استئصال شلل الأطفال : تقرير من الأمانة

‫ﻤﻨﻅﻤـﺔ ﺍﻟﺼﺤـﺔ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴـﺔ‬ ‫ﻡ ﺕ‪٢٨/١١٥‬‬ ‫‪ ٢‬ﻜﺎﻨﻭﻥ ﺍﻷﻭل‪ /‬ﺩﻴﺴﻤﺒﺭ ‪٢٠٠٤‬‬ ‫‪EB115/28‬‬

‫ﺍﻟﺩﻭﺭﺓ ﺍﻟﺨﺎﻤﺴﺔ ﻋﺸﺭﺓ ﺒﻌﺩ ﺍﻟﻤﺎﺌﺔ‬ ‫ﺍﻟﺒﻨﺩ ‪ ٢-٩‬ﻤﻥ ﺠﺩﻭل ﺍﻷﻋﻤﺎل ﺍﻟﻤﺅﻗﺕ‬

‫ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ ﺍﻟﺘﻨﻔﻴﺫﻱ‬

‫ﺍﺴﺘﺌﺼﺎل ﺸﻠل ﺍﻷﻁﻔﺎل‬ ‫ﺘﻘﺭﻴﺭ ﻤﻥ ﺍﻷﻤﺎﻨﺔ‬ ‫ﻤﻌﻠﻭﻤﺎﺕ ﻋﺎﻤﺔ‬ ‫ﺠﺎﺀ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﺭﺍﺭ ﺝ ﺹ ﻉ‪ ٢٨-٤١‬ﺘﺤﺩﻴﺩ ﻟﻠﻬﺩﻑ ﺍﻟﻤﺘﻤﺜل ﻓﻲ ﺍﺴﺘﺌﺼﺎل ﺸﻠل ﺍﻷﻁﻔﺎل ﻤﻥ ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ‪ .‬ﻭﻋﻨـﺩﻤﺎ‬ ‫‪-١‬‬ ‫ﺍ‪ .‬ﻭﻓﻲ‬ ‫ﺍﻋﺘﻤﺩ ﺫﻟﻙ ﺍﻟﻘﺭﺍﺭ ﻓﻲ ﻋﺎﻡ ‪ ١٩٨٨‬ﻜﺎﻥ ﻓﻴﺭﻭﺱ ﺸﻠل ﺍﻷﻁﻔﺎل ﻤﻥ ﺍﻟﻨﻭﻉ ﺍﻟﺒﺭﻱ ﻴﺘﻭﻁﻥ ﺃﻜﺜﺭ ﻤﻥ ‪ ١٢٥‬ﺒﻠﺩﹰ‬ ‫ﻋﺎﻡ ‪ ١٩٩٩‬ﺩﻋﺕ ﺠﻤﻌﻴﺔ ﺍﻟﺼﺤﺔ‪ ،‬ﻓﻲ ﻗﺭﺍﺭﻫﺎ ﺝ ﺹ ﻉ‪ ،٢٢-٥٢‬ﺠﻤﻴﻊ ﺍﻟﺩﻭل ﺍﻷﻋﻀﺎﺀ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺘﻌﺠﻴـل ﺒﺄﻨـﺸﻁﺔ‬ ‫ﺍﻻﺴﺘﺌﺼﺎل‪ .‬ﻭﻓﻲ ‪ ١٥‬ﻜﺎﻨﻭﻥ ﺍﻟﺜﺎﻨﻲ‪ /‬ﻴﻨﺎﻴﺭ ‪ ٢٠٠٤‬ﻗﺎﻡ ﻜل ﻤﻥ ﺍﻟﻤﺩﻴﺭ ﺍﻟﻌﺎﻡ ﻭﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺀ ﺍﻟﺭﻭﺍﺩ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺒﺎﺩﺭﺓ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ‬ ‫ﻻﺴﺘﺌﺼﺎل ﺸﻠل ﺍﻷﻁﻔﺎل ﻭﻭﺯﺭﺍﺀ ﺍﻟﺼﺤﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺒﻠﺩﺍﻥ ﺍﻟﺴﺘﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻤﺎﺯﺍل ﻴﺘﻭﻁﻨﻬﺎ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻤﺭﺽ‪ ،‬ﺒـﺎﻟﺘﻭﻗﻴﻊ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺇﻋﻼﻥ ﺠﻨﻴﻑ ﺒﺸﺄﻥ ﺍﺴﺘﺌﺼﺎل ﺸﻠل ﺍﻷﻁﻔﺎل‪ ،‬ﻤﻠﺘﺯﻤﻴﻥ ﻓﻲ ﺫﻟﻙ ﺒﻘﻁﻊ ﺍﻟﺴﻼﺴل ﺍﻟﻨﻬﺎﺌﻴﺔ ﻻﻨﺘﻘـﺎل ﻓﻴـﺭﻭﺱ ﺸـﻠل‬ ‫ﺍﻷﻁﻔﺎل‪ ،‬ﻭﺫﻟﻙ ﻋﻥ ﻁﺭﻴﻕ ﺘﻜﺜﻴﻑ ﺤﻤﻼﺕ ﺍﻟﺘﻤﻨﻴﻊ‪.‬‬ ‫ﺍ ﻓﻲ ﺁﺴـﻴﺎ‪.‬‬ ‫ﺎ ﺠﻴﺩﹰ‬ ‫ﻭﻓﻲ ‪ ١٠‬ﺘﺸﺭﻴﻥ ﺍﻟﺜﺎﻨﻲ‪ /‬ﻨﻭﻓﻤﺒﺭ ‪ ٢٠٠٤‬ﻜﺎﻨﺕ ﺃﻨﺸﻁﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﺼﺎل ﺍﻟﻤﻜﺜﻔﺔ ﺘﺤﺭﺯ ﺘﻘﺩﻤﹰ‬ ‫‪-٢‬‬ ‫ﺩ ﻤﻥ ﺍﻟﺘـﻭﺯﻉ‬ ‫ﻭﻗﺩ ﺃﺩﺕ ﺯﻴﺎﺩﺓ ﺠﻭﺩﺓ ﻭﺤﺠﻡ ﺤﻤﻼﺕ ﻤﻜﺎﻓﺤﺔ ﺸﻠل ﺍﻷﻁﻔﺎل ﻓﻲ ﺃﻓﻐﺎﻨﺴﺘﺎﻥ ﻭﺍﻟﻬﻨﺩ ﻭﺒﺎﻜﺴﺘﺎﻥ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺤ ‪‬‬ ‫ﺍﻟﺠﻐﺭﺍﻓﻲ ﻟﻔﻴﺭﻭﺱ ﺸﻠل ﺍﻷﻁﻔﺎل ﻤﻥ ﺍﻟﻨﻭﻉ ﺍﻟﺒﺭﻱ ﻓﻲ ﺘﻠﻙ ﺍﻟﺒﻠﺩﺍﻥ‪ ،‬ﺤﻴﺙ ﻟﻡ ﻴﺘﻡ ﺍﻹﺒﻼﻍ ﺇﻻ ﻋﻤﺎ ﻤﺠﻤﻭﻋـﻪ ‪١٢٠‬‬ ‫ﺤﺎﻟﺔ ﻓﻘﻁ )ﺍﻨﻅﺭ ﺍﻟﺸﻜل( ﻤﻘﺎﺒل ‪ ٢٦٦‬ﺤﺎﻟﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻔﺘﺭﺓ ﺫﺍﺘﻬﺎ ﻤﻥ ﻋﺎﻡ ‪ .٢٠٠٣‬ﻭﻓﻲ ﻤﺼﺭ ﺍﻨﺨﻔﺽ ﻤﻌـﺩل ﺍﻨﺘﻘـﺎل‬ ‫ﻓﻴﺭﻭﺱ ﺸﻠل ﺍﻷﻁﻔﺎل ﺇﻟﻰ ﺃﺩﻨﻰ ﻤﺴﺘﻭﻯ‪ ،‬ﻭﺫﻟﻙ ﺒﻔﻀل ﺍﻟﺘﺤﺴﻥ ﺍﻟﻤﻁﺭﺩ ﻓﻲ ﻨﻭﻋﻴﺔ ﺤﻤﻼﺕ ﻤﻜﺎﻓﺤﺔ ﺸﻠل ﺍﻷﻁﻔﺎل‪.‬‬ ‫ﻭﻋﻠﻰ ﺍﻟﻨﻘﻴﺽ ﻤﻥ ﺫﻟﻙ ﺸﻬﺩﺕ ﻤﻨﻁﻘﺔ ﺃﻓﺭﻴﻘﻴﺎ ﺠﻨﻭﺏ ﺍﻟﺼﺤﺭﺍﺀ ﺍﻟﻜﺒﺭﻯ ﺤﺩﻭﺙ ﺸﻠل ﺍﻷﻁﻔﺎل ﺒﺸﻜل ﻭﺒﺎﺌﻲ ﻨﺘﻴﺠﺔ‬ ‫ﻟﻭﻗﻑ ﺍﻟﺘﻤﻨﻴﻊ ﻀﺩ ﺍﻟﻤﺭﺽ )ﻤﻥ ﺁﺏ‪ /‬ﺃﻏﺴﻁﺱ ‪ ٢٠٠٣‬ﺇﻟﻰ ‪ ٣١‬ﺘﻤﻭﺯ‪ /‬ﻴﻭﻟﻴﻭ ‪ (٢٠٠٤‬ﻓﻲ ﻭﻻﻴﺔ ﻜﺎﻨﻭ ﺒﻨﻴﺠﻴﺭﻴـﺎ‪،‬‬ ‫ﻭﺍﻨﺨﻔﺎﺽ ﺍﻟﺘﻐﻁﻴﺔ ﺍﻟﺘﻤﻨﻴﻌﻴﺔ ﺍﻟﺭﻭﺘﻴﻨﻴﺔ ﻓﻲ ﺒﻌﺽ ﺍﻟﺒﻠﺩﺍﻥ ﺍﻟﻤﺠﺎﻭﺭﺓ‪ .‬ﻭﻨﺘﻴﺠﺔ ﻟﺫﻟﻙ ﺯﺍﺩﺕ ﺤﺎﻻﺕ ﺸـﻠل ﺍﻷﻁﻔـﺎل‬ ‫ﹼﻎ ﻋﻨﻬﺎ ﻓﻲ ﻜل ﻤﻥ ﺍﻟﻨﻴﺠﺭ ﻭﻨﻴﺠﻴﺭﻴﺎ ﻟﺘﺼل ﺇﻟﻰ ‪ ٦٩٩‬ﺤﺎﻟﺔ ﺒﺤﻠﻭل ‪ ١٠‬ﺘﺸﺭﻴﻥ ﺍﻟﺜﺎﻨﻲ‪ /‬ﻨﻭﻓﻤﺒﺭ ‪ ،٢٠٠٤‬ﻤﻘﺎﺒل‬ ‫ﺍﻟﻤﺒﻠ‬ ‫‪ ٢٤٢‬ﺤﺎﻟﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻔﺘﺭﺓ ﻨﻔﺴﻬﺎ ﻤﻥ ﻋﺎﻡ ‪٢٠٠٣‬؛ ﻭﺤﺩﺜﺕ ‪ ٩٨‬ﺤﺎﻟﺔ ﻓﻲ ﻋﺸﺭﺓ ﻤﻥ ﺍﻟﺒﻠﺩﺍﻥ ﺍﻟﺘﻲ ﻜﺎﻨﺕ ﺨﺎﻟﻴﺔ ﻤﻥ ﺸﻠل‬ ‫ﺍﻷﻁﻔﺎل‪ ،‬ﻭﺫﻟﻙ ﺒﺴﺒﺏ ﺍﻟﺤﺎﻻﺕ ﺍﻟﻭﺍﻓﺩﺓ ﻤﻥ ﻓﻴﺭﻭﺱ ﺸﻠل ﺍﻷﻁﻔﺎل ﻤﻥ ﺍﻟﻨﻭﻉ ﺍﻟﺒﺭﻱ‪ .‬ﻭﻓﻲ ﺃﺭﺒﻌﺔ ﻤﻥ ﺘﻠﻙ ﺍﻟﺒﻠـﺩﺍﻥ‬ ‫ﺎ‬ ‫)ﺒﻭﺭﻜﻴﻨﺎ ﻓﺎﺼﻭ ﻭﺘﺸﺎﺩ ﻭﻜﻭﺕ ﺩﻴﻔﻭﺍﺭ ﻭﺍﻟﺴﻭﺩﺍﻥ( ﻋﺎﺩ ﺍﻨﺘﻘﺎل ﻓﻴﺭﻭﺴﺎﺕ ﺸﻠل ﺍﻷﻁﻔﺎل ﻤﻥ ﺠﺩﻴﺩ ﻟﻴﺼﺒﺢ ﻤﺘﻭﻁﻨـﹰ‬ ‫ﺎ ﻫﻭ ﺠﻤﻬﻭﺭﻴﺔ ﺃﻓﺭﻴﻘﻴﺎ ﺍﻟﻭﺴـﻁﻰ‪،‬‬ ‫ﺍ ﺨﺎﻤﺴﹰ‬ ‫ﺍ ﻤﻥ ‪ ١٦‬ﺘﺸﺭﻴﻥ ﺍﻟﺜﺎﻨﻲ‪ /‬ﻨﻭﻓﻤﺒﺭ ‪ ،٢٠٠٤‬ﺒﻠﺩﹰ‬ ‫ﻓﻴﻬﺎ‪ .‬ﻜﻤﺎ ﺃﻥ ﻫﻨﺎﻙ ﺍﻋﺘﺒﺎﺭﹰ‬ ‫ﺒﺩﺃ ﻴﻌﺎﻨﻲ‪ ،‬ﻋﻠﻰ ﻨﺤﻭ ﻤﻁﺭﺩ‪ ،‬ﻤﻥ ﺸﺩﺓ ﺍﻨﺘﻘﺎل ﻓﻴﺭﻭﺱ ﺸﻠل ﺍﻷﻁﻔﺎل‪.‬‬ ‫ﻭﻗﺩ ﺯﺍﺩ ﺍﻟﺩﻋﻡ ﺍﻟﺩﻭﻟﻲ ﺍﻟﻤﻘﺩﻡ ﻤﻥ ﺃﺠل ﻤﻜﺎﻓﺤﺔ ﺸﻠل ﺍﻷﻁﻔﺎل ﻓﻲ ﻋﺎﻡ ‪ .٢٠٠٤‬ﻭﻓﻲ ﺤﺯﻴـﺭﺍﻥ‪ /‬ﻴﻭﻨﻴـﻭ‬ ‫‪-٣‬‬ ‫ﺩﺩ ﻗﺎﺩﺓ ﻤﺠﻤﻭﻋﺔ ﺍﻟﺩﻭل ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ ﺍﻟﺜﻤﺎﻨﻲ ﺍﻟﻜﺒﺭﻯ ﺍﻟﺘﺯﺍﻤﻬﻡ ﺒﺘﻤﻭﻴل ﺃﻨﺸﻁﺔ ﺍﻻﺴﺘﺌﺼﺎل‪ .‬ﻭﻓـﻲ ﺍﻟـﺸﻬﺭ‬ ‫‪ ٢٠٠٤‬ﺠ ‪‬‬ ‫ﺫﺍﺘﻪ ﺍﻋﺘﻤﺩ ﺍﻟﻤﺅﺘﻤﺭ ﺍﻹﺴﻼﻤﻲ ﻟﻭﺯﺭﺍﺀ ﺍﻟﺨﺎﺭﺠﻴﺔ ﻓﻲ ﺩﻭﺭﺘﻪ ﺍﻟﺤﺎﺩﻴﺔ ﻭﺍﻟﺜﻼﺜـﻴﻥ )ﺍﺴـﻁﻨﺒﻭل‪ ،‬ﺘﺭﻜﻴـﺎ‪١٦-١٤ ،‬‬

‫‪EB115/28‬‬

‫ﻡ ﺕ‪٢٨/١١٥‬‬

‫ﺎ ﺒﺸﺄﻥ ﺍﺴﺘﺌﺼﺎل ﺸﻠل ﺍﻷﻁﻔﺎل‪ .‬ﻭﻓﻲ ﺘﺸﺭﻴﻥ ﺍﻷﻭل‪ /‬ﺃﻜﺘﻭﺒﺭ ‪ ٢٠٠٤‬ﺃﻁﻠـﻕ ﺯﻋﻤـﺎﺀ‬ ‫ﺍ ﺜﺎﻨﻴﹰ‬ ‫ﹰ‬ ‫ﺤﺯﻴﺭﺍﻥ‪ /‬ﻴﻭﻨﻴﻭ( ﻗﺭﺍﺭَ‬ ‫ﺍ ﻓﻲ‬ ‫ﺩﻭل ﺃﻭ ﺤﻜﻭﻤﺎﺕ ﺍﻻﺘﺤﺎﺩ ﺍﻷﻓﺭﻴﻘﻲ ﺤﻤﻠﺔ ﺍﻟﺘﻤﻨﻴﻊ ﺍﻟﻤﺘﺯﺍﻤﻥ ﻓﻲ ﺍﻟﺒﻠﺩﺍﻥ ﺍﻷﻓﺭﻴﻘﻴﺔ ﻀﺩ ﺸﻠل ﺍﻷﻁﻔﺎل ﻓﻲ ‪ ٢٣‬ﺒﻠﺩﹰ‬ ‫ﻭﺴﻁ ﺃﻓﺭﻴﻘﻴﺎ ﻭﻏﺭﺒﻴﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪-٤‬‬ ‫ﻭﺍﺴﺘﺠﺎﺒﺔ ﻟﺒﺤﺙ ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ ﺍﻟﺘﻨﻔﻴﺫﻱ ﻟﻠﺘﻘﻴﻴﻡ ﺍﻟﻤﻭﻀﻭﻋﻲ ﺍﻟﻤﻀﻁﻠﻊ ﻓﻲ ﻋﺎﻡ ‪ ١،٢٠٠١‬ﺘﻤﺕ ﻤﺭﺍﺠﻌﺔ ﺁﻟﻴﺎﺕ‬ ‫ﻤﺭﺍﻗﺒﺔ ﺍﺴﺘﺌﺼﺎل ﺸﻠل ﺍﻷﻁﻔﺎل‪ .‬ﻭﺘﻡ ﺇﻨﺸﺎﺀ ﺃﻓﺭﻗﺔ ﺍﺴﺘﺸﺎﺭﻴﺔ ﺘﻘﻨﻴﺔ ﻤﻥ ﺃﺠل ﺇﺭﺸﺎﺩ ﻜل ﺩﻭﻟﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﺩﻭل ﺍﻟﺘﻲ ﻤﺎﺯﺍل‬ ‫ﻴﺘﻭﻁﻨﻬﺎ ﺍﻟﻤﺭﺽ‪ ،‬ﺇﻟﻰ ﺠﺎﻨﺏ ﺘﻘﺩﻴﻡ ﺍﻟﻠﺠﻨﺔ ﺍﻻﺴﺘﺸﺎﺭﻴﺔ ﺍﻟﻤﺨﺼﺼﺔ ﺍﻟﻤﻌﻨﻴﺔ ﺒﺎﺴﺘﺌﺼﺎل ﺸـﻠل ﺍﻷﻁﻔـﺎل ﺍﻟﻤـﺸﻭﺭﺓ‬ ‫ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ﺒﺸﺄﻥ ﺍﻷﻭﻟﻭﻴﺎﺕ ﺍﻻﺴﺘﺭﺍﺘﻴﺠﻴﺔ ﻻﺴﺘﺌﺼﺎل ﺸﻠل ﺍﻷﻁﻔﺎل ﻭﺍﻟﺘﻭﻗﻑ ﺍﻟﻤﺘﺯﺍﻤﻥ ﻋﻥ ﺍﺴﺘﻌﻤﺎل ﺍﻟﻠﻘﺎﺡ ﺍﻟﻔﻤـﻭﻱ‬ ‫ﺍﻟﻤﻀﺎﺩ ﻟﺸﻠل ﺍﻷﻁﻔﺎل ﻓﻲ ﺨﺎﺘﻤﺔ ﺍﻟﻤﻁﺎﻑ‪.‬‬

‫ﺍﻟﻘﻀﺎﻴﺎ ﺍﻟﻤﻁﺭﻭﺤﺔ‬ ‫ﻗﻁﻊ ﺍﻟﺴﻼﺴل ﺍﻟﻨﻬﺎﺌﻴﺔ ﻻﻨﺘﻘﺎل ﻓﻴﺭﻭﺱ ﺸﻠل ﺍﻷﻁﻔﺎل ﻤﻥ ﺍﻟﻨﻭﻉ ﺍﻟﺒﺭﻱ ﻓﻲ ﺠﻤﻴﻊ ﺃﻨﺤﺎﺀ ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ‪.‬‬ ‫ﺀ ﻋﻠﻰ ﺫﻟﻙ ﻻﺒﺩ ﻤـﻥ‬ ‫ﻻ ﺒﻭﺠﻪ ﺨﺎﺹ‪ .‬ﻭﺒﻨﺎ ‪‬‬ ‫ﻴﻌﺩ ﺍﻨﺘﻘﺎل ﻓﻴﺭﻭﺴﺎﺕ ﺸﻠل ﺍﻷﻁﻔﺎل ﻓﻲ ﻤﺼﺭ ﻭﺍﻟﻬﻨﺩ ﻓﻌﺎ ﹰ‬ ‫ﺘﻨﻔﻴﺫ ﺤﻤﻼﺕ ﺠﻤﻭﻋﻴﺔ ﻟﻠﻭﺼﻭل ﺇﻟﻰ ﻤﺎ ﻴﺭﺒﻭ ﻋﻠﻰ ‪ ٪٩٥‬ﻤﻥ ﺍﻷﻁﻔﺎل ﻹﻋﻁﺎﺌﻬﻡ ﺍﻟﻠﻘـﺎﺡ ﺍﻟﻔﻤـﻭﻱ‬ ‫ﺍﻟﻤﻀﺎﺩ ﻟﺸﻠل ﺍﻷﻁﻔﺎل ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻨﺎﻁﻕ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻨﺘﺸﺭ ﻓﻴﻬﺎ ﺍﻟﻌﺩﻭﻯ‪ ،‬ﻭﺫﻟﻙ ﻜل ﺴﺘﺔ ﺃﺴﺎﺒﻴﻊ ﺇﻟﻰ ﺃﻥ ﻴﺘﻭﻗﻑ‬ ‫ﺍﻨﺘﻘﺎل ﺍﻟﻤﺭﺽ‪.‬‬ ‫ﻫﻨﺎﻙ ﻤﺴﺘﻭﺩﻋﺎﻥ ﺍﺜﻨﺎﻥ ﻟﻔﻴﺭﻭﺱ ﺸﻠل ﺍﻷﻁﻔﺎل ﻴﺸﺘﺭﻙ ﻓﻴﻬﻤﺎ ﻜل ﻤﻥ ﺃﻓﻐﺎﻨﺴﺘﺎﻥ ﻭﺒﺎﻜﺴﺘﺎﻥ‪ ،‬ﻭﻴﻘﺘﻀﻲ‬ ‫ﺎ ﻤﻥ ﺍﻟﺘﻐﻁﻴﺔ ﺍﻟﺘﻤﻨﻴﻌﻴﺔ ﺃﺜﻨﺎﺀ ﺘﻨﻔﻴﺫ ﺃﻨﺸﻁﺔ ﺘﻁﻬﻴﺭ ﻤﺘﺯﺍﻤﻨـﺔ ﻭﻭﺍﺴـﻌﺔ ﺍﻟﻨﻁـﺎﻕ‪،‬‬ ‫ﺫﻟﻙ ﻤﺴﺘﻭﻯ ﻤﺭﺘﻔﻌﹰ‬ ‫ﺒﺎﻹﻀﺎﻓﺔ ﺇﻟﻰ ﺤﻤﻼﺕ ﺍﺴﺘﺌﺼﺎل ﺸﻠل ﺍﻷﻁﻔﺎل ﺍﻟﺠﺎﺭﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺼﻌﻴﺩ ﺍﻟﻭﻁﻨﻲ ﻓﻲ ﻜل ﻤﻥ ﺍﻟﺒﻠﺩﻴﻥ‪.‬‬ ‫ﺎ ﻟﻠﻐﺎﻴﺔ ﻓﻲ ﻜل ﻤﻥ ﺍﻟﻨﻴﺠﺭ ﻭﻨﻴﺠﻴﺭﻴﺎ‪.‬‬ ‫ﻜﺎﻥ ﻤﺴﺘﻭﻯ ﺍﻟﺘﻐﻁﻴﺔ ﺍﻟﺘﻤﻨﻴﻌﻴﺔ ﺍﻟﻤﻀﺎﺩﺓ ﻟﺸﻠل ﺍﻷﻁﻔﺎل ﻤﻨﺨﻔﻀﹰ‬ ‫ﻭﻴﺘﻁﻠﺏ ﻭﻗﻑ ﺍﻨﺘﻘﺎل ﻓﻴﺭﻭﺱ ﺸﻠل ﺍﻷﻁﻔﺎل ﺍﻟﻌﻤل ﺒﺴﺭﻋﺔ ﻋﻠﻰ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺒﻨﺎﺀ ﺜﻘﺔ ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻌﺎﺕ ﺍﻟﻤﺤﻠﻴـﺔ‬ ‫ﻓﻲ ﻤﺄﻤﻭﻨﻴﺔ ﻟﻘﺎﺡ ﺸﻠل ﺍﻷﻁﻔﺎل‪ ،‬ﻭﺘﻌﺯﻴﺯ ﺍﻟﺘﻐﻁﻴﺔ ﺇﻟﻰ ﺤﺩ ﺒﻌﻴﺩ ﺃﺜﻨﺎﺀ ﺴﺕ ﺠﻭﻻﺕ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﻗل ﻤـﻥ‬ ‫ﺤﻤﻼﺕ ﺍﻟﺘﻤﻨﻴﻊ ﻓﻲ ﻋﺎﻡ ‪.٢٠٠٥‬‬ ‫ﺘﺤﺘﺎﺝ ﺒﻭﺭﻜﻴﻨﺎ ﻓﺎﺼﻭ ﻭﺘﺸﺎﺩ ﻭﻜﻭﺕ ﺩﻴﻔﻭﺍﺭ ﻭﺍﻟﺴﻭﺩﺍﻥ ﺇﻟﻰ ﺯﻴﺎﺩﺓ ﻋﺩﺩ ﺤﻤﻼﺕ ﺍﻟﺘﻤﻨﻴـﻊ ﻭﺘﺤـﺴﻴﻥ‬ ‫ﺎ ﺃﺜﻨﺎﺀ ﺴﻠﺴﻠﺔ ﺃﻴﺎﻡ ﺍﻟﺘﻤﻨﻴﻊ ﺍﻟﻭﻁﻨﻴﺔ ﺍﻟﻤﺘﺯﺍﻤﻨﺔ ﺍﻟﻤﺯﻤﻊ ﺘﻨﻔﻴﺫﻫﺎ ﻓـﻲ‬ ‫ﻨﻭﻋﻴﺘﻬﺎ‪ ،‬ﺇﻟﻰ ﺤﺩ ﺒﻌﻴﺩ‪ ،‬ﻭﺨﺼﻭﺼﹰ‬ ‫ﺍ ﻤﻥ ﻭﺴﻁ ﺃﻓﺭﻴﻘﻴﺎ ﻭﻏﺭﺒﻴﻬﺎ ﻓﻲ ﻋﺎﻡ ‪.٢٠٠٥‬‬ ‫‪ ٢٣‬ﺒﻠﺩﹰ‬ ‫•‬ ‫‪-٥‬‬

‫•‬

‫•‬

‫•‬

‫ﺘﻌﺯﻴﺯ ﺘﺭﺼﺩ ﺤﺎﻻﺕ ﺸﻠل ﺍﻷﻁﻔﺎل ﻭﻓﻴﺭﻭﺴﺎﺘﻪ‪ .‬ﺇﻥ ﻤﺎ ﺘﻡ ﻓﻲ ﻋﺎﻡ ‪ ٢٠٠٤‬ﻓﻲ ﻭﺴﻁ ﺃﻓﺭﻴﻘﻴﺎ ﻤﻥ ﺍﻜﺘﺸﺎﻑ‬ ‫‪-٦‬‬ ‫ﻓﻴﺭﻭﺱ ﻟﺸﻠل ﺍﻷﻁﻔﺎل ﻤﻥ ﺍﻟﻨﻭﻋﻴﻥ ‪ ١‬ﻭ‪ ٣‬ﻭﺘﻭﺠﺩ ﺼﻠﺔ ﺠﻴﻨﻴﺔ ﺒﻴﻨﻬﻤﺎ ﻭﺒﻴﻥ ﺃﺤﺩ ﻓﻴﺭﻭﺴﺎﺕ ﺸﻠل ﺍﻷﻁﻔـﺎل ﻭﺍﻟـﺫﻱ‬ ‫ﻜﺎﻥ ﻴﻌﺘﻘﺩ ﺃﻨﻪ ﺘﻡ ﺍﻟﻘﻀﺎﺀ ﻋﻠﻴﻪ ﻗﺒل ﺫﻟﻙ ﺒﺜﻼﺙ ﺴﻨﻭﺍﺕ‪ ،‬ﻗﺩ ﺒﺭﻫﻥ ﻋﻠﻰ ﺃﻥ ﺍﻟﺘﺭﺼﺩ ﺍﻟﺫﻱ ﻻ ﻴﻔﻲ ﺒﻤﻌﺎﻴﻴﺭ ﺍﻹﺸﻬﺎﺩ‬ ‫ﻴﻤﻜﻥ ﺃﻥ ﻴﻔﺸل ﻓﻲ ﺍﻜﺘﺸﺎﻑ ﺍﻨﺘﻘﺎل ﻓﻴﺭﻭﺱ ﺸﻠل ﺍﻷﻁﻔﺎل ﺍﻟﺫﻱ ﻴﺠﺭﻱ ﻓﻲ ﻅﺭﻭﻑ ﻤﻌﻴﻨﺔ‪ .‬ﻭﻴﺘﻌﻴﻥ ﺘﻌﺯﻴﺯ ﺘﺭﺼـﺩ‬ ‫ﺎ ﻓﻲ ﻭﺴـﻁ ﺃﻓﺭﻴﻘﻴـﺎ‬ ‫ﺍﻟﺸﻠل ﺍﻟﺭﺨﻭ ﺍﻟﺤﺎﺩ ﻓﻲ ﺠﻤﻴﻊ ﺍﻟﺒﻠﺩﺍﻥ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻭﻁﻨﻬﺎ ﺍﻟﻤﺭﺽ ﻓﻲ ﺍﻵﻭﻨﺔ ﺍﻷﺨﻴﺭﺓ‪ ،‬ﻭﺨﺼﻭﺼﹰ‬

‫‪ ١‬ﺍﻨﻅﺭ ﺍﻟﻭﺜﻴﻘﺔ ﻡ ﺕ‪ /٢٠٠٢/١٠٩‬ﺴﺠﻼﺕ‪ ،٢/‬ﺍﻟﻤﺤﻀﺭ ﺍﻟﻤﻭﺠﺯ ﻟﻠﺠﻠﺴﺔ ﺍﻟﻌﺎﺸﺭﺓ‪ ،‬ﺍﻟﻔﺭﻉ ‪) ،٣‬ﺍﻟﻨﺹ ﺍﻹﻨﻜﻠﻴﺯﻱ(‪.‬‬

‫‪2‬‬

‫‪EB115/28‬‬

‫ﻡ ﺕ‪٢٨/١١٥‬‬

‫ﻭﻤﻨﻁﻘﺔ ﺍﻟﻘﺭﻥ ﺍﻷﻓﺭﻴﻘﻲ‪ ،‬ﻭﺫﻟﻙ ﻟﻀﻤﺎﻥ ﻋﺩﻡ ﺇﻓﻼﺕ ﺃﻴﺔ ﺴﻼﺴل ﻻﻨﺘﻘﺎل ﻓﻴﺭﻭﺱ ﺸﻠل ﺍﻷﻁﻔﺎل ﻤـﻥ ﺍﻻﻜﺘـﺸﺎﻑ‪،‬‬ ‫ﻭﺍﻻﺴﺘﻌﺩﺍﺩ ﻟﻺﺸﻬﺎﺩ ﺍﻹﻗﻠﻴﻤﻲ ﻋﻠﻰ ﺍﻻﺴﺘﺌﺼﺎل‪.‬‬ ‫ﺍﻻﺴﺘﻌﺩﺍﺩ ﻟﻠﺘﻭﻗﻑ ﺍﻟﻤﺘﺯﺍﻤﻥ ﻋﻥ ﺍﺴﺘﻌﻤﺎل ﺍﻟﻠﻘﺎﺡ ﺍﻟﻔﻤﻭﻱ ﺍﻟﻤﻀﺎﺩ ﻟـﺸﻠل ﺍﻷﻁﻔـﺎل‪ .‬ﺃﻭﺼـﺕ ﺍﻟﻠﺠﻨـﺔ‬ ‫‪-٧‬‬ ‫ﺍﻻﺴﺘﺸﺎﺭﻴﺔ ﺍﻟﻤﺨﺼﺼﺔ ﺍﻟﻤﻌﻨﻴﺔ ﺒﺎﺴﺘﺌﺼﺎل ﺸﻠل ﺍﻷﻁﻔﺎل ﺒﺎﻟﺘﻭﻗﻑ ﺍﻟﻤﺘﺯﺍﻤﻥ ﻋﻥ ﺍﺴﺘﻌﻤﺎل ﺍﻟﻠﻘﺎﺡ ﺍﻟﻔﻤﻭﻱ ﺒﻌﺩ ﺜﻼﺙ‬ ‫ﺴﻨﻭﺍﺕ ﻤﻥ ﻭﻗﻑ ﺍﻨﺘﻘﺎل ﻓﻴﺭﻭﺱ ﺸﻠل ﺍﻷﻁﻔﺎل ﻤﻥ ﺍﻟﻨﻭﻉ ﺍﻟﺒﺭﻱ ﻓﻲ ﺠﻤﻴﻊ ﺃﻨﺤﺎﺀ ﺍﻟﻌـﺎﻟﻡ‪ ،‬ﻷﻥ ﺍﻻﺴـﺘﻤﺭﺍﺭ ﻓـﻲ‬ ‫ﻭﻫﻨﺔ ﺍﻟﺤﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻴﺤﺘﻭﻱ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺍﻟﻠﻘﺎﺡ ﻗﺩ ﻻ ﻴﺘﺴﻕ ﻓﻲ ﻨﻬﺎﻴـﺔ ﺍﻟﻤﻁـﺎﻑ ﻤـﻊ‬ ‫ﺍﺴﺘﻌﻤﺎل ﻓﻴﺭﻭﺴﺎﺕ ﺸﻠل ﺍﻷﻁﻔﺎل ﺍﻟﻤ ﱠ‬ ‫ﻤﻘﺘﻀﻴﺎﺕ ﺍﻻﺴﺘﺌﺼﺎل‪ .‬ﻭﻤﻥ ﺸﺄﻥ ﺍﻟﺘﻭﻗﻑ ﻋﻥ ﺍﺴﺘﻌﻤﺎل ﺍﻟﻠﻘﺎﺡ ﺍﻟﻔﻤﻭﻱ ﺃﻥ ﻴﻘﻠل ﺨﻁﺭ ﺤﺩﻭﺙ ﻓﺎﺸﻴﺎﺕ ﺸﻠل ﺍﻷﻁﻔﺎل‬ ‫ﺎ ﻋﻠﻰ ﺨﻁـﺭ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺴﺘﻘﺒل ﻨﺘﻴﺠﺔ ﻓﻴﺭﻭﺴﺎﺕ ﺸﻠل ﺍﻷﻁﻔﺎل ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻨﺘﺸﺭ ﻭﻴﻜﻭﻥ ﻤﺼﺩﺭﻫﺎ ﺍﻟﻠﻘﺎﺡ‪ ،‬ﻭﺃﻥ ﻴﻘﻀﻲ ﺃﻴﻀﹰ‬ ‫ﺍﻹﺼﺎﺒﺔ ﺒﺸﻠل ﺍﻷﻁﻔﺎل ﺍﻟﻤﺭﺘﺒﻁ ﺒﺎﻟﻠﻘﺎﺡ ﻭﺍﻟﺫﻱ ﻴﺘﺴﺒﺏ ﻓﻲ ﺤﺩﻭﺙ ﺍﻟﺸﻠل‪ .‬ﻭﺴﻴﻘﺘـﻀﻲ ﺍﻟﺘﻭﻗـﻑ ﺍﻟﻤـﺄﻤﻭﻥ ﻋـﻥ‬ ‫ﺍﺴﺘﻌﻤﺎل ﺍﻟﻠﻘﺎﺡ ﺍﻟﻔﻤﻭﻱ ﺍﻟﻤﻀﺎﺩ ﻟﺸﻠل ﺍﻷﻁﻔﺎل ﻤﺎ ﻴﻠﻲ‪ (١) :‬ﺍﻻﺤﺘﻭﺍﺀ ﺍﻟﻤﻼﺌﻡ ﻟﺠﻤﻴﻊ ﺴﻼﻻﺕ ﻓﻴﺭﻭﺱ ﺸﻠل ﺍﻷﻁﻔﺎل‬ ‫)ﻤﻥ ﺍﻟﻨﻭﻉ ﺍﻟﺒﺭﻱ‪ ،‬ﻭﻤﻥ ﺍﻟﻨﻭﻉ ﺍﻟﺫﻱ ﻤﺼﺩﺭﻩ ﺍﻟﻠﻘﺎﺡ‪ ،‬ﻭﻤﻥ ﺍﻟﻨﻭﻉ ﺴﺎﺒﻴﻥ( ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺨﺘﺒﺭﺍﺕ ﻭﻤﺭﺍﻓﻕ ﺇﻨﺘـﺎﺝ ﺍﻟﻠﻘـﺎﺡ‪،‬‬ ‫)‪ (٢‬ﺍﻻﺤﺘﻔﺎﻅ ﺒﻤﺨﺯﻭﻥ ﻴﺸﺘﺭﻙ ﻓﻲ ﺇﺩﺍﺭﺘﻪ ﻜل ﻤﻥ ﻤﻨﻅﻤﺔ ﺍﻟﺼﺤﺔ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ﻭﺍﻟﻴﻭﻨﻴﺴﻴﻑ ﻤﻥ ﺍﻟﻠﻘﺎﺤـﺎﺕ ﺍﻟﻔﻤﻭﻴـﺔ‬ ‫ﺎ ﻻﺴﺘﻌﻤﺎﻟﻬﺎ‪ (٣) ،‬ﺍﻻﺤﺘﻔﺎﻅ‪ ،‬ﻓﻲ ﺠﻤﻴﻊ‬ ‫ﺍﻟﻤﻀﺎﺩﺓ ﻟﺸﻠل ﺍﻷﻁﻔﺎل ﻭﺍﻷﺤﺎﺩﻴﺔ ﺍﻟﺘﻜﺎﻓﺅ ﻤﻊ ﺘﻭﻓﻴﺭ ﺁﻟﻴﺎﺕ ﻤﺘﻔﻕ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺩﻭﻟﻴﹰ‬ ‫ﺃﻨﺤﺎﺀ ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ‪ ،‬ﺒﻘﺩﺭﺓ ﺨﺎﺼﺔ ﺒﺘﺭﺼﺩ ﻓﻴﺭﻭﺱ ﺸﻠل ﺍﻷﻁﻔﺎل ﻭﺍﻟﺘﺒﻠ‬ ‫ﹼﻴﻎ ﻋﻨﻪ‪ ،‬ﺘﻔﻲ ﺒﺎﻟﻤﻌﺎﻴﻴﺭ ﺍﻟﺩﻭﻟﻴـﺔ‪ (٤) ،‬ﺍﻟﻌﻤﻠﻴـﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﺨﺎﺼﺔ ﺒﺎﻟﺘﻭﻗﻑ ﺍﻟﻤﺘﺯﺍﻤﻥ ﻋﻥ ﺍﺴﺘﻌﻤﺎل ﺍﻟﻠﻘﺎﺡ ﺍﻟﻔﻤﻭﻱ ﺍﻟﻤﻀﺎﺩ ﻟﺸﻠل ﺍﻷﻁﻔﺎل ﻋﻠﻰ ﻨﻁﺎﻕ ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ‪ (٥) ،‬ﺍﺘﺨﺎﺫ ﺠﻤﻴﻊ‬ ‫ﺍﻟﺒﻠﺩﺍﻥ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﺴﺘﻌﻤل ﺍﻟﻠﻘﺎﺡ ﺍﻟﻔﻤﻭﻱ ﺍﻟﻤﻀﺎﺩ ﻟﺸﻠل ﺍﻷﻁﻔﺎل ﻗﺭﺍﺭﺍﺕ ﺒﺸﺄﻥ ﺴﻴﺎﺴﺘﻬﺎ ﺍﻟﻁﻭﻴﻠﺔ ﺍﻷﻤﺩ ﻓﻲ ﻤﺠﺎل ﺍﻟﺘﻤﻨﻴﻊ‬ ‫ﻀﺩ ﺸﻠل ﺍﻷﻁﻔﺎل ﻟﻠﻔﺘﺭﺓ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻟﻠﺘﻭﻗﻑ ﻋﻥ ﺍﺴﺘﻌﻤﺎل ﺍﻟﻠﻘﺎﺡ ﺍﻟﻔﻤﻭﻱ‪ .‬ﻭﺴﻴﺘﻡ ﺍﻗﺘﺭﺍﺡ ﺘﻭﺼﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ ﺍﻟﺘﻨﻔﻴـﺫﻱ‬ ‫ﺒﺸﺄﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻘﻀﺎﻴﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺴﺘﻘﺒل ﺍﻟﻘﺭﻴﺏ ﻟﻀﻤﺎﻥ ﺍﻟﺘﺄﻫﺏ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺼﻌﻴﺩﻴﻥ ﺍﻟﻘﻁﺭﻱ ﻭﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻲ‪.‬‬ ‫ﺍ ﻻﻨﺘﺸﺎﺭ ﻓﻴﺭﻭﺱ ﺸﻠل ﺍﻷﻁﻔﺎل ﻤﻥ ﺍﻟﻨﻭﻉ ﺍﻟﺒﺭﻱ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺼﻌﻴﺩ ﺍﻟﺩﻭﻟﻲ ﻓـﻲ‬ ‫ﺘﺄﻤﻴﻥ ﺍﻟﺘﻤﻭﻴل ﺍﻟﻜﺎﻓﻲ‪ .‬ﻨﻅﺭﹰ‬ ‫‪-٨‬‬ ‫ﻭﺴﻁ ﺃﻓﺭﻴﻘﻴﺎ ﻭﻏﺭﺒﻴﻬﺎ ﺘﻡ ﺇﻟﻰ ﺤ ٍ‬ ‫ﺩ ﺒﻌﻴﺩ ﺘﻤﺩﻴﺩ ﺍﻷﻨﺸﻁﺔ ﺍﻟﺘﻜﻤﻴﻠﻴﺔ ﺍﻟﻤﻘﺘﺭﺤﺔ ﻟﻠﺘﻤﻨﻴﻊ ﻀﺩ ﺸﻠل ﺍﻷﻁﻔﺎل ﺤﺘـﻰ ﻋـﺎﻡ‬ ‫‪ ٢٠٠٥‬ﻭﻜﺫﻟﻙ ﺘﻤﺩﻴﺩﻫﺎ ﺤﺘﻰ ﻨﻬﺎﻴﺔ ﻋﺎﻡ ‪ .٢٠٠٦‬ﻭﻗﺩ ﺯﺍﺩﺕ ﻫﺫﻩ ﺍﻷﻨﺸﻁﺔ ﺍﻹﻀﺎﻓﻴﺔ ﻤﻥ ﺘﻜـﺎﻟﻴﻑ ﻭﻗـﻑ ﺍﻨﺘﻘـﺎل‬ ‫ﻓﻴﺭﻭﺱ ﺸﻠل ﺍﻷﻁﻔﺎل ﻤﻥ ﺍﻟﻨﻭﻉ ﺍﻟﺒﺭﻱ ﻋﻠﻰ ﻨﻁﺎﻕ ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ ﺒﻤﻘﺩﺍﺭ ‪ ٢٠٠‬ﻤﻠﻴﻭﻥ ﺩﻭﻻﺭ ﺃﻤﺭﻴﻜﻲ ﺤﺘﻰ ﻨﻬﺎﻴـﺔ ﻋـﺎﻡ‬ ‫‪ .٢٠٠٥‬ﻭﻤﻥ ﺃﺠل ﻤﻭﺍﺠﻬﺔ ﺍﻟﻨﻘﺹ ﺍﻟﺘﻤﻭﻴﻠﻲ ﻭﺘﺤﺩﻴﺩ ﺍﻷﻤﻭﺍل ﺍﻟﻼﺯﻤﺔ ﻷﻨﺸﻁﺔ ﺍﻹﺸﻬﺎﺩ ﺍﻟﻼﺯﻤﺔ ﺤﺘﻰ ﻨﻬﺎﻴﺔ ﻋـﺎﻡ‬ ‫‪ ،٢٠٠٨‬ﻭﺘﺄﻤﻴﻥ ﺍﻟﺘﻤﻭﻴل ﺍﻟﻼﺯﻡ ﻟﻠﺘﻭﻗﻑ ﻓﻲ ﻨﻬﺎﻴﺔ ﺍﻟﻤﻁﺎﻑ ﻋﻥ ﺍﺴﺘﻌﻤﺎل ﺍﻟﻠﻘﺎﺡ ﺍﻟﻔﻤﻭﻱ ﺍﻟﻤﻀﺎﺩ ﻟﺸﻠل ﺍﻷﻁﻔـﺎل‪،‬‬ ‫ﺎ‪ ،‬ﻭﻗﻁﻊ‬ ‫ﺎ ﺘﺠﻤﻴﻊ ﻤﺨﺯﻭﻥ ﻤﻥ ﺍﻟﻠﻘﺎﺡ ﺍﻟﻔﻤﻭﻱ ﺍﻷﺤﺎﺩﻱ ﺍﻟﺘﻜﺎﻓﺅ‪ ،‬ﻻﺒﺩ ﻤﻥ ﺍﻟﻭﻓﺎﺀ ﺒﺎﻻﻟﺘﺯﺍﻤﺎﺕ ﺍﻟﺤﺎﻟﻴﺔ ﺘﻤﺎﻤﹰ‬ ‫ﻭﺨﺼﻭﺼﹰ‬ ‫ﺍﻟﺸﺭﻜﺎﺀ ﺍﻟﺤﺎﻟﻴﻴﻥ ﻓﻲ ﻤﺠﺎل ﺍﺴﺘﺌﺼﺎل ﺸﻠل ﺍﻷﻁﻔﺎل ﻟﺘﻌﻬﺩﺍﺕ ﺠﺩﻴﺩﺓ ﻋﻠﻰ ﺃﻨﻔﺴﻬﻡ‪ ،‬ﻭﻤﺸﺎﺭﻜﺔ ﺠﻬﺎﺕ ﻤﺎﻨﺤﺔ ﺇﻨﻤﺎﺌﻴﺔ‬ ‫ﺩﻭﻟﻴﺔ ﺃﺨﺭﻯ‪.‬‬

‫ﺍﻹﺠﺭﺍﺀ ﺍﻟﻤﻁﻠﻭﺏ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ ﺍﻟﺘﻨﻔﻴﺫﻱ‬ ‫ﺎ ﺒﺎﻟﺘﻘﺭﻴﺭ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ ﺍﻟﺘﻨﻔﻴﺫﻱ ﻤﺩﻋﻭ ﺇﻟﻰ ﺍﻹﺤﺎﻁﺔ ﻋﻠﻤﹰ‬ ‫‪-٩‬‬

‫‪3‬‬

‫‪EB115/28‬‬

‫ﻡ ﺕ‪٢٨/١١٥‬‬

‫ﺍﻟﺒﻠﺩﺍﻥ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻡ ﺍﻟﺘﺒﻠﻴﻎ ﻓﻴﻬﺎ ﻋﻥ ﺤﺎﻻﺕ ﺸﻠل ﺍﻷﻁﻔﺎل ﺍﻟﻨﺎﺠﻤﺔ ﻋﻥ ﻓﻴﺭﻭﺱ ﺸﻠل ﺍﻷﻁﻔﺎل ﻤﻥ ﺍﻟﻨﻭﻉ ﺍﻟﺒﺭﻱ‪٢٠٠٤ ،‬‬ ‫ﺃﻓﻐﺎﻨﺴﺘﺎﻥ‪٣ :‬‬

‫ﺍﻟﻨﻴﺠﺭ‪٢١ :‬‬

‫ﺒﺎﻜﺴﺘﺎﻥ‪٣٦ :‬‬ ‫ﺍﻟﺴﻨﺩ‪٢٠ :‬‬ ‫ﺒﻨﺠﺎﺏ‪٨ :‬‬ ‫ﺍﻟﻤﻘﺎﻁﻌﺔ ﺍﻟﻭﺍﻗﻌﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺤﺩﻭﺩ‬ ‫ﺍﻟﺸﻤﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﻐﺭﺒﻴﺔ‪٨ :‬‬

‫ﻨﻴﺠﻴﺭﻴﺎ‪٦٧٨ :‬‬ ‫ﻜﺎﻨﻭ‪١٥٧ :‬‬

‫ﻤﺼﺭ‪١ :‬‬

‫ﺍﻟﻬﻨﺩ‪٨١ :‬‬ ‫ﺃﻭﺘﺎﺭ ﺒﺎﺭﺍﺩﻴﺵ‪٥٥ :‬‬ ‫ﺒﻴﻬﺎﺭ‪١٦ :‬‬

‫ﺍﻟﺒﻠﺩﺍﻥ ﺍﻟﺘﻲ ﻴﺘﻭﻁﻨﻬﺎ ﺸﻠل ﺍﻷﻁﻔﺎل )‪ ٨٢٠‬ﺤﺎﻟﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺠﻤﻠﺔ(‬ ‫ﺍﻟﺒﻠﺩﺍﻥ ﺍﻟﺘﻲ ﻋﺎﺩ ﻓﻴﻬﺎ ﺍﻨﺘﻘﺎل ﻓﻴﺭﻭﺱ ﺸﻠل ﺍﻷﻁﻔﺎل ﻤﻥ ﺍﻟﻨﻭﻉ ﺍﻟﺒﺭﻱ )‪ ٥٩‬ﺤﺎﻟﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺠﻤﻠﺔ(‬ ‫ﺍﻟﺒﻠﺩﺍﻥ ﺍﻟﺘﻲ ﺴﺠﻠﺕ ﻓﻴﻬﺎ ﺤﺎﻻﺕ ﻭﺍﻓﺩﺓ )‪ ٣٩‬ﺤﺎﻟﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺠﻤﻠﺔ(‬ ‫ﺍﻟﺒﻴﺎﻨﺎﺕ ﺍﻟﻭﺍﺭﺩﺓ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻤﻘﺭ ﺍﻟﺭﺌﻴﺴﻲ ﻟﻤﻨﻅﻤﺔ ﺍﻟﺼﺤﺔ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ﺤﺘﻰ ‪ ١٠‬ﺘﺸﺭﻴﻥ ﺍﻟﺜﺎﻨﻲ‪ /‬ﻨﻭﻓﻤﺒﺭ ‪.٢٠٠٤‬‬ ‫‪‬ل ﻤﻨﻅﻤﺔ ﺍﻟﺼﺤﺔ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ‬ ‫ﻗﺒ‬ ‫ﺎ ﺍﻟﺘﻌﺒﻴﺭ ﻋﻥ ﺃﻱ ﺭﺃﻱ ﻤﻥ ِ‬ ‫ﺇﻥ ﺍﻟﺤﺩﻭﺩ ﻭﺍﻟﺘﺴﻤﻴﺎﺕ ﺍﻟﻭﺍﺭﺩﺓ ﻓﻲ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺨﺭﻴﻁﺔ ﻭﻁﺭﻴﻘﺔ ﻋﺭﺽ ﻤﺤﺘﻭﺍﻫﺎ ﻻ ﻴﻘﺼﺩ ﺒﻬﺎ ﻤﻁﻠﻘﹰ‬ ‫ﺒﺸﺄﻥ ﺍﻟﻭﻀﻊ ﺍﻟﻘﺎﻨﻭﻨﻲ ﻷﻱ ﺒﻠﺩ ﺃﻭ ﺇﻗﻠﻴﻡ ﺃﻭ ﻤﺩﻴﻨﺔ ﺃﻭ ﻤﻨﻁﻘﺔ ﺃﻭ ﻟﺴﻠﻁﺎﺕ ﺃﻱ ﻤﻨﻬﺎ‪ ،‬ﺃﻭ ﺒﺸﺄﻥ ﺘﺤﺩﻴﺩ ﺘﺨﻭﻤﻬﺎ ﺃﻭ ﺤﺩﻭﺩﻫﺎ‪ .‬ﻭﺘﻤﺜل ﺍﻟﺨﻁﻭﻁ ﺍﻟﻤﻨﻘﻭﻁـﺔ‬ ‫ﺍ ﺤﺩﻭﺩﻴﺔ ﺘﻘﺭﻴﺒﻴﺔ ﻗﺩ ﻻ ﻴﻜﻭﻥ ﺘﻡ ﺒﻌﺩ ﺇﺒﺭﺍﻡ ﺍﺘﻔﺎﻕ ﺘﺎﻡ ﺒﺸﺄﻨﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺨﺭﺍﺌﻁ ﺤﺩﻭﺩﹰ‬ ‫© ﻤﻨﻅﻤﺔ ﺍﻟﺼﺤﺔ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ‪ .٢٠٠٤‬ﺠﻤﻴﻊ ﺍﻟﺤﻘﻭﻕ ﻤﺤﻔﻭﻅﺔ‪.‬‬

‫=‬

‫=‬

‫=‬

‫‪4‬‬