Organisation mondiale de la santé (OMS) · Journal articles

INFLUENZA = GRIPPE

Organisation mondiale de la santé
Voir le document original

Le texte intégral est hébergé par l’organisation qui le publie. lawenc.com indexe les métadonnées et renvoie vers la source officielle.

Texte intégral

IN F L U E N Z A B u l g a r ia (1 2 F e b ru ary 1978). — * 1 A n epidem ic w ith a large num ber o f localized outbreaks in schools and groups o f young people has been reported fro m S ofia and the oth er d istricts o f the country. I t started d u rin g the firs t ten days o f January, reached its peak tow ards the end o f the m onth and is now declining. M o re than 200 strain s o f in flu e n za viru s, a ll sim ila r to A /U S S R /90/77 (H 1 N 1 ), have been isolated. G e r m a n y , F e d e r a l R e p u b l ic o f (2 0 F eb ruary 1978). — 2 In flu e n za has reached an epidem ic le vel in a ll parts o f Low er Saxony. It has affected a ll age groups but p a rtic u la rly ch ild ren and adolescents (a tta c k rate in schools: 50% ). Tw enty-six strains o f viru s A (H 3 N 2 ) and ten strains o f viru s A (H 1 N 1 ) have been isolated in H an nover d u rin g th e past week (A (H 3 N 2 ) fro m a ll age groups but A (H 1 N 1 ) o n ly fro m those under 25 years).

G R IP P E B u l g a r ie (1 2 fé v rie r 1978). — 1 U ne épidém ie, composée d’un grand nom bre de poussées localisées dans des écoles et des groupes de jeunes, s’est pro d uite à S o lia et dans les autres districts du pays. E lle a commencé pendant la prem ière décade de ja n v ie r, a a ttein t son som m et fin ja n v ie r, et se trou ve m aintenant su r son déclin. O n a isolé plus de 200 souches de viru s g rip p a l, toutes sim ilaires à A / U SSR /90/77 (H 1 N 1 ). A l l e m a g n e , R é p u b l iq u e féd é r a l e d ’ (20 fé v rie r 1978). — 2 La grippe a a tte in t u n n iveau épidém ique dans toutes les parties de la Basse-Saxe. E lle affecte tous les groupes d ’âge, m ais en p articulier les enfants et les adolescents (ta u x d ’atteinte dans les écoles: 50% ). O n a isolé à H an o vre pendant la sem aine écoulée 26 souches de viru s A (H 3 N 2 ) et d ix souches de viru s A (H 1 N 1 ) (A (H 3 N 2 ) dans tous les groupes d ’âge m ais A (H 1 N 1 ) seulem ent dans les groupes d’âge ju sq u ’à 24 ans). H o n g r ie (17 fé v rie r 1978). — 2 A la suite d ’une augm entation de l ’incidence des affections d ’a llu re grippale dans l ’ouest du pays, l ’épidém ie m odérée a m aintenant a tte in t l ’ensemble de la H ongrie. E lle commence à décliner dans l ’est. Pendant la sem aine écoulée, on a isolé 39 souches de virus A (H 3 N 2 ) et d ix de viru s A (H 1 N 1 ) (to ta l depuis la deuxièm e sem aine de ja n v ie r: 60 souches A (H 3 N 2 ) et 71 souches A (H 1 N 1 )). I t a l ie (22 fé v rie r 1978). — O n observe actuellem ent dans le pays des poussées d ’affections d’a llu re g rip p ale. D éb ut fé v rie r, o n a isolé à R om e une souche d’u n viru s g rip p a l A (H 1 N 1 ) (poussée dans une école) ainsi q u ’une souche s im ila ire à A /V ic to ria /3 /7 5 (H 3 N 2 ) (cas sporadiques dans la p o p u latio n ). J a p o n (20 fé v rie r 1978). — 1 U ne épidém ie m odérée d ’affections d ’a llu re grip pale est actuellem ent observée dans la p lup art des régions du pays. L a m aladie, d ’ab ord associée avec un viru s sim i­ la ire à A /Texas/1/77 (H 3 N 2 ) a été signalée depuis novem bre 1977, m ais ne s’est largem ent répandue que vers m i-ja n v ie r 1978. L a gra­ vité clin iq u e est généralem ent m odérée. L e p rem ier isolem ent d ’un viru s sim ila ire à A /U S S R /90/77 (H 1 N 1 ) rem onte à décembre 1977 et, depuis lo rs, 97 isolats du même v iru s o n t été obtenus dans diffé­ rentes parties du Japon, en p a rtic u lie r à T o k yo . L ’épidém ie actuelle est associée aussi bien à des v iru s sim ilaires à A /Texas/1/77 (H 3 N 2 ) qu’à des v iru s sim ilaires à A /U S S R /90/77 (H 1 N 1 ) et les prem iers sont p lu tô t plus fréquents. P ays -B a s . — 2 Pendant la sem aine term inée le 18 fé v rie r 1978, on a observé un léger d éclin dans l'incidence générale de l ’épidémie modérée q u i a tte in t l ’ensemble d u pays (cette incidence a augmenté dans le n o rd m ais a décliné ou b ien est restée constante dans le reste du pays, après a v o ir a tte in t un som m et la sem aine précédente). T ren te souches identiques à A /Texas/1/77 (H 3 N 2 ) o n t été isolées pendant la sem aine term inée le 18 fé v rie r et une souche identique à A /U S S R /90/77 (H 1 N 1 ) a été isolée le 22 fé v rie r. E t a t s -U n is d ’A m é r iq u e (24 fé v rie r 1978). — 3 L ’épidém ie asso­ ciée au v iru s A /Texas/1/77 (H 3 N 2 ) et A /V ic to ria /3 /7 5 (H 3 N 2 ), q u i s’est étendue à l ’ensemble du pays, p a ra it décliner après un som m et vers la fin du m ois de ja n v ie r, bien que la m o rta lité par pneum onie et grippe dans 121 ville s des E tats-U nis a it encore dépassé le seuil épidém ique cette sem aine, p o u r la septièm e sem aine consé­ cutive. A /T exas a été plus fréquent que A /V ic to ria . E n même tem ps, on observe une augm entation de la fréquence des isolem ents du viru s A /U S S R /90/77 (H 1 N 1 ), e t des poussées explosives localisées associées avec ce v iru s o n t m aintenant été signalées dans des écoles et des groupes de jeunes adultes dans le D is tric t de C olum b ia et dans 22 E tats situés dans la p lup art des régions du pays (ta u x d ’attein te dans de tels groupes: 40 à 70% ; g ravité clin iq u e hab itu elle de la grip pe). 1 Voir N» 4, p. 29. 1 Voir N° 7, p. 50. 1 Voir N» 8, p. 57.

H u n g a r y (17 F e b ru ary 1978). — 2 F o llo w in g an increase in the incidence o f influenza-hke illness in th e west o f the co u n try, the m oderate epidem ic has now invo lved the w hole o f H u n g ary. The incidence has started to decline in the east. D u rin g the past week, 39 strain s o f viru s A (H 3 N 2 ) and ten o f viru s A (H 1 N 1 ) have been isolated (to ta l since the second week o f January: 60 strains A (H 3 N 2 ) and 71 strain s A (H 1 N 1 )). I t a l y (22 F e b ru ary 1978). — O utbreaks o f in flu en za-like illness are presently being observed in the country. In ea rly F eb ru ary, a stra in o f an in flu en za viru s A (H 1 N 1 ) was isolated in R om e (o u t­ break in a school) as w ell as a stra in sim ila r to A /V ic to ria /3 /7 5 (H 3 N 2 ) (sporadic cases in the general p o p u latio n ).

J apan (2 0 F e b ru a ry 1978). — 1 A m oderate epidem ic o f influenza­ lik e illness is presently being observed in m ost regions o f the country. T h e disease, firs t associated w ith a viru s sim ila r to A/Texas/1/77 (H 3 N 2 ), has been reported since N ovem ber 1977 b u t became w idespread o n ly tow ards m id -January 1978. T h e c lin ic a l severity is generally m oderate. A v iru s s im ila r to A /U S S R /90/77 (H 1 N 1 ) was firs t isolated in Decem bei 1977 and, since then, 97 isolates o f the same v iru s have been ob tained in va rio u s parts o f Japan, in p a rtic u la r in T o k yo . T h e present epidem ic is associated both w ith viruses s im ila r to A /T exas/1/77 (H 3 N 2 ) and viruses s im ila r to A /U S S R /90/77 (H 1 N 1 ), the fo rm e r being ra th e r m ore frequent. N e t h e r l a n d s . — 2 D u rin g th e week ending 18 F e b ru ary 1978, there was a slig h t decline in the o v e ra ll incidence o f the m oderate epidem ic in v o lv in g the w hole co u n try. (T h e incidence increased in th e n o rth but declined o r lem ained constant in th e rest o f the co u n try, h avin g reached a peak d u rin g the previous w eek). T h irty strain s id e n tic a l to A /T exas/1/77 (H 3 N 2 ) were isolated d u rin g the week ended 18 F e b ru ary and one s tra in id en tic al to A /U S S R /90/77 (H 1 N 1 ) was isolated o n 22 F eb ru ary. U n it e d S t a t e s o f A m e r ic a (2 4 F eb ru aty 1978). — 3 T h e n atio n ­ w ide epidem ic associated w ith in flu en za viruses A/Texas/1/77 (H 3 N 2 ) and A /V ic to ria /3 /7 5 (H 3 N 2 ) appears to be declining a fte r a peak tow ards th e end o f January, alth o ug h th e m o rta lity fro m pneum onia and in flu e n za in 121 A m erica n cities has s till exceeded th e epidem ic threshold th is w eek, fo r th e seventh consecutive week. A /T exas has been m ore frequent th a n A /V ic to ria . In the m eantim e, th e frequency o f iso la tio n s o f viru s A /U S S R /90/77 (H 1 N 1 ) has increased, and explosive localized outbreaks associat­ ed w ith th is v iru s have now been reported in schools and groups o f young ad ults fro m th e D is tric t o f C olum b ia and 22 States in m ost p arts o f the co u n try (a tta c k rates in such groups: 4 0 to 70% ; usual c lin ic a l severity o f in flu e n za ).

1 See No. 4, p. 29. * See No. 7, p. SO. * See No. 8, p. 57.

Informations clés
Type de document Journal articles
Date d'adoption
Source Organisation mondiale de la santé