Dr Widiyarti Chief, Sub-Division of Bilateral and Regional, Bureau of Planning and Budgeting Jakarta Dr A. Ismaini Official, Bureau of Planning and Budgeting, Ministry of Health Jakarta Ms D. Meliani Staff, Division of Ministerial Office Secretariat, Bureau of General Affairs Jakarta Dr Yusharmen Director, Noncommunicable Diseases Control, Ministry of Health Jakarta
13
EB124/DIV/1 Rev.2 LETTONIE LATVIA
Dr V. Jaksons Adviser to the State Secretary for International Affairs Riga Conseiller(s) - Adviser(s) Mr J. Mažeiks Ambassador, Permanent Representative Geneva Mrs I. Dreimane First Secretary, Permanent Mission Geneva MALAWI MALAWI
Dr K. Kamoto Head of HIV/AIDS Unit, Ministry of Health Lilongwe Suppléant(s) - Alternate(s) Dr N. Alide Lilongwe MALI MALI
M. O.I. Touré Ministre de la Santé Bamako Koulouba
(Vice-Président - Vice-Chairman)
Suppléant(s) - Alternate(s) M. S.L. Sow Ambassadeur, Représentant permanent Genève Dr D.O.S. Maiga Conseiller technique au Ministère de la Santé Bamako Koulouba Professeur T. Sidibe Directeur national de la Santé Bamako Koulouba M. I. Sangho Chargé de Mission du Ministère de la Santé Bamako Koulouba M. A.H. Maiga Deuxième Conseiller, Mission permanente Genève
14
EB124/DIV/1 Rev.2 MAURICE MAURITIUS
Dr N. Gopee Chief Medical Officer, Ministry of Health and Quality of Life Port Louis Suppléant(s) - Alternate(s) Mr S.B.C. Servansing Ambassador, Permanent Representative Geneva Mr V. Mungur Minister-Counsellor, Permanent Mission Geneva Mr S. Gujadhur First Secretary, Permanent Mission Geneva Mrs T. Prayag-Gujadhur Second Secretary, Permanent Mission Geneva Miss R. Wilfrid-René Second Secretary, Permanent Mission Geneva MAURITANIE MAURITANIA
Dr A. Ould Jiddou Directeur des Services de Santé de Base, Ministère de la Santé Nouakchott
(Suppléant de M. M.A. Ould Siyam) (Alternate to Mr M.A. Ould Siyam)
Suppléant(s) - Alternate(s) M. T.K. Ould Abdi Salem Premier Conseiller, Mission permanente Genève M. A.O.M. Bousseif Chargé d'Affaires, a.i., Mission permanente Genève M. A. Ould Ishaq Premier Conseiller, Mission permanente Genève
15
EB124/DIV/1 Rev.2 NIGER NIGER
Dr. A. Djibo Directeur général de la Santé publique Ministère de la Santé publique Niamey Suppléant(s) - Alternate(s) M. A. Illo Ambassadeur, Représentant permanent Genève M. R. Issaka Moussa Raoufou Conseiller, Mission permanente Genève NOUVELLE-ZELANDE NEW ZEALAND
Ms D. Roche Deputy Director-General, Health and Disability Systems Strategy Directorate, Ministry of Health Wellington
(Suppléante de M. T. Ryall) (Alternate to Mr T. Ryall)
Suppléant(s) - Alternate(s) Dr A. Bloomfield Chief Advisor Public Health and National Director Tobacco Control, Sector Capability and Innovation Directorate, Ministry of Health Wellington Mr D. MacKay Permanent Representative Geneva Ms W. Hinton Deputy Permanent Representative Geneva Conseiller(s) - Adviser(s) Dr M. Jacobs Director of Public Health, Health and Disability Systems Strategy Directorate, Ministry of Health Wellington OMAN OMAN
Dr A.J. Mohamed Advisor, Health Affairs Directorate General of Health Affairs Ministry of Health Oman
16
EB124/DIV/1 Rev.2 OUGANDA UGANDA
Dr S. Zaramba Director-General of Health Services Ministry of Health Kampala Suppléant(s) - Alternate(s) Mr C. Taliwaku Ambassador Geneva Mrs J. Kateera First Secretary, Permanent Mission Geneva Mr O.J. Edule Second Secretary, Permanent Mission Geneva PARAGUAY PARAGUAY
Dr. E. Gimenéz Caballero Viceministro de Salud Publica Asunción
(Suppléant du Dr O. Martinez Doldan) (Alternate to Dr O. Martinez Doldan) Suppléant(s) - Alternate(s) Sr. R. Gauto Vielman Representante Permanente, Misión Permanente Ginebra Sr. E. Garcia de Zuñiga Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social Asunción Sra. G. Gamarra Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social Asunción Sra. M. Moreno Misión Permanente Ginebra
17
EB124/DIV/1 Rev.2 PEROU PERU
Sr. C. Vallejos Jefe Institucional, Instituto Nacional de Enfermedades Neoplásicas Lima
(Vice-Président - Vice-Chairman)
Suppléant(s) - Alternate(s) Sr. E. Ponce Vivanco Representante Permanente Ginebra Sr. C. Chocano Burga Ministro Consejero, Misión Permanente Ginebra Sra. C. Guevara Primera Secretaria, Misión Permanente Ginebra Sr. G. León Segundo Secretario, Misión Permanente Ginebra Sra. M.J. Vallejos Misión Permanente Ginebra
18
EB124/DIV/1 Rev.2 REPUBLIQUE DE COREE REPUBLIC OF KOREA
Professor Sohn Myongsei Vice-President Korean Academy of Medical Siences Seoul Suppléant(s) - Alternate(s) Mr Park Hun-yul Minister Counsellor, Permanent Mission Geneva Mr Kim Pil-woo Counsellor, Permanent Mission Geneva Dr Kwon Jun Wook Director, Communicable Disease Control, Korea Center for Disease Control and Prevention Seoul Ms Lee Kyung Eun Director of International Cooperation Division, Ministry of Health, Welfare and Family Affairs Seoul Mr Lee Hyung Hoon Director of Policy Planning and Coordination Division, Ministry of Health, Welfare and Family Affairs Seoul Mr Yoon Sang-uk First Secretary, Permanent Mission Geneva Ms Choi Chong Hee Deputy Director of International Cooperation Division, Ministry of Health, Welfare and Family Affairs Seoul Dr Lee Seon-kui Deputy Director of Health Promotion Division, Ministry of Health, Welfare and Family Affairs Seoul Dr Lee Hoon Sang Researcher, Division of NIP and VPD Control, Korea Center for Disease Control and Prevention Seoul Mr Hahm Ki Hyun Senior Researcher, Asian Institute of Bioethics and Health Law Seoul
19
EB124/DIV/1 Rev.2 REPUBLIQUE DE MOLDOVA REPUBLIC OF MOLDOVA
Dr I. Ababii Rector Moldova Medical University Chisinau Suppléant(s) - Alternate(s) Mrs R. Gramma Counsellor, Programmes Coordinator, State University of Medicine and Pharmacy "N. Testimitanu" Chisinau Mrs T. Lapicus Ambassador, Permanent Representative Geneva Ms C. Calugaru First Secretary, Permanent Mission Geneva
20
EB124/DIV/1 Rev.2 ROYAUME-UNI DE GRANDE-BRETAGNE ET D'IRLANDE DU NORD UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND
Mr L. Donaldson Chief Medical Officer, Department of Health London
(Vice-Président - Vice-Chairman)
Suppléant(s) - Alternate(s) Mr S. Bland Counsellor, Permanent Mission Geneva Mrs C. Kitsell First Secretary, Permanent Mission Geneva Mr A. Searl Second Secretary, Permanent Mission Geneva Mr W. Nibblett Global Affairs Team Leader, Department of Health London Professor D. Harper Director-General, Health Improvement and Protection, Department of Health London Dr S. Chand Public Health Advisor, Department of Health London Ms S. Hendry Director, International Health and Public Health Delivery, Department of Health London Miss D. Dhillon Assistant Private Secretary/Deputy Office Head, Department of Health London Mr P. Gooderham Ambassador Geneva Ms N. Donkor Attaché, Permanent Mission Geneva Ms T. McGrath Attaché, Permanent Mission Geneva Mr C. Clift Senior Adviser, Intellectual Property and Public Health Department of Health London
21
EB124/DIV/1 Rev.2
Dr G. Scally Regional Director of Public Health, Department of Health London Dr N. Banatvala Head of Global Affairs, Deputy Director International Department of Health London Conseiller(s) - Adviser(s) Mr J. Warley Acting Head of Profession, Health Department for International Development London Ms M. Davies Public Health Advisor, Department of Health London Mrs A. Ferrao Scientific Policy Officer, Department of Health London Dr A. El Turabi Special Assistant to R& D Director-General, Department of Health London Mr N. Moors International Business Manager, Department of Health London Ms A. Akinfolajimi Deputy International Business Manager, Department of Health London Ms S. Davidson International Business Officer, Department of Health London Mr D. Ghandhi Health and Population Advisor, Department for International Development London SAMOA SAMOA
Ms P.T. Toelupe Chief Executive Officer, Ministry of Health Apia
(Suppléante de Mme G.A. Gidlow) (Alternate to Mrs G.A. Gidlow) Suppléant(s) - Alternate(s) Dr R. Thomsen ACEO, Medical and Allied Health Professional Apia
22
EB124/DIV/1 Rev.2 SAO TOME-ET-PRINCIPE SAO TOME AND PRINCIPE
Dr J.A.N. dos Ramos Directrice du Cabinet du Ministre de la Santé, Ministère de la Santé Sao Tomé
SINGAPOUR SINGAPORE
Professeur Chew Suok Kai Deputy Director of Medical Services, Ministry of Health Singapore
(Suppléant du Dr B. Sadasivan) (Alternate to Dr B Sadasivan)
Suppléant(s) - Alternate(s) Mr Tan York Chor Permanent Representative Geneva Dr M. Manav Manager, Hospital Services Division, Ministry of Health Singapore Mr S.N. Syed Hassim Deputy Permanent Representative Geneva Ms J. Teo Assistant Director, Industry Development and International Cooperation Division, Ministry of Health Singapore Ms Y. Ow First Secretary, Permanent Mission Geneva Mr T.S. Sadanadom Health Policy Analyst, Industry Development and International Cooperation Division, Ministry of Health Singapore Dr J. Tay Deputy Director, Communicable Diseases Division, Ministry of Health Singapore
23
EB124/DIV/1 Rev.2 SLOVENIE SLOVENIA
Dr B. Voljc Former Minister of Health of the Republic of Slovenia Ljubljana Suppléant(s) - Alternate(s) Dr V.-K. Petric Head of Sector for Health Promotion and Healthy Lifestyles, Ministry of Health Ljubljana Mr J. Boštjan Minister Counsellor, Permanent Mission Geneva Mr A. Logar Ambassador, Permanent Mission Geneva Conseiller(s) - Adviser(s) Dr M. Ciraj Director, National Chemicals Bureau Ljubljana Ms N. Krtelj Adviser, Ministry of Health Ljubljana TUNISIE TUNISIA
Dr H. Abdesselem (Vice-Président - Vice-Chairman) Directeur général, Ministère de la Santé publique Tunis Suppléant(s) - Alternate(s) Mme M. Garbouj Directeur, Ministère de la Santé Tunis M. A. Jemal Ambassadeur Genève M. B. Masmoudi Premier Secrétaire, Mission permanente Genève M. M. Bel Kefi Conseiller, Mission permanente Genève
24
EB124/DIV/1 Rev.2 TURQUIE TURKEY
Professor S. Aydin Deputy Under-Secretary Ministry of Health Ankara Suppléant(s) - Alternate(s) Dr R.Imamecioglu General Directorate of the Primary Health Care Department, Ministry of Health Ankara Conseiller(s) - Adviser(s) Mr E. Yüksel First Secretary, Permanent Mission Geneva
25
EB124/DIV/1 Rev.2
ETATS MEMBRES NON REPRESENTES AU CONSEIL EXECUTIF MEMBER STATES NOT REPRESENTED ON THE EXECUTIVE BOARD
AFRIQUE DU SUD SOUTH AFRICA
Dr G. Mtshali Ambassador, Permanent Representative Geneva Ms N. Mastau Deputy Director-General, International Affairs, Department of Health Pretoria Ms N. Dladla Minister, Permanent Mission Geneva Ms M. Hela Cluster Manager, Pharmaceutical, Department of Health Pretoria ALBANIE ALBANIA
Mr A. Pasholli Minister Counsellor, Permanent Mission Geneva ALGERIE ALGERIA
M. I. Jazaïry Ambassadeur Genève M. B. Chebihi Représentant permanent adjoint Genève M. M. Faïz Bouchedoub Secrétaire diplomatique, Mission permanente Genève
26
EB124/DIV/1 Rev.2 ALLEMAGNE GERMANY
Dr E. Seeba Director-General, "Personal, Budget, Organisation" and "European and International Health Policy", Federal Ministry of Health Berlin Mr K.M. Scharinger Deputy Permanent Representative Geneva Mr U. Scholten Deputy Director-General, European and International Health Policy, Federal Ministry of Health Berlin Mrs D. Reitenbach Head of Division, Multilateral Cooperation in the Field of Health, Federal Ministry of Health Berlin Mr B. Kümmel Advisor, Federal Ministry of Health Berlin Mr W. Wagner Advisor, Federal Ministry of Foreign Affairs Berlin Mr T. Ifland Advisor, Federal Ministry of Health Bonn Ms J. Heydemann Advisor, Permanent Mission Geneva Mr U. Fenchel Finance Counsellor, Permanent Mission Geneva Mr J. Gerigk Permanent Mission Geneva ANGOLA ANGOLA
Mrs N.M. Saraiva Assistant for Health Issues, Permanent Mission Geneva
27
EB124/DIV/1 Rev.2 ARABIE SAOUDITE SAUDI ARABIA
Dr A.A.B.I. Al Rajhi Ministry of Health Riyadh ARGENTINE ARGENTINA
Sr. P. Cavaleri Consejero, Misión Permanente Ginebra Srta. I. Fastame Secretario de Embajada, Misión Permanente Ginebra AUSTRALIE AUSTRALIA
Mr S. Commar Minister-Counsellor (Health), Permanent Mission Geneva Mr N. McFarlane Counsellor (Development), Permanent Mission Geneva Mr S. Thom First Secretary, Permanent Mission Geneva Dr T. Poletti Adviser (Development Cooperation), Permanent Mission Geneva AUTRICHE AUSTRIA
Mag. C. Kokkinakis Minister, Deputy Representative, Permanent Mission Geneva Dr H. Friza Minister, Public Health, Permanent Mission Geneva Ms V. De Bock Advisor, Permanent Mission Geneva
28
EB124/DIV/1 Rev.2 BARBADE BARBADOS
Dr C. Babb-Schaefer Counsellor, Permanent Mission Geneva BELARUS BELARUS
Mr A. Usoltsev Counsellor, Permanent Mission Geneva BELGIQUE BELGIUM
M. A. Van Meeuwen Représentant permanent Genève Mme B. Minart Représentante permanente adjointe Genève Mme L. Meulenbergs Chef de Service, Service des Relations internationales, Service public fédéral Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement Bruxelles M. E. Adriaensens Ministre-conseiller, Mission permanente Genève M. J. De Preter Premier Secrétaire, Mission permanente Genève Mme K. De Nijs Service Nations Unies, Service public fédéral Affaires étrangères, Commerce extérieur et Coopération au Développement Bruxelles M. M. Marc Clairbois Conseiller, Délégué de la Communauté française de Belgique et de la Région wallonne à Genève M. K. Dierckx Conseiller, Délégué de la Communauté flamande de Belgique et de la Région flamande à Genève
29
EB124/DIV/1 Rev.2
M. D. Ceuninck Service Nations Unies et Institutions internationales, Service public fédéral Affaires étrangères, Commerce extérieur et Coopération au Développement Bruxelles Mme F. Duquet Service des Relations internationales, Service public fédéral Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement Bruxelles Mme R. Baledda Assistante, Délégation de la Communauté française de Belgique et de la Région wallonne à Genève M. C.-E. Portaels Assistant-stagiaire, Mission permanente Genève BHOUTAN BHUTAN
Mr Y. Dorji Ambassador, Permanent Representative Geneva Mr P. Phuntsho Second Secretary, Permanent Mission Geneva BOLIVIE BOLIVIA
Sra. A. Navarro Llanos Representante Permanente Ginebra Sr. L.F. Rosales Lozada Primer Secretario, Misión Permanente Ginebra BOSNIE-HERZEGOVINE BOSNIA AND HERZEGOVINA
Mrs E. Keco Isakovic Ambassador, Permanent Representative Geneva Ms L. Peric Counsellor, Permanent Mission Geneva
30
EB124/DIV/1 Rev.2 BULGARIE BULGARIA
Mrs N. Krasteva Second Secretary Permanent Mission Geneva BURKINA FASO BURKINA FASO
M. P. Vokouma Ambassadeur, Représentant permanent Genève CAMBODGE CAMBODIA
Mr Sun Suon Ambassador, Permanent Representative Geneva Mrs Eat Sonisa Third Secretary, Permanent Mission Geneva CANADA CANADA
Dr K. Dodds Assistant Deputy Minister, Health Policy Branch, Health Canada Ontario Ms J. Billings Senior Assistant Deputy Minister, Public Health Agency Canada Ontario Ms G. Wiseman Director, International Health Division, International Affairs Directorate, Health Canada Ontario Ms S. Black Senior Policy Analyst, International Affairs Directorate, Health Canada Ontario Ms C. Reissman Director, Health Strategy Division, Sectors and Global Partnership Branch, Canadian International Development Agency Ontario Dr G. Aslanyan Principal Advisor/Manager, International Public Health Division, Public Health of Canada Ontario 31
EB124/DIV/1 Rev.2
Ms B. Richardson Team Leader, Health Strategy Division, Sectors and Global Partnership Branch, Canadian International Development Agency Ontario Mr P. Oldham Counsellor, Permanent Mission Geneva Mr P. Blais Counsellor, Permanent Mission Geneva CHILI CHILE
Dr F. Muñoz Agregado Cientifíco Santiago Sr. C. Portales Embajador Ginebra Sr. M. Santa Cruz Consejero, Misión Permanente Ginebra CHYPRE CYPRUS
Mr A. Hadjichrysanthou Ambassador, Permanent Representative Geneva Mr N.P. Nicolaou Counsellor, Deputy Permanent Representative Geneva Ms M. Michael Counsellor, Permanent Mission Geneva Ms M. Sologianni Advisor, Permanent Mission Geneva COLOMBIE COLOMBIA
Sr. A.E. Ayala Meléndez Encargado de Negocios a.i. Misión Permanente Ginebra
32
EB124/DIV/1 Rev.2
Sra. M.I. Alarcón Lopez Ministro Consejero, Misión Permanente Ginebra Srta. A. Isaza Guevara Intern, Misión Permanente Ginebra Sr. G. Gil Intern, Misión Permanente Ginebra CONGO CONGO
Mme F. Mvila Conseiller, Mission permanente Genève COTE D'IVOIRE COTE D'IVOIRE
M. G.-A. Gauze Ambassadeur, Représentant permanent Genève M. K. Kouadio Premier Conseiller, Mission permanente Genève Mme B. Quacoe Conseiller, Chargée des Questions de la Santé, Mission permanente Genève CROATIE CROATIA
Ms M. Mladineo Ambassador, Permanent Representative Geneva Ms D. Zunec Brandt Second Secretary, Permanent Mission Geneva CUBA CUBA
Mr J.A. Fernández Ambassador, Permanent Mission Geneva Mr R. Pino Alvarez Second Secretary, Permanent Mission Geneva
33
EB124/DIV/1 Rev.2
Mrs G. Díaz Rodríguez Third Secretary, Permanent Mission Geneva EGYPTE EGYPT
Mr H. Badr Ambassador, Permanent Representative Geneva Dr A.I.G. El Din Deputy Permanent Representative Geneva Dr M. Gad First Secretary, Permanent Mission Geneva Dr R. El Sayed El Arabi Medical Officer, Curative Care Sector, Ministry of Health and Population Cairo EQUATEUR ECUADOR
Sr. M. Montalvo Representante Permanente Ginebra Sra. L. Baquerizo Guzmán Segundo Secretario, Misión Permanente Ginebra Sra. M. d C. Vivar Tercer Secretario, Misión Permanente Ginebra Sr. L. Vayas Primer Secretario, Misión Permanente Ginebra ESPAGNE SPAIN
Dra. K. Fernández de la Hoz Jefa de Area de la Unidad de Apoyo, Direción General de Sud Pública y Sanidad Exterior, Ministerio de Sanidad y Consumo Madrid Dra. B. Mahillo Durán Area Médica de la Organización Nacional de Transplantes, Ministerio de Sanidad y Consumo Madrid
34
EB124/DIV/1 Rev.2
Sr. D.A. Calvete Oliva Jefe de Servicio de Coordinación con la Unión Europea, Dirección General de Salud Pública y Sanidad Exterior, Ministerio de Sanidad y Consumo Madrid Dr. J. Aparicio Consejero, Misión Permanente Ginebra Dra. A. Menéndez Pérez Subdirectora General Adjunta, Subdirección General de Organismos Internacionales Técnicos Madrid Dra. M. Alvarez Miranda Técnico Superior, Organización Nacional de Transplantes, Ministerio de Sanidad y Consumo Madrid ESTONIE ESTONIA
Ms M. Jesse Director of the National Institute for Health Development Tallinn Ms U.-K. Nurm Head of the Public Health Department, Ministry of Social Affairs Tallinn Ms K. Sibul Third Secretary, Permanent Mission Geneva FINLANDE FINLAND
Mr H. Himanen Ambassador Geneva Ms A.-I. Hansson Director-General, Ministry of Social Affairs and Health Helsinki Ms T. Koivisto Ministerial Adviser, Ministry of Social Affairs and Health Helsinki
35
EB124/DIV/1 Rev.2
Ms E. Ollila Ministerial Adviser, Ministry of Social Affairs and Health Helsinki Ms M. Vallimies-Patomäki Ministerial Adviser, Ministry of Social Affairs and Health Helsinki Ms H. Tanhua Senior Officer, Ministry of Social Affairs and Health Helsinki Mr I. Kolehmainen Counsellor, Ministry of Foreign Affairs Helsinki Ms S. Sammalkivi First Secretary, Permanent Mission Geneva Mr P. Puska Director-General, National Institute for Health and Welfare Helsinki Mr P. Ruutu Director, National Institute for Health and Welfare Helsinki FRANCE FRANCE
M. J.-B. Mattei Ambassadeur, Représentant permanent Genève Professeur D. Houssin Directeur général de la Santé, Ministère de la Santé, de la Jeunesse, des Sports et de la Vie associative Paris M. C. Guilhou Représentant permanent adjoint Genève Mme E. Jean Chef de la Cellule des Affaires européennes et internationales, Direction générale de la Santé, Ministère de la Santé, de la Jeunesse, des Sports et de la Vie associative Paris
36
EB124/DIV/1 Rev.2
M. G. Saour Chargé de Mission, Délégation interministérielle à la Lutte contre la Grippe aviaire, Ministère de la Santé, de la Jeunesse, des Sports et de la Vie associative Paris Mme B. Arthur Chef du Bureau Santé et Protection sociale, Délégation aux affaires européennes et internationales, Ministère de la Santé, de la Jeunesse, des Sports et de la Vie associative Paris Mme G. Bonnin Bureau de la Coopération internationale, Délégation aux Affaires européennes et internationales, Ministère de la Santé, de la Jeunesse, des Sports et de la Vie associative Paris M. F. Poinsot Conseiller du Ministère des Affaires étrangères et européennes, Mission permanente Genève Mlle N. Tolstoi Chargé de Mission, Sous-direction des Affaires économiques, Ministère des Affaires étrangères et européennes Paris M. H. Martin Conseiller pour les Affaires sociales, Mission permanente Genève M. A. Allo Conseiller économique et budgétaire, Mission permanente Genève Mlle M. Bouatouch-Legrand Chargé de Mission, Mission permanente Genève Mlle A.-C. Bard Chargé de Mission, Mission permanente Genève GHANA GHANA
Mr K. Baah-Duodu Ambassador, Permanant Representative Geneva
37
EB124/DIV/1 Rev.2
Mrs L. Asiedu First Secretary, Permanent Mission Geneva GRECE GREECE
Mr F. Verros Permanent Representative Geneva Mr A. Cambitsis Minister Counsellor, Permanent Mission Geneva Ms A. Damigou Counsellor for Health Affairs, Permanent Mission Geneva GUATEMALA GUATEMALA
Sr. C.R. Martinez Alvarado Embajador, Representante Permanente Ginebra Sra. A.M. Chavez Bietti Ministro Consejero, Misión Permanente Ginebra Sra. A.I. Carrillo Fabián Segundo Secretario, Misión Permanente Ginebra HAITI HAITI
M. J.B. Alexandre Ministre Conseiller, Mission permanente Genève INDE INDIA
Mr S.N. Dayal Secretary Health and Family Welfare, Ministry of Health and Family Welfare Delhi Mr S.V. Chawdhry Joint Secretary, Ministry of Health and Family Welfare Delhi
38
EB124/DIV/1 Rev.2
Dr S. Chauhan Director (IH), Ministry of Health and Family Welfare Delhi IRAN (REPUBLIQUE ISLAMIQUE D') IRAN (ISLAMIC REPUBLIC OF)
Dr B. Sadrizadeh Senior Advisor to the Minister of Health for Health and International Affairs Tehran Mr K. Ahmadi Minister Counselor, Permanent Mission Geneva IRAQ IRAQ
M. U.A.I. Ibrahim Troisième Secrétaire, Mission permanente Genève IRLANDE IRELAND
Mr B. Ingoldsby Principal Officer, Research, EU and International Unit, Department of Health and Children, Ministry of Health Dublin Mr S. McGovern Assistant Principal Officer, Research, EU and International Unit, Department of Health and Children, Ministry of Health Dublin Mr M. Mulkerrin Higher Executive Officer, Research, EU and International Unit, Department of Health and Children, Ministry of Health Dublin Mr M. Gallagher Permanent Representative Geneva Dr J. Kiely Medical Adviser, Department of Foreign Affairs Dublin Mr D. O'Ceallaigh Ambassador, Permanent Representative Geneva
39
EB124/DIV/1 Rev.2 ISLANDE ICELAND
Mr D.A. Gunnarsson Special Envoy for Global Health, Ministry for Foreign Affairs Reykjavik Mr R.G. Kristjánsson Counsellor, Permanent Mission Geneva Mr V.T. Stefansson First Secretary, Permanent Mission Geneva ISRAEL ISRAEL
Mr A. Leshno-Yaar Ambassador Geneva Mr R. Adam Counsellor, Permanent Mission Geneva Ms P. Borukhovich Adviser, Permanent Mission Geneva ITALIE ITALY
M. G. Caracciolo de Vietri Représentant permanent Genève M. P. D'Avino Ministre Conseiller, Mission permanente Genève M. E. Vicenti Premier Conseiller, Mission permanente Genève Professeur G. Majori Directeur de Recherche, Institut supérieur de Santé Rome Dr F. Cicogna Dirigeant médical du Bureau des Rapports avec l'Union européeenne et les Rapports internationaux, Ministère de la Santé Rome
40
EB124/DIV/1 Rev.2
Mme M.P. Rizzo Direction générale pour la Coopération au Développement, Ministère des Affaires étrangères Rome JAMAHIRIYA ARABE LIBYENNE LIBYAN ARAB JAMAHIRIYA
Dr H. Gashut Minister Counsellor, Permanent Mission Geneva JAPON JAPAN
Mr A. Isomata Minister, Permanent Mission Geneva Mr H. Itaya Assistant Director-General for International Policy Planning, Minister's Secretariat, Ministry of Health, Labour and Welfare Tokyo Dr H. Inoue Director, International Cooperation Office, Minister's Secretariat, Ministry of Health, Labour and Welfare Tokyo Ms O. Yamanaka Counsellor, Permanent Mission Geneva Ms M. Toyota-Imamura First Secretary, Permanent Mission Geneva Dr N. Shinozaki Executive Director, Cornea Center, Tokyo Dental College Tokyo Dr K. Yamamoto Deputy Director, International Affairs Division, Minister's Secretariat, Ministry of Health, Labour and Welfare Tokyo KAZAKHSTAN KAZAKHSTAN
Dr Z. Karagulova Counsellor, Permanent Mission Geneva 41
EB124/DIV/1 Rev.2 KENYA KENYA
Dr T. Mboya Ambassador, Deputy Permanent Representative Geneva KIRGHIZISTAN KYRGYZSTAN
Ms S. Tashmatova First Secretary, Permanent Mission Geneva LITUANIE LITHUANIA
Mr E. Borisovas Ambassador, Permanent Representative Geneva Ms R. Alisauskiene First Secretary, Permanent Mission Geneva LUXEMBOURG LUXEMBOURG
M. J. Feyder Ambassadeur, Représentant permanent Genève Mme D. Hansen-Koenig Directeur de la Santé, Direction de la Santé Luxembourg Mme C. Goy Représentant permanent adjoint Genève MADAGASCAR MADAGASCAR
Dr C. Razafindrazaka Attaché, Mission permanente Genève MALAISIE MALAYSIA
Mrs S.H. Adnin Deputy Permanent Representative Geneva Mr A.A. Aziz First Secretary, Permanent Representative Geneva 42
EB124/DIV/1 Rev.2 MAROC MOROCCO
M. O. Hilale Ambassadeur, Représentant permanent Genève M. A. Samri Ministre, Mission permanente Genève MEXIQUE MEXICO
Sr. F. Meneses González Coordinator de Asesores de la Subsecretaria de Prevención y Promoción de la Salud, Secretaría de Salud Mexico Sr. F. Hernández Aguilar Director General de Relaciones Internacionales, Secretaría de Salud Mexico Sra. M.A. Jaquez Primer Secretario, Misión Permanente Ginebra Sra. M.E. Coronado Martínez Subdirectora de Cooperación Financiera y Riesgos Emergentes, de la Dirección General de Relaciones Internacionales, Secretaria de Salud Mexico MONACO MONACO
M. R. Fillon Représentant permanent Genève Mme C. Lanteri Représentant permanent adjoint Genève M. G. Realini Troisième Secrétaire, Mission permanente Genève MONTENEGRO MONTENEGRO
Dr D. Velasevic Senior Adviser to the Minister of Health, Labour and Social Welfare Podgorica 43
EB124/DIV/1 Rev.2 MOZAMBIQUE MOZAMBIQUE
M. J. Arcanjo Dengo Premier Secrétaire, Mission permanente Genève MYANMAR MYANMAR
Mr Kyaw Myo Htut Deputy Permanent Representative Geneva Mr Thant Sin First Secretary, Permanent Mission Geneva NICARAGUA NICARAGUA
Sr. C.R. Raffone Embajador, Representante Permanente Ginebra Sr. N.S. Fonseca Primer Secretario, Misión Permanente Ginebra NIGERIA NIGERIA
Dr M.I. Uhomoibhi Ambassador, Permanent Representative Geneva Mrs C. Yahaya Minister, Permanent Mission Geneva NORVEGE NORWAY
Mr B.-I. Larsen Director, Norwegian Directorate for Health Oslo Ms B. Angell-Hansen Ambassador, Permanent Representative Geneva Mr B. Bull Senior Advisor, Department for Health and Welfare Oslo
44
EB124/DIV/1 Rev.2
Ms T. Wroldsen Advisor, Department for Health and Welfare Oslo Mr A.-P. Sanne Deputy Director-General, Department for Health and Welfare Oslo Mr B. Garden Senior Adviser, Norad Olso Mr T.E. Lindgren Counsellor for Health, Permanent Mission Geneva Ms S. Hodne Steen Advisor, Permanent Mission Geneva PAKISTAN PAKISTAN
Mr Z. Akram Permanent Representative Geneva Mr S.A.A. Gillani Counsellor, Permanent Mission Geneva PANAMA PANAMA
Sra. U. de Reyes Embajadora, Representante Adjunta Ginebra Sr. A. Mendoza Consejero, Misión Permanente Ginebra PAYS-BAS NETHERLANDS
Mr B. van Eennennaam Ambassador, Permanent Representative Geneva Mr H. Bernard Director, International Affairs, Ministry of Health, Welfare and Sports The Hague
45
EB124/DIV/1 Rev.2
Mr M. Sprenger Director-General, National Institute for Public Health The Hague Ms A. van Bolhuis Director Nutrition, Health Protection and Prevention Department The Hague Ms G. Vrielink First Secretary, Permanent Mission Geneva Mr B. Wijnberg Pharmaceutical Affairs and Medical Technology The Hague Ms F.M. Nicolai Senior Policy Advisor, Ministry of Health The Hague Ms R. Aalders Coordinator Global Health, Ministry of Health The Hague Ms E. van Woersem Desk Officer, United Nations and International Financial Institutions Department, Ministry of Foreign Affairs The Hague Ms F. Yagoub Permanent Mission Geneva Ms S. Terstal Deputy Permanent Representative Geneva PHILIPPINES PHILIPPINES
Mrs E.F. Basilio Ambassador, Permanent Representative Geneva Mr D.Y. Lepatan Deputy Permanent Representative Geneva Mrs M.T.C. Lepatan Minister, Permanent Mission Geneva Ms L.J. Fernandez Attaché, Permanent Mission Geneva 46
EB124/DIV/1 Rev.2
Mrs K.F. Ondiano Attaché, Permanent Mission Geneva POLOGNE POLAND
Mrs I. Królik Director, Department of International Cooperation, Ministry of Health Warsaw Mrs J. Jurczyñska-Gaik Head of International Organizations Division, Department of International Cooperation, Ministry of Health Warsaw Professor M. Wysocki Deputy Director, National Institute of Public Health, National Institute of Hygiene Warsaw Ms I. Marczyk-Stepniewska Counsellor, Permanent Mission Geneva PORTUGAL PORTUGAL
Prof. M. Do Ceu Machado High Commissioner of Health Lisbon Mr F.X. Esteves Permanent Representative Geneva Ms T. Alvarenga Counsellor, Permanent Mission Geneva Mr A. Valadas Advisor to the Ministry for Labour and Social Solidarity Lisbon Mr P. Nicola Adviser to the High Commissioner of Health Lisbon Ms F. Pedrosa Adviser to the High Commissioner of Health Lisbon
47
EB124/DIV/1 Rev.2 REPUBLIQUE ARABE SYRIENNE SYRIAN ARAB REPUBLIC
Mrs S. Abbas Second Secretary, Permanent Mission Geneva REPUBLIQUE DOMINICAINE DOMINICAN REPUBLIC
Sr. C. Segura Ministro Consejo, Misión Permanente Ginebra REPUBLIQUE TCHEQUE CZECH REPUBLIC
Dr M. Vit Deputy Minister of Health, Chief Public Health Officer Prague Mr T. Husák Ambassador, Permanent Representative Geneva Mr P. Hrncír Deputy Permanent Representative Geneva Mr J. Volf Senior Advisor, Permanent Mission Geneva Mr P. Bambas Counsellor, Permanent Mission Geneva Ms B. Soušková Third Secretary, Permanent Mission Geneva Mr A. Tramposch Intellectual Property Expert, Ministry of Foreign Affairs Prague Mr V. Hejduk Development Cooperation and Humanitarian Aid Department, Ministry of Foreign Affairs Prague Ms M. Prùchová Department of International Affairs and the EU, Ministry of Health Prague
48
EB124/DIV/1 Rev.2
Ms L. Wondrichová Department of International Affairs and the EU, Ministry of Health Prague Ms K. Chobotová Assistant, Ministry of Foreign Affairs Prague Ms M. Spillingová Assistant, Ministry of Foreign Affairs Prague Mr D. Iliopoulos Ambassador Geneva Mr G. Houttuin Minister Counsellor, Council of the EU, General Secretariat Mr B. Hansen First Counsellor, Council of the EU, General Secretariat Ms K. Frolin Intern, Council of the EU, General Secretariat ROUMANIE ROMANIA
Mr F. Pironea Second Secretary, Permanent Mission Geneva RWANDA RWANDA
Mme V. Sebudandi Ambassadeur, Représentant permanent Genève Mme C. Kamikazi Cadre au Service multilatéral, Mission permanente Genève SENEGAL SENEGAL
M. B.C. Mbaye Ambassadeur, Représentant permanent Genève Mme M. Sy Deuxième Conseiller, Mission permanente Genève
49
EB124/DIV/1 Rev.2 SERBIE SERBIA
Dr T. Milosavljevic Minister of Health Belgrade Mr S. Vuckovic Ambassador, Permanent Mission Geneva Ms J. Djurickovic-Tuvic Minister Counsellor, Permanent Mission Geneva Ms S. Simic Special Adviser, Ministry of Health Belgrade SLOVAQUIE SLOVAKIA
Ms J. Hurná Director of the Foreign Relations Department, Ministry of Health Bratislava Ms E. Jablonická Senior Officer of the Foreign Relations Department, Ministry of Health Bratislava SUEDE SWEDEN
Mr F. Lennartsson Deputy Director-General, Ministry of Health and Social Affairs Stockholm Mrs A. Janelm Director, Special Expert, Ministry of Health and Social Affairs Stockholm Mrs A. Molin Hellgren Counsellor, Permanent Mission Geneva Mrs S. Jerneck Head of Section, Ministry of Health and Social Affairs Stockholm Mrs M. Lidskog Head of Section, Ministry of Health and Social Affairs Stockholm 50
EB124/DIV/1 Rev.2
Mr P. Nylander Head of Section, Ministry of Health and Social Affairs Stockholm Mr L.-E. Holm Director-General, The National Board of Health and Welfare Stockholm Mrs M. Möllergren Head of Section, The National Board of Health and Welfare Stockholm Mrs S. Lokrantz Health Programme Officer, Swedish International Development Cooperation Agency (SIDA) Stockholm Mr A. Molin Senior Adviser, Swedish International Development Cooperation Agency (SIDA) Stockholm Mrs V. Persson Research Advisor, Swedish International Development Cooperation Agency (SIDA) Stockholm Mr B. Pettersson Senior Adviser, Swedish National Institute of Public Health Stockholm Mr M. Eriksson Trainee, Permanent Mission Geneva SUISSE SWITZERLAND
M. G. Silberschmidt Chef de la Division des Affaires internationales, Vice Directeur de l'Office fédéral de la Santé publique Berne M. J.-D. Biéler Chef suppléant de la Division des Affaires internationales, Office fédéral de la Santé publique Berne
51
EB124/DIV/1 Rev.2
M. A. Von Kessel Chef suppléant de la Section Organisations internationales, Office fédéral de la Santé publique Berne Mlle R. Forrer Collaboratrice scientifique, Section Organisations internationales, Office fédéral de la Santé publique Berne Mme C. Murbach Collaboratrice scientifique, Section Organisations internationales, Office fédéral de la Santé publique Berne Mme C. Mercay Collaboratrice scientifique, Section Organisations internationales, Office fédéral de la Santé publique Berne Mme E. Mariéthoz Chef de Projet, Secrétariat central de la Conférence suisse des Directrices et Directeurs cantonaux de Santé Berne Mme S. Gratwohl Egg Collaboratrice diplomatique, Section Transports, Energie et Santé, Division politique V, Département fédéral des Affaires étrangères Berne Mme A.-L. Cattin Hennin Collaboratrice diplomatique, Section Transports, Energie et Santé, Division politique V, Département fédéral des Affaires étrangères Berne M. D. Rychner Conseiller Développement/Santé, Mission permanente Genève M. N. Plattner Troisième Secrétaire, Mission permanente Genève M. P. Beyer Conseiller juridique, Service juridique, Division Droit et Affaires internationales, Institut fédéral de la Propriété intellectuelle Berne
52
EB124/DIV/1 Rev.2
M. S. Schmid Conseiller juridique, Service juridique, Division Droit et Affaires internationales, Institut fédéral de la Propriété intellectuelle Berne THAILANDE THAILAND
Dr Viroj Tangcharoensathien Director, International Health Policy Program, Ministry of Public Health Bangkok Dr Sopida Chavanichkul Director, Bureau of International Health, Office of the Permanent Secretary, Ministry of Public Health Bangkok Dr Charnchai Pinmuang-Ngam Director, Regional Health Promotion Center, Department of Health, Ministry of Public Health Bangkok Dr Sophon Iamsirithaworn Medical Officer, Bureau of Epidemiology, Department of Disease Control, Ministry of Public Health Bangkok Dr Thaksaphon Thamarangsi Medical Officer, International Health Policy Program, Ministry of Health Bangkok Police Major Suriwan Thaiprayoon Plan and Policy Analyst, Bureau of International Health, Office of the Permanent Secretary, Ministry of Public Health Bangkok Dr Tipicha Posayanonda Pharmacist, National Health Commission Office Bangkok Ms Nanoot Mathurapote Expert, National Health Commission Office Bangkok Ms Tanyarat Mungkalarungsi First Secretary, Permanent Mission Geneva
53
EB124/DIV/1 Rev.2 UKRAINE UKRAINE
Mrs S. Homanovska Counsellor, Permanent Mission Geneva URUGUAY URUGUAY
Sra. L. Trucillo Representante Permanente Alterno, Misión Permanente Ginebra VENEZUELA (REPUBLIQUE BOLIVARIENNE DU) VENEZUELA (BOLIVARIAN REPUBLIC OF)
Sr. G. Mundaraín Embajador, Representante Permanente Ginebra Sr. J. Arias Embajador, Representante Permanente alterno Ginebra Sr. J.L. Lobo Funcionario de Apoyo del Sector Político Ginebra Dr J.C. Alviárez Viceministro de Recursos para la Salud, Ministerio del Poder Popular para la Salud Caracas Dr. V.S. Rodríguez Director del Despacho de la Viceministra de Redes de Salud Colectiva, Ministerio del Poder Popular para la Salud Caracas Lic. A.T. Uzcátegui B. Asesora de la Oficina de Cooperación Técnica y Relaciones Internacionales, Ministerio del Poder Popular para la Salud Caracas Dr. L.L. Vargas Jefe de la División de Drogas, Medicamentos y Cosméticos, Ministerio del Poder Popular para la Salud Caracas
54
EB124/DIV/1 Rev.2 ZAMBIE ZAMBIA
Mr M. Daka Chargé d'Affaires, a.i., Permanent Mission Geneva Mr C. Meebelo Sitwala First Secretary (Legal), Permanent Mission Geneva ZIMBABWE ZIMBABWE
Mr C. Chipaziwa Ambassador, Permanent Representative Geneva Mr E. Mafemba Deputy Permanent Representative Geneva Mrs P. Nyagura Counsellor, Permanent Mission Geneva Mr C. Mucheka Minister Counsellor, Permanent Mission Geneva
55
EB124/DIV/1 Rev.2
OBSERVATEURS D'UN ETAT NON MEMBRE OBSERVERS FOR A NON-MEMBER STATE
SAINT-SIEGE HOLY SEE Mgr. S.M. Tomasi Nonce apostolique et Observateur permanent Genève Mgr. J.-M. Musivi Mpendawatu Mgr. R. Vitillo Expert Dr G. Rizzardini Expert Dr A. Capetti Expert Mme F. Merico Expert
OBSERVATEURS OBSERVERS
ORDRE DE MALTE ORDER OF MALTA M. M. de Skowronski Ministre Conseiller, Mission permanente Genève Professeur J.-M. Decazes Expert, Mission permanente Genève M. H. Krauskopf Stagiaire, Mission permanente Genève
56
EB124/DIV/1 Rev.2
REPRESENTANTS DE L'ORGANISATION DES NATIONS UNIES ET DES INSTITUTIONS APPARENTEES REPRESENTATIVES OF THE UNITED NATIONS AND RELATED ORGANIZATIONS
ORGANISATION DES NATIONS UNIES UNITED NATIONS Ms J. Beagle Deputy Director General Ms V. Collantes External Relations and Inter-Agency Affairs Officer, Office of the Director-General
FONDS DES NATIONS UNIES POUR LA POPULATION UNITED NATIONS POPULATION FUND Mrs S. Tellier Director Geneva Mr V. Fauveau Senior Maternal Health Advisor Geneva Mr Y. Wolman Technical Officer for Sexual and Reproductive Health Geneva
OFFICE DE SECOURS ET DE TRAVAUX DES NATIONS UNIES POUR LES REFUGIES DE PALESTINE DANS LE PROCHE-ORIENT UNITED NATIONS RELIEF AND WORKS AGENCY FOR PALESTINE REFUGEES IN THE NEAR EAST Dr G. Sabatinelli Director of Health Geneva Ms E. Mancusi Materi Senior Liaison Officer Geneva
57
EB124/DIV/1 Rev.2
ONUSIDA UNAIDS Mr M. Sidibe Executive Director Geneva Mr E. As Sy Deputy Executive Director, Management and External Relations, a.i. Geneva Mr T. Martineau Director, Technical and Operational Support Geneva Mr L. Loures Director, Strategic Country Intelligence Office Geneva Ms H. Frary Chief, Board and UN Relations Geneva Mr J. Rehnstrom Chief, Budget, Finance and Administration Geneva Ms M. Bavicchi Chief, Resource Mobilization Geneva Mr M. Bartos Chief, Prevention, Care and Support Geneva Ms I. Huijts Senior Adviser, Programme Branch Geneva Mr N. Varughese Senior Adviser, Programme Branch Geneva Mr J. Tyszko External Relations Officer, Board and UN Relations Geneva
58
EB124/DIV/1 Rev.2
INSTITUTIONS SPECIALISEES SPECIALIZED AGENCIES
ORGANISATION INTERNATIONALE DU TRAVAIL INTERNATIONAL LABOUR ORGANIZATION Ms X. Scheil-Adlung Health Policy Coordinator, Social Security Department Ms C. Wiskow Health Services Specialist, Sectoral Activities Branch Dr I. Fedotov Senior Specialist on Occupational Health, Programme on Safety and Health and the Environment
ORGANISATION DES NATIONS UNIES POUR L'ALIMENTATION ET L'AGRICULTURE FOOD AND AGRICULTURE ORGANIZATION OF THE UNITED NATIONS Mr M. Ahmad Director, Liaison Office
ORGANISATION DES NATIONS UNIES POUR L'EDUCATION, LA SCIENCE ET LA CULTURE UNITED NATIONS EDUCATIONAL, SCIENTIFIC AND CULTURAL ORGANIZATION Mr L. Tiburcio
ORGANISATION MONDIALE DE LA PROPRIETE INTELLECTUELLE WORLD INTELLECTUAL PROPERTY ORGANIZATION Mr C. Mazal Senior Counsellor, Coordination Sector for External Relations, Industry, Communications and Public Outreach Geneva Mr H.G. Bartels Head, Life Sciences and Public Policy Section, Global IP Issues Division Geneva
ORGANISATION DES NATIONS UNIES POUR LE DEVELOPPEMENT INDUSTRIEL UNITED NATIONS INDUSTRIAL DEVELOPMENT ORGANIZATION M. J.-M. Deroy Directeur Bureau de l'ONUDI à Genève M. B. Calzadilla-Sarmiento Bureau de l'ONUDI à Genève 59
EB124/DIV/1 Rev.2
AGENCE INTERNATIONALE DE L'ENERGIE ATOMIQUE INTERNATIONAL ATOMIC ENERGY AGENCY Ms R. Mazzanti Liaison Office Geneva
ORGANISATION MONDIALE DU COMMERCE WORLD TRADE ORGANIZATION Mme J. Watal Conseiller à la Division de la Propriété intellectuelle M. R. Kampf Conseiller à la Division de la propriété intellectuelle
REPRESENTANTS D'AUTRES ORGANISATIONS INTERGOUVERNEMENTALES REPRESENTATIVES OF OTHER INTERGOVERNMENTAL ORGANIZATIONS
LIGUE DES ETATS ARABES LEAGUE OF ARAB STATES M. S. Alfarargi Ambassadeur Genève M. A. El Fathi Ministre, Mission permanente Genève M. H. Tounsi
ORGANISATION MONDIALE DE LA SANTE ANIMALE OFFICE INTERNATIONAL DES EPIZOOTIES Dr W. Droppers Chargé de Mission
UNION AFRICAINE AFRICAN UNION Mme K. Masri Permanent Representative Geneva Mlle B. Naidoo First Secretary, Délégation permanente Genève
60
EB124/DIV/1 Rev.2
SECRETARIAT DU COMMONWEALTH COMMONWEALTH SECRETARIAT Dr E. Massiah Head of Health Mrs P. Vidot Adviser, Social Transformation Programmes Division
COMMISSION EUROPEENNE EUROPEAN COMMISSION Mr J. Clarke Minister, Permanent Delegation Geneva Mrs J. Hivonnet Head of the UN Section Geneva Mr M. Rajala Minister Counsellor, Permanent Delegation Geneva Ms I. De la Mata Principal Adviser, Directorate General Health and Consumers Brussels Mr K. McCarthy Head of Sector Public Health, Directorate General Research Brussels Mr C. Nolan Team Coordinator, Directorate General Health and Consumers Brussels Ms M. Nilsson Attaché, Permanent Delegation Geneva
61
EB124/DIV/1 Rev.2
ORGANISATION INTERNATIONALE POUR LES MIGRATIONS INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR MIGRATION Mrs N. Ndiaye Deputy Director General Dr D. Mosca Director, Migration Health Department Ms J. Weekers Migration Health Policy Advisor Dr I. Araujo Migration Health Programme Coordinator Dr S. Gunaratne Coordinator, Migration Health Emergencies Dr A. Davies Public Health Specialist Mr C. Gilpin Global Laboratory Manager Ms R. Borland Migration Health Officer
ORGANISATION INTERNATIONALE DE LA FRANCOPHONIE ORGANISATION INTERNATIONALE DE LA FRANCOPHONIE M. L. Bararunyeretse Représentant permanent Genève Mme S. Coulibaly Leroy Représentant permanent adjoint Genève
ORGANISATION DE LA CONFERENCE ISLAMIQUE ORGANIZATION OF THE ISLAMIC CONFERENCE Mrs A. Kane First Secretary, Permanent Delegation Geneva
62
EB124/DIV/1 Rev.2
REPRESENTANTS DES ORGANISATIONS NON GOUVERNEMENTALES EN RELATIONS OFFICIELLES AVEC L'OMS REPRESENTATIVES OF NONGOVERNMENTAL ORGANIZATIONS IN OFFICIAL RELATIONS WITH WHO
Alliance internationale des Femmes International Alliance of Women Mrs M. Pal Mrs H. Sackstein
Alliance internationale des Organisations de Patients International Alliance of Patients' Organizations Ms J. Groves Mr J. Mwangi
Association internationale de Conseil en Allaitement International Lactation Consultant Association Mrs M. Arendt Lehners
Association internationale de Pédiatrie International Pediatric Association Dr J. Schaller Executive Director
Association internationale des Lions Clubs (Lions Club International) The International Association of Lions Clubs (Lions Club International) Mr G.E. Cantafio
Association mondiale des Sociétés de Pathologie et Biologie médicale World Association of Societies of Pathology and Laboratory Medicine Dr R. Bacchus
63
EB124/DIV/1 Rev.2
CMC - L'Action des Eglises pour la Santé CMC - Churches' Action for Health Dr C. Doebbler Dr D. McCoy Ms G. Upham Dr G. Joudan Mr J. Love Ms J. Rius Sanjuan Mr K.M. Gopakumar Ms L. Aurovillian Dr M. Kurian Mr M. Khor Mr S. Nair Ms S. Shashikant Ms S. Reid Smith Mr T. Balasubramaniam Ms A. Curtis Ms G. Sozanski Dr J. Csiszar Mrs U. Hemmerich-Barter
Coalition internationale pour la Santé de la Femme International Women's Health Coalition Mrs A. Germain President
Collège international des Chirurgiens International College of Surgeons Professor P. Hahnloser Permanent Representative Professor C. Chen World President Professor N. Hakim Past World President Mr M. Downham Executive Director
64
EB124/DIV/1 Rev.2
Comité inter-africain sur les Pratiques traditionnelles ayant effet sur la Santé des Femmes et des Enfants Inter-African Committee on Traditional Practices affecting the Health of Women and Children Dr B. Schatzmann Ms A. Adebayo Ms A. Jaspersen Mrs M. Toledo Mrs G. Sozanski
Comité international catholique des Infirmières et Assistantes médico-sociales International Catholic Committee of Nurses and Medico-Social Assistants Mrs I. Wilson
Commission internationale de la Santé au Travail International Commission on Occupational Health Professeur J. Rantanen President Professor S. Iavicoli Secretary General Dr M. Fingerhut
Conseil de la Recherche en Santé pour le Développement Council on Health Research for Development Professor C. IJsselmuiden Director Ms S. de Haan Head, Projects and Programmes Dr M. Berger Senior Advisor Dr A. Kennedy Senior Research Officer Mr M. Devlin Head, Knowledge Sharing and Advocacy Mr D. Abreu Health Research Web Manager Dr J. Murugi Research Officer Dr G. Montorzi Process Officer
65
EB124/DIV/1 Rev.2
Conseil des Organisations internationales des Sciences médicales Council for International Organizations of Medical Sciences Dr G. Kreutz Secretary-General
Conseil international des Infirmières International Council of Nurses Mr D.C. Benton Chief Executive Officer Dr T. Ghebrehiwet Consultant, Nursing and Health Policy Mrs L. Carrier-Walker Director, Development and External Relations Ms P. Blaney
Consumers International Consumers International Ms A. Linnecar International Coordinator Dr L. Lhotska Regional Coordinator Ms N. Ismail Assistant Regional Coordinator Ms R. Norton Mrs P. Rundall Policy Director
Corporate Accountability International Corporate Accountability International Dr L. Lhotska Ms K. Mulvey
66
EB124/DIV/1 Rev.2
Fédération dentaire internationale FDI World Dental Federation Mr J. Crail Development and Public Health Coordinator Dr B. Conrod President Dr D. Alexander Executive Director Dr J. Fisher Education and Scientific Affairs Manager Dr H. Benzian Development and Public Health Manager Ms C. Lee Thorson Communications Coordinator
Fédération internationale de Génie médical et biologique International Federation for Medical and Biological Engineering Professor J. Nagel Immediate Past President Dr M. Nagel Executive Secretary
Fédération internationale de Gynécologie et d'Obstétrique International Federation of Gynecology and Obstetrics Professeur H. Rushwan Chief Executive
67
EB124/DIV/1 Rev.2
Fédération internationale de l'Industrie du Médicament International Federation of Pharmaceutical Manufacturers and Associations Dr A. Greenidge Mr M. Ottiglio Mrs C. Ramirez Mr G. Cintra Dr R. Krause Ms J. Bernat Mr J. Pender Ms A. Atkinson Mr P. Hedger Ms M. Hassimi Mr M. Ojanen Mr H. Funakoshi Mr A. Aumonier Mr B. Azais Mr R. Kjeldgaard Ms C. Jacobs Mr C. Wetherill Ms L. Feisee Mr B. Huther Mr F. Franco Ms M. Dallett Ms S. Crowley Ms T. Music
Fédération internationale des Associations d'Etudiants en Médecine International Federation of Medical Students Associations Dr M. Bou Alwan President Geneva Ms S. Rukavina Liaison Officer Geneva
Fédération internationale des Collèges de Chirurgie International Federation of Surgical Colleges Professor S.W.A. Gunn Secretary-General Professor P. McLean President 68
EB124/DIV/1 Rev.2
Fédération internationale des Etudiants en Pharmacie International Pharmaceutical Students' Federation Mr Y. Jalundhwala
Fédération internationale des Hôpitaux International Hospital Federation Dr E. de Roodenbeke Director-General Miss S. Anazonwu Communications and Development Programmes Officer
Fédération internationale des Industries des Aliments diététiques International Special Dietary Foods Industries Dr A. Bronner Ms G. Crozier Ms J. Keith Mr D. Hawkins Ms H. Mouchly-Weiss Ms B. Shrager
Fédération internationale du Diabète International Diabetes Federation Ms A. Keeling Chief Executive Officer and Executive Director
Fédération internationale pharmaceutique International Pharmaceutical Federation Professor K.K. Midha President Mr X.H. Chan Project Coordinator Ms T. Wuliji Project Coordinator
Fédération internationale pour la Planification familiale International Planned Parenthood Federation Ms M. Hodgson
Fédération mondiale de Chiropratique World Federation of Chiropractic Mr D. Chapman-Smith Secretary-General
69
EB124/DIV/1 Rev.2
Fédération mondiale de Neurologie World Federation of Neurology Professor J.A. Aarli
Fédération mondiale du Coeur World Heart Federation Dr J. Wilson Chief Executive Officer Mrs H. Alderson Chief Operating Officer Mrs L. Zonco Advocacy Coordinator
Fédération mondiale pour la Santé mentale World Federation for Mental Health Mrs M. Lachenal Mr S. Flache Mrs A. Yamada-Vetsch
Fédération mondiale pour l'Enseignement de la Médecine World Federation for Medical Education Professor S. Lindgren President Dr H. Karle Immediate Past President
Global Forum for Health Research Global Forum for Health Research Mr S.A. Matlin Ms A. Petersen Ms S. Jupp Ms M. Gehner Mr C. Gardner Ms S. Olifson Mr T. Collins Mr E. Landriault Mr J.-J. Monot Ms A.Grobicki Mrs A. Petersen
70
EB124/DIV/1 Rev.2
Industrie mondiale de l'Automédication responsable World Self-Medication Industry Dr D.E. Webber Director-General
International AIDS Society International AIDS Society Mr C. McClure Executive Director Mr R. MacInnis Director of Policy and Programmes Mrs J. Bataringaya Advocay Coordinator Mrs M.-C. Pénicaud Executive Assistant
International Federation of Business and Professional Women International Federation of Business and Professional Women Dr I. Andresen Mrs G. Gonzenbach Mrs M. Gerber
International Society for Telemedicine & eHealth International Society for Telemedicine & eHealth Professor S. Yunkap Kwankam
La Société de Transplantation The Transplantation Society Professor J.R. Chapman President Dr F. Delmonico Director of Medical Affairs, Harvard Medical School Boston
71
EB124/DIV/1 Rev.2
L'Association médicale mondiale, Inc. The World Medical Association, Inc. Dr Y. Blachar President Dr E. Hill Chair of Council Dr O. Kloiber Secretary-General Dr J. Seyer Medical Advisor Ms C. Delorme Advocacy Advisor Ms S. Park Project Manager Ms D. Akalgan Ethics Advisor
Medicus Mundi Internationalis (Organisation internationale de Coopération pour la Santé) Medicus Mundi Internationalis (International Organization for Cooperation in Health Care) M. C. Santarelli Secrétaire général
MSF International MSF International Mr J. Arkinstall Ms M. Childs Ms A. Heumber Dr T. von Schoen-Angerer Ms E. 't Hoen
Organisation internationale de Normalisation International Organization for Standardization Mr K. McKinley Deputy Secretary-General Mr T.J. Hancox Technical Programme Manager, Standards Development and Production
Organisation mondiale contre la Cécité International Agency for the Prevention of Blindness Mr C. Garms Ms R. Alshubayan 72
EB124/DIV/1 Rev.2
OXFAM OXFAM Dr M.M. Kamal-Yanni Senior Health and HIV Policy Advisor Mr A. Shafii Advisor
Rotary International Rotary International Mr K. Barnard-Jones Past Director
Stichting Health Action International Stichting Health Action International Mr T. Reed Director Mrs S. Bloeman Projects Officer Mrs G. Upham Member
The Network: TUFH The Network: TUFH Dr P. Kekki University of Helsinki
The Save the Children Fund The Save the Children Fund Mrs A. Schmidt Mr G. Cometto
The World Federation of Acupuncture-Moxibustion Societies The World Federation of Acupuncture-Moxibustion Societies Professor A. Liguori Professor F. Petti Dr S. Bangrazi
Union internationale des Sciences de la Nutrition International Union of Nutritional Sciences Dr I. Elmadfa
73
EB124/DIV/1 Rev.2
Vision mondiale internationale World Vision International Dr S. Germann Director
74