D ISEASES SUBJECT TO TH E REGULATIONS — M ALADIES SO U M ISES A U RÈGLEM ENT Infected Areas as on 7 June 1973 — Zones infectées au 7 juin 1973 For criteria used in compiling this list, see page 210 — Les critères appliqués pour la compilation de cette liste sont publiés à la page 210. The complete list of infected areas was last published in WER No. 20, page 217. It should be brought up to date by consulting the additional information published subsequently in the WER, regarding areas to be added or removed. The complete list is usually published once a month. PLAGUE PESTE Maharashtra State Sholapur District Mysore State Hassan District Kolar District Tumkur District PHILIPPINES CHOLERA — CHOLÉRA Asia — Asie BURMA — BIRMANIE Irrawaddy Division Henzada District INDIA — INDE Delhi (excl. A) Kerala Siale Trivandrum District Visayas Croup Masbate Province THAILAND — THAÏLANDE Chon Buri Province Chumphon Province Lampang Province Raichaburi Province Samut Sakhon Province Sanmt Songkhram Province Uthaï Thani Province VIET-NAM REP. Gîa-Dinh Province Long-An Province La liste complète des zones infectées a paru dans le REH N° 20, page 217. Pour sa mise à jour, il y a lieu de consulter les Relevés publiés depuis lews où figurai! les listes de zones à ajouter et à supprimer. La liste complète est génèratanai publiée une fois par mois. YELLOW FEVER FIÈVRE JAUNE Assam State Sibsagar District Madhya Pradesh State Sbahdol District Tripura Territory Uttar Pradesh State Chamoli District West Benzol Siale West Dinajpur District NEPAL — NÉPAL Mahakaii Zone Dadeldhura District Kanchanpur District
Asia — Asie VIET-NAM REP Khanh-Hoa Province
America — Amérique BRAZIL — BRÉSIL Gotas State Anapolis Municipio Bella Vista de Coias Municipio Goianesia Municipio Goias Municipio Itapuranga Municipio Jatai Municipio Luziania Municipio Planaltina Municipio Rio Verde Municipio Silvama Municipio SMALLPOX — VARIOLE Asia — Asie INDIA — INDE Allahabad (A) Lucknow (A)
Areas Removed from the Infected Area L ist between 31 M ay and 7 June 1973 Territoires supprimés de la liste des zones infectées entre les 31 m ai et 7 juin 1973 For criteria used in compiling this list, see page 210 — Les critères appliqués pour la compilation de cette liste sont publiés à la page 210.
PLAGUE -
PESTE
CHOLERA -
CHOLÉRA
Pesa Division Hantbawaddy District YELLOW FEVER FIÈVRE JAUNE
P E R U — PÉROU Huanuco Department Huanuco Province Huanuco District SM ALLPOX VARIOLE
Africa — Afrique LESOTHO Maseru District Monja Asia — Asie BURMA — BIRMANIE Mandalay Division Mandalay D. : Mandalay
Africa — Afrique GHANA Eastern Region SENEGAL — SÉNÉGAL Région du Cap-Vert Asia — Asie BURMA — BIRMANIE Irrawaddy Division Myaungmya District
America — Amérique BOLIVIA — BOLIVIE Cochabamba Department Carrasco Province
Asia — Asie INDIA — INDE Andhra Pradesh Stale Medak District Rajasthan State Cburu District
W H yeptim . See.: No. 23 - 8 June 1973
-
243
-
Relevé epidem. hebd,: N° 23 - 8 juin 1973
N otifications Received from 31 M ay to 7 June 1973 — Notifications reçues du 31 mai au 7 juin 1973
■
An» notified as infected on the date indicated — Zone notifiée comme infectée à la date donnée ... Figura not yet received — Chiffra non encore disponibles C Cases — Cas Û Deaths — Décès City Ville City Ville X(A) X(A) Y(F) Y(P) City X and the airport of that city. Ville X et l ’aéroport de cette ville.
i Imported cases — Cas importés p Preliminary figures — Chiffres préliminaires r Revised figures — Chiffres révisés j Suspected cases — Cas suspects m ean s (fie city of Rangoon with its port and its airport, signifie la ville de Rangoun avec son port et son aéroport.
Rangoon (PA)
Ex.: City V and the port of that city. Ville Y et le port de cette ville. Karachi (P) (exd. A) means the city of Karachi with its port (but without its airport), signifie la ville de Karachi avec son port (mais sans son aéroport).
PLAGUE -
PESTE IN D U — INDE C D
C
D INDONESIA Icontd) INDONÉSIE (suite)
c
D
20-26.V
25.U-5.V1
Asia — Asie VIET-NAM REP. 20-26 V
Calcutta (P) (excl. A) . Madras (P) (excl, A) .
69 2
16 0
6-12.Y
Hau-Nghia Province Cuchi D........................ Khanh-Hoa Province Nhatrasg D.................. Provinces Khanh-Hoa . . . . . Q uang-D uc................ Quang-Nam................ Tnua-Thien................
1
0
Delhi (excl. A) . . . . Andhra Pradesh State Hyderabad D. . . . Gujarat State
1
0
13-19.V
1 0 13-19.1V
17
0
Bali Province Regencies Badung (PA)................ B a n g l i ....................... Buleleng........................ G i a n y a r .................... Je m b ra n a .................... Karangasam . . . . T a b a n a n .................... Java Barat Province Bandung Municipality. Regencies C ia m is ........................ Cianjur .................... Cirebon .................... In d r a m a y u ................ Lebak........................... P an d e g la n g ................ S e r a n g ........................ Sukabum i.................... Jawa Tengah Province Semarang (P) Munici pality ....................... Regencies B o y o l a l i .................... G robogan.................... Karanganyar . . . . K e b u m sn .................... K l a t e n ................... P e k alo n g an ................ R e m b a n g .................... T e g a l........................... Jawa Timur Province Municipalities Probolinggo................ Surabaya (P) . . . . Regencies B a n g k a la n ................ B o ndow oso................ Jember .................... K e d i r i ....................... M a g e t a n .................... N g a n j u k ................... N g a w i ....................... Panarukan (P) . . , . P a s u r u a n .................... T u b a n ........................
32 101 74 26 4 11 5 14 3 1 7 4 2 19 6 S
4 9 4 0 0 1 1 0 0 0 0 0 0 3 0 0
Is 3s 4s Is
0 0 0 0
Kaira D . .................... Maharashtra State Sholapur D. ■ 19 v Mysore State
98
0
4
0
CHOLERA -
CHOLÉRA
Districts B angalore.................... Hassan j Kolar } ■ i9.v Tumkur ) Rajasthan State Sikar D ......................... Tamil Nadu State 7 0
Africa — Afrique C ANGOLA D 21-27.V 3 0
24 20 2 12
4 4 0 0
Luanda Cap. (excl. PA) CAMEROON — CAMEROUN C ameroun occidental
2
0
2i.UM.IV
12
1
Victoria Division C ameroun
. .
Districts Madurai . . . . . . North Arcot . . . . 3 2 0 0
oriental
Wouri Département Sen e g a l - Sé n é g a l
.
10 3-23-Y
1
Kerala State Trivandrum D. ■ 9s INDONESU — INDONÉSIE 25 II-5.V 1 2 8 .iv
Région du Diourbel
9 0 7 1 4 0 20 3 6 0 3 0 3 0 1 0
.
306*
Asia —■Asie C BANGLADESH D C D 8-14 IV 15-21.1V
Jakarta Raya (Jawa) Province Municipalities Jakarta Barat . . . . Jakarta Pusat (A). . Jakarta Selatan. . . Jakarta Timur . . Jakarta U tara (P). . . . . . 13 11 9 4 6 0 0 1 0 0
3 0 5 0 6 21 31 1 1 1 1 6 2 1 0 0 5 0 0 0 0 1 0 1
Dacca Division Districts Dacca.......................... F a rid p u r................... BURMA - BIRMANIE
3
0
2
0
4
3
4
1
Aceh (Sumatera) Province 20-26.V
Regencies Aceh Selatan............... Aceh Tengah . . . . 7 1 5 o
Irrawaddy Division Heszada D...................
1
1
Wkly epidem. Mec.: No. 23 - 8 June 1973
-
244
-
Relevé ipidém . Hebd.:
N° 23-8 JB®1S T C b 1M8.V . £
CHOLERA (contd) — CHOLÉRA (suite) Asia (contd) —• Asie (suite) INDONESIA (contd) INDONÉSIE (suite) C D 2S.II-5.V 1
THAILAND (contd) THAÏLANDE (sidle)
c D 20-26.V
INDIA (contd) — INDE (suite)
Kalimantan Selatan Province Hulu Sungai Selatan R e g e n c y ............... Sulawesi Selatan Province Ujung Pandang (P) Municipality . . . Bantaeng Regency . . Sumatera Utara Province Binjai Municipality . . Regencies Dairi ................... . Karo . .................... Langkat . . . . . .
1 0
50 2 3 3 1 3
2 0 1 0 0 0
Samut Sakhon Province Districts B anP haeo................... Samut Sakhon . . . . Samut Songkhram Province Samut Songkhram D . . Thon Buri Province Bang Khun Thian D. . Lithai Thani Province Saw angArom D. . . Lampang Province Lampang D .................. Ratchaburi Province PhotharamD. . . . Samut Prakan Province Samut Prakan D. . . Uthai Thani Province Saw angArom D. . . 1 Additional figures/Chiffres additionnels. VIET-NAM REP.
1 0 1 0 1 0 1 1 0 13-19.V 1
0
Orissa State Districts Balasore. . . . . . . C u ttack ........................ P u r i ............................ Sambalpur. . . . . . S u n d e rg a rh ................ Rajasthan State Banner D ...................... Tripura Territory Uttar Pradesh State Districts A g r a ....................... . Aligarh .................... Allahabad . . . . Azamgarh . . . . B a h r a ic h .................... Banda ........................ Bara Banki . . . . . Bareilly . . . . . . B a s ti............................ B ij n o r ......................... B u d au n ........................ Bulandshahr . . . . Chamoli ■ I9,v Dehra D u n ................ E t a h ............................ F a iz a b a d .................... Farrukhabad................ F a te h p u r .................... G h a z ip u r.................... G o n d a ........................ H am irp u r.................... H a r d o i........................ Jalaun ........................ Jhansi............................ K a n p u r........................ K h e r i ........................ L u c k n o w .................... M a t h u r a .................... M e e r u t........................ M o ra d a b a d ................ Muzaffarnagar. . . . N a i n i t a l .................... P ilib h it........................ P r a ta p g a r h ................ R a m p u r .................... Shahjahanpur . . . . S ita p u r........................ Sultanpur ................ U n n a o ........................ V a r a n a s i.................... Assam State SibsagarD. ■ 19.V B 19-v
f,
8 1 1 0 2
1 2 Ô 2 4 , 0 1
2 1
1 0 1 1 3 1 0 20-26.V
1 Including additional figures/Chiffres additionnel in clus.
0
MALAYSIA — MALAISIE
27.V-2 VI
Sabah
K ota Belud D. . . . PHILIPPINES
1 0 20-26.V
Gia-Dinh Province N habeD . . . . . . Long-An Province Cangiuoc D. . , , . Europe
1 0 1 0
Manila (P) (excl. A) Luzon G roup
.
16
0
Provinces Bulacan ................... Rizal (excl. Manila air port) ................... ... M indanao G roup
2 1
0 FRANCE
C D 28 .V
0
Département des Landes . . . . . . 1 See/Voir: p. 240.
1st'1 0
Cotabato Prov.: Cotab a t o ....................... V isayas G roup
1 1 0
0 YELLOW FEVER — FIÈVRE JAUNE America — Amérique c D BRAZIL — BRÉSIL
Masbate Province . L uzon G roup
.
13-19.V
Camarines Sur Province M indanao G roup
3
3
Cotabato Prov.: Cota bato ....................... THAILAND — THAÏLANDE
2
0
20-26.V
Bangkok (excl. PA): Dusit D..................... Phra Khanong D. . Pom Prap Sattru Phai D. Chon Buri Province Ban Bung D ................. Chumphon Province Chumphon D ............... Lampang Province Lampang D .................. Nonthaburi Province Nonthaburi D. . . . Ratchaburi Province Ban Pong D ................. Samut Prakan Province Districts Bang B o ................... Bang Phli ................ Phra Pradaeng. . . . Samut Prakan . . . .
1 0 3 0 1 0 1 0 1 2 1 0 1 0 1
Goias State Mumcipios A n a p o lis ................ 13.1 Bella Vista de Goias .10-17.1 G oianesia................ 7-15.1 G o i a s ................... 31.XH-9.I Itapuranga . . . . 6.1 J a t a i ....................... 7-13.1 L u z ia n i a ................ 2-7.1 P lanaltina................ 31.XII-6.I Rio Verde . . . . 8-10.1 Silvania................... 1-31.1 SMALLPOX — VARIOLE Africa — Afrique
1 1 1 2
i i i 2
ï i 2
ï i 2
1 '*2 21 75 0 4 5 100 0 15 2 2 ^ 7 0 4 16 4 63 0 6 2 37 0 2 2 3 6 Ô i 4 0 1 4 9 Î 8 al H 2 8 5 3 ’'•O '5; 0 7 56 2 21 2 9 d 19 0 6 0 8 9 84 1 4 29 6 , 21 i 2 7' 39 8 1 1 60 1 7i 45 3
20
ï i i
î i i
65 20 9
$ « >
Madhya Pradesh State Shahdol D. ■ 12.V c o West Bengal State West Dinajpur D. ■ 12.v NEPAL — NÉPAL
ETHIOPIA — ÉTHIOPIE
20-26,V
0
Provinces B eg em d ir.................... G o j a m ........................ H a r a r ........................ Shoa ............................ S i d a m o .................... Asia — Asie
2MS.V 17 8
16 26 4 3 5
...
1 0 1 0 1 0 3 0
IN D U — INDE
C D 6-12.V
Allahabad (A) . . . Kanpur ( A ) ................ Lucknow (A) . , . .
4 0 22 6 15 1
Bheri Zone Banke D ........................ Karnali Zone Mugu D ........................ Mahakali Zone Districts Dadeldhura . . . . K anchanpur................ Sett Zone K a iM D .......................
2; 55
9 1
i1 «0