5 5
第六十四届世界卫生大会
(Draft) A64/58 2011 年 5 月 20 日
乙委员会第二份报告 （草案） 乙委员会于 2011 年 5 月 19 日在 Maria Teresa Valenzuela 博士（智利）主持下举行 了其第二次会议。 会议决定建议第六十四届世界卫生大会通过所附与下列议程项目有关的六项决议： 17. 财务事项 17.1 世卫组织 2010 年账目未经审计的中期财务报告 一项决议 17.3 征收评定会费的状况，包括欠交会费程度达到可援引《组织法》第七条 规定的会员国 经修订的一项决议 17.4 解决欠费的特别安排：乌克兰 一项决议 17.5 2012-2013 年摊款比额表 一项决议 17.7 《财务条例》和《财务细则》修订款 一项决议，题为： — 《财务条例》修订款 17.8 任命外审计员 一项决议
(Draft) A64/58
议程项目 17.1 世卫组织 2010 年账目未经审计的中期财务报告
第六十四届世界卫生大会， 审议了世卫组织 2010 年账目未经审计的中期财务报告1； 注意到执行委员会规划、 预算和行政委员会向第六十四届世界卫生大会提交的第二 2 份报告 ； 接受总干事的 2010 年未经审计的中期财务报告。
1 2
见文件 A64/29 和 A64/29 Add.1。 见文件 A64/49。
2
(Draft) A64/58
议程项目 17.3 征收评定会费的状况，包括欠交会费程度达到可援引 《组织法》第七条规定的会员国 第六十四届世界卫生大会， 审议了执行委员会规划、 预算和行政委员会向第六十四届世界卫生大会提交的关于 征收评定会费的状况，包括欠交会费成都达到可援引《组织法》第七条规定的会员国的 报告1； 注意到在第六十四届世界卫生大会开幕时，中非共和国、科摩罗、多米尼加、几内 亚比绍、索马里和塔吉克斯坦的表决权已被暂时中止，且这类暂时中止将持续至这些会 员国的欠费在本节或以后各届卫生大会召开时减至可援引《组织法》第七条规定的数额 以下的水平时； 注意到格林纳达、 几内亚和吉尔吉斯斯坦的欠在第六十四届世界卫生大会开幕时已 达到一定程度，使卫生大会有必要考虑根据《组织法》第七条，在第六十四届世界卫生 大会开幕时是否应该暂时中止吉尔吉斯斯坦的表决权，在第六十五届世界卫生大会开幕 时是否应该暂时中止其余两个会员国的表决权， ； 决定： (1) 根据 WHA41.7 号决议确定的原则， 如果到第六十五届世界卫生大会开幕之时， 格林纳达和几内亚的欠交会费仍处于可援引《组织法》第七条规定的程度，将自前 述大会开幕之时暂时中止其表决权；根据 WHA61.8 号决议确定的原则，到第六十 四届世界卫生大会开幕之时，如果吉尔吉斯斯坦仍欠交重新安排摊款后会费，其表 决权将被自动暂时中止； (2) 上文所述实行的任何暂时中止将持续至第六十六届世界卫生大会及以后各届 卫生大会，直至格林纳达、几内亚和吉尔吉斯斯坦的欠费减至可援引《组织法》第 七条规定的数额以下的水平之时； (3) 根据《组织法》第七条，这项决定将不损害任何会员国要求恢复其表决权的权利。
1
见文件 A64/31。
3
(Draft) A64/58
议程项目 17.4 解决欠费的特别安排 第六十四届世界卫生大会， 审议了秘书处关于征收评定会费状况的报告1，注意到乌克兰仍有尚未结清的会费， 同时考虑到乌克兰提出的按照解决欠费的特别安排，重新安排剩余欠缴会费的要求： 1. 决定允许保留乌克兰在第六十四届世界卫生大会上的表决权，条件是： 在 2013 年至 2022 年的 10 年内，乌克兰除支付当年的年度会费外，按下述所 列偿付总额为 26 395 036 美元的评定会费欠缴数额； 美元 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 总计 2 639 504 2 639 504 2 639 504 2 639 504 2 639 504 2 639 504 2 639 504 2 639 504 2 639 504 2 639 500 26 395 036
2. 决定，根据《组织法》第 7 条的规定，如果乌克兰不遵守上述第 1 段所述要求，其 表决权将自动中止。 3. 4. 要求总干事向第六十五届世界卫生大会报告届时的情况； 要求总干事向乌克兰政府转达这项决议。
1
见 A64/31 号文件。
4
(Draft) A64/58
议程项目 17.5 2012-2013 年摊款比额表 第六十四届世界卫生大会， 审议了关于 2012-2013 年摊款比额的报告， 通过以下所列 2012-2013 双年度会员国和准会员的摊款比额。 2012-2013 年 世界卫生组织比额 % 0.0040 0.0100 0.1280 0.0070 0.0100 0.0020 0.2870 0.0050 1.9331 0.8511 0.0150 0.0180 0.0390 0.0100 0.0080 0.0420 1.0751 0.0010 0.0030 0.0010 0.0070 0.0140 0.0180
会员国和准会员 阿富汗 阿尔巴尼亚 阿尔及利亚 安道尔 安哥拉 安提瓜和巴布达 阿根廷 亚美尼亚 澳大利亚 奥地利 阿塞拜疆 巴哈马 巴林 孟加拉国 巴巴多斯 白俄罗斯 比利时 伯利兹 贝宁 不丹 多民族玻利维亚国 波斯尼亚和黑塞哥维那 博茨瓦纳
5
(Draft) A64/58
会员国和准会员 巴西 文莱达鲁萨兰国 保加利亚 布基纳法索 布隆迪 柬埔寨 喀麦隆 加拿大 佛得角 中非共和国 乍得 智利 中国 哥伦比亚 科摩罗 刚果 库克群岛 哥斯达黎加 科特迪瓦 克罗地亚 古巴 塞浦路斯 捷克共和国 朝鲜民主主义人民共和国 刚果民主共和国 丹麦 吉布提 多米尼克 多米尼加共和国 厄瓜多尔 埃及 萨尔瓦多 赤道几内亚 6
2012-2013 年 世界卫生组织比额 % 1.6111 0.0280 0.0380 0.0030 0.0010 0.0030 0.0110 3.2072 0.0010 0.0010 0.0020 0.2360 3.1892 0.1440 0.0010 0.0030 0.0010 0.0340 0.0100 0.0970 0.0710 0.0460 0.3490 0.0070 0.0030 0.7361 0.0010 0.0010 0.0420 0.0400 0.0940 0.0190 0.0080
(Draft) A64/58
会员国和准会员 厄立特里亚 爱沙尼亚 埃塞俄比亚 斐济 芬兰 法国 加蓬 冈比亚 格鲁吉亚 德国 加纳 希腊 格林纳达 危地马拉 几内亚 几内亚比绍 圭亚那 海地 洪都拉斯 匈牙利 冰岛 印度 印度尼西亚 伊朗(伊斯兰共和国) 伊拉克 爱尔兰 以色列 意大利 牙买加 日本 约旦 哈萨克斯坦 肯尼亚
2012-2013 年 世界卫生组织比额 % 0.0010 0.0400 0.0080 0.0040 0.5660 6.1234 0.0140 0.0010 0.0060 8.0186 0.0060 0.6910 0.0010 0.0280 0.0020 0.0010 0.0010 0.0030 0.0080 0.2910 0.0420 0.5340 0.2380 0.2330 0.0200 0.4980 0.3840 4.9994 0.0140 12.5309 0.0140 0.0760 0.0120
7
(Draft) A64/58
会员国和准会员 基里巴斯 科威特 吉尔吉斯斯坦 老挝人民民主共和国 拉脱维亚 黎巴嫩 莱索托 利比里亚 阿拉伯利比亚民众国 立陶宛 卢森堡 马达加斯加 马拉维 马来西亚 马尔代夫 马里 马耳他 马绍尔群岛 毛里塔尼亚 毛里求斯 墨西哥 密克罗尼西亚(联邦) 摩纳哥 蒙古 黑山 摩洛哥 莫桑比克 缅甸 纳米比亚 瑙鲁 尼泊尔 荷兰 新西兰 8
2012-2013 年 世界卫生组织比额 % 0.0010 0.2630 0.0010 0.0010 0.0380 0.0330 0.0010 0.0010 0.1290 0.0650 0.0900 0.0030 0.0010 0.2530 0.0010 0.0030 0.0170 0.0010 0.0010 0.0110 2.3562 0.0010 0.0030 0.0020 0.0040 0.0580 0.0030 0.0060 0.0080 0.0010 0.0060 1.8551 0.2730
(Draft) A64/58
会员国和准会员 尼加拉瓜 尼日尔 尼日利亚 纽埃 挪威 阿曼 巴基斯坦 帕劳 巴拿马 巴布亚新几内亚 巴拉圭 秘鲁 菲律宾 波兰 葡萄牙 波多黎各 卡塔尔 大韩民国 摩尔多瓦共和国 罗马尼亚 俄罗斯联邦 卢旺达 圣基茨和尼维斯 圣卢西亚 圣文森特和格林纳丁斯 萨摩亚 圣马力诺 圣多美和普林西比 沙特阿拉伯 塞内加尔 塞尔维亚 塞舌尔 塞拉利昂
2012-2013 年 世界卫生组织比额 % 0.0030 0.0020 0.0780 0.0010 0.8711 0.0860 0.0820 0.0010 0.0220 0.0020 0.0070 0.0900 0.0900 0.8281 0.5110 0.0010 0.1350 2.2602 0.0020 0.1770 1.6021 0.0010 0.0010 0.0010 0.0010 0.0010 0.0030 0.0010 0.8301 0.0060 0.0370 0.0020 0.0010
9
(Draft) A64/58
会员国和准会员 新加坡 斯洛伐克 斯洛文尼亚 所罗门群岛 索马里 南非 西班牙 斯里兰卡 苏丹 苏里南 斯威士兰 瑞典 瑞士 阿拉伯叙利亚共和国 塔吉克斯坦 泰国 前南斯拉夫的马其顿共和国 东帝汶 多哥 托克劳 汤加 特立尼达和多巴哥 突尼斯 土耳其 土库曼斯坦 图瓦卢 乌干达 乌克兰 阿拉伯联合酋长国 大不列颠及北爱尔兰联合王国 坦桑尼亚联合共和国 美利坚合众国 乌拉圭 10
2012-2013 年 世界卫生组织比额 % 0.3350 0.1420 0.1030 0.0010 0.0010 0.3850 3.1772 0.0190 0.0100 0.0030 0.0030 1.0641 1.1301 0.0250 0.0020 0.2090 0.0070 0.0010 0.0010 0.0010 0.0010 0.0440 0.0300 0.6170 0.0260 0.0010 0.0060 0.0870 0.3910 6.6045 0.0080 22.0000 0.0270
(Draft) A64/58
会员国和准会员 乌兹别克斯坦 瓦努阿图 委内瑞拉玻利瓦尔共和国 越南 也门 赞比亚 津巴布韦 总计
2012-2013 年 世界卫生组织比额 % 0.0100 0.0010 0.3140 0.0330 0.0100 0.0040 0.0030 100.0000
11
(Draft) A64/58
议程项目 17.7 《财务条例》修订款 第六十四届世界卫生大会， 审议了关于《财务条例》修订款的报告； 忆及 WHA60.9 号决议， 《财务条例》和《财务细则》修订款：采用《国际公共部门 会计准则》 ， 通过对《财务条例》第 14.1、14.8 和 14.9 条的修订款，修订款从 2012 年 1 月 1 日 起生效。
12
(Draft) A64/58
议程项目 17.8 任命外审计员 第六十四届世界卫生大会， 1. 决 定 任 命 菲 律 宾 审 计 委 员 会 主 席 为 世 界 卫 生 组 织 及 非 合 并 附 属 实 体 和 伙 伴 2012-2015 年期间帐目的外审计员，根据《财务条例》第 14 条和《财务条例》附则中包 含的原则开展主席的审计工作，如有必要，主席可指定一名代表在主席缺席时代理； 2. 感谢印度主计审计长为本组织 2008-2009 年和 2010-2011 年财务期帐目审计所做的 工作。 3. 还要求总干事确定本组织和任命的外审计员之间的合同条款和条件， 以涵盖外审计 员履行职权的工作方式，并特别提到由于自 2012 年起采用《国际公共部门会计准则》 而提出的补充要求。
=
=
=
13