Influenza C h in a (June 1992).1Increasing influenza activity has been observed in G uangdong'Province, in the southern part of the country, since the end of May. A few cases of influenza A(H3N2) have been confirmed by virus isolation. 1 See No. 6, 1992, p. 39.
Grippe C hine (juin 1992). 1 U n accroissement de l'activité grippale a été observé dans la province de Guangdong, dans la partie méridionale du pays, depuis la fin mai. Quelques cas de grippe A(H3N2) ont été confirmés par isolement du virus. 1 Voir N" 6, 1992, p. 39.
Health administrations are reminded that the telegraphic address Epidnotions Geneva (Telex 415 416, Fax 788 00 11) should be used for all noti fications to WHO of communicable diseases under international surveillance and other communications under the International Health Regulations. The use of this specially allocated telegraphic address will ensure that the information reaches the responsible Unit wim-minimum delay.
Il est rappelé aux administrations sanitaires que l'adresse Epidnotions Genève (Télex 415 416, Fax 788 0011) doit être utilisée pour l'envoi à l'OMS de toute notification de maladies transmissibles sous surveillance internationale ainsi que toute autre commu nication concernant l'application du Règlement sanitaire international. L'utilisation de cette adresse, spécialement prévue à cet effet, permet au service responsable de recevoir les informations dans les plus brefs délais.