Всемирная организация здравоохранения ШЕСТЬДЕСЯТ ПЕРВАЯ СЕССИЯ ВСЕМИРНОЙ АССАМБЛЕИ ЗДРАВООХРАНЕНИЯ Пункт 20 предварительной повестки дня А61/34 7 апреля 2008 г.
Итоги второй сессии Конференции Сторон Рамочной конвенции ВОЗ по борьбе против табака Доклад Секретариата 1. Вторая сессия Конференции Сторон Рамочной конвенции ВОЗ по борьбе против табака была проведена с 30 июня по 6 июля 2007 г. в Бангкоке под председательством посла Juan Martabit (Чили). Двадцать три международные межправительственные организации и 49 неправительственных организаций были аккредитованы в качестве наблюдателей. По состоянию на 29 февраля 2008 г., насчитывалось 152 Стороны Конвенции. 2. Конференция Сторон приняла ряд решений1 по различным аспектам от разработки различных руководящих принципов осуществления Конвенции до бюджетных и организационных вопросов, а также решение о сроках и месте проведения ее третьей сессии. 3. Конференция решила учредить межправительственный орган по переговорам, открытый для всех Сторон, для составления и обсуждения протокола о незаконной торговле табачными изделиями, основанного на положениях Статьи 15 Конвенции и дополняющего ее2. Этот орган начал свою работу с созыва первой сессии, которая была проведена с 11 по 16 февраля 2008 г. в Женеве. 4. Конференция Сторон приняла свои первые руководящие принципы осуществления Конвенции по Статье 8 (Защита от воздействия табачного дыма)3, а также предложила рабочей группе по разработке руководящих принципов осуществления статей 9 и 10 (Регулирование состава табачных изделий и Регулирование раскрытия состава табачных изделий) продолжить свою работу и представить доклад о ходе работы на следующей сессии Конференции Сторон4.
Все решения, принятые Конференцией Сторон на ее второй сессии, содержатся в документе A/FCTC/COP/2/DIV/9. 2 3 4
1
Решение FCTC/COP/2(12). Решение FCTC/COP/2(7). Решение FCTC/COP/2(14).
А61/34
5. Конференция Сторон также учредила четыре новые рабочие группы для разработки руководящих принципов осуществления различных статей Рамочной конвенции, а именно Статьи 5.3 (Защита политики общественного здравоохранения по борьбе против табака от воздействия коммерческих и других корпоративных интересов табачной промышленности), Статьи 11 (Упаковка и маркировка табачных изделий), Статьи 12 (Просвещение, передача информации, подготовка и информирование населения)1 и Статьи 13 (Реклама, стимулирование продажи и спонсорство табачных изделий)2. Рабочие группы должны представить проекты руководящих принципов или доклады о ходе работы для рассмотрения Конференцией Сторон на ее третьей сессии. 6. Конференция Сторон далее решила уполномочить исследовательскую группу по экономически устойчивым альтернативам выращивания табака продолжить свою работу и представить доклад Конференции на ее третьей сессии3. Конференция Сторон также предложила секретариату Конвенции подготовить доклад по Статье 14 Рамочной конвенции (Меры по сокращению спроса, касающиеся табачной зависимости и прекращения употребления табака)4, а в отношении документа для отчетности пересмотреть форму вопросника для вопросов Группы 1 и составить проект вопросов Группы 2 для рассмотрения Конференцией Сторон на ее третьей сессии5. 7. Конференция Сторон утвердила бюджет и план работы на 2008-2009 гг.6 и приняла решение о финансовых ресурсах и механизмах оказания финансовой помощи7, а также постановила, что третья сессия Конференции Сторон будет проведена в Южной Африке в последнем квартале 2008 г. в сроки и месте, которые должны быть подтверждены Президиумом8. Конференция Сторон была также проинформирована о том, что, согласно соответствующим решениям9, секретариат Конвенции создан в рамках ВОЗ. Д-р Haik Nikogosian был назначен руководителем Секретариата Конвенции. И наконец, Конференция избрала должностных лиц в состав Президиума на ее третьей сессии под председательством д-ра Hatai Chitanondh (Таиланд). ДЕЙСТВИЯ АССАМБЛЕИ ЗДРАВООХРАНЕНИЯ 8. Ассамблее здравоохранения предлагается принять к сведению настоящий доклад. = 1 2 3 4 5 6 7 8 9
=
=
Также содержится в решении FCTC/COP/2(14). Решение FCTC/COP/2(8). Решение FCTC/COP/2(13). Также содержится в решении FCTC/COP/2(14). Решение FCTC/COP/2(9). Решение FCTC/COP/2(11). Решение FCTC/COP/2(10). Решение FCTC/COP/2(15). Решения FCTC/COP/1(10) и FCTC/COP/1(12), а также резолюция WHA59.17.
2