WORLD HEALTH ORGANIZATION
ORGANISATION MONDIALE DE LA SANTE
REGIONAL OFFICE FOR THE WESTERN PACIFIC BUREAU REGIONAL DU PACIFIQUE OCCIDENTAL
COMITÉ RÉGIONAL Cinquante-cinquième session Shanghai, Chine 13-17 septembre 2004
WPRIRC55/9/Add.1 16 septembre 2004 ORIGINAL : ANGLAIS
ANNOTATIONS À LA STRATÉGIE RÉGIONALE POUR UN MEILLEUR ACCÈS AUX MÉDICAMENTS ESSENTIELS DANS LE PACIFIQUE OCCIDENTAL, 2005-2010
Un petit groupe s'est réuni le 16 septembre 2004 pour discuter des changements proposés par certains Etats Membres au projet de stratégie régionale pour un meilleur accès aux médicaments essentiels dans le Pacifique occidental (voir document WPR/RC55/9 Annexe 1). Ont participé à cette réunion des représentants des pays suivants : Australie, Chine, France, Etats-Unis d'Amérique, Japon, Kiribati, Nouvelle-Zélande, et Vanuatu. Mme Catherine Halbert (Australie) a été élue Présidente. Le groupe est convenu que la note suivante sera jointe en annexe à la stratégie régionale afm de rendre compte du point de vue de certains Etats Membres.
WPRIRC55/9
page2
Cette note jointe à la stratégie régionale pour un meilleur accès aux médicaments essentiels dans la Région du Pacifique occidental2005-2010 présente les points suivants pour examen lors de la mise en oeuvre de la stratégie régionale. 1. Les recoupements avec les questions liées au commerce sont reconnus dans la stratégie dont la mise en œuvre par les Etats Membres et par l'OMS doit donc reconnaître les principes et règlements de l'Organisation mondiale du commerce (OMC) et de l'Organisation mondiale de la Propriété intellectuelle (OMPI), s'y conformer, et être en cohérence avec les obligations internationales dans la mesure où celles-ci s'appliquent à l'amélioration de l'accès aux médicaments essentiels. 2. La mise en oeuvre de la stratégie ne doit pas être fondée sur l'hypothèse que les médicaments génériques seront toujours d'un prix plus abordable ou préférable aux médicaments brevetés. 3. Dans la mise en oeuvre de la stratégie, tous les secteurs pertinents, industrie pharmaceutique comprise, doivent être consultés. 4. L'importance de la recherche et du développement pour soutenir un accès en continu aux médicaments essentiels doit être un élément de réflexion constant dans la mise en oeuvre de la stratégie. 5. La mise en oeuvre de la stratégie doit mettre l'accent sur la collaboration inter-régionale et intra-régionale et mettre en place une plateforme pour ces deux niveaux de collaboration.
)