Organisation mondiale de la santé (OMS) · Governing Bodies documents

Вопросы управления и финансовые вопросы: отчет Внутреннего ревизора

Organisation mondiale de la santé
Voir le document original

Le texte intégral est hébergé par l’organisation qui le publie. lawenc.com indexe les métadonnées et renvoie vers la source officielle.

Texte intégral

à à à $Ã

à à à à !(Ã

$!

/15

à (((à 

Ã

Ã

1. 2.

à Ã

à Ã

à à à Ã

à Ã

à à Ã

à 

à à à à Ã

à à à Ã

à à à Ã

Ã

à à  Ã

à Ã

3. Ã Ã Ã Ã 0ÃÃ 0Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã

à à à à à à à à à à à à à à Ã

à à à à à à à Ã

à à à à Ã

à à à à à à à à à 0Ãà à à à à  à à à à à à à Ã

Ã

à à à à à à à à à à à à Ã

à Ã

à à à 0  à 

0Ã Ã Ã

4.

Ã

à à à à à à à à à à à Ã

à à à à à à à à à Ã à à à 

à Ã

Ã

à Ã

à à à à à à à à à à à Ã

Ã

à à à à à à à à Ã

à à à Ã

à Ã

Ã







5. Ã Ã Ã

à à à à à à à Ã

à à à à à à à à à à à Ã

à à Ã

Ã

à à à à à à à à Ã

à à à à à à  Ã

6.

à à à à à à à à à ªÃ à à !(

à à à Ã

à à à à Ã

à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à © à à Ã

à à à à à à à à à à à é à  à à à à Ã

Ã

Ã

à à à à  à à à à à Ã

(('Ã Ã ÃÃ Ã

à ªÃ

7. Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã

Ã

à Ã

à à à à à à à à Ã

à  à à à à à à à Ã

à à à (('à Ã

à Ã

Ã

à à à à à à à Ã

Ã

à à à à à à à à Ã

à Ã

à à à à  à à à Ã

à ! à à Ã

2001Ã Ã

à Ã

Ã

8.

à à à à à à à à à Ã

à à à à à à à Ã

Ã

à à à à à à à à  Ã

à à à à à à à Ã

à à  à Ã

Ã

 Ã ÃÃ Ã Ã Ã

Ã

Ã

Ã

Ã

à (('à 

9. Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã

à à Ã

à à à à à à à à à à Ã

Ã

Ã

(('Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã

à Ã

Ã

à à à Ã

à Ã

à à à à à Ã

Ã

Ã

Ã

 



2



10. Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã

à Ã

à Ã

à à à Ã

Ã

à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à Ã

à à à à à à à à à à à  à à à Ã

à Ã

ÃÃ Ã Ã Ã Ã

1997Ã

Ã



à à à à à à à à à à à à à (('à à Ã

Ã

à à  à à Ã

Ã

(a)

à à à à à à à à Ã

Ã

Ã

à Ã

à à à à à à à à Ã

Ã

à à à à à à à Ã

Ã



à à Ã

Ã

à à 

Ã

(b) Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã

à à à à à à  à à Ã

à à à à à Ã

Ã

à à à à à à à à à Ã

à à à à à Ã

(c) Ã

à à à à Ã

à à à à à  à Ã

à à à à à à Ã

à Ã

à Ã

à Ã

Ã

Ã

à à Ã

à Ã

(d) Ã Ã Ã

à à à Ã

à à à à Ã

à à à  Ã

à Ã

à à Ã

à  

11. Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã

à à à à Ã

Ã

Ã

à à à à à à à à à Ã

Ã

à à à à à à à à à à à Ã

Ã

à à à à à à à à à Ã

à à à à à à à à Ã

Ã

à à à à à à Ã





12. Ã Ã

à à Ã

Ã

à à à à Ã

Ã

Ã

à Ã

(('Ã Ã Ã Ã

Ã

à ÃÃ

Ã

Ã

3



à à à à à à Ã

Ã

Ã

à à à à à 

Ã

à à Ã

à à à Ã

à à Ã

Ã

Ã

13. Ã

à à à à à à à à à à Ã

à Ã

Ã

à à Ã

à Ã

à à Ã

à à à à Ã

à à à à 

à Ã

à )

Ã

(a) Ã Ã

à à à à Ã

à à Ã

à à à Ã

à à à  Ã

à à Ã

Ã

(b) Ã Ã

Ã

à à à Ã

Ã

à à 

à Ã

à Ã

à Ã

(c) Ã

à à à à à à à Ã

Ã

à à à à Ã

à à Ã

à à Ã

à à à  Ã

(d) Ã

à à à à 

à à Ã

à Ã

à Ã

Ã

à Ã

(e) Ã

Ã

à à à à à à Ã

à à à 

à Ã

à à Ã

14. Ã Ã

à à à  à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à Ã

Ã

à à à à à à à à à à à à à à à à à à à Ã

à à à à à à Ã

Ã

à à à à à à à à à à à à  à à à à à à à à à à à à à à Ã

à à à à à à à 

à à à à à à à Ã

Ã

'Ã

à  à à à 

à Ã

Ã

(a)

Ã

à à à Ã

Ã

à Ã

Ã

Ã

à à à Ã

Ã

Ã

à Ã

Ã

Ã

à à à  Ã

à à à à Ã

Ã

à à à Ã

4



Ã

à à Ã

à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à Ã

à à à à à à à à à à à à à à à à  à à à à à à à à à à à Ã

à Ã

Ã

à à Ã

à Ã

à à à à Ã

à à à à à à à à à à à à à Ã

Ã

Ã

à Ã

Ã

à Ã

(b)

à Ã

Ã

à 

à à à à à à à à à à à à à à à à à à à  à à à à à à Ã

à à Ã

à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à Ã

Ã

à à à à à 

à à à Ã

Ã

à à Ã

Ã

Ã



à à à à à à à Ã

Ã

Ã

à à Ã

(c) Ã Ã Ã Ã

à à à à à à à à à à à à  à à à à Ã

à à à à à à à à à à à à Ã

à à Ã

Ã

à Ã

à à à à Ãà à à à à à à à à à Ã

à à Ã

à  à à à à à à à à Ã

à à à à à à à à à à  à à à Ã

à Ã

à Ã

(d)

à Ã

à à à à à à à à à Ã

Ã

à à à à à à à à Ã

à à à à à à à à Ã

Ã

à à à à à à à Ã

à à   à Ã

Ã

Ã

5



à à à à à à à à à à  à Ã

à Ã

à à à à Ã

à à ±Ã à à à à à à à à à Ã

Ã

à ±Ã à à à à à à à à à Ã

à à à à à à à Ã

à à 

à à Ã

Ã

Ã

à Ã

Ã

Ã

Ã

(e)

à Ã

Ã

à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à Ã

à à à à à à à à à à à à à  à Ã

à à à à à à à à à à à à à à Ã

à Ã

à à Ã

Ã

Ã

à à à à à à à à à à à à à Ã

à à à à à  à Ã

(f)

à à à à à à à à à Ã

à à à Ã

Ã

à à à à à à Ã

Ã

à à à à à à à à à à Ãà à à Ã

Ã

à à Ã

Ã

à à à  à Ã

Ã

à Ã

à à Ã

(g) Ã

Ã

à à ±Ã à à à à à à à à Ã

à à à Ã

à à à à à à à à à à  à à à à à Ã

à à à à à à à à Ã

à Ã

à à à à Ã

Ã

–Ã

,Ã ÃÃ Ã Ã Ã

, Ã Ã

Ã

Ã

Ã

(h)

à à à à à Ãà à à à à à Ã

à Ã

Ã

à à à Ã

Ã

à à Ã

Ã

à à à à à à à à à Ã

Ã



Ã

à à Ã

à à à à à à à à Ã

à Ã

Ã

à Ã



6



(i) Ã Ã Ã Ã

Ã

Ã

à à à à à à à à Ã

à à à à à à à à à  à à à Ã

à à Ã

à à à à à Ã

à à à Ã

Ã

Ã

Ã

Ã

15. à à à à à à ±Ã à à à (& à !$à à à à à à Ãà Ã

à à Ãà à à à à à à à à à à à Ã

Ã

à Ã

à Ã

à à à à à à à à à  à à à à à à à à  

à à à Ã

Ã

à à à Ã

Ã

Ã

à Ã

16.

à à à Ã

à à à à à à à à à à à à à Ã

à à à à à à à à à à à à Ã

à à Ã

à à à à à à à à à à à à (('à  à à à à à à à Ã

à à à Ã

Ã

à à à Ã

à Ã

à à à à Ã

à à Ãà à à à Ã

17.

à à à à à à à à à à à à à  à à à à à à à à à Ã

à Ã

à à à à  à à à à à à à à  à à à à à à à Ã

Ã

à à à à à à à à à à à à 0à à à à à à à à Ã

à à à à à  à à Ã

à à Ã

Ã

Ã

à Ã

à Ã

à à Ã

Ã

Ã

18. Ã Ã Ã

Ã

à à Ã

à à 

à Ã

à à à Ã

Ã

à Ã

Ã

19. Ã

Ã

Ã

à à à Ã

à Ã

à Ã

à Ã

à Ã

7



à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à à Ã

Ã

à à à à Ã

à à Ã

Ã

à à à à à à à à à à à à Ã

à à Ã

 Ã

à Ã

à à à à à à à à à à Ã

à à à à à Ã

Ã

Ã

à à à à à à à  à Ã

à à à Ã

Ã

à Ã

Ã

Ã

20. Ã Ã

Ã

à à à à à à à à Ã

à à Ã

Ã

à à à à à à à Ã

à Ã

à à à à à Ã

à Ãà à à Ã

à à  Ã

21. Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã

Ã

 Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã

à à Ã

à Ã

à à à à à à à à Ã

Ã

Ã

à à à à à  

Ã

à à à  Ã

Ã

Ã

à à Ã

à à à Ã

Ã

Ã

22. Ã Ã Ã

à à à à à à à à à à à à à à à Ã

à à à à Ã

Ã

à à à à à à à à à à à à à à à Ã

à à à à à Ã

à Ã

à à à à à à à à à à à Ã

à Ã

Ã

à à à à à Ã

à Ã

Ã

Ã

Ã

à Ã

à à Ã

à à à Ã

Ã

Ã

à Ã



Ã

Ã

Ã

23. Ã

à à à à à Ã

à à à à à à à à (('Ã

à à à à à à Ã

à à à à Ã

à à à à à Ã

à à à à à Ã

Ã



8



24. Ã Ã

à à à à à à  à à Ã

Ã

 Ã Ã Ã Ã Ã  Ã Ã Ã Ã Ã

à à à Ã

à à à à à à à à Ã

à à à à à à Ã

à à 

 Ã Ã

à Ã

Ã

25. Ã Ã

à à à à à à )

à à Ã

Ã

à à Ãà à à ((&à à Ã

Ã

Ã

à à Ã

à à Ã

Ã

  Ã Ã Ã Ã Ã

à à à Ã

Ã

à à à à Ã

Ã

à à 0

Ã

Ã

à Ã

Ã

(b) Ã

à à Ã

Ã

à à Ã

à Ã

Ã

à à Ã

à 

26. Ã Ã Ã Ã Ã (('Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã

à à à Ã

à à à à à à à à à à à à à  à  à à Ã

à à Ã

à à Ã

à à à à à à à à à à à à à à à à à  à à à à à à à à à à à à  à à à Ã

Ã

à à 

à à Ã

Ã

à à à à à à à  à 

à à à Ã

à Ã

Ã

Ã

à à à à à à ³ à Ã

´

Ã

27. ÃÃ Ã Ã Ã Ã Ã Ã

à à à à Ã

à à à à à à Ã

Ã

à à à Ã

à à à à à Ã

à à à à (('à à à à Ã

à 

Ã

28.

à à à à à (('Ã

à Ã

à Ã

à Ã

Ã

à à Ã

Ã

9



Ã

à à Ã

Ã

à Ã

à Ãà à à à à Ã

Ã

Ã

à Ã

à à Ã

Ã

Ã

à à Ã

à à Ã

Ã

à 

Ã

Ã

Ã

Ã

Ã

ÃÃ

29.

Ã

Ã

Ã

Ã

Ã

à Ã



10



Ã

Ã

à (('à 

• • •

à à à à à 

Ã

Ã('$ $Ã('$! Ã Ã Ã Ã('$ % Ã Ã Ã Ã Ã

(98/517). • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã('"& Ã Ã Ã('"&! Ã Ã Ã Ã Ã Ã  Ã Ã Ã Ã Ã Ã('"&" Ã Ã Ã Ã  Ã Ã   Ã  Ã Ã  Ã  Ã('"&  Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã    Ã Ã Ã Ã Ã Ã  Ã Ã Ã Ã Ã Ã  Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã  Ã Ã Ã Ã('$!#  Ã Ã Ã('$!$ Ã('$!% Ã('$!& Ã Ã('$!( Ã('$" Ã('$"! Ã('$"" Ã('$"# Ã('"%# Ã('"%% Ã('"%( Ã('$!'Ã('$"  Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã('$!! Ã Ã Ã Ã('$!" Ã Ã('$ ' Ã('$ ( Ã Ã('$! 

PANAFTOSA)Ã







CAREC)Ã

CLAP),

Ã('"&# Ã Ã Ã Ã

INCAPÃ Ã

Ã

(98/376). • • • Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã Ã  Ã Ã Ã Ã   Ã('"&& Ã('"&'

=

=

=

11

Informations clés
Organisation Organisation mondiale de la santé (OMS)
Type de document Governing Bodies documents
Date d'adoption
Source Organisation mondiale de la santé