Orientações consolidadas da oms sobre o uso de medicamentos anti-retrovirais no tratamento e prevenção da infecção pelo VIH : recomendações para uma abordagem de saúde pública : implicações para a Região africana