Wkly Epkkm . Rec.: N o. 20 - 16 May 1980
—
148
-
Relevé ëpldém. hebd,: N" 20 * 16 mai 1980
INFLUENZA SURVEILLANCE U n it e d S t a te s o f A m e r ic a . — 1 An outbreak o f influenza-like illness occurred among two groups of Californian residents who went on a boat cruise on the Mississippi river, 17-21 March 1980. The illness spread over a nine-day period from 19 March and affected 42 out of 220 in one group. Influenza virus type A (H3N2) was isolated from one case and seroconversion to influenza A virus was detected in three other passengers. This was one of the few out breaks o f influenza A known to have occurred in the United States this season, most of the isolates and outbreaks having been associat ed with influenza B. N o r w a y . — 3 The influenza season has been calm with scattered, local outbreaks. As of 21 April 1980, The National Influenza Centre in Oslo had identified influenza either by virus isolation or serology in 72 cases. O f these 72 cases, 46 were associated with influenza A similar to A/Brazil/11/78 (H1N1), 25 were similar to A/Bangkok/1 (or 2)/79 (H3N2) and one case was diagnosed as in fluenza B infection serologically.
SURVEILLANCE DE LA GRIPPE E t a ts -U n is d ’A m é r iq u e . — 1 Une flambée de type grippal s’est déclarée parmi deux groupes de résidents californiens en croisière sur le Mississippi du 17 au 21 mars 1980. L ’affection s’est propagée en neuf jours à partir du 19 mars, touchant 42 personnes sur 220 Hans un groupe. Un virus grippal du type A (H3N2) a été isolé sur l’un des cas et l’on a décelé chez trois autres passagers une sérocon version au virus grippal A. Il s'agit là de l’une des quelques poussées de grippe A qui se sont produites aux Etats-Unis cette saison, la plupart des isolements et des flambées ayant été attribués à la grippe B. N o r v è g e . — 2 La saison grippale a été calme, marquée seulement par quelques flambées locales et sporadiques. Au 21 avril 1980, le Centre national de la Grippe d’Oslo avait identifié 72 cas de grippe soit par isolement du virus soit par examen sérologique. Sur ces 72 cas, 46 ont été attribués à un virus de type A analogue à la souche A/Brazil/11/78 (H1N1), 25 étaient du type A/Bangkok/1 (ou 2)/79 (H3N2) et le dernier, identifié par voie sérologique, était une infec tion grippale de type B. Dix-sept des 46 cas d’infection par virus H1N1 étaient des adultes du groupe d ’âge 25-48 ans. Quatorze ont été diagnostiqués par iso lement du virus et l’un d ’entre eux a été également confirmé par examen sérologique. La plupart des échantillons destinés à l’isole ment du virus ont été prélevés sur ces cas cliniques par des médecins chargés de la surveillance et n'étaient pas accompagnés de sérums appariés. L’infection d ’adultes par le virus grippal A (H1N1) avait été notée lors de l’étude des anticorps H1N1 dans des sérums pré- et postépidémiques prélevés en octobre 1978 et en octobre/novembre 1979.3 Cette étude avait révélé un accroissement du taux de séro positivité dans le groupe d’âge 25-59 ans, celui-ci passant de 13% en 1978 à 33% en 1979. 1 Voir N° 9, p. 70. ■Voir N" 10, p. 77, 1 Voir N° 7. p. 54.
Seventeen of the 46 cases of H1N1 infection were adults in the age group 25-48 years. Fourteen were diagnosed by virus isolation, one of which was also confirmed serologically. Most of the spe cimens for virus isolation were taken by spotter physicians from clinical cases without accompanying paired sera. Infection of adults with influenza A (H1N1) had been noted in the study of H1N1 antibody in pre and post epidemic sera obtained in October 1978 and October/November 1979.1 3 In this study the rate 1 * of seropositivity increased from 13% in 1978 to 33% in 1979 in the age group 25-59 years. 1 See N o. 9. p. 70. ■See N o. 10,p.77, 3 See N o. 7, p. 54