الموارد المالية وآليات المساعدة: تقرير من أمانة الاتفاقية

مؤتمر الأطراف في اتفاقية منظمة الصحة العالمية الإطارية بشأن مكافحة التبغ الدورة السابعة 6102نوفمبر/تشرين الثاني 21-7دلهي، الهند، المؤقت الأعمال جدول من 5.6 البند 91/7/POC/CTCF 6102يوليو/تموز 82 الموارد المالية وآليات المساعدة أمانة الاتفاقية منتقرير مقدمة )، اعتمد مؤتمر الأطراف القرار رقم 4102أكتوبر 81وحتى 31روسيا، من -في الدورة السادسة (موسكو .1 تنفيذ اتفاقية منظمة الصحة العالمية الإطارية لمكافحة التبغ". وطالب مؤتمر لتشجيعبعنوان "تدابير مستدامة )71(6POC/CTCF الأطراف أمانة الاتفاقية بإعداد وتقديم تقرير عن الأنشطة المقررة لتعزيز تنفيذ الاتفاقية وفقًا لهذا القرار والقرارات .)41(5POC/CTCF، )71(4POC/CTCF، )01(2POC/CTCF، )31(1POC/CTCF ، الموارد والآليات المحددة للمساعدة في ثلاثة أقسام. يتناول القسم )71(6POC/CTCFهذا المستند وفقًا للقرار ويستعرض .2 ليات المساعدة. ويص القسم الااني الآالأول الموارد المتاحة لأمانة الاتفاقية لتنفيذ خطط العمل التي اعتمدها مؤتمر الأطراف وأداء يها أمانة الاتفاقية لمساعدة الأطراف في تنفيذها يص القسم الاالث السبل التي يمكن أن تسلكها أمانة الأنشطة الرئيسية التي تق عل لتنفيذ الاتفاقية على الصعيد القطري االاتفاقية للتعاون مع الكيانات الأخرى بغية تحقيق أقصى قدر من الموارد المتاحة عالميً والصعيدين الإقليمي والعالمي. اللازمة لدعم تنفيذ خطط العمل والميزانيات المعتمدة من مؤتمر الأطرافالموارد تندرج موارد تنفيذ خطط العمل والميزانيات التي اعتمدها مؤتمر الأطراف تحت فئتين رئيسيتين: (أ) الاشتراكات الطوعية .3 ارجة عن الميزانية والتي تهدف إلى تمويل من الأطراف تمشيًا مع جدول الأنصبة المقررة كل عامين؛ و (ب) الأموال الخ التقديرية . وبلغ إجمالي الأموال المتوفرة للفترة التقديريةالأنشطة التي وافق عليها مؤتمر الأطراف ولكن لا تشملها الاشتراكات الطوعية دولار أمريكي. 870 013 41إلى 5102-4102 182 690 8 ينة من الأعوام السابقة)(الإجمالي بعد خصم الذمم المد التقديريةالاشتراكات الطوعية -471 852 2 المساهمات الخارجة عن الميزانية 326 522 4 3102-2102ُمرحل من )000 072( 1102 – 0102ناقص: قرض للخدمات الإدارية في دولار 870 013 41 إجمال الأموال المتوفرة لعامين أمريكي 91/7/POC/CTCF 2 5102-4102لعام التقديريةالاشتراكات الطوعية 8دولار أمريكي وبلغ المبلغ المحصل 695 301 9المعتمدة التقديرية، بلغت الاشتراكات الطوعية 5102-4102عامي بشأن .4 . 1دولار ) 000,003بما في ذلك اشتراك استانائي لمرة واحدة بقيمة التقديرية% من الاشتراكات الطوعية 09دولار ( 881 961 في تمويل الأنشطة الإلزامية التي التقديريةوبصرف النظر عن تغطية تكالي الموظفين الأساسيين، تُستخدم الاشتراكات الطوعية تتعلق بإدارة المنشأة (عقد دورات لمؤتمر الأطراف وهيئة المكتب، وإعداد صكوك معاهدة، مال البروتوكول والمبادئ التوجيهية، ا في تطوير وصيانة نظام الإبلاغ مة والاجتماعات ذات الصلة الصادرة عن مؤتمر الأطراف. كما يستخدم أيض ًوخيارات السياسة العا الخاص بالاتفاقية، والتنسيق مع الهيئات والمنظمات الدولية والإدارة العامة). 5102-4102المساهمات الخارجة عن الميزانية لعام خارج الميزانية لتنفيذ الأنشطة التي اعتمدتها خطة العمل ولكن لا تشملها الاشتراكات تبحث أمانة الاتفاقية بنشاط عن أموال من .5 ، لا سيما لمساعدة الأطراف بشكل مباشرة في تنفيذ اتفاقية منظمة الصحة العالمية الإطارية بشأن مكافحة التبغ.التقديريةالطوعية لار أمريكي كمساهمات خارجة عن الميزانية مباشرة (كما تم منح مساهمة دو 471,852,2وتلقت "أمانة الاتفاقية" مبلغ إضافي بقيمة الاتحاد الأوروبي في العامين السابقين). المبلغ بدولار الأمريكي النشاط الممول الطرف 656 511 تقديم الدعم لأعمال "أمانة الاتفاقية" بما في ذلك الترتيبات القانونية وإعداد التقارير أستراليا 08 000 تقديم الدعم لأعمال "أمانة الاتفاقية" بما في ذلك مراصد صناعة التبغ. البرازيل 2 260 761 التعاون الدولي وإدارة المعرفة ومساعدة الأطراف الاتحاد الأوروبي 825 987 ». استعراض تقييم الأثر«تقديم الدعم لأعمال "أمانة الاتفاقية" بما في ذلك النرويج 002 000 تقديم الدعم لأعمال "أمانة الاتفاقية" بما في ذلك مساعدة الأطراف. بنما 397 072 تقديم الدعم لأعمال "أمانة الاتفاقية" بما في ذلك مراصد صناعة التبغ. روسيا الاتحادية 4 023 143 الإجمالي 2 260 761 ناقص الذمم المدينة من منحة الاتحاد الأوروبي دولار أمريكي 2 852 471 الإيراداتإجمالي جمع التبرعات استراتيجياتتواصل أمانة الاتفاقية جهودها لجمع التبرعات وتقدم مستند إلى مؤتمر الأطراف السابع حول .6 على . تتوفر مصادر المساهمة المباشرة وغير المباشرة 62/7/POC/CTCFالمستند رقم: راجعوالعمل التعاوني لمراعاة الأطراف، .2الموقع الإلكتروني لأمانة الاتفاقية آليات مساعدة أمانة الاتفاقية لدعم تنفيذ خطط العمل والميزانيات المعتمدة من مؤتمر الأطراف اتفاقية منظمة الصحة العالمية الإطارية لمكافحة التبغ ومبادئها التوجيهية وخطط العمل والمقررات ذات الصلة التي اعتمدها .7 اف توفر الإطار اللازم لآليات تقديم المساعدة إلى الأطراف. مؤتمر الأطر المساعدة في تنفيذ الاتفاقية: ممارسات تقييمات الاحتياجات مع الحكومات شتراكلاباحدد مؤتمر الأطراف تقييمات الاحتياجات كأداة رئيسية لتقديم المساعدة القطرية. تم إجراء التقييمات .8 تم إرسال بعاات تقييم 01و 6منخفضة الموارد. منذ مؤتمر الأطراف رقم يلاء اهتمام بالبلدان مع إطلبها، بناًء علىالمعنية، وبنن وبوليفيا وكوستاريكا والجمهورية الديمقراطية للكونغو والسلفادور وإثيوبيا ولبنان ومنغوليا ياالاحتياجات الإضافية في بيلاروس بعنوان: دفع مستندا إلى الأمانة. يرجى الرجوع أيض ًصفحة على /ne/ctcf/tni.ohw.www//:ptthعلى مساهماتال وعاتدفمجدول يمكن الاطلاع على 1 ).42/7/POC/CTCF/ية والتدابير للحد من المتأخرات (الاشتراكات المقررة الطوع /ne/srentrapsronod/tuoba/ctcf/tni.ohw.www//:ptth 2 91/7/POC/CTCF 3 إلى 3الصحة العالمية الإطارية لمكافحة التبغ حول تقييم الاحتياجات، ويمكن الوصول وتونجا. تم تحديث صفحة ويب اتفاقية منظمة .من خلالهاتقارير البعاة تم تقديم مساعدة لتقييم الاحتياجات البعدية للدول استناًدا إلى الاحتياجات المحددة وتوصيات ممارسات تقييم الاحتياجات التي تم .9 من العامين الماضيين. إجراؤها في هذين العامين وبعضها في تحديد التحديات الأكار تواتًرا واحتياجات البلد لتنفيذ الاتفاقية. كما وفرت أيًضا فرصة جيدة ابعاات تقييم الاحتياجات مفيدة جد ً .01 لرفع مستوى الوعي بين القادة السياسيين وصانعي القرار من أجل تعبئة الموارد الداخلية وتنسيق تنفيذ الاتفاقية مع خطط التنمية ان الذي يجب تركيز الجهود فيه لتقديم المساعدة الكافية. على سبيل الماال، تطوير والصحة الوطنية. توفر معلومات مفيدة حول المك التشريعات أو إنشاء آلية تنسيق وطنية متعددة القطاعات أو المساعدة في سياسات زيادة الضرائب أو تطوير خطة عمل وطنية من بين حتياجات المحددة كايًرا. أهم الاحتياجات التي تم تحديدها. راجع الجدول أدناه مع معظم الا عدد الأطراف )5102-9002الاحتياجات التي تم تحديدها خلال بعثات تقييم الاحتياجات ( 23 تنقيح أو استحداث تشريعات جديدة 82 إنشاء أو تعزيز آلية التنسيق الوطنية متعددة القطاعات 32 زيادة الضرائب على التبغ 22 لخطة عمل وطنيةتطوير أو وضع الصيغة النهائية 22 توفير الدعم لتنفيذ اتفاقية منظمة الصحة العالمية الإطارية لمكافحة التبغ في إطار عمل الأمم المتحدة للمساعدة الإنمائية. 71 سياسات مكافحة التبغ تطبيق 61 زيادة الوعي 51 تخصيص موارد لمكافحة التبغ 8 الرقابة على الاتجار غير المشروع بمنتجات التبغدعم التصديق على البروتوكول أو تعزيز 7 إدماج مكافحة التبغ في الخطط الوطنية في مجال الصحة والتنمية 7 إدخال التحذيرات الصحية التصويرية 6 داعمةشن حملات 6 منع تدخل دوائر صناعة التبغ: 5 تعزيز بيانات المراقبة 4 استعراض أو إدخال لوائح فنية لمنتجات التبغ 3 العمل مع الشركاء الدوليين في التنمية 3 الترويج ببدائل لزراعة التبغ وبصرف النظر عن تحديد الاحتياجات، تُعد البعاات فرصة كبيرة لبناء القدرات ورفع مستوى الوعي بين القطاعين الحكومي .11 وغير الحكومي وتعزيز التعاون متعدد القطاعات. بالإضافة إلى ذلك، تعزيز التعاون الدولي من خلال مشاركة مراقبي مؤتمر وتحديد ومواجهة تدخل صناعة التبغ. الاتفاقيةمية في مساعدة الأطراف على تنفيذ الأطراف، وبالتالي تعزيز الشبكة العال 6وتم إجراء تقييم لعملية وتأثير ممارسات تقييم الاحتياجات تمشيًا مع الميزانية وخطة العمل المعتمدة من مؤتمر الأطراف رقم .21 تقلين من خلال مقابلات ومجموعات التركيز مع مختل مجموعة من العلماء المس . تم إجراء التقييم بواسطة7102-6102لعام الجهات الفاعلة المشاركة في عمليات تقييم الاحتياجات. وتشير النتائج الأولية لهذا التقييم إلى أن البعاات بصفة عامة كانت إيجابية للغاية للبلدان في المضي قدما نحو تنفيذ الاتفاقية. /ne/sdeen/noitatnemelpmi/ctcf/tni.ohw.www//:ptth 3 91/7/POC/CTCF 4 تقديم الدعم للأطراف في بعض أحكام الاتفاقية أحكام معينة من الاتفاقية من خلال الأنشطة المنظمة أو على بشأن شاركت "أمانة الاتفاقية" بنشاط في تقديم الدعم للأطراف .31 ت المساعدة المقدمة من أساس مخصص عند الطلب. واستخدمت "أمانة الاتفاقية" سياسة "الباب المفتوح" للعامين الماضيين تلبية لطلبا الأطراف على أي مستوى من التنمية. على سبيل الماال، قدمت "أمانة الاتفاقية" دعم قانوني في شكل تقارير أو مدخلات فنية وبيانات وجلسات صديق المحكمة والإحاطة والتقارير المقدمة إلى القضايا المعروضة على المحاكم. م للأطراف وفاًء بالتزاماتها بتقديم تقارير من خلال التدريب (خلال حلقات العمل الإقليمي أو كما قدمن "أمانة الاتفاقية" الدع .41 ندوات على الإنترنت) ومعالجة استعلامات معينة عند الطلب. شأة منح التراخيص للتحذيرات الصحية التصويرية من قاعدة البيانات المنيسير كما تساعد "أمانة الاتفاقية" الأطراف من خلال ت .51 لمنظمة الصحة العالمية . الأمراض غير المعديةعلى موقع برنامج الوقاية من الأمراض غير المعدية والصحة النفسية والوقاية من صور مناسبة لمناطق مختلفة، بدأت أمانة الاتفاقية في وضع قاعدة قديم ولزيادة عدد خيارات خالية من حقوق التألي والنشر وت .61 حي التصويري للبلدان الجزرية في المحيط الهادئ وشرق البحر الأبيض المتوسط بالتعاون مع المكتب الإقليمي بيانات الإنذار الص المتوسط بمنظمة الصحة العالمية والمكتب الإقليمي لغرب المحيط الهادي بمنظمة الصحة العالمية، واستكملت قاعدة لشرق البحر والصور لأفريقيا.البيانات الموجودة برسائل إنكليزية وفرنسية تعمل "أمانة الاتفاقية" لتيسير تبادل المعلومات وإدارة المعارف من خلال تطوير منصة معلومات أكار عملية وسهلة الاستعمال .71 بير المعني بالتدافريق العمل لمساعدة الأطراف في الوصول إلى المعلومات والموارد (التقنية والمالية) المفيدة لتنفيذ الاتفاقية. ووافق 4.على اختصاصات (مواصفات) برنامج الاتصالات الجديدة المستدامة هاًما في تحسين قدرة الأطراف على تنفيذ الاتفاقية وتعبئة الموارد المالية. ومن أمالة هذه الأنشطة اتلعب أمانة الاتفاقية أيًضا دور ً .81 بالاشتراك مع المكاتب الأخير، نظمت أمانة الاتفاقية أو ورش عمل بناء القدرات الإقليمية ودون الإقليمية. منذ مؤتمر الأطراف سبع حلقات عمل في بوتسوانا ومصر وفيجي والكويت وميانمار تم تنظيم –الإقليمية لمنظمة الصحة العالمية والحكومات المضيفة وبنما وسريلانكا وتركمانستان. والبنك الدولي ومنظمة الصحة العالمية على تطوير أداة منهجية لتقييم وتعمل "أمانة الاتفاقية" مع برنامج الأمم المتحدة الإنمائي .91 الآثار الاقتصادية لتعاطي التبغ وتكلفة تنفيذ الاتفاقية. اتقديم المساعدة إلى الأطراف من خلال التنسيق والتعاون مع كيانات أخرى بغية تحقيق أقصى قدر من الموارد المتاحة عالمي الأكاديمية وغيرها من المؤسسات الصحية: محاور المعرفة والمراصدالتعاون مع المؤسسات ، حددت "أمانة 7102-6102عقب قرارات مؤتمر الأطراف السادس المختلفة بما في ذلك خطة العمل والميزانية لعامي .02 تقرير راجعمن التفاصيل، لمزيد ». محاور معرفة« الاتفاقية" ست مؤسسات في ستة أقاليم تابعة لمنظمة الصحة العالمية لإنشاء .)22/7/POC/CTCF(رقم 5102-4102الأداء لخطة عمل وميزانية بشأن من خلال تحليل المعرفة والمعلومات التي تتعلق بأمور وفق خبرتهم الاتفاقيةتساعد محاور المعرفة الأطراف في تنفيذ .12 ف. وعلاوة على ذلك، في بعض الأحيان يُطلب منهم تقديم مساعدة وتوليفها ومشاركتها وتعميمها على الأطرا 22الاتفاقية طبقًا للماد مباشرة لأطراف في مجال خبرتهم. تم الحصول على تصريح بدء التمويل هذا المشروع بموجب عقد مساهمة الاتفاق الأوربي مع أمانة الاتفاقية. ومع ذلك، عند .22 ية والجهات الحكومية وغيرها) خبرة وقدرة على دعم المحاور فحسب إنشائه، لن يكون للمؤسسات المسؤولة (مال المؤسسات الأكاديم بل تسعى أيًضا لتخصيص الموارد لضمان استدامتها على المدى الطويل. تنسق أمانة الاتفاقية مع المحاور بشأن مساعدتها للأطراف وتقوم أيًضا بتيسير الاتصالات والتعاون بينهما. تزود "أمانة .32 لى خادم مركزي على وجه التحديد بصفحات ويب فردية بما في ذلك أنظمة اتصالات لمساعدتها في نشر المواد. الاتفاقية" المحاور ع كما شاركت "أمانة الاتفاقية" أيًضا في إنشاء مراكز مكافحة صناعة التبغ (المراصد) في نخبة من المؤسسات الأكاديمية .42 ) ويوجد مرصدين 6102فيوكروز أول مرصد في البرازيل (تم افتتاحه في للأطراف، مع دعم داخلي من الاتحاد الأوروبي. أسس 81/7/POC/CTCFمستند التدابير المستدامة لفريق العمل إلى مؤتمر الأطراف، تقرير 4 91/7/POC/CTCF 5 إضافيين قيد الإنشاء في جامعة علوم الصحة في سيفكو ماكجاثو في بريتوريا، جنوب أفريقيا، وفي جامعة كولومبو، سري لانكا. ئر صناعة التبغ والتكتيكات المتبعة في البلد يتمحور دور المراصد في العمل كراس إقليميين وشبه إقليميين لمراقبة استراتيجيات دوا القائمين فيها بل أيًضا على المستوى الإقليمية ومشاركة هذه المعلومات على الصعيد العالمي. يتم توفير هذه المعلومات للحكومات فسهم ضد تدخل صناعة التبغ والمجتمع المدني من أجل وضع السياسات والدعوة. تساعد أيًضا جميع أطراف الاتفاقية لتحسين حماية أن عن طريق التعلم عن سلوك صناعة التبغ بما في ذلك التدخل في سياسات الصحة العامة. كما تقدم أمانة الاتفاقية أيًضا منحة أوربية أولية للمراصد. لكن فور إنشاء المراصد، تسعى المؤسسات المسؤولة لتخصيص موارد لضمان الاستدامة طويلة الأجل لمهامهم. التعاون مع المنظمات الحكومية الدولية المحور الرئيسي للتعاون مع المنظمات الحكومية الدولية هو من خلال العلاقات الرسمية مع المنظمات التي منحت صفة مراقب .52 وكذلك مع المنظمات . وتعمل أمانة الاتفاقية في هذا الصدد مع الهيئات الدولية بما في ذلك منظمة الصحة العالمية 5لمؤتمر الأطراف الإقليمية والدولية المعتمدة لدى مؤتمر الأطراف لمواصلة تعزيز الدعم التقني متعدد القطاعات وتقديم المساعدة إلى الأطراف. . وتشمل المساعدة 6والمناهج الإضافية تشمل بعض الأطر الدولية للتعاون، كما وردت في مستند مؤتمر الأطراف السابع .62 (اليونيسي )، حيث "أمانة الاتفاقية" الأمراض غير المعديةرقة العمل المشتركة" بين الوكالات الدولية لمنع ومراقبة المخصصة "في ف عضو مستقل فيها منذ إنشائها وتعمل مع الأعضاء الآخرين في إصدار مسودات خطط عمل اليونيسي وتنفيذها. وتشارك أمانة وتضمن تنفيذ الأنشطة ذات الصلة بتنفيذ الاتفاقية. ويتم تخصيص اجتماع لليونيسي مرة الاتفاقية في جميع اجتماعات اليونيسي ويتم تنسيقه مع "أمانة الاتفاقية" بالتعاون مع منظمة الصحة العالمية. كما أصبحت "أمانة الاتفاقية" في الاتفاقيةلتنفيذ سنويا واحدة بمنظمة الصحة العالمية. المعديةمراقبة الأمراض غير الآونة الأخيرة عضو في آلية التنسيق العالمي لمنع و على المستوى القطري لإنشاء فريق عمل داخل الفريق دعت تعمل أمانة الاتفاقية عن كاب مع برنامج الأمم المتحدة الإنمائي، و .72 يئات الدولية ومراكز المراقبة القطري الدولي الذي من شأنه عرض مساعدة في قطاعات متعددة وتقديم الدعم للحكومات الوطنية من اله -بالاشتراك مع برنامج الأمم المتحدة الإنمائي -وضعت أمانة الاتفاقية كماالحكومية الدولية إلى مؤتمر الأطراف في الدول المعنية. تعزيز تنفيذ بشأن دامة أ من أهداف التنمية المست-3نقاط عمل للمنسقين المقيمين الأمميين والفرق الأممية بالدولة لدعم تنفيذ الهدف الاتفاقية وتعزيز إدراجها في الخطط الصحية والتنمية الوطنية. تعك "أمانة الاتفاقية" في العمل التعاوني مع وكالات الأمم المتحدة العمل في قطاع التبغ بما في ذلك العمالة من بشأن ، منظمة العمل الدولية 81و 71مال الأغذية والزراعة (الفاو) في المادتين الفردية وبعاات تقييم الاحتياجات والأمم المتحدة للمرأة حول التبغ والنوع من بين أمور 2-5الأطفال وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي في المادة أخرى. المجتمع المدني منظمات التعاون مع المجتمع المدني، وتتعاون مع المنظمات غير الحكومية من خلال العلاقات منظمات تدرك أمانة الاتفاقية أهمية الشراكات مع .82 لمشاركة ل. تستخدم أمانة الاتفاقية مجموعة متنوعة من المنتديات 7الرسمية مع المنظمات التي ُمنحت صفة مراقب لمؤتمر الأطراف وتحال اتواتحادالهيئة الدولية لمساءلة الشركات مع مراقبي المنظمات غير الحكومية. ويتم عقد المؤتمرات العادية واتصالات مع شارك تحال مراقبة ،الاتفاقية الإطارية لمكافحة التبغ لمناقشة مساهمتها في تنفيذ خطط عمل مؤتمر الأطراف. وفي الآونة الأخيرة لعالم والاتحاد الدولي لمكافحة مؤسسة قلب ا "أطفال بدون تبغلة "سيا والشبكة الأوروبية لحظر التبغ والتدخين وحمآالتبغ بشرق يتم عقد ،السرطان والاتحاد الدولي لجمعيات الصحة العامة مع الأمانة لمشاركة خططهم الخاصة بمراقبة التبغ. بالإضافة إلى ذلك حة التبغ وفي الاجتماعات التي تتعلق بالاتفاقية الإطارية لمكاف شاجتماعات رسمية مع المنظمات غير الحكومية ذات الصلة على هام منظمات الاجتماعات التي تشارك الأمانة فيها لتحديد المجالات ذات الاهتمام المشترك. كما تشارك الأمانة أيًضا في اجتماعات المجتمع المدني. دريبًا جيًدا وملتزمون. يمكن يتكون المجتمع المدني في معظم الحالات من شبكات من المنظمات والأفراد بدوافع عالية ومدربين ت .92 وفر المجتمع المدني خبرة تقنية ذات مغزى والمواد والشبكات واتصالات والموارد لمساعدة الأطراف في تعبئة الرأي العام، يأن واصل القيام والدعوة إلى تغيير السياسات والعمل نيابة عن الفئات الأكار ضعفًا. تعمل أمانة الاتفاقية عن كاب مع المجتمع المدني وت بذلك لتنسيق الجهود الرامية إلى مساعدة الأطراف في تنفيذ الاتفاقية. srevresbo/poc/ctcf/tni.ohw.www//:ptth 5 التعاون الدولي من أجل تنفيذ الاتفاقية الإطارية لمنظمة الصحة العالمية، بما في ذلك تنفيذ جدول بشأن 61/7/POC/CTCFالمستند يرجى الرجوع أيضا إلى 6 .وحقوق الإنسان لأمراض غير المعدية العالميةلخاصة باللتنمية المستدامة، والأهداف ا 0302أعمال /ne/ogn_srevresbo/poc/ctcf/tni.ohw.www//:ptth/ne/ogi 7 91/7/POC/CTCF 6 8تنسيق المساعدة بين الأطراف: تعزيز التعاون بين بلدان الجنوب والتعاون الثلاثي التعاون تشجيع)من "أمانة الاتفاقية" 6002فبراير 71-6طلب مؤتمر الأطراف في دورته الأولى (المنعقدة في جني ، سويسرا، .03 العمل بين بلدان الجنوب في مجال التبادل الخبرات العلمية والتقنية والقانونية لتنفيذ الاتفاقية. ومنذ ذلك الحين، وأمانة الاتفاقية تواصل من أجل تعزيز هذا النوع من المساعدة. نمائي اجتماع في مونتيفيديو، أوروغواي حول بالتعاون مع برنامج الأمم المتحدة الإ 5102نظمت "أمانة الاتفاقية" في سبتمبر .13 وب والتعاون الالاثي. وُدعيت الأطراف التي شهدت عمليات تقييم الاحتياجات (التي أجرتها أمانة الاتفاقية) نالتعاون بين بلدان الج ظمات الدولية غير الحكومية للمشاركة [في الاجتماع]. كما ُدعيت الأطراف التي لها احتياجات محددة فضًلا كيانات أخرى مال المن هذه الاحتياجات. شارك في الحدث اثنين وعشرين طرف من جميع المناطق مكن أن تقدم المساعدة في معالجة ومراكز المعرفة التي ي لأوروبي حتى الآن. استخدمت أمانة الاتفاقية أموال الاتحاد امنها تعاون وإجراء ستة روعات تحديد ثمانية مشخرج الاجتماع بالست. و .)71/7/POC/CTCF(لتوفير بعض التمويل الأولى لهذه المشاريع، التي نأمل أن يسفر عن تعاون طويل الأجل تنفيذ الاتفاقية كقضية من قضايا التنمية أهداف أ من-3"للتنمية المستدامة". حقيقة إدراج تنفيذ الاتفاقية تحت الهدف 0302يُعد تنفيذ الاتفاقية عنصًرا رئيسيًا في خطة .23 الارتباط وتوفر زخم هام لزيادة التزام الأطراف والنظام الدولي ذلك ب االصحة والرفاهية لأهداف التنمية المستدامة تعكس اعترافً الصحة العامة. اتللتصدي لتهديد أوجه عدم المساواة الفقر والمساواة بين الجنسين والحد منخاصة بفي تحقيق أهداف تنمية مستدامة أخرى الاتفاقيةيساعد تنفيذ .33 ، الاتفاقيةتنفيذ موضوعات مع داخل كقضية تت 9نوعتناول الوالنمو الاقتصادي. وتشمل بنود جدول أعمال مؤتمر الأطراف السابع أيضا لأمم للتنمية المستدامة". تعمل "أمانة الاتفاقية" في إطار النظام الدولي لاسيما مع برنامج ا 0302وهي أيًضا رئيسية لجدول أعمال لتعزيز ورصد الجهود الدولية نحو تحقيق استراتيجيةالمتحدة الإنمائي، للوصول للموارد الإنمائية لتنفيذ الاتفاقية والعمل على وضع أ. -3الهدف يوليه 61 – 31تم اعتماد "خطة عمل أديس أبابا" في "المؤتمر الدولي الاالث" المعني بتمويل التنمية (أديس أبابا، إثيوبيا، .43 "التنمية المستدامة". ويوفر إطار عالمي جديد 0302لدعم تنفيذ جدول أعمال عام ا). وضع "جدول أعمال العمل" أساًسا قويً 5102 دعم أهداف للتمويل التنمية المستدامة ويشمل مجموعة شاملة من السياسات بما في ذلك الزيادات في الضرائب المفروضة على التبغ لدعم الأطراف -هذه المبادرة مهمة في ظل جنًبا إلى جنب مع الهيئات الدولية الأخرى جهوًدا -ذل أمانة الاتفاقية التنمية المستدامة. تب وفير تمويل للتنمية. تالمساعدة الفنية لزيادة الضرائب كحل للحد من استخدام التبغ وقديم وت الأطراف مؤتمر مطلوب منال الإجراء الإحاطة علًما بهذا التقرير وتقديم المزيد من الإرشادات.مطلوب من مؤتمر الأطراف .1 = = = التعاون الالاثي بين بلدان الجنوب 71/7/POC/CTCFالمستند يرجى الرجوع أيضا إلى 8 41/7/POC/CTCF مستندبالجنسين عند وضع استراتيجيات مكافحة التبغ ال يطةمعالجة الأخطار المح 9