تعيين ممثلين في لجنة المعاشات التقاعدية لموظفي منظمة الصحة العالمية : تقرير من الأمانة

‫ﻤﻨﻅﻤـﺔ ﺍﻟﺼﺤـﺔ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴـﺔ‬ ‫ﺝ‪٣٧/٥٨‬‬ ‫‪ ١٩‬ﺃﻴﺎﺭ‪ /‬ﻤﺎﻴﻭ ‪٢٠٠٥‬‬ ‫‪A58/37‬‬

‫ﺠﻤﻌﻴﺔ ﺍﻟﺼﺤﺔ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ﺍﻟﺜﺎﻤﻨﺔ ﻭﺍﻟﺨﻤﺴﻭﻥ‬ ‫ﺍﻟﺒﻨﺩ ‪ ٥-١٩‬ﻤﻥ ﺠﺩﻭل ﺍﻷﻋﻤﺎل‬

‫ﺘﻌﻴﻴﻥ ﻤﻤﺜﻠﻴﻥ ﻓﻲ ﻟﺠﻨﺔ ﺍﻟﻤﻌﺎﺸﺎﺕ ﺍﻟﺘﻘﺎﻋﺩﻴﺔ‬ ‫ﻟﻤﻭﻅﻔﻲ ﻤﻨﻅﻤﺔ ﺍﻟﺼﺤﺔ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ‬ ‫ﺘﻘﺭﻴﺭ ﻤﻥ ﺍﻷﻤﺎﻨﺔ‬ ‫ﺎ ﻟﻠﻘﺭﺍﺭ ﺝ ﺹ ﻉ‪٤٩-٢‬‬ ‫ﺎ ﻟﻠﻨﻅﺎﻡ ﺍﻷﺴﺎﺴﻲ ﻟﻠﺼﻨﺩﻭﻕ ﺍﻟﻤﺸﺘﺭﻙ ﻟﻤﻌﺎﺸﺎﺕ ﻤﻭﻅﻔﻲ ﺍﻷﻤﻡ ﺍﻟﻤﺘﺤﺩﺓ‪ ،‬ﻭﻭﻓﻘﹰ‬ ‫ﻁﺒﻘﹰ‬ ‫‪-١‬‬ ‫ﺍﻟﺼﺎﺩﺭ ﻋﻥ ﺠﻤﻌﻴﺔ ﺍﻟﺼﺤﺔ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ﺍﻟﺜﺎﻨﻴﺔ‪ ،‬ﺸﻜﻠﺕ ﻟﺠﻨﺔ ﻟﻤﻌﺎﺸﺎﺕ ﻤﻭﻅﻔﻲ ﺍﻟﻤﻨﻅﻤﺔ ﺘﺘﺄﻟﻑ ﻤﻥ ﺘـﺴﻌﺔ ﺃﻋـﻀﺎﺀ‬ ‫)ﻭﺘﺴﻌﺔ ﺃﻋﻀﺎﺀ ﺒﺩﻻﺀ( ﺘﻌﻴﻥ ﻤﻨﻬﻡ ﺠﻤﻌﻴﺔ ﺍﻟﺼﺤﺔ ﺍﻟﺜﻠﺙ‪ ،‬ﻭﻴﻌﻴﻥ ﺍﻟﻤﺩﻴﺭ ﺍﻟﻌﺎﻡ ﺍﻟﺜﻠﺙ‪ ،‬ﻭﻴﻨﺘﺨﺏ ﺍﻟﻤـﺸﺘﺭﻜﻭﻥ ﻓـﻲ‬ ‫ﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻻﺴﺘﻤﺭﺍﺭﻴﺔ‪ ،‬ﺍﺘﺨﺫﺕ ﺘﺭﺘﻴﺒﺎﺕ ﻴﻘﺘﺼﺭ‬ ‫ﺍﻟﺼﻨﺩﻭﻕ ﺍﻟﺜﻠﺙ ﺍﻟﺒﺎﻗﻲ‪ .‬ﻭﻤﺩﺓ ﻋﻀﻭﻴﺔ ﺍﻟﻠﺠﻨﺔ ﺜﻼﺙ ﺴﻨﻭﺍﺕ‪ ،‬ﻭﺤﻔﺎﻅﹰ‬ ‫‪‬ﻭﻋـﻲ ﻓـﻲ ﺠﻤﻌﻴـﺎﺕ‬ ‫ﺒﻤﻘﺘﻀﺎﻫﺎ ﻋﻠﻰ ﺘﺠﺩﻴﺩ ﺜﻠﺙ ﺍﻷﻋﻀﺎﺀ ﺍﻟﺫﻴﻥ ﺘﻌﻴﻨﻬﻡ ﺠﻤﻌﻴﺔ ﺍﻟﺼﺤﺔ ﻓﻲ ﻭﻗﺕ ﻭﺍﺤﺩ‪ .‬ﻭﻗﺩ ﺭ‬ ‫ﺍﻟﺼﺤﺔ ﺍﻟﺴﺎﺒﻘﺔ ﻤﺒﺩﺃ ﺘﻤﺜﻴل ﺃﻗﺎﻟﻴﻡ ﺍﻟﻤﻨﻅﻤﺔ ﺍﻟﺴﺘﺔ ﻓﻲ ﻟﺠﻨﺔ ﻤﻌﺎﺸﺎﺕ ﻤﻭﻅﻔﻲ ﻤﻨﻅﻤﺔ ﺍﻟﺼﺤﺔ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ‪.‬‬ ‫‪‬ﻴﻥ ﻤﻤﺜﻠﻭ ﺠﻤﻌﻴﺔ ﺍﻟﺼﺤﺔ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﺃﺴﻤﺎﺅﻫﻡ ﻤﻥ ﻗﺒل‪:‬‬ ‫ﻭﻗﺩ ﻋ‬ ‫ﺍ ﻤﻥ ﻋﺎﻡ ‪١:٢٠٠٢‬‬ ‫ﺠﻤﻌﻴﺔ ﺍﻟﺼﺤﺔ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ﺍﻟﺨﺎﻤﺴﺔ ﻭﺍﻟﺨﻤﺴﻴﻥ ﻟﻤﺩﺓ ﺜﻼﺙ ﺴﻨﻭﺍﺕ ﺍﻋﺘﺒﺎﺭﹰ‬ ‫•‬

‫‪-٢‬‬

‫ ﺍﻟﺴﻴﺩ ﻡ‪ .‬ﺘﺸﺎﻜﺎﻟﻴﺯﺍ‪ ،‬ﻤﻥ ﻭﻓﺩ ﺒﻭﺘﺴﻭﺍﻨﺎ ﺇﻟﻰ ﺠﻤﻌﻴﺔ ﺍﻟﺼﺤﺔ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ﺍﻟﺨﺎﻤﺴﺔ ﻭﺍﻟﺨﻤﺴﻴﻥ‪،‬‬‫ﺍ ﻤﻥ ﻋﺎﻡ ‪٢:٢٠٠٣‬‬ ‫ﺠﻤﻌﻴﺔ ﺍﻟﺼﺤﺔ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ﺍﻟﺴﺎﺩﺴﺔ ﻭﺍﻟﺨﻤﺴﻴﻥ ﻟﻤﺩﺓ ﺜﻼﺙ ﺴﻨﻭﺍﺕ ﺍﻋﺘﺒﺎﺭﹰ‬ ‫•‬

‫‪‬ﻤﺎﻥ ﺇﻟﻰ ﺠﻤﻌﻴﺔ ﺍﻟﺼﺤﺔ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ﺍﻟﺴﺎﺩﺴﺔ ﻭﺍﻟﺨﻤﺴﻴﻥ‬ ‫ ﺍﻟﺩﻜﺘﻭﺭ ﻋﻠﻰ ﺠﻌﻔﺭ ﻤﺤﻤﺩ‪ ،‬ﻤﻥ ﻭﻓﺩ ﻋ‬‫‪ -‬ﺍﻟﺩﻜﺘﻭﺭ ﺝ‪ .‬ﻙ‪ .‬ﺠﺘﺭﻴﻙ‪ ،‬ﻤﻥ ﻭﻓﺩ ﺍﻟﺩﺍﻨﻤﺭﻙ ﺇﻟﻰ ﺠﻤﻌﻴﺔ ﺍﻟﺼﺤﺔ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ﺍﻟﺴﺎﺩﺴﺔ ﻭﺍﻟﺨﻤﺴﻴﻥ‬

‫‪ ١‬ﺍﻟﻤﻘﺭﺭ ﺍﻹﺠﺭﺍﺌﻲ ﺝ ﺹ ﻉ‪.(١٠)٥٥‬‬

‫‪ ٢‬ﺍﻟﻤﻘﺭﺭ ﺍﻹﺠﺭﺍﺌﻲ ﺝ ﺹ ﻉ‪.(٩)٥٦‬‬

‫‪A58/37‬‬

‫ﺝ‪٣٧/٥٨‬‬

‫ﺠﻤﻌﻴﺔ ﺍﻟﺼﺤﺔ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ﺍﻟﺴﺎﺒﻌﺔ ﻭﺍﻟﺨﻤﺴﻴﻥ‪١:‬‬

‫•‬

‫ﺍ ﻤﻥ ﻋﺎﻡ ‪:٢٠٠٤‬‬ ‫ﻟﻤﺩﺓ ﺜﻼﺙ ﺴﻨﻭﺍﺕ ﺍﻋﺘﺒﺎﺭﹰ‬ ‫ ﺍﻟﺩﻜﺘﻭﺭ ﺝ‪ .‬ﻻﺭﻴﻔﻴﻴﺭ‪ ،‬ﻤﻥ ﻭﻓﺩ ﻜﻨﺩﺍ ﺇﻟﻰ ﺠﻤﻌﻴﺔ ﺍﻟﺼﺤﺔ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ﺍﻟﺴﺎﺒﻌﺔ ﻭﺍﻟﺨﻤﺴﻴﻥ‬‫ ﺍﻟﺩﻜﺘﻭﺭ ﺃ‪ .‬ﺃ‪ .‬ﻴﻭﺴﻑ ﻤﻥ ﻭﻓﺩ ﻤﻠﺩﻴﻑ ﺇﻟﻰ ﺠﻤﻌﻴﺔ ﺍﻟﺼﺤﺔ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ﺍﻟﺴﺎﺒﻌﺔ ﻭﺍﻟﺨﻤﺴﻴﻥ‬‫ﺍ ﻤﻥ ﻋﺎﻡ ‪:٢٠٠٤‬‬ ‫ﻟﻤﺩﺓ ﺴﻨﺔ ﺍﻋﺘﺒﺎﺭﹰ‬ ‫ ﺍﻟﺩﻜﺘﻭﺭ ل‪ .‬ﻭﺍﻜﺎﺘﺎﻜﻴﺭﻭﺍ‪ ،‬ﻤﻥ ﻭﻓﺩ ﻓﻴﺠﻲ ﺇﻟـﻰ ﺠﻤﻌﻴـﺔ ﺍﻟـﺼﺤﺔ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴـﺔ ﺍﻟـﺴﺎﺒﻌﺔ‬‫ﺍ ﻟﻠﻤﺩﺓ ﺍﻟﺒﺎﻗﻴﺔ ﻤﻥ ﻤﺩﺓ ﻋﻀﻭﻴﺔ ﺍﻟﺴﻴﺩ ل‪ .‬ﺭﻭﻜﻭﻓﺎﺩﺍ )ﺃﻱ ﺤﺘﻰ ﺃﻴـﺎﺭ‪/‬‬ ‫ﻭﺍﻟﺨﻤﺴﻴﻥ‪ ،‬ﻋﻀﻭﹰ‬ ‫ﻤﺎﻴﻭ ‪.(٢٠٠٥‬‬

‫)ﺃ(‬

‫)ﺏ(‬

‫ﻭﺴﺘﻨﺘﻬﻲ ﺒﺎﺨﺘﺘﺎﻡ ﺠﻤﻌﻴﺔ ﺍﻟﺼﺤﺔ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ﺍﻟﺜﺎﻤﻨﺔ ﻭﺍﻟﺨﻤﺴﻴﻥ ﻤﺩﺓ ﻋﻀﻭﻴﺔ ﺍﻟﻌﻀﻭ ﺍﻟﻤﻌﻴﻥ ﻤﻥ ﻗﺒل ﺠﻤﻌﻴﺔ‬ ‫‪-٣‬‬ ‫ﺍﻟﺼﺤﺔ ﺍﻟﺴﺎﺒﻌﺔ ﻭﺍﻟﺨﻤﺴﻴﻥ‪ ،‬ﺍﻟﺩﻜﺘﻭﺭ ل‪ .‬ﻭﺍﻜﺎﺘﺎﻜﻴﺭﻭﺍ‪ ،‬ﻭﺍﻟﻌﻀﻭ ﺍﻟﺒﺩﻴل ﺍﻟﻤﻌﻴﻥ ﻤﻥ ﻗﺒل ﺠﻤﻌﻴﺔ ﺍﻟـﺼﺤﺔ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴـﺔ‬ ‫ﺍﻟﺨﺎﻤﺴﺔ ﻭﺍﻟﺨﻤﺴﻴﻥ‪ ،‬ﺍﻟﺴﻴﺩ ﻡ‪ .‬ﺘﺸﺎﻜﺎﻟﻴﺯﺍ‪.‬‬

‫ﺍﻹﺠﺭﺍﺀ ﺍﻟﻤﻁﻠﻭﺏ ﻤﻥ ﺠﻤﻌﻴﺔ ﺍﻟﺼﺤﺔ‬ ‫ﻗﺩ ﺘﺭﻏﺏ ﺍﻟﺠﻤﻌﻴﺔ ﻓﻲ ﺘﺭﺸﻴﺢ ﺍﻟﺴﻴﺩﺓ ﺭ‪ .‬ﻓﻴﺭﺍﺒﻴﻥ ﻤﻥ ﻭﻓﺩ ﻤﻭﺭﻴﺸﻴﻭﺱ ﻜﻌﻀﻭ ﻭﺍﻟﺴﻴﺩﺓ ﺱ‪ .‬ﺒﺎﺘﻴﺭﺴـﻭﻥ‬ ‫‪-٤‬‬ ‫ﻤﻥ ﻭﻓﺩ ﺃﺴﺘﺭﺍﻟﻴﺎ ﻜﻌﻀﻭ ﺒﺩﻴل ﻓﻲ ﻟﺠﻨﺔ ﺍﻟﻤﻌﺎﺸﺎﺕ ﺍﻟﺘﻘﺎﻋﺩﻴﺔ ﻟﻤﻭﻅﻔﻲ ﻤﻨﻅﻤﺔ ﺍﻟﺼﺤﺔ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ﻟﻤﺩﺓ ﺜﻼﺙ ﺴـﻨﻭﺍﺕ‬ ‫ﺘﻨﺘﻬﻲ ﻓﻲ ﺃﻴﺎﺭ‪ /‬ﻤﺎﻴﻭ ‪.٢٠٠٨‬‬

‫=‬

‫=‬

‫=‬

‫‪ ١‬ﺍﻟﻤﻘﺭﺭ ﺍﻹﺠﺭﺍﺌﻲ ﺝ ﺹ ﻉ‪.(١١)٥٧‬‬

‫‪2‬‬