Organisation mondiale de la santé (OMS) · Governing Bodies documents

المقررات الإجرائية وقائمة القرارات

Organisation mondiale de la santé
Voir le document original

Le texte intégral est hébergé par l’organisation qui le publie. lawenc.com indexe les métadonnées et renvoie vers la source officielle.

Texte intégral

‫ج‪ /٦٧‬ﻣﺗﻧوﻋﺎت‪٣/‬‬ ‫‪ ٢٤‬أﻳﺎر‪ /‬ﻣﺎﻳو ‪٢٠١٤‬‬ ‫‪A67/DIV/3‬‬

‫ﺟﻣﻌﻳﺔ اﻟﺻﺣﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳﺔ اﻟﺳﺎﺑﻌﺔ واﻟﺳﺗون‬

‫ات‬ ‫رر‬ ‫اﺋﻳﺔ وﻗﺎﺋﻣﺔ اﻟﻘ ا‬ ‫ات اﻹﺟر‬ ‫اﻟﻣﻘرر‬ ‫اﺋﻳﺔ‬ ‫ات اﻹﺟر‬ ‫أوﻻ‪ :‬اﻟﻣﻘرر‬ ‫اق اﻻﻋﺗﻣﺎد‬ ‫ﺗﺷﻛﻳﻝ ﻟﺟﻧﺔ أور‬ ‫ج ص ع‪(١)٦٧‬‬

‫اق اﻋﺗﻣﺎد ﺗﺿـم ﻣﻧـدوﺑﻲ اﻟـدوﻝ اﻷﻋﺿـﺎء اﻟﺗﺎﻟﻳـﺔ‪:‬‬ ‫ﻋﻳﻧت ﺟﻣﻌﻳﺔ اﻟﺻﺣﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳﺔ اﻟﺳﺎﺑﻌﺔ واﻟﺳﺗون ﻟﺟﻧﺔ أور‬ ‫اق‪ ،‬اﻟﻳﺎﺑــﺎن‪ ،‬ﻣﺎﻟﻳزﻳــﺎ‪،‬‬ ‫اطﻳــﺔ اﻟﺷــﻌﺑﻳﺔ‪ ،‬اﻟﺟﻣﻬورﻳــﺔ اﻟدوﻣﻳﻧﻳﻛﻳــﺔ‪ ،‬إﺛﻳوﺑﻳــﺎ‪ ،‬أﻳﺳــﻠﻧدا‪ ،‬اﻟﻌ ـر‬ ‫ﺷــﻳﻠﻲ‪ ،‬ﺟﻣﻬورﻳــﺔ ﻛورﻳــﺎ اﻟدﻳﻣﻘر‬ ‫اﻣﺑﻳﺎ‪.‬‬ ‫اﻣﺑﻳق‪ ،‬اﻟﺑرﺗﻐﺎﻝ‪ ،‬ز‬ ‫ﻣوﻧﺎﻛو‪ ،‬ﻣوز‬ ‫)اﻟﺟﻠﺳﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ اﻷوﻟﻰ‪ ١٩ ،‬أﻳﺎر‪ /‬ﻣﺎﻳو ‪(٢٠١٤‬‬

‫اﻧﺗﺧﺎب أﻋﺿﺎء ﻣﻛﺗب ﺟﻣﻌﻳﺔ اﻟﺻﺣﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳﺔ اﻟﺳﺎﺑﻌﺔ واﻟﺳﺗﻳن‬ ‫اﻟﻳس أوﺟﻳدا )ﻛوﺑﺎ(‬ ‫اﻟدﻛﺗور روﺑرﺗو ﻣور‬ ‫اﻟدﻛﺗور ﻧﻳﻝ ﺷﺎرﻣﺎ )ﻓﻳﺟﻲ(‬ ‫اﻧﺳوا إﻳﺑوﻓﻲ )ﻛوﻧﻐو(‬ ‫اﻟﺳﻳد ﻓر‬ ‫ي ﻻﻧﻛﺎ(‬ ‫اﻟﺳﻳد ﻣﺎﻳﺛرﻳﺑﺎﻝ ﻳﺎﺑﺎ ﺳﻳرﻳﺳﻳﻧﺎ )ﺳر‬ ‫اﻟدﻛﺗور ﻓﻳﺗﻳﻧﻳس ﺑوﻓﻳﻼس أﻧدرﻳوﻛﺎﻳﺗﻳس )ﻟﻳﺗواﻧﻳﺎ(‬ ‫اﻟﺳﻳد ﺻدﻳق ﺑن ﻋﺑد اﻟﻛرﻳم اﻟﺷﻬﺎﺑﻲ )اﻟﺑﺣرﻳن(‬ ‫)اﻟﺟﻠﺳﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ اﻷوﻟﻰ‪ ١٩ ،‬أﻳﺎر‪ /‬ﻣﺎﻳو ‪(٢٠١٤‬‬

‫ج ص ع‪(٢)٦٧‬‬ ‫اﻟرﺋﻳس‪:‬‬ ‫ﻧواب اﻟرﺋﻳس‪:‬‬

‫اﻧﺗﺧﺑت ﺟﻣﻌﻳﺔ اﻟﺻﺣﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳﺔ اﻟﺳﺎﺑﻌﺔ واﻟﺳﺗون أﻋﺿﺎء اﻟﻣﻛﺗب اﻟﺗﺎﻟﻳن‪:‬‬

‫إﻧﺷﺎء اﻟﻠﺟﻧﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ‬

‫ج ص ع‪(٣)٦٧‬‬

‫ﺑﻌد اﻟﻧظر ﻓﻲ ﺗوﺻﻳﺎت ﻟﺟﻧﺔ اﻟﺗرﺷﻳﺣﺎت اﻧﺗﺧﺑت ﺟﻣﻌﻳﺔ اﻟﺻﺣﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳﺔ اﻟﺳﺎﺑﻌﺔ واﻟﺳﺗون ﻣﻧدوﺑﻲ اﻟﺑﻠدان‬ ‫أس اﻷﺧﺿر‪ ،‬اﻟﺻﻳن‪ ،‬ﻛوﺳﺗﺎرﻳﻛﺎ‪ ،‬ﻏﻳﻧﻳﺎ‬ ‫ﻻ‪ ،‬ﺑﻧن‪ ،‬اﻟر‬ ‫اﻟﺳﺑﻌﺔ ﻋﺷر اﻟﺗﺎﻟﻳﺔ أﻋﺿﺎء ﻓﻲ اﻟﻠﺟﻧﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ‪ :‬أﻓﻐﺎﻧﺳﺗﺎن‪ ،‬أﻧﻐو‬ ‫اﻻﺳــﺗواﺋﻳﺔ‪ ،‬ﻓرﻧﺳــﺎ‪ ،‬اﻟﻳوﻧــﺎن‪ ،‬ﻏﻳﺎﻧــﺎ‪ ،‬ﺟﻣﻬورﻳــﺔ ﻛورﻳــﺎ‪ ،‬اﻻﺗﺣــﺎد اﻟروﺳــﻲ‪ ،‬ﺗﻳﻣــور‪ -‬ﻟﺷــﺗﻲ‪ ،‬ﺗــوﻧس‪ ،‬اﻟﻣﻣﻠﻛــﺔ اﻟﻣﺗﺣــدة‬ ‫ﻟﺑرﻳطﺎﻧﻳﺎ اﻟﻌظﻣﻰ وأﻳرﻟﻧدا اﻟﺷﻣﺎﻟﻳﺔ‪ ،‬اﻟو‬ ‫ﻻﻳﺎت اﻟﻣﺗﺣدة اﻷﻣرﻳﻛﻳﺔ‪ ،‬أوروﻏواي‪.‬‬ ‫)اﻟﺟﻠﺳﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ اﻷوﻟﻰ‪ ١٩ ،‬أﻳﺎر‪ /‬ﻣﺎﻳو ‪(٢٠١٤‬‬

‫‪A67/DIV/3‬‬

‫ج‪ /٦٧‬ﻣﺗﻧوﻋﺎت‪٣/‬‬

‫اﻋﺗﻣﺎد ﺟدوﻝ اﻷﻋﻣﺎﻝ‬

‫ج ص ع‪(٤)٦٧‬‬

‫اﻋﺗﻣدت ﺟﻣﻌﻳﺔ اﻟﺻﺣﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳﺔ اﻟﺳﺎﺑﻌﺔ واﻟﺳﺗون ﺟدوﻝ اﻷﻋﻣﺎﻝ اﻟﻣؤﻗت اﻟذي أﻋدﻩ اﻟﻣﺟﻠس اﻟﺗﻧﻔﻳذي ﻓﻲ‬ ‫واﺣﺎﻟﺔ ﺛﻼﺛﺔ ﺑﻧود ﻣن اﻟﻠﺟﻧﺔ "أ" إﻟﻰ اﻟﻠﺟﻧﺔ "ب"‪.‬‬ ‫دورﺗﻪ اﻟر‬ ‫اﺑﻌﺔ واﻟﺛﻼﺛﻳن ﺑﻌد اﻟﻣﺎﺋﺔ ﻋﻘب ﺣذف أرﺑﻌﺔ ﺑﻧود ﻣﻧﻪ ٕ‬ ‫)اﻟﺟﻠﺳﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ اﻟﺛﺎﻧﻳﺔ‪ ١٩ ،‬أﻳﺎر‪ /‬ﻣﺎﻳو ‪ ٢٠١٤‬واﻟﺟﻠﺳﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ اﻟﺳﺎﺑﻌﺔ‪ ٢٢ ،‬أﻳﺎر‪ /‬ﻣﺎﻳو ‪(٢٠١٤‬‬

‫اﻧﺗﺧﺎب أﻋﺿﺎء ﻣﻛﺗب اﻟﻠﺟﻧﺗﻳن اﻟرﺋﻳﺳﻳﺗﻳن‬

‫ج ص ع‪(٥)٦٧‬‬

‫اﻧﺗﺧﺑت ﺟﻣﻌﻳﺔ اﻟﺻﺣﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳﺔ اﻟﺳﺎﺑﻌﺔ واﻟﺳﺗون أﻋﺿﺎء اﻟﻣﻛﺗب اﻟﺗﺎﻟﻳﻳن ﻟﻠﺟﻧﺗﻳن اﻟرﺋﻳﺳﻳﺗﻳن‪:‬‬ ‫اﻷﺳﺗﺎذة ﺑﺎﻣﻳﻼ رﻧدي‪-‬ﻓﺎﻏﻧر )اﻟﻧﻣﺳﺎ(‬ ‫اﻟدﻛﺗور روﻫﺎﻛﺎﻧﺎ روﻏوﻧدا )أوﻏﻧدا(‬ ‫)اﻟﺟﻠﺳﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ اﻷوﻟﻰ‪ ١٩ ،‬أﻳﺎر‪ /‬ﻣﺎﻳو ‪(٢٠١٤‬‬ ‫واﻧﺗﺧﺑت اﻟﻠﺟﻧﺗﺎن اﻟرﺋﻳﺳﻳﺗﺎن ﺑﻌد ذﻟك أﻋﺿﺎء اﻟﻣﻛﺗب اﻟﺗﺎﻟﻳن‪:‬‬ ‫اﻟدﻛﺗور ﺑﻲ ﺛﻳت ﺧﻳن )ﻣﻳﺎﻧﻣﺎر(‬ ‫ﻏﻲ ﻓﻳﻼﻓﻳﺳﻧﺷﻳو )ﻏواﺗﻳﻣﺎﻻ(‬ ‫اﻟدﻛﺗور ﺟور‬ ‫ة ﻫﻳﻠﻳن ﻣﺑوﻏوا )ﻛﻳﻧﻳﺎ(‬ ‫اﻟدﻛﺗور‬ ‫ان اﻹﺳﻼﻣﻳﺔ(‬ ‫ي )ﺟﻣﻬورﻳﺔ إﻳر‬ ‫اﻟدﻛﺗور ﻣﺣﺳن أﺳﻌدي‪-‬ﻻر‬ ‫ﻻ )ﺗوﻧﻐﺎ(‬ ‫اﻟدﻛﺗور ﺳﻳﺎﻟﻲ أﻛﺎو‬ ‫اﻣﺎن ﺳﻳﻧﻎ )ﻧﻳﺑﺎﻝ(‬ ‫رر‬ ‫اﻟدﻛﺗور دﺑﻧد ا‬ ‫)اﻟﺟﻠﺳﺗﺎن اﻷوﻟﻳﺎن ﻟﻠﺟﻧﺗﻳن "أ" و"ب"‪ ١٩ ،‬و‪ ٢٠‬أﻳﺎر‪ /‬ﻣﺎﻳو ‪ ٢٠١٤‬ﺑﺎﻟﺗرﺗﻳب(‬ ‫اﻟﻣﻘرر‪:‬‬ ‫اﻟﻣﻘرر‪:‬‬ ‫ﻧﺎﺋﺑﺎ اﻟرﺋﻳس‪:‬‬ ‫اﻟﻠﺟﻧﺔ "ب"‪:‬‬ ‫ﻧﺎﺋﺑﺎ اﻟرﺋﻳس‪:‬‬ ‫اﻟﻠﺟﻧﺔ "أ"‪:‬‬ ‫اﻟرﺋﻳس‪:‬‬ ‫اﻟرﺋﻳس‪:‬‬ ‫اﻟﻠﺟﻧﺔ "أ"‪:‬‬ ‫اﻟﻠﺟﻧﺔ "ب"‪:‬‬

‫اق اﻻﻋﺗﻣﺎد‬ ‫اﻟﺗﺣﻘق ﻣن أور‬

‫ج ص ع‪(٦)٦٧‬‬

‫اق اﻋﺗﻣــﺎد اﻟوﻓــود اﻟﺗﺎﻟﻳــﺔ‪ :‬أﻓﻐﺎﻧﺳــﺗﺎن؛ أﻟﺑﺎﻧﻳــﺎ؛‬ ‫أﻗــرت ﺟﻣﻌﻳــﺔ اﻟﺻــﺣﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳــﺔ اﻟﺳــﺎﺑﻌﺔ واﻟﺳــﺗون ﺑﺻــﺣﺔ أور‬ ‫اﻟﻳﺎ؛ اﻟﻧﻣﺳ ــﺎ؛ آذرﺑﻳﺟ ــﺎن؛ ﺟ ــزر اﻟﺑﻬﺎﻣ ــﺎ؛ اﻟﺑﺣـ ـرﻳن؛ ﺑ ــﻧﻐﻼدﻳش؛‬ ‫ﻻ؛ اﻷرﺟﻧﺗ ــﻳن؛ أرﻣﻳﻧﻳ ــﺎ؛ أﺳ ــﺗر‬ ‫ا؛ أﻧﻐ ــو‬ ‫زﺋ ــر؛ أﻧ ــدور‬ ‫اﻟﺟ ا‬ ‫رزﻳــﻝ؛‬ ‫ﺑرﺑــﺎدوس؛ ﺑــﻳﻼروس؛ ﺑﻠﺟﻳﻛــﺎ؛ ﺑــﻧن؛ ﺑوﺗــﺎن؛ دوﻟــﺔ ﺑوﻟﻳﻔﻳــﺎ اﻟﻣﺗﻌــددة اﻟﻘوﻣﻳــﺎت؛ اﻟﺑوﺳــﻧﺔ واﻟﻬرﺳــك؛ ﺑوﺗﺳـواﻧﺎ؛ اﻟﺑ ا‬ ‫أس اﻷﺧﺿر؛ ﻛﻣﺑودﻳﺎ؛ اﻟﻛﺎﻣﻳرون؛ ﻛﻧدا؛ ﺟﻣﻬورﻳﺔ أﻓرﻳﻘﻳـﺎ‬ ‫ﺑروﻧﻲ دار اﻟﺳﻼم؛ ﺑﻠﻐﺎرﻳﺎ؛ ﺑورﻛﻳﻧﺎ ﻓﺎﺻو؛ ﺑوروﻧدي؛ اﻟر‬ ‫اﻟوﺳــطﻰ؛ ﺗﺷــﺎد؛ ﺷــﻳﻠﻲ؛ اﻟﺻــﻳن؛ ﻛوﻟوﻣﺑﻳــﺎ؛ ﺟــزر اﻟﻘﻣــر؛ اﻟﻛوﻧﻐــو؛ ﺟــزر ﻛــوك؛ ﻛوﺳــﺗﺎرﻳﻛﺎ؛ ﻛــوت دﻳﻔـوار؛ ﻛرواﺗﻳــﺎ؛‬ ‫اطﻳـﺔ؛ اﻟـداﻧﻣرك؛‬ ‫اطﻳـﺔ اﻟﺷـﻌﺑﻳﺔ؛ ﺟﻣﻬورﻳـﺔ اﻟﻛوﻧﻐـو اﻟدﻳﻣﻘر‬ ‫ﻛوﺑﺎ؛ ﻗﺑرص؛ اﻟﺟﻣﻬورﻳﺔ اﻟﺗﺷﻳﻛﻳﺔ؛ ﺟﻣﻬورﻳﺔ ﻛورﻳـﺎ اﻟدﻳﻣﻘر‬ ‫ﺟﻳﺑــوﺗﻲ؛ اﻟﺟﻣﻬورﻳــﺔ اﻟدوﻣﻳﻧﻳﻛﻳــﺔ؛ إﻛـوادور؛ ﻣﺻــر؛ اﻟﺳــﻠﻔﺎدور؛ ﻏﻳﻧﻳــﺎ اﻻﺳــﺗواﺋﻳﺔ؛ إرﻳﺗرﻳــﺎ؛ إﺳــﺗوﻧﻳﺎ؛ إﺛﻳوﺑﻳــﺎ؛ ﻓﻳﺟــﻲ؛‬ ‫ﻓﻧﻠﻧدا؛ ﻓرﻧﺳﺎ؛ ﻏﺎﺑون؛ ﻏﺎﻣﺑﻳـﺎ؛ ﺟورﺟﻳـﺎ؛ أﻟﻣﺎﻧﻳـﺎ؛ ﻏﺎﻧـﺎ؛ اﻟﻳوﻧـﺎن؛ ﻏرﻳﻧـﺎدا؛ ﻏواﺗﻳﻣـﺎﻻ؛ ﻏﻳﻧﻳـﺎ؛ ﻏﻳﻧﻳـﺎ – ﺑﻳﺳـﺎو؛ ﻏﻳﺎﻧـﺎ؛‬ ‫‪2‬‬

‫‪A67/DIV/3‬‬

‫ج‪ /٦٧‬ﻣﺗﻧوﻋﺎت‪٣/‬‬

‫اﺋﻳﻝ؛ إﻳطﺎﻟﻳـﺎ؛‬ ‫اق؛ أﻳرﻟﻧـدا؛ إﺳـر‬ ‫ان اﻹﺳﻼﻣﻳﺔ؛ اﻟﻌـر‬ ‫اس؛ ﻫﻧﻐﺎرﻳﺎ؛ أﻳﺳﻠﻧدا؛ اﻟﻬﻧد؛ إﻧدوﻧﻳﺳﻳﺎ؛ ﺟﻣﻬورﻳﺔ إﻳر‬ ‫ﻫﺎﻳﺗﻲ؛ ﻫﻧدور‬ ‫اطﻳــﺔ اﻟﺷــﻌﺑﻳﺔ؛‬ ‫ﻏﻳزﺳــﺗﺎن؛ ﺟﻣﻬورﻳــﺔ ﻻو اﻟدﻳﻣﻘر‬ ‫اﺧﺳــﺗﺎن؛ ﻛﻳﻧﻳــﺎ؛ ﻛﻳرﻳﺑــﺎﺗﻲ؛ اﻟﻛوﻳــت؛ ﻗﻳر‬ ‫ﺟﺎﻣﺎﻳﻛــﺎ؛ اﻟﻳﺎﺑــﺎن؛ اﻷردن؛ ﻛﺎز‬ ‫غ؛ ﻣدﻏﺷﻘر؛ ﻣﻼوي؛ ﻣﺎﻟﻳزﻳﺎ؛ ﻣﻠدﻳف؛ ﻣﺎﻟﻲ؛ ﻣﺎﻟطﺔ؛ ﻣورﻳﺗﺎﻧﻳﺎ؛‬ ‫ﻻﺗﻔﻳﺎ؛ ﻟﺑﻧﺎن؛ ﻟﻳﺳوﺗو؛ ﻟﻳﺑﻳرﻳﺎ؛ ﻟﻳﺑﻳﺎ؛ ﻟﻳﺗواﻧﻳﺎ؛ ﻟﻛﺳﻣﺑر‬ ‫اﻣﺑﻳــق؛ ﻣﻳﺎﻧﻣــﺎر؛ ﻧﺎﻣﻳﺑﻳــﺎ؛ ﻧﻳﺑــﺎﻝ؛ ﻫوﻟﻧــدا؛‬ ‫ﻣورﻳﺷــﻳوس؛ اﻟﻣﻛﺳــﻳك؛ ﻣوﻧــﺎﻛو؛ ﻣﻧﻐوﻟﻳــﺎ؛ اﻟﺟﺑــﻝ اﻷﺳــود؛ اﻟﻣﻐــرب؛ ﻣوز‬ ‫اﻏواي؛ ﺑﻳ ــرو؛‬ ‫اﻏوا؛ اﻟﻧﻳﺟ ــر؛ ﻧﻳﺟﻳرﻳ ــﺎ؛ اﻟﻧ ــروﻳﺞ؛ ﻋﻣ ــﺎن؛ ﺑﺎﻛﺳ ــﺗﺎن؛ ﺑﻧﻣ ــﺎ؛ ﺑ ــﺎﺑوا ﻏﻳﻧﻳ ــﺎ اﻟﺟدﻳ ــدة؛ ﺑ ــﺎر‬ ‫ﻧﻳوزﻳﻠﻧ ــدا؛ ﻧﻳﻛ ــﺎر‬ ‫اﻟﻔﻠﺑﻳن؛ ﺑوﻟﻧدا؛ اﻟﺑرﺗﻐﺎﻝ؛ ﻗطر؛ ﺟﻣﻬورﻳﺔ ﻛورﻳﺎ؛ ﺟﻣﻬورﻳﺔ ﻣوﻟدوﻓﺎ؛ روﻣﺎﻧﻳﺎ؛ اﻻﺗﺣﺎد اﻟروﺳﻲ؛ رواﻧدا؛ ﺳـﺎﻧت ﻛﻳـﺗس‬ ‫وﻧﻳﻔ ــﻳس؛ ﺳ ــﺎﻣوا؛ ﺳ ــﺎن ﻣ ــﺎرﻳﻧو؛ ﺳ ــﺎن ﺗ ــوﻣﻲ وﺑرﻳﻧﺳ ــﻳﺑﻲ؛ اﻟﻣﻣﻠﻛ ــﺔ اﻟﻌرﺑﻳ ــﺔ اﻟﺳ ــﻌودﻳﺔ؛ اﻟﺳ ــﻧﻐﺎﻝ؛ ﺻـ ـرﺑﻳﺎ؛ ﺳﻳﺷ ــﻳﻝ؛‬ ‫ة؛ ﺳ ــﻠوﻓﺎﻛﻳﺎ؛ ﺳ ــﻠوﻓﻳﻧﻳﺎ؛ ﺟ ــزر ﺳ ــﻠﻳﻣﺎن؛ اﻟﺻ ــوﻣﺎﻝ؛ ﺟﻧ ــوب أﻓرﻳﻘﻳ ــﺎ؛ ﺟﻧ ــوب اﻟﺳ ــودان؛ أﺳ ــﺑﺎﻧﻳﺎ؛‬ ‫اﻟﻳون؛ ﺳ ــﻧﻐﺎﻓور‬ ‫ﺳ ــﻳر‬ ‫ا؛ اﻟﺟﻣﻬورﻳــﺔ اﻟﻌرﺑﻳــﺔ اﻟﺳــورﻳﺔ؛ ﺗﺎﻳﻠﻧــد؛ ﺟﻣﻬورﻳــﺔ ﻣﻘدوﻧﻳــﺔ‬ ‫ي ﻻﻧﻛــﺎ؛ اﻟﺳــودان؛ ﺳــورﻳﻧﺎم؛ ﺳـوازﻳﻠﻧد؛ اﻟﺳــوﻳد؛ ﺳوﻳﺳـر‬ ‫ﺳــر‬ ‫اﻟﻳوﻏوﺳﻼﻓﻳﺔ اﻟﺳﺎﺑﻘﺔ؛ ﺗﻳﻣور – ﻟﺷﺗﻲ؛ ﺗوﻏو؛ ﺗوﻧﻐﺎ؛ ﺗرﻳﻧﻳداد وﺗوﺑﺎﻏو؛ ﺗوﻧس؛ ﺗرﻛﻳﺎ؛ ﺗرﻛﻣﺎﻧﺳـﺗﺎن؛ ﺗوﻓـﺎﻟو؛ أوﻏﻧـدا؛‬ ‫اﻧﻳـﺎ اﻟﻣﺗﺣـدة؛‬ ‫ات اﻟﻌرﺑﻳﺔ اﻟﻣﺗﺣدة؛ اﻟﻣﻣﻠﻛـﺔ اﻟﻣﺗﺣـدة ﻟﺑرﻳطﺎﻧﻳـﺎ اﻟﻌظﻣـﻰ وأﻳرﻟﻧـدا اﻟﺷـﻣﺎﻟﻳﺔ؛ ﺟﻣﻬورﻳـﺔ ﺗﻧز‬ ‫اﻧﻳﺎ؛ اﻹﻣﺎر‬ ‫أوﻛر‬ ‫اﻣﺑﻳـ ــﺎ؛‬ ‫ﻻﻳـ ــﺎت اﻟﻣﺗﺣـ ــدة اﻷﻣرﻳﻛﻳـ ــﺔ؛ أوروﻏ ـ ـواي؛ أوزﺑﻛﺳـ ــﺗﺎن؛ ﺟﻣﻬورﻳـ ــﺔ ﻓﻧـ ــزوﻳﻼ اﻟﺑوﻟﻳﻔﺎرﻳـ ــﺔ؛ ﻓﻳﻳـ ــت ﻧـ ــﺎم؛ اﻟـ ــﻳﻣن؛ ز‬ ‫اﻟو‬ ‫زﻣﺑﺎﺑوي‪.‬‬ ‫)اﻟﺟﻠﺳﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ اﻟﺳﺎدﺳﺔ‪ ٢١ ،‬أﻳﺎر‪ /‬ﻣﺎﻳو ‪(٢٠١٤‬‬

‫اﻧﺗﺧـــﺎب اﻟـــدوﻝ اﻷﻋﺿـــﺎء اﻟﺗـــﻲ ﻟﻬـــﺎ اﻟﺣـــق ﻓـــﻲ ﺗﻌﻳـــﻳن ﺷـــﺧص ﻟﻠﻌﻣـــﻝ ﻋﺿـــواً ﻓـــﻲ‬ ‫اﻟﻣﺟﻠس اﻟﺗﻧﻔﻳذي‬

‫ج ص ع‪(٧)٦٧‬‬

‫ﺑﻌد اﻟﻧظر ﻓﻲ ﺗوﺻﻳﺎت اﻟﻠﺟﻧﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ‪ ،‬اﻧﺗﺧﺑت ﺟﻣﻌﻳﺔ اﻟﺻﺣﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳﺔ اﻟﺳﺎﺑﻌﺔ واﻟﺳﺗون‪ ،‬اﻟدوﻝ اﻷﻋﺿﺎء‬ ‫اﻟﺗﺎﻟﻳـ ــﺔ اﻟﺗـ ــﻲ ﻟﻬـ ــﺎ اﻟﺣـ ــق ﻓـ ــﻲ ﺗﻌﻳـ ــﻳن ﺷـ ــﺧص ﻟﻠﻌﻣـ ــﻝ ﻋﺿ ـ ـواً ﻓـ ــﻲ اﻟﻣﺟﻠـ ــس اﻟﺗﻧﻔﻳـ ــذي‪ :‬اﻟﺻـ ــﻳن‪ ،‬ﺟﻣﻬورﻳـ ــﺔ اﻟﻛوﻧﻐـ ــو‬ ‫اطﻳﺔ‪ ،‬إرﻳﺗرﻳﺎ‪ ،‬ﻏﺎﻣﺑﻳﺎ‪ ،‬اﻟﻛوﻳـت‪ ،‬ﻟﻳﺑﻳرﻳـﺎ‪ ،‬ﻧﻳﺑـﺎﻝ‪ ،‬اﻻﺗﺣـﺎد اﻟروﺳـﻲ‪ ،‬اﻟﻣﻣﻠﻛـﺔ اﻟﻣﺗﺣـدة ﻟﺑرﻳطﺎﻧﻳـﺎ اﻟﻌظﻣـﻰ وأﻳرﻟﻧـدا‬ ‫اﻟدﻳﻣﻘر‬ ‫ﻻﻳﺎت اﻟﻣﺗﺣدة اﻷﻣرﻳﻛﻳﺔ‪.‬‬ ‫اﻟﺷﻣﺎﻟﻳﺔ‪ ،‬اﻟو‬ ‫)اﻟﺟﻠﺳﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ اﻟﺛﺎﻣﻧﺔ‪ ٢٣ ،‬أﻳﺎر‪ /‬ﻣﺎﻳو ‪(٢٠١٤‬‬

‫ات‬ ‫رر‬ ‫اﻟﻧظــر ﻓــﻲ اﻵﺛــﺎر اﻹدارﻳــﺔ واﻟﻣﺎﻟﻳــﺔ اﻟﻣﺗرﺗﺑــﺔ ﺑﺎﻟﻧﺳــﺑﺔ إﻟــﻰ اﻷﻣﺎﻧــﺔ ﻧﺗﻳﺟــﺔ ﻟﻠﻘ ـ ا‬ ‫اﻟﻣﻘﺗرح اﻋﺗﻣﺎدﻫﺎ ﻣن ﺟﺎﻧب اﻟﻣﺟﻠس اﻟﺗﻧﻔﻳذي أو ﺟﻣﻌﻳﺔ اﻟﺻﺣﺔ‬

‫ج ص ع‪(٨)٦٧‬‬

‫ﺟﻣﻌﻳﺔ اﻟﺻﺣﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳﺔ اﻟﺳﺎﺑﻌﺔ واﻟﺳـﺗون‪ ،‬إذ ﺗﺷـﻳر إﻟـﻰ اﻋﺗﻣـﺎد ﺟﻣﻌﻳـﺔ اﻟﺻـﺣﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳـﺔ اﻟﺳﺎدﺳـﺔ واﻟﺳـﺗﻳن‬ ‫اﻧﻳــﺔ اﻟﺑرﻣﺟﻳــﺔ ‪ ٢٠١٥-٢٠١٤‬ﺑﻣﺟﻣﻠﻬــﺎ واﻟﺣـوار اﻟﺧــﺎص ﺑﺎﻟﺗﻣوﻳــﻝ‪ ،‬ﺑﻣــﺎ ﻓــﻲ ذﻟــك ﺗﻌﺑﺋــﺔ اﻟﻣـوارد ﺑطرﻳﻘــﺔ ﻣﻧﺳــﻘﺔ‬ ‫ﻟﻠﻣﻳز‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻧطﺎق اﻟﻣﻧظﻣﺔ ﻛﻛﻝ‪ ،‬واﻟﺗﻲ أ ِ‬ ‫اﻧﻳﺔ اﻟﺑرﻣﺟﻳﺔ ﺑﺎﻟﻛﺎﻣﻝ‪،‬‬ ‫ُرﺳﻳت ﻣن أﺟﻝ ﺿﻣﺎن ﺗﻣوﻳﻝ اﻟﻣﻳز‬ ‫ج ﻓﻳــﻪ‬ ‫ﻳــدر‬ ‫رر‬ ‫ـررت ﺗﻧﻔﻳــذ اﻟﻘـ ا‬ ‫)‪(١‬‬ ‫ات اﻟﺗــﻲ ﺗﻌﺗﻣــدﻫﺎ ﺟﻣﻌﻳــﺔ اﻟﺻــﺣﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳــﺔ اﻟﺳــﺎﺑﻌﺔ واﻟﺳــﺗون إﻟــﻰ اﻟﻣــدى اﻟــذي ُ‬ ‫ﻗـ ّ‬ ‫ئ ﻓـﻲ‬ ‫ج ﺿـﻣن ﻧطـﺎق ﻋﻧﺻـر اﻟطـوار‬ ‫اﻧﻳﺔ اﻟﺑرﻣﺟﻳﺔ ‪ ،٢٠١٥-٢٠١٤‬ﺑﺎﺳﺗﺛﻧﺎء اﻷﻧﺷطﺔ اﻟﺗﻲ ﺗﻧـدر‬ ‫ﺗﻣوﻳﻠﻬﺎ ﺿﻣن اﻟﻣﻳز‬ ‫‪١‬‬ ‫ﺗﻘرر‬ ‫اﻟﻣﻳز‬ ‫ﻩ ﺑﺧﻼف ذﻟك ﺟﻣﻌﻳﺔ اﻟﺻﺣﺔ ﺗﺣدﻳداً؛‬ ‫اﻧﻳﺔ اﻟﺑرﻣﺟﻳﺔ‪ ،‬أو ﻛﻣﺎ ّ‬ ‫ة‪٩‬‬ ‫ـﻳن ﻓـﻲ اﻟﻔﻘـر‬ ‫اﻧﻳـﺔ اﻟﺑرﻣﺟﻳـﺔ ﺳـﻘﻔﺎً ﻓـﻲ اﻟﻣﻳز‬ ‫ئ ﻓـﻲ اﻟﻣﻳز‬ ‫‪ ١‬ﻻ ﺗﻣﺗﻠك اﻷﻧﺷطﺔ اﻟﻣدرﺟﺔ ﺿﻣن ﻧطﺎق ﻋﻧﺻر اﻟطـوار‬ ‫اﻧﻳـﺔ‪ .‬وﻳﺗﺑ ّ‬ ‫ار ج ص ع‪٦٦‬ق‪ ٢‬أن ﺟﻣﻌﻳ ــﺔ اﻟﺻ ــﺣﺔ "ﺗـــﺄذن ﻛـــذﻟك ﻟﻠﻣ ــدﻳر اﻟﻌ ــﺎم‪ ،‬ﺣﺳ ــب اﻻﻗﺗﺿ ــﺎء‪ ،‬ﺑﺗﺣﻣ ــﻝ اﻟﻧﻔﻘ ــﺎت ﻓ ــﻲ ﻋﻧﺻ ــر‬ ‫ﻣ ــن اﻟﻘـ ـر‬ ‫اﻧﻳﺔ ﺑﻣﺎ ﻳﺗﺟﺎوز اﻟﻣﺑﻠﻎ اﻟﻣﺧﺻص ﻟﻬذا اﻟﻌﻧﺻر‪ ،‬وذﻟك ر‬ ‫ئ ﻓﻲ اﻟﻣﻳز‬ ‫ﻫﻧﺎً ﺑﺗواﻓر اﻟﻣوارد ‪."...‬‬ ‫اﻟطوار‬ ‫‪3‬‬

‫‪A67/DIV/3‬‬

‫ج‪ /٦٧‬ﻣﺗﻧوﻋﺎت‪٣/‬‬

‫ات اﻟﺗــﻲ ﺗﻌﺗﻣــدﻫﺎ‬ ‫رر‬ ‫ـررت ﻛــذﻟك أن ﻳﻘــوم اﻟﻣــدﻳر اﻟﻌــﺎم ﻓــﻲ اﻟﺣــﺎﻻت اﻟﺗــﻲ ﺗﺗﺟــﺎوز ﻓﻳﻬــﺎ اﻵﺛــﺎر اﻟﻣﺎﻟﻳــﺔ ﻟﻠﻘ ـ ا‬ ‫)‪(٢‬‬ ‫ﻗـ ّ‬ ‫اﻧﻳـﺔ اﻟﺑرﻣﺟﻳــﺔ ‪ ،٢٠١٥-٢٠١٤‬ﺑﺗزوﻳـد ﻟﺟﻧــﺔ‬ ‫ﺟﻣﻌﻳـﺔ اﻟﺻـﺣﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳــﺔ اﻟﺳـﺎﺑﻌﺔ واﻟﺳــﺗون اﻻﻋﺗﻣـﺎدات اﻟﻣﺎﻟﻳـﺔ ﻓــﻲ اﻟﻣﻳز‬ ‫اﻧﻳ ــﺔ واﻹدار‬ ‫اﻟﺑرﻧ ــﺎﻣﺞ واﻟﻣﻳز‬ ‫ة اﻟﺗﺎﺑﻌ ــﺔ ﻟﻠﻣﺟﻠ ــس اﻟﺗﻧﻔﻳ ــذي ﻓ ــﻲ اﺟﺗﻣﺎﻋﻬ ــﺎ اﻟﺣ ــﺎدي واﻟﻌﺷـ ـرﻳن ﻓ ــﻲ ﻛ ــﺎﻧون اﻟﺛ ــﺎﻧﻲ‪ /‬ﻳﻧ ــﺎﻳر‬ ‫اء ﺗﺣﻠﻳـﻝ ﻟﻶﺛـﺎر اﻟﻣﺎﻟﻳـﺔ واﻟﺑرﻣﺟﻳـﺔ‬ ‫اﺣﺎً ﺑﺷﺄن ﺗدﺑﻳر اﻟﺗﻛﺎﻟﻳف ذات اﻟﺻـﻠﺔ‪ ،‬ﺑﻣـﺎ ﻳﺷـﻣﻝ إﺟـر‬ ‫‪ ٢٠١٥‬ﺑﺗﻘرﻳر ﻳﺗﺿﻣن اﻗﺗر‬ ‫ات اﻟﻣﺗﺎﺣﺔ؛‬ ‫واﻟﻧظر ﻓﻲ ﺟﻣﻳﻊ اﻟﺧﻳﺎر‬ ‫ة أن ﺗﻘدم إﻟﻰ اﻟﻣﺟﻠس اﻟﺗﻧﻔﻳذي ﻓﻲ دورﺗﻪ اﻟﺳﺎدﺳﺔ واﻟﺛﻼﺛﻳن ﺑﻌد‬ ‫اﻧﻳﺔ واﻹدار‬ ‫طﻠﺑت ﻣن ﻟﺟﻧﺔ اﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ واﻟﻣﻳز‬ ‫)‪(٣‬‬ ‫ة )‪(٢‬‬ ‫واﻟــﻰ ﺟﻣﻌﻳــﺔ اﻟﺻــﺣﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳــﺔ اﻟﺛﺎﻣﻧــﺔ واﻟﺳــﺗﻳن‪ ،‬ﺗوﺻــﻳﺎت ﻣﺑﻧﻳــﺔ ﻋﻠــﻰ أﺳــﺎس اﻟﺗﻘرﻳــر اﻟ ـوارد ﻓــﻲ اﻟﻔﻘ ـر‬ ‫اﻟﻣﺎﺋــﺔ ٕ‬ ‫ة ‪٢٨‬؛‪١‬‬ ‫اﻣن ﻣﻊ اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت اﻟﺗﻲ طﻠﺑﺗﻬﺎ اﻟوﺛﻳﻘﺔ ج‪ ٤٨/٦٦‬ﻓﻲ اﻟﻔﻘر‬ ‫ر ﻓﻳﻬﺎ ﺑﺎﻟﺗز‬ ‫أﻋﻼﻩ‪ ،‬ﻟﻛﻲ ﻳﻧظ ا‬ ‫اﻧﻳــﺔ‬ ‫طﻠﺑ ـت ﻣــن اﻟﻣــدﻳر اﻟﻌــﺎم أن ﻳﺗﺷــﺎور ﻣــﻊ اﻟــدوﻝ اﻷﻋﺿــﺎء ﻓــﻲ ﺗﻘــدﻳم ﺗﻘرﻳــر إﻟــﻰ ﻟﺟﻧــﺔ اﻟﺑرﻧــﺎﻣﺞ واﻟﻣﻳز‬ ‫)‪(٤‬‬ ‫واﻹدار‬ ‫ات ﻣــﻊ ﺑرﻧــﺎﻣﺞ اﻟﻌﻣــﻝ اﻟﻌــﺎم‬ ‫رر‬ ‫ات اﻟﻣﺗﺎﺣــﺔ ﻟﺿــﻣﺎن ﻣواءﻣــﺔ اﻟﻘ ـ ا‬ ‫ة ﻓــﻲ ﻛــﺎﻧون اﻟﺛــﺎﻧﻲ‪ /‬ﻳﻧــﺎﻳر ‪ ٢٠١٥‬ﻋـن اﻟﺧﻳــﺎر‬ ‫ات‪،‬‬ ‫رر‬ ‫اﻧﻳـﺎت واﻟﻘـ ا‬ ‫اﻧﻳﺎت اﻟﺑرﻣﺟﻳﺔ ذات اﻟﺻﻠﺔ‪ ،‬ﺑﻣـﺎ ﻓـﻲ ذﻟـك اﻟﺳـﺑﻝ اﻟﻛﻔﻳﻠـﺔ ﺑﺗﻌزﻳـز اﻟﺻـﻠﺔ اﻟﻘﺎﺋﻣـﺔ ﺑـﻳن ﺗﻠـك اﻟﻣﻳز‬ ‫واﻟﻣﻳز‬ ‫ات إﺟر‬ ‫ات وﻣﻘـرر‬ ‫رر‬ ‫وﺗﻘﺎرﻳر ﻋن اﻵﺛﺎر اﻟﻣﺎﻟﻳﺔ اﻟﻣﺗرﺗﺑﺔ ﻋﻠﻰ ﻣـﺎ ﺗﻌﺗﻣـدﻩ ﺟﻣﻌﻳـﺔ اﻟﺻـﺣﺔ ﻣـن ﻗـ ا‬ ‫اﺋﻳـﺔ‪ ،‬ﻓﺿـﻼً ﻋـن ﺗﻘـدﻳم‬ ‫اﺋﻳــﺔ اﻟﺗــﻲ‬ ‫ات اﻹﺟر‬ ‫ات واﻟﻣﻘـرر‬ ‫رر‬ ‫اﻧﻳــﺎت اﻟﺑرﻣﺟﻳـﺔ اﻟﻣﻘﺑﻠــﺔ اﻟﺗـﻲ ﺗﻧﺷــﺄ ﻋـن اﻟﻘـ ا‬ ‫ﺗﻘـﺎرﻳر ﻣرﺣﻠﻳــﺔ وﻣﻌﻠوﻣـﺎت ﻋــن ﻧﺳـﺑﺔ اﻟﻣﻳز‬ ‫ة اﻟرﺋﺎﺳﻳﺔ‪.‬‬ ‫ﺗﻌﺗﻣدﻫﺎ اﻷﺟﻬز‬ ‫)اﻟﺟﻠﺳﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ اﻟﺛﺎﻣﻧﺔ‪ ٢٣ ،‬أﻳﺎر‪ /‬ﻣﺎﻳو ‪(٢٠١٤‬‬

‫اﻟرﺿﻊ وﺻﻐﺎر اﻷطﻔﺎﻝ‬ ‫ﺗﻐذﻳﺔ اﻷﻣﻬﺎت و ّ‬

‫ج ص ع‪(٩)٦٧‬‬

‫ﺟﻣﻌﻳﺔ اﻟﺻﺣﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳﺔ اﻟﺳﺎﺑﻌﺔ واﻟﺳﺗون‪،‬‬ ‫ء ﻣن اﻟﻣﺟﻣوﻋﺔ اﻷﺳﺎﺳـﻳﺔ ﻣـن‬ ‫غ اﻟﻐﺎﻳﺎت اﻟﻌﺎﻟﻣﻳﺔ ﻛﺟز‬ ‫اﻟﻣﺣرز ﻓﻲ ﺑﻠو‬ ‫أﻳدت اﻟﻣؤﺷر‬ ‫)‪(١‬‬ ‫ّ‬ ‫ات اﻟﺳﺑﻌﺔ ﻟرﺻد اﻟﺗﻘدم ُ‬ ‫ﱠﻊ وﺻﻐﺎر اﻷطﻔﺎﻝ؛‬ ‫ات اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﺈطﺎر اﻟرﺻد اﻟﻌﺎﻟﻣﻲ ﻟﺗﻐذﻳﺔ اﻷﻣﻬﺎت واﻟرﺿ‬ ‫اﻟﻣؤﺷر‬ ‫اء اﻟﻣﻌﻳﻧ ــﻳن ﻣ ــن ﺟﺎﻧ ــب اﻟ ــدوﻝ‬ ‫طﻠﺑ ــت ﻣ ــن اﻟﻣ ــدﻳر اﻟﻌ ــﺎم إﻧﺷ ــﺎء ﻓرﻳ ــق ﻋﺎﻣ ــﻝ ﻳﺗ ــﺄﻟف ﻣ ــن اﻟﻣﻣﺛﻠ ــﻳن واﻟﺧﺑـ ـر‬ ‫)‪(٢‬‬ ‫اﻷﻋﺿﺎء وﻫﻳﺋﺎت اﻷﻣم اﻟﻣﺗﺣدة ﻣن أﺟﻝ اﺳﺗﻛﻣﺎﻝ اﻟﻌﻣﻝ ﻗﺑﻝ ﻧﻬﺎﻳﺔ ﻋﺎم ‪ ٢٠١٤‬ﺑﺷﺄن ﺗﺣدﻳد ﻣﺟﻣوﻋـﺔ أﺳﺎﺳـﻳﺔ ﻣـن‬ ‫اﻟرﺿﻊ وﺻﻐﺎر اﻷطﻔﺎﻝ‪ ،‬ﺑﺎﻻﺳﺗﻧﺎد إﻟـﻰ‬ ‫ات اﻟر‬ ‫اﻟﻣؤﺷر‬ ‫اﻣﻳﺔ إﻟﻰ رﺻد ﺧطﺔ اﻟﺗﻧﻔﻳذ اﻟﺷﺎﻣﻠﺔ اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﺗﻐذﻳﺔ اﻷﻣﻬﺎت و ّ‬ ‫اﻣﺞ ﻓــﻲ ﻗطــﺎع اﻟﺻــﺣﺔ وﺳــﺎﺋر اﻟﻘطﺎﻋــﺎت ذات اﻟﺻــﻠﺔ ﺑﺗﺣﻘﻳــق اﻟﻐﺎﻳــﺎت‬ ‫ات "اﻻﻗﺗﻔﺎﺋﻳــﺔ" ﻟﺗﻧﻔﻳــذ اﻟﺳﻳﺎﺳــﺎت واﻟﺑـر‬ ‫اﻟﻣؤﺷـر‬ ‫ات ﻟﺗﺗﺑﻊ اﻟﻌﻣﻠﻳـﺎت اﻟﺗـﻲ ﺗـؤﺛر ﻋﻠـﻰ اﻟﻐﺎﻳـﺎت اﻟﻌﺎﻟﻣﻳـﺔ‬ ‫اﻟﻌﺎﻟﻣﻳﺔ اﻟﻣﺗﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﻟﺗﻐذﻳﺔ‪ ،‬ووﺿﻊ ﻣﺟﻣوﻋﺔ ﻣوﺳﻌﺔ ﻣن اﻟﻣؤﺷر‬ ‫ﻓــﻲ اﻟظــروف اﻟﺧﺎﺻــﺔ ﺑﺎﻟﺑﻠــدان اﻟﻣﺣــددة‪ ،‬ﻟﻛــﻲ ﺗﻧظــر ﻓﻳﻬــﺎ اﻟــدوﻝ اﻷﻋﺿــﺎء ﺧــﻼﻝ ﺟﻣﻌﻳــﺔ اﻟﺻــﺣﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳــﺔ اﻟﺛﺎﻣﻧــﺔ‬ ‫واﻟﺳﺗﻳن؛‬

‫رﺣـﺎت اﻟﻣـدﻳر اﻟﻌـﺎم‬ ‫ة اﻟرﺋﺎﺳـﻳﺔ إﻟـﻰ ﺗﻘـدﻳم اﻟﺗوﺟﻳﻬـﺎت ﺑﺷـﺄن اﻗﺗ ا‬ ‫ة ‪ ..." :٢٨‬وﺳـﺗُدﻋﻰ اﻷﺟﻬـز‬ ‫‪ ١‬اﻧظر اﻟوﺛﻳﻘﺔ ج‪ ،٤٨/٦٦‬اﻟﻔﻘـر‬ ‫اﻧﻳــﺔ‬ ‫اﻟﺗــﻲ ﺗﺗﻌﻠــق ﺑﺈﻋــﺎدة ﺑرﻣﺟــﺔ اﻟﻣ ـوارد أو اﻷﻧﺷــطﺔ ﻓــﻲ اﻟﺣــﺎﻻت اﻟﺗــﻲ ﺗُﻌــد ﺿــرورﻳﺔ‪ ،‬ﻓــﻲ ﺿــوء اﻟﺗﻘــدم ﺻــوب ﺗﻧﻔﻳــذ اﻟﻣﻳز‬ ‫ات ﻟﺟﻣﻌﻳـﺔ اﻟﺻـﺣﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳـﺔ ﺗﺗرﺗـب ﻋﻠﻳﻬـﺎ آﺛـﺎر ﻣﺎﻟﻳـﺔ‪ ،‬أو اﺣﺗﻳﺎﺟـﺎت اﻟﺻـﺣﺔ اﻟﻌﻣوﻣﻳـﺔ‬ ‫رر‬ ‫ﻻﻳﺎت ﺟدﻳـدة وﻗـ ا‬ ‫اﻟﺑرﻣﺟﻳﺔ‪ ،‬أو ﺗﻠﻘﻲ و‬ ‫اﻟﻧﺎﺷﺋﺔ"‪.‬‬

‫‪4‬‬

‫‪A67/DIV/3‬‬

‫ج‪ /٦٧‬ﻣﺗﻧوﻋﺎت‪٣/‬‬

‫ات ﻏﻳــر رﺳــﻣﻳﺔ ﻣــﻊ اﻟــدوﻝ اﻷﻋﺿــﺎء‪ ١‬ﻣــن أﺟــﻝ‬ ‫طﻠﺑــت أﻳﺿـﺎً ﻣــن اﻟﻣــدﻳر اﻟﻌــﺎم أن ﻳــدﻋو إﻟــﻰ ﻋﻘــد ﻣﺷــﺎور‬ ‫)‪(٣‬‬ ‫وادارﺗﻬـﺎ ﻓﻳﻣـﺎ ﻳﺗﻌﻠـق ﺑﺗﺿـﺎرب اﻟﻣﺻـﺎﻟﺢ ﻓـﻲ ﻣﺟـﺎﻝ اﻟﺗﻐذﻳـﺔ‪،‬‬ ‫اﺳﺗﻛﻣﺎﻝ اﻟﻌﻣـﻝ اﻟﺧـﺎص ﺑوﺿـﻊ أدوات ﻟﺗﻘﻳـﻳم اﻟﻣﺧـﺎطر ٕ‬ ‫وذﻟك ﻗﺑﻝ ﻧﻬﺎﻳﺔ ﻋﺎم ‪ ٢٠١٥‬ﻟﻛﻲ ﺗﻧظر ﻓﻳﻬﺎ اﻟدوﻝ اﻷﻋﺿﺎء ﺧﻼﻝ ﺟﻣﻌﻳﺔ اﻟﺻﺣﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳﺔ اﻟﺗﺎﺳﻌﺔ واﻟﺳﺗﻳن؛‬ ‫أﺣﺎط ــت ﻋﻠﻣـ ـﺎً ﺑﺎﻟﻌﻣ ــﻝ اﻟ ــذي أﻧﺟزﺗ ــﻪ أﻣﺎﻧ ــﺔ اﻟﻣﻧظﻣ ــﺔ إﻧﻔ ــﺎذاً ﻟﻠﻘـ ـر‬ ‫)‪(٤‬‬ ‫ار ج ص ع‪ ٦-٦٥‬اﻟﺻ ــﺎدر ﺑﺷ ــﺄن ﺧط ــﺔ‬ ‫اﻟرﺿـ ــﻊ وﺻـ ــﻐﺎر اﻷطﻔـ ــﺎﻝ واﻟـ ــذي طﻠـ ــب ﻣـ ــن اﻟﻣـ ــدﻳر اﻟﻌـ ــﺎم "ﺗﻘـ ــدﻳم‬ ‫اﻟﺗﻧﻔﻳـ ــذ اﻟﺷـ ــﺎﻣﻠﺔ اﻟﺧﺎﺻـ ــﺔ ﺑﺗﻐذﻳـ ــﺔ اﻷﻣﻬـ ــﺎت و ّ‬ ‫ار‬ ‫اﻟرﺿﻊ وﺻﻐﺎر اﻷطﻔـﺎﻝ" ﻋﻠـﻰ اﻟﻧﺣـو اﻟﻣـذﻛور ﻓـﻲ اﻟﻘـر‬ ‫ﺗوﺿﻳﺣﺎت وﺗوﺟﻳﻬﺎت ﺑﺷﺄن اﻟﺗروﻳﺞ ﻏﻳر اﻟﻣﻼﺋم ﻷﻏذﻳﺔ‬ ‫ّ‬ ‫ج ص ع‪ ٢٣-٦٣‬ﺑﺷــﺄن ﺗﻐذﻳــﺔ‬ ‫رﻋــﺎة اﻷﻋﻣــﺎﻝ اﻟﺟﺎرﻳــﺔ ﻓــﻲ ﻟﺟﻧــﺔ اﻟدﺳــﺗور اﻟﻐــذاﺋﻲ؛‬ ‫اﻟرﺿــﻊ وﺻــﻐﺎر اﻷطﻔــﺎﻝ‪ ،‬ﻣــﻊ ﻣ ا‬ ‫ّ‬ ‫ار ج ص ع‪ ٢٣-٦٣‬اﻟــذي ﻳﺣــث اﻟــدوﻝ اﻷﻋﺿــﺎء ﻋﻠــﻰ "وﺿــﻊ ﺣــد ﻟﻠﺗــروﻳﺞ ﻏﻳــر اﻟﻣﻼﺋــم‬ ‫وﻣــﻊ اﻟﺗــذﻛﻳر ﻛــذﻟك ﺑــﺎﻟﻘر‬ ‫اﻟرﺿــﻊ وﺻــﻐﺎر اﻷطﻔــﺎﻝ"‪ ،‬وﻳطﻠــب ﻛــذﻟك ﻣــن اﻟﻣــدﻳر اﻟﻌـﺎم اﺳــﺗﻛﻣﺎﻝ اﻟﻌﻣــﻝ ﻗﺑــﻝ ﻧﻬﺎﻳــﺔ ﻋــﺎم ‪ ٢٠١٥‬ﻟﻛــﻲ‬ ‫ﻷﻏذﻳــﺔ‬ ‫ّ‬ ‫ﺗﻧظر ﻓﻳﻬﺎ اﻟدوﻝ اﻷﻋﺿﺎء ﺧﻼﻝ ﺟﻣﻌﻳﺔ اﻟﺻﺣﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳﺔ اﻟﺗﺎﺳﻌﺔ واﻟﺳﺗﻳن؛‬ ‫)اﻟﺟﻠﺳﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ اﻟﺛﺎﻣﻧﺔ‪ ٢٣ ،‬أﻳﺎر‪ /‬ﻣﺎﻳو ‪(٢٠١٤‬‬

‫اﻷﺣواﻝ اﻟﺻﺣﻳﺔ ﻓـﻲ اﻷرض اﻟﻔﻠﺳـطﻳﻧﻳﺔ اﻟﻣﺣﺗﻠـﺔ‪ ،‬ﺑﻣـﺎ ﻓﻳﻬـﺎ اﻟﻘـدس اﻟﺷـرﻗﻳﺔ‪ ،‬وﻓـﻲ‬ ‫ي اﻟﻣﺣﺗﻝ‬ ‫اﻟﺟوﻻن اﻟﺳور‬

‫ج ص ع‪(١٠)٦٧‬‬

‫اﻟﻣﺑﻳن ﻓـﻲ دﺳـﺗور ﻣﻧظﻣـﺔ‬ ‫ﺟﻣﻌﻳﺔ اﻟﺻﺣﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳﺔ اﻟﺳﺎﺑﻌﺔ واﻟﺳﺗون‪ ،‬إذ ﺗﺿﻊ ﻓﻲ اﻋﺗﺑﺎر‬ ‫ﻫﺎ اﻟﻣﺑدأ اﻷﺳﺎﺳﻲ ّ‬ ‫ـدد ﻋﻠــﻰ أن إﺗﺎﺣــﺔ‬ ‫اﻟﺻــﺣﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳــﺔ‪ ،‬واﻟــذي ﻳؤﻛــد أن ﺻــﺣﺔ ﺟﻣﻳــﻊ اﻟﺷــﻌوب أﻣــر أﺳﺎﺳــﻲ ﻟﺑﻠــو‬ ‫غ اﻟﺳــﻠم واﻷﻣــن وﻳﺷـ ّ‬ ‫ﻋﺎﻳﺔ اﻟﺻﺣﻳﺔ ﻣن دون ﻋواﺋق ﻋﻧﺻر ﺣﺎﺳم ﻣن ﻋﻧﺎﺻر اﻟﺣق ﻓﻲ اﻟﺻﺣﺔ‪ ،‬طﻠﺑت ﻣن اﻟﻣدﻳر اﻟﻌﺎم ﻣﺎ ﻳﻠﻲ‪:‬‬ ‫اﻟر‬ ‫ﻻن‬ ‫ﺗﻘدﻳم ﺗﻘرﻳر ﻋن اﻷﺣواﻝ اﻟﺻﺣﻳﺔ ﻓﻲ اﻷرض اﻟﻔﻠﺳـطﻳﻧﻳﺔ اﻟﻣﺣﺗﻠـﺔ‪ ،‬ﺑﻣـﺎ ﻓﻳﻬـﺎ اﻟﻘـدس اﻟﺷـرﻗﻳﺔ‪ ،‬وﻓـﻲ اﻟﺟـو‬ ‫)‪(١‬‬ ‫ي اﻟﻣﺣﺗﻝ‪ ،‬إﻟﻰ ﺟﻣﻌﻳﺔ اﻟﺻﺣﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳﺔ اﻟﺛﺎﻣﻧﺔ واﻟﺳﺗﻳن‪ ،‬وذﻟك ﺑﺎﻻﺳﺗﻧﺎد إﻟﻰ ﺗﻘﻳﻳم ﻣﻳداﻧﻲ‪ ،‬ﺑﻣﺎ ﻳﺷـﻣﻝ اﻟﺗرﻛﻳـز‬ ‫اﻟﺳور‬ ‫ﺑوﺟﻪ ﺧﺎص ﻋﻠﻰ ﻣﺎ ﻳﻠﻲ‪:‬‬ ‫اﻟﻌﻘﺑﺎت اﻟﺗﻲ ﺗﺣوﻝ إﺗﺎﺣﺔ اﻟر‬ ‫)أ(‬ ‫ﺣرز‬ ‫اﻟﻣ َ‬ ‫ﻋﺎﻳﺔ اﻟﺻﺣﻳﺔ ﻓﻲ اﻷرض اﻟﻔﻠﺳطﻳﻧﻳﺔ اﻟﻣﺣﺗﻠﺔ‪ ،‬وﻛذﻟك اﻟﺗﻘدم ُ‬ ‫ﻓــﻲ ﺗﻧﻔﻳــذ اﻟﺗوﺻــﻳﺎت اﻟ ـواردة ﻓــﻲ ﺗﻘرﻳــر ﻣﻧظﻣــﺔ اﻟﺻــﺣﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳــﺔ ﻟﻌــﺎم ‪ ٢٠١٣‬ﻋــن "اﻟﺣــق ﻓــﻲ اﻟﺻــﺣﺔ‪:‬‬ ‫ﻋﺎﻳﺔ اﻟﺻﺣﻳﺔ ﻓﻲ اﻷرض اﻟﻔﻠﺳطﻳﻧﻳﺔ اﻟﻣﺣﺗﻠﺔ"؛‬ ‫اﻟﻌﻘﺑﺎت اﻟﺗﻲ ﺗﻌﺗرض ﺳﺑﻳﻝ إﺗﺎﺣﺔ اﻟر‬ ‫ى اﻟﻔﻠﺳطﻳﻧﻳﻳن؛‬ ‫إﺗﺎﺣﺔ ﺧدﻣﺎت ﺻﺣﻳﺔ ﻻﺋﻘﺔ ﻟﻸﺳر‬ ‫)ب(‬

‫)ج(‬ ‫أﺛر طوﻝ ﻣدة اﻻﺣﺗﻼﻝ واﻧﺗﻬﺎﻛﺎت ﺣﻘوق اﻹﻧﺳﺎن ﻋﻠﻰ ﺻﺣﺔ اﻟﻔرد اﻟﻧﻔﺳـﻳﺔ‪ ،‬وﺧﺻوﺻـﺎً اﻟﻌواﻗـب‬ ‫اﺋﻳﻠﻲ ﻋﻠﻰ اﻟﻣﻌﺗﻘﻠﻳن اﻷطﻔﺎﻝ؛‬ ‫ي اﻹﺳر‬ ‫اﻟﻧﻔﺳﻳﺔ اﻟﺗﻲ ﻳﺧﻠّﻔﻬﺎ ﻧظﺎم اﻻﺣﺗﺟﺎز اﻟﻌﺳﻛر‬ ‫اﻗﻳﻝ ﻋﻠﻰ اﻟﻣﻳﺎﻩ وﺧدﻣﺎت اﻹﺻﺣﺎح‪ ،‬إﻟﻰ ﺟﺎﻧب اﻧﻌـدام اﻷﻣـن اﻟﻐـذاﺋﻲ‪،‬‬ ‫أﺛر اﻹﺗﺎﺣﺔ اﻟﻣﺷوﺑﺔ ﺑﺎﻟﻌر‬ ‫)د(‬ ‫ة؛‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻷﺣواﻝ اﻟﺻﺣﻳﺔ ﻓﻲ اﻷرض اﻟﻔﻠﺳطﻳﻧﻳﺔ اﻟﻣﺣﺗﻠﺔ‪ ،‬وﺧﺎﺻﺔ ﻓﻲ ﻗطﺎع ﻏز‬ ‫واﺳ ــﻬﺎﻣﻬﺎ ﻓ ــﻲ‬ ‫)ه(‬ ‫ﺗﻘ ــدﻳم اﻟﻣﺳ ــﺎﻋدة واﻟ ــدﻋم اﻟﻣ ــﺎﻟﻳﻳن واﻟﺗﻘﻧﻳ ــﻳن ﻣ ــن ﺟﺎﻧ ــب اﻟﺟﻬ ــﺎت اﻟﻣﺎﻧﺣ ــﺔ اﻟدوﻟﻳ ــﺔ‪ٕ ،‬‬ ‫ﺗﺣﺳﻳن اﻷوﺿﺎع اﻟﺻﺣﻳﺔ ﻓﻲ اﻷرض اﻟﻔﻠﺳطﻳﻧﻳﺔ اﻟﻣﺣﺗﻠﺔ؛‬ ‫وﺣﺳب اﻻﻗﺗﺿﺎء‪ ،‬ﻣﻧظﻣﺎت اﻟﺗﻛﺎﻣﻝ اﻻﻗﺗﺻﺎدي اﻹﻗﻠﻳﻣﻲ‪.‬‬ ‫‪١‬‬

‫‪5‬‬

‫‪A67/DIV/3‬‬

‫ج‪ /٦٧‬ﻣﺗﻧوﻋﺎت‪٣/‬‬ ‫ات؛‬ ‫اﻣﺞ ﺑﻧﺎء اﻟﻘدر‬ ‫ﺗﻘدﻳم اﻟدﻋم إﻟﻰ اﻟﺧدﻣﺎت اﻟﺻﺣﻳﺔ اﻟﻔﻠﺳطﻳﻧﻳﺔ‪ ،‬ﺑﻣﺎ ﻓﻳﻬﺎ ﺑر‬ ‫ي اﻟﻣﺣﺗﻝ؛‬ ‫ﻻن اﻟﺳور‬ ‫ﺗﻘدﻳم اﻟﻣﺳﺎﻋدة اﻟﺗﻘﻧﻳﺔ اﻟﻣﺗﺻﻠﺔ ﺑﺎﻟﺻﺣﺔ إﻟﻰ اﻟﺳﻛﺎن اﻟﺳورﻳﻳن ﻓﻲ اﻟﺟو‬ ‫)‪(٢‬‬ ‫)‪(٣‬‬

‫ار ﻓــﻲ ﺗﻘــدﻳم اﻟﻣﺳــﺎﻋدة اﻟﺗﻘﻧﻳــﺔ اﻟﺿــرورﻳﺔ ﻟﺗﻠﺑﻳــﺔ اﺣﺗﻳﺎﺟــﺎت اﻟﺷــﻌب اﻟﻔﻠﺳــطﻳﻧﻲ اﻟﺻــﺣﻳﺔ‪ ،‬ﺑﻣــن ﻓــﻳﻬم‬ ‫اﻻﺳــﺗﻣر‬ ‫)‪(٤‬‬ ‫اﻟﺳ ــﺟﻧﺎء واﻟﻣﺣﺗﺟ ــزون‪ ،‬وذﻟــك ﺑﺎﻟﺗﻌ ــﺎون ﻣــﻊ ﺟﻬ ــود ﻟﺟﻧ ــﺔ اﻟﺻــﻠﻳب اﻷﺣﻣــر اﻟدوﻟﻳ ــﺔ‪ ،‬وﻛــذﻟك اﻻﺣﺗﻳﺎﺟــﺎت اﻟﺻ ــﺣﻳﺔ‬ ‫ﻟﻠﻣﻌوﻗﻳن واﻟﻣﺻﺎﺑﻳن؛‬ ‫ات‬ ‫ئ‪ ،‬وﺗﻌزﻳــز ﻗــدر‬ ‫ﺗﻘــدﻳم اﻟــدﻋم أﻳﺿ ـﺎً إﻟــﻰ ﻗطــﺎع اﻟﺻــﺣﺔ اﻟﻔﻠﺳــطﻳﻧﻲ ﻓــﻲ اﻟﺗﺄﻫــب ﻟﻣواﺟﻬــﺔ ﺣــﺎﻻت اﻟط ـوار‬ ‫)‪(٥‬‬ ‫اﻟﺗﺄﻫب ﻟﺗﻠك اﻟﺣﺎﻻت واﻻﺳﺗﺟﺎﺑﺔ ﻟﻣﻘﺗﺿﻳﺎﺗﻬﺎ؛‬ ‫دﻋم ﺗطوﻳر اﻟﻧظﺎم اﻟﺻﺣﻲ ﻓﻲ اﻷرض اﻟﻔﻠﺳطﻳﻧﻳﺔ اﻟﻣﺣﺗﻠﺔ‪ ،‬ﺑﻣﺎ ﻓﻲ ذﻟك ﺗﻧﻣﻳﺔ اﻟﻣوارد اﻟﺑﺷرﻳﺔ‪.‬‬ ‫)اﻟﺟﻠﺳﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ اﻟﺛﺎﻣﻧﺔ‪ ٢٣ ،‬أﻳﺎر‪ /‬ﻣﺎﻳو ‪(٢٠١٤‬‬ ‫)‪(٦‬‬

‫ﺗﻌﻳﻳن ﻣﻣﺛﻠﻳن ﻓﻲ ﻟﺟﻧﺔ اﻟﻣﻌﺎﺷﺎت اﻟﺗﻘﺎﻋدﻳﺔ ﻟﻣوظﻔﻲ ﻣﻧظﻣﺔ اﻟﺻﺣﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳﺔ‬

‫ج ص ع‪(١١)٦٧‬‬

‫ا‪ ،‬ﻣـن وﻓـد‬ ‫ﻏـب ﺟﻣﻌﻳـﺔ اﻟﺻـﺣﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳـﺔ اﻟﺳـﺎﺑﻌﺔ واﻟﺳـﺗون ﻓـﻲ أن ﺗرﺷـﺢ اﻟـدﻛﺗور إﺑﻧزﻳـر أﺑﻳـﺎﻩ‪ -‬دﻳﻧﻛﻳـر‬ ‫ﻗد ﺗر‬ ‫)‪(١‬‬ ‫ﻏﺎﻧﺎ‪ ،‬ﻋﺿواً ﻟﻣدة ﺛـﻼث ﺳـﻧوات ﺣﺗـﻰ أﻳـﺎر‪ /‬ﻣـﺎﻳو ‪ ،٢٠١٧‬واﻟـدﻛﺗور ﻣﻳﺷـﻳﻝ ﺗﺎﻳﻠﻬـﺎدﻳز‪ ،‬أﻗـدم اﻷﻋﺿـﺎء اﻟﺑـدﻻء‪ ،‬ﻣـن‬ ‫ا‪ ،‬ﻋﺿواً ﻓﻲ اﻟﻣدة اﻟﻣﺗﺑﻘﻳﺔ ﻣن ﻋﺿوﻳﺗﻪ ﺣﺗﻰ أﻳﺎر‪ /‬ﻣﺎﻳو ‪.٢٠١٥‬‬ ‫وﻓد ﺳوﻳﺳر‬ ‫ﻏــب ﺟﻣﻌﻳــﺔ اﻟﺻــﺣﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳــﺔ اﻟﺳــﺎﺑﻌﺔ واﻟﺳــﺗون أﻳﺿ ـﺎً ﻓــﻲ أن ﺗرﺷــﺢ اﻟــدﻛﺗور دارﻳــن ﻫﻧــت‪ ،‬ﻣــن وﻓــد‬ ‫وﻗــد ﺗر‬ ‫)‪(٢‬‬ ‫ة ﻣرﻳم أ‪ .‬اﻟﺟﻼﻫﻣﺔ ﻣن وﻓـد اﻟﺑﺣـرﻳن ﻋﺿـوﻳن ﺑـدﻳﻠﻳن ﻟﻣـدة ﺛـﻼث ﺳـﻧوات ﺣﺗـﻰ أﻳـﺎر‪ /‬ﻣـﺎﻳو ‪٢٠١٧‬‬ ‫ﻧﻳوزﻳﻠﻧدا واﻟدﻛﺗور‬ ‫ﻟﻠﻌﻣﻝ ﻓﻲ ﻟﺟﻧﺔ اﻟﻣﻌﺎﺷﺎت اﻟﺗﻘﺎﻋدﻳﺔ ﻟﻣوظﻔﻲ ﻣﻧظﻣﺔ اﻟﺻﺣﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳﺔ‪.‬‬ ‫)اﻟﺟﻠﺳﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ اﻟﺗﺎﺳﻌﺔ‪ ٢٤ ،‬أﻳﺎر‪ /‬ﻣﺎﻳو ‪(٢٠١٤‬‬

‫اﺗﻳﺟﻳﺔ ﺗﺟدﻳد ﻣﺑﺎﻧﻲ ﺟﻧﻳف‬ ‫ات‪ :‬أﺣدث اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت ﻋن اﺳﺗر‬ ‫اﻟﻌﻘﺎر‬

‫ج ص ع‪(١٢)٦٧‬‬

‫ات‪ :‬أﺣدث اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت‬ ‫ﺟﻣﻌﻳﺔ اﻟﺻﺣﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳﺔ اﻟﺳﺎﺑﻌﺔ واﻟﺳﺗون‪ ،‬ﺑﻌد أن ﻧظرت ﻓﻲ اﻟﺗﻘرﻳر اﻟﺧﺎص ﺑﺎﻟﻌﻘﺎر‬ ‫‪١‬‬ ‫ﻋــن اﺳــﺗر‬ ‫ة اﻟﺗﺎﺑﻌــﺔ ﻟﻠﻣﺟﻠــس‬ ‫اﻧﻳــﺔ واﻹدار‬ ‫واذ أﺣﺎطــت ﻋﻠﻣـﺎً ﺑﺗﻘرﻳــر ﻟﺟﻧــﺔ اﻟﺑرﻧــﺎﻣﺞ واﻟﻣﻳز‬ ‫اﺗﻳﺟﻳﺔ ﺗﺟدﻳــد ﻣﺑــﺎﻧﻲ ﺟﻧﻳــف؛ ٕ‬ ‫اﻟﺗﻧﻔﻳذي إﻟﻰ ﺟﻣﻌﻳﺔ اﻟﺻﺣﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳﺔ اﻟﺳﺎﺑﻌﺔ واﻟﺳﺗﻳن‪٢،‬‬ ‫اﺗﻳﺟﻳﺔ اﻟﻣﺣدﺛﺔ ﻟﺗﺟدﻳد ﻣﺑﺎﻧﻲ ﺟﻧﻳف؛‬ ‫أﺣﺎطت ﻋﻠﻣﺎً ﺑﺎﻻﺳﺗر‬ ‫ع ﻓﻲ ﻣرﺣﻠﺔ اﻟﺗﺧطﻳط اﻷوﻟﻳﺔ‪ ،‬ﺑﻣﺎ ﻓﻲ ذﻟك ﺗﻧظﻳم ﻣﺳﺎﺑﻘﺔ ﻫﻧدﺳﻳﺔ؛‬ ‫ة اﻟﻌﺎﻣﺔ اﻟﺷرو‬ ‫أذﻧت ﻟﻠﻣدﻳر‬ ‫)‪(١‬‬ ‫)‪(٢‬‬

‫ﻩ ‪ ١٤‬ﻣﻠﻳــون ﻓرﻧــك‬ ‫اﺣﻬــﺎ ﺗﻘــدﻳم ﻗــرض أوﻟــﻲ دون ﻓواﺋــد ﻗــدر‬ ‫ﻫﺎ ﻟﻠﺣﻛوﻣــﺔ اﻟﺳوﻳﺳ ـرﻳﺔ ﻻﻗﺗر‬ ‫أﻋرﺑــت ﻋــن ﺗﻘــدﻳر‬ ‫)‪(٣‬‬ ‫اض اﻟﺗﺧطﻳط؛‬ ‫ي ﻷﻏر‬ ‫ﺳوﻳﺳر‬ ‫اﻟوﺛﻳﻘﺔ ج‪.٥٢/٦٧‬‬ ‫اﻟوﺛﻳﻘﺔ ج‪.٦١/٦٧‬‬ ‫‪١‬‬ ‫‪٢‬‬

‫‪6‬‬

‫‪A67/DIV/3‬‬

‫ج‪ /٦٧‬ﻣﺗﻧوﻋﺎت‪٣/‬‬ ‫طﻠﺑت ﻣن اﻟﻣدﻳر اﻟﻌﺎم ﻣﺎ ﻳﻠﻲ‪:‬‬ ‫)‪(٤‬‬

‫ات ﻣــن ‪ ١٠‬إﻟــﻰ ‪ ١٢‬ﻣــن اﻟﺗﻘرﻳــر اﻟﺧــﺎص‬ ‫ﻫﻧ ـﺎً ﺑﺎﻟﺷــروط اﻟﻣﺑﻳﻧــﺔ ﻓــﻲ اﻟﻔﻘ ـر‬ ‫ﻗﺑــوﻝ اﻟﻘــرض اﻷوﻟــﻲ ر‬ ‫)أ(‬ ‫ع اﻟﺗﺟدﻳ ــد‬ ‫اﺗﻳﺟﻳﺔ ﺗﺟدﻳ ــد ﻣﺑ ــﺎﻧﻲ ﺟﻧﻳ ــف وﻣواﺻ ــﻠﺔ ﺗﺧط ــﻳط ﻣﺷ ــرو‬ ‫ات‪ :‬أﺣ ــدث اﻟﻣﻌﻠوﻣ ــﺎت ﻋ ــن اﺳ ــﺗر‬ ‫ﺑﺎﻟﻌﻘ ــﺎر‬ ‫اﻟﺧﺎص ﺑﺎﻟﻣوﻗﻊ ﺑﺄﻛﻣﻠﻪ؛‬ ‫ح اﻟﺗﺻــﻣﻳم اﻟﻣﺧﺗــﺎر ﻟﻠﻣﺑﻧــﻰ اﻟﺟدﻳــد ﻣﺻــﺣوﺑﺎً ﺑﻌــرض ﻣــوﺟز ﻋــن ﻣواﺻــﻔﺎت اﻟﻣﺑﻧــﻰ وأﺣــدث‬ ‫)ب( طــر‬ ‫اﺗﻳﺟﻳﺔ اﻟﺗﺟدﻳـد ﻋﻠـﻰ ﺟﻣﻌﻳـﺔ اﻟﺻـﺣﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳـﺔ اﻟﺛﺎﻣﻧـﺔ واﻟﺳـﺗﻳن‪،‬‬ ‫اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت اﻟﻣﺎﻟﻳـﺔ اﻟﻣﻔﺻـﻠﺔ ﻋـن ﻛﺎﻣـﻝ اﺳـﺗر‬ ‫ع‬ ‫ر ﻧﻬﺎﺋﻳ ـﺎً ﺑﺷــﺄن اﻟﻣواﻓﻘــﺔ ﻋﻠــﻰ اﻟﻣﺷــرو‬ ‫ﻋﻠــﻰ أﻣــﻝ أن ﺗﺗﺧــذ ﺟﻣﻌﻳــﺔ اﻟﺻــﺣﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳــﺔ اﻟﺗﺎﺳــﻌﺔ واﻟﺳــﺗون ﻗ ـ ا‬ ‫ر اً‬ ‫اﻟﻧﻬــﺎﺋﻲ وﻗﺑــوﻝ ﻛﺎﻣــﻝ اﻟﻘــرض ﻟﺗﺷــﻳﻳد اﻟﻣﺑﻧــﻰ اﻟﺟدﻳــد وﺑــدء أﻋﻣــﺎﻝ اﻟﺗﺷــﻳﻳد‪ ،‬ر‬ ‫ﻫﻧ ـﺎً ﺑﺎﻟﺣﺻــوﻝ ﻋﻠــﻰ اﻟﻣواﻓﻘــﺔ‬ ‫اﻟﻧﻬﺎﺋﻳﺔ ﻣن اﻟﺳﻠطﺎت اﻻﺗﺣﺎدﻳﺔ اﻟﺳوﻳﺳرﻳﺔ ﻋﻠﻰ ﻛﺎﻣﻝ اﻟﻘرض ﻓﻲ ﻛﺎﻧون اﻷوﻝ‪ /‬دﻳﺳﻣﺑر ‪.٢٠١٦‬‬ ‫)اﻟﺟﻠﺳﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ اﻟﺗﺎﺳﻌﺔ‪ ٢٤ ،‬أﻳﺎر‪ /‬ﻣﺎﻳو ‪(٢٠١٤‬‬

‫اﻟﻌﻣــﻝ اﻟﻣﺗﻌــدد اﻟﻘطﺎﻋــﺎت ﻣــن أﺟــﻝ اﺗﺑــﺎع ﻧﻬــﺞ ﻳــدوم طﻳﻠــﺔ اﻟﻌﻣــر ﺑﺷــﺄن اﻟﺗﻣﺗــﻊ‬ ‫ﺑﺎﻟﺻﺣﺔ ﻓﻲ ﻣرﺣﻠﺔ اﻟﺷﻳﺧوﺧﺔ‬

‫ج ص ع‪(١٣)٦٧‬‬

‫ﺟﻣﻌﻳﺔ اﻟﺻـﺣﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳـﺔ اﻟﺳـﺎﺑﻌﺔ واﻟﺳـﺗون‪ ،‬ﺑﻌـد اﻟﻧظـر ﻓـﻲ اﻟﺗﻘرﻳـر اﻟﺧـﺎص ﺑﺎﻟﻌﻣـﻝ اﻟﻣﺗﻌـدد اﻟﻘطﺎﻋـﺎت ﻣـن‬ ‫‪١‬‬ ‫اﻳد‬ ‫واذ ﺗﻌﺗرف ﺑﺄن ﻧﺳﺑﺔ اﻟﻣﺳﻧﻳن ﺗﺗز‬ ‫أﺟﻝ اﺗﺑﺎع ﻧﻬﺞ ﻳدوم طﻳﻠﺔ اﻟﻌﻣر ﺑﺷﺄن اﻟﺗﻣﺗﻊ ﺑﺎﻟﺻﺣﺔ ﻓﻲ ﻣرﺣﻠﺔ اﻟﺷﻳﺧوﺧﺔ‪ٕ ،‬‬ ‫ـﻧظم اﻟﺻــﺣﻳﺔ ﻓﻳﻣــﺎ ﻳﺗﻌﻠــق ﺑﺷــﻳﺧوﺧﺔ‬ ‫ﺑــﻳن اﻟﺳــﻛﺎن ﻓــﻲ ﻛــﻝ ﺑﻠــد ﺗﻘرﻳﺑ ـﺎً‪ ،‬وﺑــﺄن ﻫﻧــﺎك ﻣﺷــﻛﻼت ﻣﺗ ا‬ ‫زﻳــدة ﺑﺎﻟﻧﺳــﺑﺔ إﻟــﻰ اﻟـ ُ‬ ‫اﻟﺳﻛﺎن‪ ،‬طﻠﺑت ﻣن اﻟﻣدﻳر اﻟﻌﺎم أن ﻳﺿﻊ‪ ،‬ﺑﺎﻟﺗﺷﺎور ﻣـﻊ اﻟـدوﻝ اﻷﻋﺿـﺎء وأﺻـﺣﺎب اﻟﻣﺻـﻠﺣﺔ اﻵﺧـرﻳن‪ ،‬وﺑﺎﻟﺗﻧﺳـﻳق‬ ‫اﺗﻳﺟﻳﺔ ﻋﺎﻟﻣﻳ ــﺔ ﺷ ــﺎﻣﻠﺔ وﺧط ــﺔ ﻋﻣ ــﻝ ﺑﺷ ــﺄن اﻟﺷ ــﻳﺧوﺧﺔ‬ ‫ﻣ ــﻊ اﻟﻣﻛﺎﺗ ــب اﻹﻗﻠﻳﻣﻳ ــﺔ‪ ،‬وﻓ ــﻲ ﺣ ــدود اﻟﻣـ ـوارد اﻟﻣﺗﺎﺣ ــﺔ‪ ،‬اﺳ ــﺗر‬ ‫واﻟﺻــﺣﺔ‪ ،‬ﻛــﻲ ﻳﻧظــر ﻓﻳﻬﻣــﺎ اﻟﻣﺟﻠــس اﻟﺗﻧﻔﻳــذي ﻓــﻲ ﻛــﺎﻧون اﻟﺛــﺎﻧﻲ‪ /‬ﻳﻧــﺎﻳر ‪ ٢٠١٦‬وﺟﻣﻌﻳــﺔ اﻟﺻــﺣﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳــﺔ اﻟﺗﺎﺳــﻌﺔ‬ ‫واﻟﺳﺗون ﻓﻲ أﻳﺎر‪ /‬ﻣﺎﻳو ‪.٢٠١٦‬‬ ‫)اﻟﺟﻠﺳﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ اﻟﺗﺎﺳﻌﺔ‪ ٢٤ ،‬أﻳﺎر‪ /‬ﻣﺎﻳو ‪(٢٠١٤‬‬

‫إطﺎر اﻟﻣﺷﺎرﻛﺔ ﻣﻊ اﻟﺟﻬﺎت اﻟﻔﺎﻋﻠﺔ ﻏﻳر اﻟدوﻝ‬

‫ج ص ع‪(١٤)٦٧‬‬

‫ﺟﻣﻌﻳﺔ اﻟﺻﺣﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳﺔ اﻟﺳﺎﺑﻌﺔ واﻟﺳﺗون‪ ،‬ﺑﻌد أن ﻧظرت ﻓﻲ اﻟﺗﻘرﻳر اﻟﺧﺎص ﺑﺈطﺎر اﻟﻣﺷﺎرﻛﺔ ﻣـﻊ اﻟﺟﻬـﺎت‬ ‫واذ ﺗرﺣب ﺑﺎﻟﺗﻘدم اﻟذي أﺣرزﺗﻪ ﺟﻣﻌﻳـﺔ اﻟﺻـﺣﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳـﺔ اﻟﺳـﺎﺑﻌﺔ واﻟﺳـﺗون ﺑﺷـﺄن ﻣﺳـودة إطـﺎر‬ ‫اﻟﻔﺎﻋﻠﺔ ﻏﻳر اﻟدوﻝ؛‪ٕ ٢‬‬ ‫واذ ﺗؤﻛد أﻫﻣﻳـﺔ وﺟـود إطـﺎر ﻣﻧﺎﺳـب ﻟﻠﻣﺷـﺎرﻛﺔ ﻣـﻊ اﻟﺟﻬـﺎت اﻟﻔﺎﻋﻠـﺔ ﻏﻳـر‬ ‫اﻟﻣﺷﺎرﻛﺔ ﻣﻊ اﻟﺟﻬﺎت اﻟﻔﺎﻋﻠﺔ ﻏﻳر اﻟدوﻝ؛ ٕ‬ ‫اء ﻣزﻳـد ﻣـن اﻟﻣﺷـﺎور‬ ‫ة إﺟـر‬ ‫واذ ﺗﻌﺗـرف ﺑﺿـرور‬ ‫ات واﻟﻣﻧﺎﻗﺷـﺎت ﺣـوﻝ ﻗﺿـﺎﻳﺎ‬ ‫اﻟدوﻝ ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ إﻟﻰ دور اﻟﻣﻧظﻣـﺔ وﻋﻣﻠﻬـﺎ؛ ٕ‬ ‫ﻣﻌﻳﻧﺔ‪ ،‬ﻣﻧﻬﺎ ﺗﺿﺎرب اﻟﻣﺻﺎﻟﺢ واﻟﻌﻼﻗﺎت ﻣﻊ اﻟﻘطﺎع اﻟﺧﺎص‪،‬‬ ‫)‪(١‬‬ ‫ﻗــررت أﻧــﻪ ﻳﻧﺑﻐــﻲ أن ﺗﻘــدم اﻟــدوﻝ اﻷﻋﺿــﺎء ﺗﻌﻠﻳﻘﺎﺗﻬــﺎ أو أﺳــﺋﻠﺗﻬﺎ اﻟﻣﺣــددة ﺑﺷــﺄن اﻟﻣﺗﺎﺑﻌــﺔ إﻟــﻰ اﻟﻣــدﻳر اﻟﻌــﺎم‬ ‫ان‪ /‬ﻳوﻧﻳو ‪٢٠١٤‬؛‬ ‫ﺑﺣﻠوﻝ ﻳوم ‪ ١٧‬ﺣزﻳر‬ ‫اﻟوﺛﻳﻘﺔ ج‪.٢٣/٦٧‬‬ ‫اﻟوﺛﻳﻘﺔ ج‪.٦/٦٧‬‬ ‫‪١‬‬

‫‪٢‬‬

‫‪7‬‬

‫‪A67/DIV/3‬‬

‫ج‪ /٦٧‬ﻣﺗﻧوﻋﺎت‪٣/‬‬

‫ـودة إطـﺎر‬ ‫)‪ (٢‬ﻗررت أﻳﺿﺎ‬ ‫ً أﻧﻪ ﻳﻧﺑﻐﻲ ﻟﻠﺟﺎن اﻹﻗﻠﻳﻣﻳﺔ أن ﺗﻧﺎﻗش ﻫذﻩ اﻟﻣﺳﺄﻟﺔ ﻓـﻲ ﻋـﺎم ‪ ٢٠١٤‬ﻓﻳﻣـﺎ ﻳﺗﻌﻠـق ﺑﻣﺳ ّ‬ ‫ﻋﻳﺔ ‪)٤‬أ( أدﻧﺎﻩ؛‬ ‫ة اﻟﻔر‬ ‫اﻟﻣﺷﺎرﻛﺔ ﻣﻊ اﻟﺟﻬﺎت اﻟﻔﺎﻋﻠﺔ ﻏﻳر اﻟدوﻝ واﻟﺗﻘرﻳر اﻟﻣﺷﺎر إﻟﻳﻪ ﻓﻲ اﻟﻔﻘر‬ ‫ﻻﺗﻬﺎ إﻟـﻰ ﺟﻣﻌﻳـﺔ اﻟﺻـﺣﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳـﺔ اﻟﺛﺎﻣﻧـﺔ واﻟﺳـﺗﻳن ﻣـن‬ ‫ر ﻋـن ﻣـداو‬ ‫)‪(٣‬‬ ‫طﻠﺑت ﻣن اﻟﻠﺟﺎن اﻹﻗﻠﻳﻣﻳﺔ أن ﺗﻘـدم ﺗﻘرﻳـ اً‬ ‫ﺧﻼﻝ اﻟﻣﺟﻠس اﻟﺗﻧﻔﻳذي؛‬ ‫طﻠﺑت ﻣن اﻟﻣدﻳر اﻟﻌﺎم ﻣﺎ ﻳﻠﻲ‪:‬‬ ‫ر ﺷﺎﻣﻼً ﻟﻠﺗﻌﻠﻳﻘﺎت اﻟﻣﻘدﻣﺔ ﻣن اﻟدوﻝ اﻷﻋﺿﺎء أﺛﻧﺎء ﺟﻣﻌﻳﺔ اﻟﺻﺣﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳﺔ اﻟﺳـﺎﺑﻌﺔ‬ ‫)أ(‬ ‫أن ﻳﻌد ﺗﻘرﻳ اً‬ ‫واﻟﺳﺗﻳن واﻟﺗﻌﻠﻳﻘـﺎت واﻷﺳـﺋﻠﺔ اﻟﻣطروﺣـﺔ ﺑﺷـﺄن اﻟﻣﺗﺎﺑﻌـﺔ‪ ،‬ﺑﻣـﺎ ﻓـﻲ ذﻟـك ﺗوﺿـﻳﺣﺎت اﻷﻣﺎﻧـﺔ وردودﻫـﺎ ﺑﺷـﺄﻧﻬﺎ‪،‬‬ ‫وذﻟك ﺑﺣﻠوﻝ آﺧر ﺗﻣوز‪ /‬ﻳوﻟﻳو ‪٢٠١٤‬؛‬ ‫)ب( أن ﻳﻘــدم ورﻗــﺔ إﻟــﻰ اﻟﻣﺟﻠــس اﻟﺗﻧﻔﻳــذي ﻓــﻲ دورﺗــﻪ اﻟﺳﺎدﺳــﺔ واﻟﺛﻼﺛــﻳن ﺑﻌــد اﻟﻣﺎﺋــﺔ ﻓــﻲ ﻛــﺎﻧون اﻟﺛــﺎﻧﻲ‪/‬‬ ‫ﻳﻧ ــﺎﻳر ‪ ،٢٠١٥‬ﻣ ــﻊ ﺿ ــﻣﺎن ﺗﻠﻘ ــﻲ اﻟ ــدوﻝ اﻷﻋﺿ ــﺎء ﻟﻬ ــذﻩ اﻟورﻗ ــﺔ ﺑﺣﻠ ــوﻝ ﻣﻧﺗﺻ ــف ﻛ ــﺎﻧون اﻷوﻝ‪ /‬دﻳﺳ ــﻣﺑر‬ ‫اء اﻟﻣﻧﺎﻗﺷ ــﺎت‬ ‫ة أﻓﺿ ــﻝ ﻹﺟـ ـر‬ ‫رﺳ ــﺔ اﻟﻣﺣﺗ ــوى وﻛ ــﻲ ﺗﺳ ــﺗﻌد ﺑﺻ ــور‬ ‫‪ ،٢٠١٤‬ﻛ ــﻲ ﻳﺗ ــﺎح ﻟﻬ ــﺎ اﻟوﻗ ــت اﻟﻛ ــﺎﻓﻲ ﻟد ا‬ ‫ﻻت‪.‬‬ ‫واﻟﻣداو‬ ‫)اﻟﺟﻠﺳﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ اﻟﺗﺎﺳﻌﺔ‪ ٢٤ ،‬أﻳﺎر‪ /‬ﻣﺎﻳو ‪(٢٠١٤‬‬ ‫)‪(٤‬‬

‫اء اﻻﺳﺗﺷــﺎرﻳﻳن اﻟﻌﺎﻣــﻝ اﻟﻣﻌﻧــﻲ ﺑﺗﻣوﻳــﻝ وﺗﻧﺳــﻳق اﻟﺑﺣــث‬ ‫ﻣﺗﺎﺑﻌــﺔ ﺗﻘرﻳــر ﻓرﻳــق اﻟﺧﺑ ـر‬ ‫واﻟﺗطوﻳر‬

‫ج ص ع‪(١٥)٦٧‬‬

‫اء اﻻﺳﺗﺷـﺎرﻳﻳن اﻟﻌﺎﻣـﻝ اﻟﻣﻌﻧـﻲ‬ ‫ﺟﻣﻌﻳﺔ اﻟﺻﺣﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳﺔ اﻟﺳﺎﺑﻌﺔ واﻟﺳﺗون‪ ،‬ﺑﻌد اﻟﻧظر ﻓـﻲ ﺗﻘرﻳـر ﻓرﻳـق اﻟﺧﺑـر‬ ‫ﺑﺗﻣوﻳﻝ وﺗﻧﺳﻳق اﻟﺑﺣث واﻟﺗطوﻳر‪١،‬‬ ‫اﺋﻲ م ت‪(٥)١٣٤‬؛‬ ‫ار ج ص ع‪ ٢٢-٦٦‬واﻟﻣﻘرر اﻹﺟر‬ ‫أﺣﺎطت ﻋﻠﻣﺎً ﺑﺎﻟﺗﻘدم اﻟﻣﺣرز ﻓﻲ ﺗﻧﻔﻳذ اﻟﻘر‬ ‫)‪(١‬‬

‫ات ﻗﻳــﺎس اﻟﻧﺟــﺎح ﻓــﻲ ﺗﻧﻔﻳــذ اﻟﻣﺷــﺎرﻳﻊ اﻹﻳﺿــﺎﺣﻳﺔ اﻟﺧﺎﺻــﺔ ﺑﺎﻟﺑﺣــث واﻟﺗطــوﻳر ﻓــﻲ‬ ‫اﻋﺗرﻓــت ﺑﻣؤﺷ ـر‬ ‫)‪(٢‬‬ ‫ﻣﺟــﺎﻝ اﻟﺻــﺣﺔ وطﻠﺑــت إﺿــﺎﻓﺔ ﺗﺣﻠﻳــﻝ ﻟﻣــدى ﺗﻧﻔﻳــذ اﻟﻌﻧﺎﺻــر اﻻﺑﺗﻛﺎرﻳــﺔ ﺑواﺳــطﺔ اﻟﻣﺷــﺎرﻳﻊ‪ ،‬ﺑﻣــﺎ ﻓــﻲ ذﻟــك‬ ‫اﻟﺗﻣوﻳﻝ‪ ،‬واﺳﺗﺧدام ﻧﻣﺎذج اﻹﺗﺎﺣﺔ اﻟﻣﻔﺗوﺣﺔ‪ ،‬وﻣﻧﺻﺎت اﻟﺑﺣوث اﻟﻣﺗﻌددة اﻟﻘطﺎﻋﺎت‪ ،‬وﻓـك اﻻرﺗﺑـﺎط‪ ،‬ﺿـﻣن‬ ‫ى؛‬ ‫ﻣﻌﺎﻳﻳر أﺧر‬ ‫ع ﻋﻣﻠﻳــﺔ اﻻﺿــطﻼع ﺑﺎﻟﻣﺷــﺎرﻳﻊ اﻷرﺑﻌــﺔ اﻟﻣﺗﺑﻘﻳــﺔ‪ ،‬ﺑﺎﻹﺿــﺎﻓﺔ إﻟــﻰ‬ ‫طﻠﺑــت ﻣــن اﻟﻣــدﻳر اﻟﻌــﺎم أن ﻳﺳــر‬ ‫)‪(٣‬‬ ‫ة اﻟﻣﺟﻠــس اﻟﺗﻧﻔﻳــذي‬ ‫ر ﻋــن اﻟﺗﻘــدم اﻟﻣﺣــرز إﻟــﻰ دور‬ ‫اﻟﻣﺷــﺎرﻳﻊ اﻷرﺑﻌــﺔ اﻟﻣﺗﻔــق ﻋﻠﻳﻬــﺎ ﺑﺎﻟﻔﻌــﻝ‪ ،‬وأن ﻳﻘــدم ﺗﻘرﻳ ـ اً‬ ‫اﻟﺳﺎدﺳﺔ واﻟﺛﻼﺛﻳن ﺑﻌد اﻟﻣﺎﺋﺔ؛‬ ‫اء‬ ‫اءات ﻓرﻳـق اﻟﺧﺑـر‬ ‫واﺟـر‬ ‫)‪(٤‬‬ ‫أﺣﺎطت ﻋﻠﻣﺎً‪ ،‬دون اﻹﺧـﻼﻝ ﺑﺎﻟﻣﻧﺎﻗﺷـﺎت اﻟﻣﺳـﺗﻘﺑﻠﻳﺔ ﻓـﻲ ﺳـﻳﺎق ﺗوﺻـﻳﺎت ٕ‬ ‫اﻻﺳﺗﺷﺎرﻳﻳن اﻟﻌﺎﻣﻝ اﻟﻣﻌﻧﻲ ﺑﺗﻣوﻳﻝ وﺗﻧﺳﻳق اﻟﺑﺣث واﻟﺗطوﻳر ﺑﺷﺄن ﺳﺎﺋر اﻵﻟﻳﺎت اﻟﻣﺳﺗداﻣﺔ ﻟﺗﻣوﻳﻝ اﻟﺑﺣث‬ ‫واﻣﻛﺎﻧﻳﺔ اﺳﺗﺧدام آﻟﻳﺔ ﻗﺎﺋﻣـﺔ ﻻﺳﺗﺿـﺎﻓﺔ ﺻـﻧدوق‬ ‫واﻟﺗطوﻳر ﻓﻲ ﻣﺟﺎﻝ اﻟﺻﺣﺔ‪ ،‬ﺑﺎﻟﺗﻘدﻳر اﻟذي أﺟرﺗﻪ اﻷﻣﺎﻧﺔ ٕ‬ ‫اض اﻟﻧﻣطــﻳن اﻟﺛﺎﻟــث واﻟﺛــﺎﻧﻲ واﺣﺗﻳﺎﺟــﺎت‬ ‫ﻣﺟﻣــﻊ ﻟﻠﻣﺳــﺎﻫﻣﺎت اﻟطوﻋﻳــﺔ ﻓــﻲ اﻟﺑﺣــث واﻟﺗطــوﻳر ﺑﺧﺻــوص أﻣـر‬ ‫اض اﻟﻧﻣط اﻷوﻝ؛‬ ‫اﻟﺑﺣث واﻟﺗطوﻳر اﻟﻣﺣددة ﻟﻠﺑﻠدان اﻟﻧﺎﻣﻳﺔ ﻓﻳﻣﺎ ﻳﺗﻌﻠق ﺑﺄﻣر‬ ‫‪ ١‬اﻟوﺛﺎﺋق ج‪ ،٢٧/٦٧‬ج‪ ،٢٨/٦٧‬ج‪ ٢٨/٦٧‬إﺿﺎﻓﺔ ‪.١‬‬

‫‪8‬‬

‫‪A67/DIV/3‬‬

‫ج‪ /٦٧‬ﻣﺗﻧوﻋﺎت‪٣/‬‬

‫ي ﻫذا اﻟﺧﻳﺎر ﻣﻊ اﻟﺑرﻧـﺎﻣﺞ اﻟﺧـﺎص ﻟﻠﺑﺣـوث واﻟﺗـدرﻳب ﻓـﻲ‬ ‫طﻠﺑت ﻣن اﻟﻣدﻳر اﻟﻌﺎم أن ﻳواﺻﻝ ﺗﺣر‬ ‫)‪(٥‬‬ ‫اض اﻟﻣﻧــﺎطق اﻟﻣدارﻳــﺔ اﻟﻣﺷــﺗرك ﺑــﻳن اﻟﻳوﻧﻳﺳـﻳف وﺑرﻧــﺎﻣﺞ اﻷﻣــم اﻟﻣﺗﺣــدة اﻹﻧﻣــﺎﺋﻲ واﻟﺑﻧــك اﻟــدوﻟﻲ‬ ‫ﻣﺟـﺎﻝ أﻣـر‬ ‫وﻣﻧظﻣﺔ اﻟﺻﺣﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳﺔ‪ ،‬ﺑﻣﺎ ﻓﻲ ذﻟك اﻟﻌﻧﺎﺻر اﻟﺗﺎﻟﻳﺔ‪:‬‬ ‫اف ﺑﺄن ﻧطﺎق اﻷﻣر‬ ‫ اﻻﻋﺗر‬‫واﻧﻣـﺎ ﻳﻧﺑﻐـﻲ أن‬ ‫اض ﻳﻧﺑﻐﻲ أﻻ ﻳﻘﺗﺻر ﻋﻠﻰ أﻣر‬ ‫اض اﻟﻧﻣط اﻟﺛﺎﻟـث ٕ‬ ‫اﺗﻳﺟﻳﺔ وﺧطــﺔ اﻟﻌﻣــﻝ اﻟﻌــﺎﻟﻣﻳﺗﻳن ﺑﺷــﺄن اﻟﺻــﺣﺔ اﻟﻌﻣوﻣﻳــﺔ واﻻﺑﺗﻛــﺎر‬ ‫ﻻﻳــﺔ اﻻﺳــﺗر‬ ‫ﻳﺗﻣﺎﺷــﻰ ﻣــﻊ و‬ ‫واﻟﻣﻠﻛﻳﺔ اﻟﻔﻛرﻳﺔ؛‬ ‫اف ﺑﺎﻟﺣﺎﺟﺔ إﻟﻰ آﻟﻳﺔ ﻣﺎﻟﻳﺔ ﻣﺳﺗداﻣﺔ ﻟﻠﺑﺣث واﻟﺗطوﻳر ﻓﻲ ﻣﺟﺎﻝ اﻟﺻﺣﺔ؛‬ ‫ اﻻﻋﺗر‬‫اف ﺑدور اﻟدوﻝ اﻷﻋﺿﺎء ﻓﻲ ﺗﺻرﻳف ﺷؤون آﻟﻳﺔ اﻟﺗﻧﺳﻳق؛‬ ‫ اﻻﻋﺗر‬‫ر إﻟــﻰ ﺟﻣﻌﻳــﺔ اﻟﺻــﺣﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳــﺔ اﻟﺛﺎﻣﻧــﺔ واﻟﺳــﺗﻳن ﻣــن ﺧــﻼﻝ‬ ‫)‪(٦‬‬ ‫طﻠﺑــت ﻣــن اﻟﻣــدﻳر اﻟﻌــﺎم أن ﻳﻘــدم ﺗﻘرﻳـ اً‬ ‫اﺋﻲ‪.‬‬ ‫ة إﻟﻰ ﻫذا اﻟﻣﻘرر اﻹﺟر‬ ‫ة اﻟﻣﺟﻠس اﻟﺗﻧﻔﻳذي اﻟﺳﺎدﺳﺔ واﻟﺛﻼﺛﻳن ﺑﻌد اﻟﻣﺎﺋﺔ ﺑﺎﻹﺷﺎر‬ ‫دور‬ ‫)اﻟﺟﻠﺳﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ اﻟﺗﺎﺳﻌﺔ‪ ٢٤ ،‬أﻳﺎر‪ /‬ﻣﺎﻳو ‪(٢٠١٤‬‬

‫اﺧﺗﻳﺎر اﻟﺑﻠد اﻟذي ﺳﺗُﻌﻘد ﻓﻳﻪ ﺟﻣﻌﻳﺔ اﻟﺻﺣﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳﺔ اﻟﺛﺎﻣﻧﺔ واﻟﺳﺗون‬

‫ج ص ع‪(١٦)٦٧‬‬

‫ﻗــررت ﺟﻣﻌﻳــﺔ اﻟﺻــﺣﺔ اﻟﻌﺎﻟﻣﻳــﺔ اﻟﺳــﺎﺑﻌﺔ واﻟﺳــﺗون‪ ،‬طﺑﻘـﺎً ﻟﻠﻣــﺎدة ‪ ١٤‬ﻣــن اﻟدﺳــﺗور‪ ،‬أن ﺗُﻌﻘــد ﺟﻣﻌﻳــﺔ اﻟﺻــﺣﺔ‬ ‫ر‪.‬‬ ‫اﻟﻌﺎﻟﻣﻳﺔ اﻟﺛﺎﻣﻧﺔ واﻟﺳﺗون ﻓﻲ ﺳوﻳﺳ ا‬ ‫)اﻟﺟﻠﺳﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ اﻟﺗﺎﺳﻌﺔ‪ ٢٤ ،‬أﻳﺎر‪ /‬ﻣﺎﻳو ‪(٢٠١٤‬‬

‫‪9‬‬

‫‪A67/DIV/3‬‬

‫ج‪ /٦٧‬ﻣﺗﻧوﻋﺎت‪٣/‬‬

‫ات‬ ‫رر‬ ‫ﺛﺎﻧﻳﺎً‪ :‬اﻟﻘ ا‬ ‫ﻋﺎﻳﺔ ﻣرﺿﺎﻩ وﻣﻛﺎﻓﺣﺗﻪ ﺑﻌد ﻋﺎم ‪٢٠١٥‬‬ ‫اﺗﻳﺟﻳﺔ واﻷﻫداف اﻟﻌﺎﻟﻣﻳﺔ ﻟﻠوﻗﺎﻳﺔ ﻣن اﻟﺳﻝ ور‬ ‫اﻻﺳﺗر‬ ‫ة اﻟرﺋﺎﺳﻳﺔ‬ ‫ار ﻣن ﺟﺎﻧب اﻷﺟﻬز‬ ‫ﺗﺣﺳﻳن ﺻﻧﻊ اﻟﻘر‬ ‫اﺟﻌـ ـ ـ ــﺔ ﻟﻠﺳـ ـ ـ ــﻧﺔ اﻟﻣﻧﺗﻬﻳـ ـ ـ ــﺔ ﻓـ ـ ـ ــﻲ ‪ ٣١‬ﻛـ ـ ـ ــﺎﻧون اﻷوﻝ‪/‬‬ ‫اﻟﺗﻘرﻳـ ـ ـ ــر اﻟﻣـ ـ ـ ــﺎﻟﻲ واﻟﺑﻳﺎﻧـ ـ ـ ــﺎت اﻟﻣﺎﻟﻳـ ـ ـ ــﺔ اﻟﻣر‬ ‫دﻳﺳﻣﺑر ‪٢٠١٣‬‬ ‫ات واﻟﺧﺻوم اﻟطوﻳﻠﺔ اﻷﺟﻝ اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻣوظﻔﻳن‬ ‫اﻟﺗﻣوﻳﻝ اﻟﺗﻛﻣﻳﻠﻲ ﻟﻠﻌﻘﺎر‬ ‫اﻛﺎﺗﻬﺎ‬ ‫ة ﻓـﻲ ﺳـداد اﺷـﺗر‬ ‫ة‪ ،‬ﺑﻣﺎ ﻓﻲ ذﻟك اﻟدوﻝ اﻷﻋﺿـﺎء اﻟﻣﺗـﺄﺧر‬ ‫اﻛﺎت اﻟﻣﻘدر‬ ‫ﺣﺎﻟﺔ ﺗﺣﺻﻳﻝ اﻻﺷﺗر‬ ‫إﻟﻰ ﺣد ﻳﺑرر ﺗطﺑﻳق أﺣﻛﺎم اﻟﻣﺎدة ‪ ٧‬ﻣن اﻟدﺳﺗور‬ ‫اﻟﺗﻬﺎب اﻟﻛﺑد‬ ‫اﻟﻌﺟز‬ ‫اﻟﺗوﺣد‬ ‫ﻣرض اﻟﺻدﻓﻳﺔ‬ ‫ﺧطﺔ اﻟﻌﻣﻝ ﺑﺷﺄن ﺻﺣﺔ اﻟﻣواﻟﻳد‬ ‫اﻵﺛ ــﺎر اﻟﺻـ ــﺣﻳﺔ اﻟﻌﻣوﻣﻳ ــﺔ اﻟﻣﺗرﺗﺑـ ــﺔ ﻋﻠـ ــﻰ اﻟﺗﻌ ــرض ﻟﻠزﺋﺑـ ــق وﻣرﻛﺑﺎﺗ ــﻪ‪ :‬دور ﻣﻧظﻣـ ــﺔ اﻟﺻـ ــﺣﺔ‬ ‫زا‬ ‫اﻟﻌﺎﻟﻣﻳﺔ وو ا‬ ‫رت اﻟﺻﺣﺔ اﻟﻌﻣوﻣﻳﺔ ﻓﻲ ﺗﻧﻔﻳذ اﺗﻔﺎﻗﻳﺔ ﻣﻳﻧﺎﻣﺎﺗﺎ‬ ‫اءات ﻣﺳــﺗداﻣﺔ ﻋﺑــر اﻟﻘطﺎﻋــﺎت ﻣــن أﺟــﻝ‬ ‫اﻟﻣﺳــﺎﻫﻣﺔ ﻓــﻲ اﻟﺗﻧﻣﻳــﺔ اﻻﺟﺗﻣﺎﻋﻳــﺔ واﻻﻗﺗﺻــﺎدﻳﺔ‪ :‬إﺟـر‬ ‫ﺗﺣﺳﻳن اﻟﺻﺣﺔ واﻹﻧﺻﺎف ﻓﻲ ﻣﺟﺎﻝ اﻟﺻﺣﺔ‬ ‫ﺗﻧﻔﻳذ اﻟﻠواﺋﺢ اﻟﺻﺣﻳﺔ اﻟدوﻟﻳﺔ )‪(٢٠٠٥‬‬ ‫اﻟﺻﺣﺔ ﻓﻲ ﺧطﺔ اﻟﺗﻧﻣﻳﺔ ﻟﻣﺎ ﺑﻌد ﻋﺎم ‪٢٠١٥‬‬ ‫ﺗﻌزﻳــز دور اﻟﻧظــﺎم اﻟﺻ ــﺣﻲ ﻓــﻲ اﻟﺗﺻ ــدي ﻟﻠﻌﻧــف‪ ،‬وﺧﺻوﺻـ ـﺎً ﺿــد اﻟﻧﺳ ــﺎء واﻟﻔﺗﻳــﺎت‪ ،‬وﺿــد‬ ‫اﻷطﻔﺎﻝ‬ ‫اﺟﻊ اﻟﺣﺳﺎﺑﺎت اﻟﺧﺎرﺟﻲ‬ ‫ﺗﻘرﻳر ﻣر‬ ‫ﻣرﺗﺑﺎت اﻟﻣوظﻔﻳن ﻓﻲ اﻟوظﺎﺋف ﻏﻳر اﻟﻣﺻﻧﻔﺔ ﻓﻲ رﺗب وﻣرﺗب اﻟﻣدﻳر اﻟﻌﺎم‬ ‫اﻟطب اﻟﺗﻘﻠﻳدي )اﻟﺷﻌﺑﻲ(‬ ‫ﻋﺎﻳﺔ اﻟﺷﺎﻣﻠﺔ طﻳﻠﺔ اﻟﻌﻣر‬ ‫ﻋﺎﻳﺔ اﻟﻣﻠطﻔﺔ ﻛﻌﻧﺻر ﻣن ﻋﻧﺎﺻر اﻟر‬ ‫ﺗﻌزﻳز اﻟر‬ ‫‪10‬‬

‫ج ص ع‪١-٦٧‬‬ ‫ج ص ع‪٢-٦٧‬‬ ‫ج ص ع‪٣-٦٧‬‬ ‫ج ص ع‪٤-٦٧‬‬ ‫ج ص ع‪٥-٦٧‬‬ ‫ج ص ع‪٦-٦٧‬‬ ‫ج ص ع‪٧-٦٧‬‬ ‫ج ص ع‪٨-٦٧‬‬ ‫ج ص ع‪٩-٦٧‬‬ ‫ج ص ع‪١٠-٦٧‬‬ ‫ج ص ع‪١١-٦٧‬‬ ‫ج ص ع‪١٢-٦٧‬‬ ‫ج ص ع‪١٣-٦٧‬‬ ‫ج ص ع‪١٤-٦٧‬‬ ‫ج ص ع‪١٥-٦٧‬‬ ‫ج ص ع‪١٦-٦٧‬‬ ‫ج ص ع‪١٧-٦٧‬‬ ‫ج ص ع‪١٨-٦٧‬‬ ‫ج ص ع‪١٩-٦٧‬‬

‫‪A67/DIV/3‬‬

‫ج‪ /٦٧‬ﻣﺗﻧوﻋﺎت‪٣/‬‬

‫ﻧظم ﺗﻧظﻳم اﻟﻣﻧﺗﺟﺎت اﻟطﺑﻳﺔ‬ ‫ﺗﻌزﻳز ُ‬ ‫إﺗﺎﺣــﺔ ﻣﻧﺗﺟــﺎت اﻟﻌــﻼج اﻟﺑﻳوﻟوﺟﻳــﺔ ﺑﻣــﺎ ﻓــﻲ ذﻟــك ﻣﻧﺗﺟــﺎت اﻟﻌــﻼج اﻟﺑﻳوﻟوﺟﻳــﺔ اﻟﻣﻣﺎﺛﻠــﺔ وﺿــﻣﺎن‬ ‫ﺟودﺗﻬﺎ وﻣﺄﻣوﻧﻳﺗﻬﺎ وﻧﺟﺎﻋﺗﻬﺎ‬ ‫إﺗﺎﺣﺔ اﻷدوﻳﺔ اﻷﺳﺎﺳﻳﺔ‬ ‫ﺗﻘﻳﻳم اﻟﺗدﺧﻼت واﻟﺗﻛﻧوﻟوﺟﻳﺎت اﻟﺻﺣﻳﺔ دﻋﻣﺎً ﻟﻠﺗﻐطﻳﺔ اﻟﺻﺣﻳﺔ اﻟﺷﺎﻣﻠﺔ‬ ‫زﻣــﺎت ﺑﺗﺣﻘﻳــق‬ ‫ﻣﺗﺎﺑﻌــﺔ إﻋــﻼن رﻳﺳــﻳﻔﻲ اﻟﺳﻳﺎﺳــﻲ ﺑﺷــﺄن اﻟﻣ ـوارد اﻟﺑﺷ ـرﻳﺔ اﻟﺻــﺣﻳﺔ‪ :‬ﺗﺟدﻳــد اﻻﻟﺗ ا‬ ‫اﻟﺗﻐطﻳﺔ اﻟﺻﺣﻳﺔ اﻟﺷﺎﻣﻠﺔ‬ ‫ﻣﻘﺎوﻣﺔ ﻣﺿﺎدات اﻟﻣﻳﻛروﺑﺎت‬ ‫=‬ ‫=‬ ‫=‬

‫ج ص ع‪٢٠-٦٧‬‬ ‫ج ص ع‪٢١-٦٧‬‬ ‫ج ص ع‪٢٢-٦٧‬‬ ‫ج ص ع‪٢٣-٦٧‬‬ ‫ج ص ع‪٢٤-٦٧‬‬ ‫ج ص ع‪٢٥-٦٧‬‬

‫‪11‬‬

Informations clés
Type de document Governing Bodies documents
Date d'adoption
Source Organisation mondiale de la santé