حالة تحصيل الاشتراكات المقدرة، بما في ذلك الدول الأعضاء المتأخرة في سداد اشتراكاتها إلى حد يبرر تطبيق أحكام المادة ٧ من الدستور

‫ﺝ ﺹ ﻉ‪٤-٦٠‬‬ ‫‪ ٢١‬ﺃﻴﺎﺭ‪ /‬ﻤﺎﻴﻭ ‪٢٠٠٧‬‬ ‫‪WHA60.4‬‬

‫ﺠﻤﻌﻴﺔ ﺍﻟﺼﺤﺔ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ﺍﻟﺴﺘﻭﻥ‬ ‫ﺍﻟﺒﻨﺩ ‪ ٣-١٥‬ﻤﻥ ﺠﺩﻭل ﺍﻷﻋﻤﺎل‬

‫ﺤﺎﻟﺔ ﺘﺤﺼﻴل ﺍﻻﺸﺘﺭﺍﻜﺎﺕ ﺍﻟﻤﻘﺩﺭﺓ‪ ،‬ﺒﻤﺎ ﻓﻲ‬ ‫ﺫﻟﻙ ﺍﻟﺩﻭل ﺍﻷﻋﻀﺎﺀ ﺍﻟﻤﺘﺄﺨﺭﺓ ﻓﻲ ﺴﺩﺍﺩ ﺍﺸﺘﺭﺍﻜﺎﺘﻬﺎ‬ ‫ﺇﻟﻰ ﺤﺩ ﻴﺒﺭﺭ ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺃﺤﻜﺎﻡ ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ ‪ ٧‬ﻤﻥ ﺍﻟﺩﺴﺘﻭﺭ‬ ‫ﺠﻤﻌﻴﺔ ﺍﻟﺼﺤﺔ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ﺍﻟﺴﺘﻭﻥ‪،‬‬ ‫ﺒﻌﺩ ﺩﺭﺍﺴﺔ ﺍﻟﺘﻘﺭﻴﺭ ﺍﻟﺜﺎﻟﺙ ﻟﻠﺠﻨﺔ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ ﻭﺍﻟﻤﻴﺯﺍﻨﻴﺔ ﻭﺍﻟﺸﺅﻭﻥ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﺘﺎﺒﻌﺔ ﻟﻠﻤﺠﻠﺱ ﺍﻟﺘﻨﻔﻴﺫﻱ ﺍﻟﻤﻘﺩﻡ ﺇﻟﻰ‬ ‫ﺠﻤﻌﻴﺔ ﺍﻟﺼﺤﺔ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ﺍﻟﺴﺘﻴﻥ ﻋﻥ ﺤﺎﻟﺔ ﺘﺤﺼﻴل ﺍﻻﺸﺘﺭﺍﻜﺎﺕ ﺍﻟﻤﻘﺩﺭﺓ ﺒﻤﺎ ﻓﻲ ﺫﻟﻙ ﺍﻟﺩﻭل ﺍﻷﻋﻀﺎﺀ ﺍﻟﻤﺘﺄﺨﺭﺓ ﻓﻲ‬ ‫ﺴﺩﺍﺩ ﺍﺸﺘﺭﺍﻜﺎﺘﻬﺎ ﺇﻟﻰ ﺤﺩ ﻴﺒﺭﺭ ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺃﺤﻜﺎﻡ ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ ‪ ٧‬ﻤﻥ ﺍﻟﺩﺴﺘﻭﺭ؛‪١‬‬ ‫ﻭﺇﺫ ﺘﻼﺤﻅ ﺒﺄﻥ ﺤﻘﻭﻕ ﺍﻟﺘﺼﻭﻴﺕ ﻅﻠﺕ ﻤﻭﻗﻭﻓﺔ ﻋﻨﺩ ﺍﻓﺘﺘﺎﺡ ﺠﻤﻌﻴﺔ ﺍﻟﺼﺤﺔ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴـﺔ ﺍﻟـﺴﺘﻴﻥ ﻷﻨﺘﻴﻐـﻭﺍ‬ ‫ﻭﺒﺭﺒﻭﺩﺍ ﻭﺍﻷﺭﺠﻨﺘﻴﻥ ﻭﺠﻤﻬﻭﺭﻴﺔ ﺃﻓﺭﻴﻘﻴﺎ ﺍﻟﻭﺴﻁﻰ ﻭﺠﺯﺭ ﺍﻟﻘﻤﺭ ﻭﺠﻤﻬﻭﺭﻴﺔ ﺍﻟﻜﻭﻨﻐﻭ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴـﺔ ﻭﺩﻭﻤﻴﻨﻴﻜـﺎ‬ ‫ﻭﻏﻴﻨﻴﺎ ‪ -‬ﺒﻴﺴﺎﻭ ﻭﻗﻴﺭﻏﻴﺯﺴﺘﺎﻥ ﻭﺍﻟﺼﻭﻤﺎل ﻭﺃﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻭﻗﻑ ﺴﻴﺴﺘﻤﺭ ﺇﻟﻰ ﺃﻥ ﺘﺨﻔﺽ ﺍﻟﻤﺘﺄﺨﺭﺍﺕ ﺍﻟﻤﺴﺘﺤﻘﺔ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻟﺩﻭل ﺍﻷﻋﻀﺎﺀ ﺍﻟﻤﻌﻨﻴﺔ ﺃﺜﻨﺎﺀ ﺠﻤﻌﻴﺔ ﺍﻟﺼﺤﺔ ﺍﻟﺤﺎﻟﻴﺔ ﺃﻭ ﺠﻤﻌﻴﺎﺕ ﺍﻟﺼﺤﺔ ﺍﻟﻤﻘﺒﻠﺔ‪ ،‬ﺇﻟﻰ ﺃﻗل ﻤﻥ ﺍﻟﺤﺩ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﺒﺭﺭ‬ ‫ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺃﺤﻜﺎﻡ ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ ‪ ٧‬ﻤﻥ ﺍﻟﺩﺴﺘﻭﺭ؛‬ ‫ﻭﺇﺫ ﺘﻼﺤﻅ ﺃﻥ ﺍﻟﺭﺃﺱ ﺍﻷﺨﻀﺭ ﻜﺎﻨﺕ ﻤﺘﺄﺨﺭﺓ ﻓﻲ ﺴﺩﺍﺩ ﺍﺸﺘﺭﺍﻜﺎﺘﻬﺎ ﻋﻨﺩ ﺍﻓﺘﺘﺎﺡ ﺠﻤﻌﻴﺔ ﺍﻟﺼﺤﺔ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴـﺔ‬ ‫ﺎ ﻟﻠﻤﺎﺩﺓ ‪ ٧‬ﻤﻥ ﺍﻟﺩﺴﺘﻭﺭ‪ ،‬ﻓﻴﻤﺎ ﺇﺫﺍ ﻜﺎﻥ ﻴﻨﺒﻐـﻲ‬ ‫ﺍﻟﺴﺘﻴﻥ ﺇﻟﻰ ﺤﺩ ﻴﺠﻌل ﻤﻥ ﺍﻟﻀﺭﻭﺭﻱ ﺃﻥ ﺘﻨﻅﺭ ﺠﻤﻌﻴﺔ ﺍﻟﺼﺤﺔ ﻭﻓﻘﹰ‬ ‫ﻭﻗﻑ ﺍﻤﺘﻴﺎﺯﺍﺕ ﺘﺼﻭﻴﺘﻬﺎ ﺃﻡ ﻻ ﻋﻨﺩ ﺍﻓﺘﺘﺎﺡ ﺠﻤﻌﻴﺔ ﺍﻟﺼﺤﺔ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ﺍﻟﺤﺎﺩﻴﺔ ﻭﺍﻟﺴﺘﻴﻥ‪،‬‬

‫ﺘﻘﺭﺭ ﻤﺎ ﻴﻠﻲ‪:‬‬ ‫ﺎ ﻟﺒﻴﺎﻥ ﺍﻟﻤﺒﺎﺩﺉ ﺍﻟﻭﺍﺭﺩ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﺭﺍﺭ ﺝ ﺹ ﻉ‪ ،٧-٤١‬ﺇﺫﺍ ﻜﺎﻨﺕ ﺍﻟﺭﺃﺱ ﺍﻷﺨـﻀﺭ ﻻﺘـﺯﺍل‬ ‫ﺃﻨﻪ ﻭﻓﻘﹰ‬ ‫)‪(١‬‬ ‫ﻤﺘﺄﺨﺭﺓ ﻓﻲ ﺴﺩﺍﺩ ﺍﺸﺘﺭﺍﻜﺎﺘﻬﺎ ﻋﻨﺩ ﺍﻓﺘﺘﺎﺡ ﺠﻤﻌﻴﺔ ﺍﻟﺼﺤﺔ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ﺍﻟﺤﺎﺩﻴﺔ ﻭﺍﻟﺴﺘﻴﻥ ﺇﻟﻰ ﺤﺩ ﻴﺒﺭﺭ ﺘﻁﺒﻴـﻕ‬ ‫ﺍ ﻤﻥ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺍﻻﻓﺘﺘﺎﺡ‬ ‫ﺃﺤﻜﺎﻡ ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ ‪ ٧‬ﻤﻥ ﺍﻟﺩﺴﺘﻭﺭ‪ ،‬ﻓﺈﻥ ﺍﻤﺘﻴﺎﺯﺍﺘﻬﺎ ﺍﻟﺨﺎﺼﺔ ﺒﺎﻟﺘﺼﻭﻴﺕ ﺴﻭﻑ ﺘﻭﻗﻑ ﺍﻋﺘﺒﺎﺭﹰ‬ ‫ﺍﻟﻤﺸﺎﺭ ﺇﻟﻴﻪ؛‬

‫‪ ١‬ﺍﻟﻭﺜﻴﻘﺔ ﺝ‪.٤٢/٦٠‬‬

‫‪WHA60.4‬‬

‫ﺝ ﺹ ﻉ‪٤-٦٠‬‬

‫ﺃﻥ ﺃﻱ ﻭﻗﻑ ﻤﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻘﺒﻴل ﻴﺘﻡ ﺘﻁﺒﻴﻘﻪ ﺴﻴﺴﺘﻤﺭ ﺨﻼل ﺍﻨﻌﻘﺎﺩ ﺠﻤﻌﻴﺔ ﺍﻟﺼﺤﺔ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ﺍﻟﺤﺎﺩﻴـﺔ‬ ‫)‪(٢‬‬ ‫ﻭﺍﻟﺴﺘﻴﻥ ﻭﺠﻤﻌﻴﺎﺕ ﺍﻟﺼﺤﺔ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺘﻠﻴﻬﺎ‪ ،‬ﺤﺘﻰ ﻴﺘﻡ ﺨﻔﺽ ﻤﺘﺄﺨﺭﺍﺕ ﺍﻟﺭﺃﺱ ﺍﻷﺨﻀﺭ ﺇﻟﻰ ﻤﺴﺘﻭﻯ‬ ‫ﻴﻘل ﻋﻥ ﺍﻟﻤﺒﻠﻎ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﺒﺭﺭ ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺃﺤﻜﺎﻡ ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ ‪ ٧‬ﻤﻥ ﺍﻟﺩﺴﺘﻭﺭ؛‬ ‫ﺃﻻ ﻴﺨ ّ‬ ‫)‪(٣‬‬ ‫ل ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻘﺭﺍﺭ ﺒﺤﻕ ﺃﻱ ﺩﻭﻟﺔ ﻋﻀﻭ ﻓﻲ ﺃﻥ ﺘﻁﻠﺏ ﺍﺴﺘﻌﺎﺩﺓ ﺍﻤﺘﻴﺎﺯﺍﺘﻬﺎ ﺍﻟﺨﺎﺼﺔ ﺒﺎﻟﺘﺼﻭﻴﺕ‬ ‫ﺎ ﻟﻠﻤﺎﺩﺓ ‪ ٧‬ﻤﻥ ﺍﻟﺩﺴﺘﻭﺭ‪.‬‬ ‫ﻭﻓﻘﹰ‬ ‫ﺍﻟﺠﻠﺴﺔ ﺍﻟﻌﺎﻤﺔ ﺍﻟﺘﺎﺴﻌﺔ‪ ٢١ ،‬ﺃﻴﺎﺭ‪ /‬ﻤﺎﻴﻭ ‪٢٠٠٧‬‬ ‫ﺝ‪ /٦٠‬ﺍﻟﻤﺤﺎﻀﺭ ﺍﻟﺤﺭﻓﻴﺔ‪٩/‬‬

‫=‬

‫=‬

‫=‬

‫‪2‬‬