اﻟﻧﺷﺎط اﻟﺑدﻧﻲ ﻣن أﺟﻝ : ﺗﻌزﻳز ﻧﺷﺎط اﻷﺷﺧﺎص ﻣن أﺟﻝ ﻋﺎﻟم أوﻓر ﺻﺣﺔ :ﻣﺳودة ﺧطﺔ ﻋﻣﻝ ﻋﺎﻟﻣﻳﺔ ٢٠٣٠-٢٠١٨ ﺑﺷﺄن اﻟﻧﺷﺎط اﻟﺑدﻧﻲ ﻟﻠﻔﺗرة : ﺗﻘرﻳر ﻣن اﻟﻣدﻳر اﻟﻌﺎم

٨١/٢٤١م ت المجلس التنفيذي ٧١٠٢ ديسمبر/ الأولكانون ٢٢ بعد المائة الأربعونالثانية و الدورة 81/241BE من جدول الأعمال المؤقت ٢-٤البند النشاط البدني من أجل الصحة تعزيز نشاط الأشخاص من أجل عالم أوفر صحة: مسودة خطة عمل عالمية ٠٣٠٢-٨١٠٢بشأن النشاط البدني للفترة تقرير من المدير العام يـدعو الأمانـة إلـى إعـداد تقريـر فـي دورتـه الأربعـين بعـد المائـة علـى اعتمـاد اقتـراح وافق المجلس التنفيذي -١ البدني لتقديمهما إلى المجلس كي ينظر فيهما خلال دورتـه الثانيـة والأربعـين بعـد ومسودة خطة عمل بشأن النشاط لذلك. وُأعد هذا التقرير استجابة ً ١المائة. النشاط البدني: الوضع الحالي وعلـى الوفـاة المبكـرة بسـبب الأمـراض غيـر السـارية. عامـل رئيسـي مـن عوامـل خطـر هـو ٢الخمول البدني -٢ يقتــرن النشــاط البــدني المنــتظم بانخفــاض مخــاطر الإصــابة بــأمراض القلــب والســكتة الدماغيــة النقــيض مــن ذلــك، ن الصحة النفسية ونوعية الحياة.والسكري وسرطان الثدي وسرطان القولون وتحس ّ ١١)المتراوحــــة أعمــــارهم ب ــــين مــــن المــــراهقين ٪١٨مــــن الب ــــالغين و ٪٣٢وعل ــــى نطــــاق العــــالم، لا يفــــي -٣ شـديدًا ضـمن البلـدان اختلافـًا الخمـولسنة( بالتوصيات العالمية بشأن النشاط البدني. ويختلـف معـدل انتشـار ٧١و تـأثير أنمـاط بسـببمع التنمية الاقتصادية الخمول ويزدادلدى بعض السكان البالغين ٪٠٨رتفع إلى يوفيما بينها و واستخدام التكنولوجيا والتوسع الحضري والقيم الثقافية. المتغيرة النقل والفئـــات المحرومـــة والفقـــراء تتـــاح للفتيـــات والنســـاء والبـــالغين الأكبـــر ســـنًا إذ أوجـــه إجحـــاف شـــديد توجـــدو -٤ بأســرهم فــرص أقــل وســكان المجتمعــات الريفيــة والأشــخاص ذوي الإعاقــة والأشــخاص المصــابين بــأمراض مزمنــة وميسورة الكلفة لممارسة النشاط البدني فيها.وملائمة وميسرة مساحات وأماكن آمنة لاستخدام لجلسة الثالثة عشرة )بالإنكليزية(.ل ةموجز الضر امحال، ٢/ سجلات/٧١٠٢/٠٤١م تانظر الوثيقة ١ لا يفي بالتوصيات العالمية الصـادرة عـن المنظمـة بشـأن النشـاط البـدني مـن يعّرف على أنه مستوى النشاط البدني الذي ٢ دقيقـــة مـــن النشـــاط المعت ـــدل )أو مــا يعــادل ذلــك( فــي الأســبوع لــدى الب ــالغين ويقــاس ٠٥١أجــل الصــحة ممــا يعنــي ممارســة النحـو التـالي: للعمـل )مـدفوع الأجـر وغيـر مـدفوع الأجـر بمـا فـي ذلـك كنشـاط بـدني مركـب يمـارس فـي ميـادين متعـددة علـى العمل المنزلي( والسفر )المشي وركوب الدراجات( والترفيه )بما في ذلك الأنشطة الرياضية(. المصدر: تقرير الحالة العـالمي ( )عل ــــى الموق ــــع ٣اري ــــة )الغاي ــــة العالمي ــــة الاختي ٤١٠٢عــــن الأمــــراض غي ــــر الســــارية، جني ــــف: منظمــــة الصــــحة العالمي ــــة؛ ، تـــــم الاطـــــلاع 1=au?fdp.gne_4584651429879/1/411841/56601/maertstib/siri/tni.ohw.sppa//:ptthالإلكترونـــــي التـــــالي: (.٧١٠٢تشرين الثاني/ نوفمبر ٤٢في 81/241BE ٨١/٢٤١ت م 2 والمشــي وركــوب الــدراجات وســيلتان رئيســيتان مــن وســائل النقــل تمكنــان الأشــخاص مــن ممارســة النشــاط -٥ نشاط لا يمـارس ممارسـة والرياضة دورهما ومستوى شيوعهما يتراجعان في عدة بلدان. البدني المنتظم يوميًا إلا أن جميـع الأعمـار ويعـود بفوائـد مـنكافية على الرغم من أنه يساهم مساهمة مهمة في النشاط البدني لدى الأشخاص حـالات ويمكن أن تساهم الرياضة أيضًا فـي ١اجتماعية وثقافية واقتصادية لا يستهان بها على المجتمعات والأمم. م بـه ووفقـًا لمـا يسـلَّ والاجتماعية. لإنسانية التي تستهدف الاحتياجات الصحية الطوارئ والأزمات كجزء من البرامج ا والنمـاء الصـحيين لـدى عناصر مهمة من النمـو تعتبر الألعاب والأنشطة الترفيهية الحركية ٢،خطة عمل قازانفي عــن طريــق التربيــة البدنيــة غــرس المعــارف البدنيــة والصــحية ويمكــن الأطفــال ولاســيما الأطفــال دون ســن الخامســة والوقايــة مــن الأمــراض غيــر الســارية. مــدى الحيــاة ونشــطة حيــاة صــحية أنمــاط تكــوين مــن أجــل والبيئــة المدرســية ذهابـًا وٕايابـًا مـن مكـان لممارسة النشـاط البـدني )وبالنسبة إلى العديد من البالغين يمثل مكان العمل المكان الرئيسي يزيـد الإنتاجيـة ويقـي مـن الإصـابات قلـة الحركـة ممـا والحـد مـن سـلوك الجلـوس/العمل وٕاليه وأثناء ساعات العمـل( نشــاطهم تعزيــزالرعايــة الصــحية الأوليــة والثانويــة المرضــى علــى ويمكــن أن يســاعد مقــدمو . عــن العمــل والتغيــب بوجــه خــاص المســنينوالوقايــة مــن الأمــراض غيــر الســارية فــي إطــار مســارات العــلاج والتأهيــل. ويمكــن للبــالغين والتمتـع السـقوط البدنية والاجتماعية والنفسية والوقاية من ةصحالالاستفادة من النشاط البدني المنتظم للحفاظ على .بالصحة في مرحلة الشيخوخة فوائد صحية واجتماعية واقتصادية مضـاعفة ويمكـن للاسـتثمار فـي العمـل السياسـي بلنشاط البدني ا عوديو -٦ المتصل بأنشطة المشي وركوب الـدراجات والترفيـه الحركـي والرياضـة والألعـاب أن يسـهم مباشـرة فـي تحقيـق العديـد تيــرة التقــدم مــن أجــل وعليــه، آن الأوان للاســتناد إلــى الالتزامــات الســابقة وتســريع و مــن أهــداف التنميــة المســتدامة. مـع القطاعـات المتعـددة والمجتمـع المـدني والمجتمعـات كثـر نشـاطًا عبـر شـراكات فعالـة الأمجتمعـات التحقيق فوائـد المحلية والقطاع الخاص. فـالإجراءات الوطنيـة الفعالـة الراميـة إلـى عكـس الاتجاهـات الحاليـة ومع ذلك، لا يوجـد حـل سياسـي واحـد. -٧ فــي الفــرص المتاحــة لممارســة النشــاط البــدني تتطلــب مجموعــة اســتراتيجية مــن أنشــطة الإجحــافلأوجــه والتصــدي صـممةوالمضطلع بها على نطاق السـياقات الرئيسـية والمالاستجابة السياسية المختارة والمنفذة وفقًا للسياق القطري انية وأخـذ طائفـة واسـعة مـن القـدرات الولايات القضائية دون الوطنية ومختلـف الفئـات السـكلتلبية احتياجات مختلف في الحسبان. بحدود التقـدم وتقتـرح بنـاء ً ٠٣٠٢-٨١٠٢للفترة وتعترف مسودة خطة العمل العالمية بشأن النشاط البدني -٨ ونظـــم وقـــدرات القـــوى العاملـــة المتعـــددة القطاعـــات وتصـــريف الشـــؤون والشـــراكات لتـــدعيم القيـــادة علـــى ذلـــك حلـــوًلا الداعيـة إلـى توطيـد التنسـيق علـى المسـتوى العـالمي والإقليمـي طلبـات الـدول الأعضـاء وتقـر بالمعلومـات والـدعوة. حركة اجتماعية وتحول نموذجي فيما يتصل بالنشاط البدني.والحاجة إلى والوطني توجيهيــة عمليــة تشــاور عالميــة شــاركت فيهــا لجنــة مــن خــلالمســودة خطــة العمــل العالميــة ضــعت و ُقــد و -٩ متعـدد القطاعـات للخبـراء وسـت مشـاورات واجتمـاع استشـاري عـالمي وتابعـة للمنظمـة داخليـة متعـددة التخصصـات وكـالات الأمـم المتحـدة والبعثـات الدائمـة حلقـات دراسـية عامـة علـى الإنترنـت وجلسـات إعلاميـة مـع وثمـانيإقليمية dna .I yesdniLnampahC .T ,gnicnahnE eht noitubirtnoC fo tropS ot eht elbaniatsuS tnempoleveD ١ .slaoG :nodnoL htlaewnommoC ;tairaterceS 7102 (ht_ot_trops_fo_noitubirtnoc_eht_gnicnahne/sdaolnwod/selif/tluafed/setis/gro.veddnatrops.www//:sptth fdp._slaog_tnempoleved_elbaniatsus_e, dessecca 61 rebotcO .)7102 أثنـاء مـؤتمر اليونســكو الـدولي السـادس للـوزراء وكبــار المـوظفين المسـؤولين عــن ٧١٠٢تمـوز/ يوليــو ٥١فـي اعُتمـدت ٢ التربية البدنية والرياضة. 81/241BE ٨١/٢٤١ت م 3 دولـة عضـوًا )بمـا فـي ٣٨وانطـوت العمليـة علـى مشـاركة عامـة. إلكترونيـةووسـائط التواصـل الاجتمـاعي ومشـاورة الجهــات صــاحبة مــن اقتراحــًا إلكترونيــًا ٥٢١ذلــك ممثلــون مــن وزارات التعلــيم والرياضــة والنقــل والتخطــيط( وتلقــت ة الدوليــة وجمعيــات الصــحة والنقــل وأصــحاب المصــلحة الرئيســية )بمــا فيهــا الــدول الأعضــاء والجمعيــات الرياضــي الأوسـاط الأكاديميـة والقطـاع ن/يالبـاحثأوساط المهن الصحية وأعضاء المجتمع المدني ومعاهد الصحة العمومية و الخاص(. ١٠٣٠٢-٨١٠٢معلومات موجزة عن مسودة خطة العمل العالمية بشأن النشاط البدني للفترة أن تمد مسودة خطة العمل العالميـة الـدول الأعضـاء بقائمـة ذات أولويـة بـالإجراءات السياسـية التـي يمكـن -٠١ مــع العمــل المشــترك الثقافيــة والبيئيــة والفرديــة المتعــددة مــن خــلال الخمــول مــن أجــل التصــدي لمحــددات تتخــذها للنشاط البدني والحد من أوجه التفاوت في الإجماليةوتتمثل أولويات المسودة في زيادة المستويات قطاعات أخرى. المسـودة بسـبعة مبـادئ هـي التاليـة: نهـج قـائم علـى حقـوق الإنسـان؛ تنفيـذ سترشـد يوسالمشـاركة عبـر حلـول شـاملة. تسـاق السياسـي وٕادمـاج الصـحة فـي الاوالشـمول التناسـبي؛ و والممارسـة المسـندة بالبّينـات؛ والإنصـاف طيلـة العمـر؛ والمشاركة والتمكين؛ والشراكات المتعددة القطاعات المنطوية على تنسيق العمل من أجـل تحقيـق جميع السياسات؛ .٠٣٠٢خطة التنمية المستدامة لعام باسـتخدام البيانـات ٪٥١انخفاض نسبي قـدره والهدف المنشود من مسودة خطة العمل العالمية هو تحقيق -١١ بحلـول ٣البـدني علـى الصـعيد العـالمي لـدى البـالغين والمـراهقين معـدل انتشـار الخمـولفـي ٢٦١٠٢لعام لأساسيةا ٤.٠٣٠٢عام تعزيـز نشـاط الأشـخاص مـن أجـل عـالم أوفـر صـحة" عـن طريـق مهمـة ق رؤية الخطة الرامية إلـى "وستحقَّ -٢١ مواتية وفرص متنوعة لممارسة النشاط البدني فـي حيـاتهم اليوميـة بيئات آمنة و للجميع مشتركة أي ضمان أن تتاح الاجتماعيــة والثقافيــة مــن النــواحي جميــع الأمــم تنميــة كوســيلة لتحســين صــحة الأفــراد والمجتمعــات والمســاهمة فــي والاقتصادية. باختلاف مستويات التقدم الذي أحرزته البلدان من أجل تناول مسـائل مسودة خطة العمل العالمية قروٕاذ ت -٣١ وهـــذه والقـــدرات والمـــوارد، تتضـــمن أربعـــة أغـــراض اســـتراتيجية وتوصـــي بعشـــرين إجـــراء سياســـيًا. الخمـــول البـــدني الأغراض والإجراءات مبينة في الجدول الوارد أدناه. تتاح مسودة خطة العمل العالمية على الموقع الإلكتروني التالي: ١ /ne/nalp_ytivitca_lacisyhp/ecnanrevog/sdcn/tni.ohw.www//:ptth. تقــديرات المنظمــة القابلــة للمقارنــة بــين البلــدان والمتصــلة بــالخمول ســتتاح البيانــات المعنيــة فــي الوثيقــة المقبلــة المعنونــة ٢ .٨١٠٢إعدادها لنشرها في عام والجاري ٦١٠٢البدني لعام دقيقــة مــن النشــاط المعتــدل أو مـا يعـادل ذلـك فـي الأسـبوع وتتـوفر ٠٥١ممارسـة أقـل مـن علـى أنـه البالغينلدى يعّرف ٣ وُتســتخدم أدوات للقيــاس عبــر الاســتبيان العــالمي الخــاص بالنشــاط البــدني مــثًلا علــى النحــو الموصــى بــه فــي نهــج المنظمــة ممارســـة أقـــل مـــن علـــى أنـــه لـــدى المـــراهقينيعـــّرف رية. و الأمراض غيـــر الســـاالمرتبطـــة بـــخطـــر الالتـــدريجي لترصـــد عوامـــل دقيقـة مـن النشـاط اليومي الذي يتـراوح بـين معتـدل ونشـيط وتتـوفر وُتسـتخدم أدوات للقيـاس عبـر المسـح الصـحي العـالمي ٠٦ .على سبيل المثال للطلاب ي الإطـــار العــالمي لرصـــد الوقايـــة مـــن تبــين هـــذه الغايـــة أن الــدول الأعضـــاء وافقـــت علــى الغايـــة الاختياريـــة المحــددة فـــ ٤ النشــاط البــدني بحلــول نقــصفــي معــدل ٪٠١الأمــراض غيــر الســارية ومكافحتهــا والمتمثلــة فــي تحقيــق انخفــاض نســبي قــدره أوجـه التـآزر السياسـي الناشـئ عـن أثـر( تتـيح الفـرص للاسـتفادة مـن تعجيـل ٠٣٠٢-٥١٠٢سـنة ) ٥١وأن فتـرة ٥٢٠٢ عـام ممــا ســيعزز إلــى حــد كبيــر أثــر تنفيــذ ٠٣٠٢العمــل المتــرابط والمتعــدد القطاعــات فــي إطــار خطــة التنميــة المســتدامة لعــام الخطة. 81/241BE ٨١/٢٤١ت م 4 القواعد والمواقف الاجتماعية –مجتمع نشط تكوين: ١الغرض الاستراتيجي الإلمـام بالفوائـد المتعـددة للنشـاط البـدني المنـتظم حسـب عزيـزمـن خـلال تكـل شـرائح المجتمـع نموذجي في تحقيق تحول وتقديرها. وفهم هذه الفوائدالقدرة وفي جميع الأعمار أربعة إجراءات الفوائــد الصــحية المتعــددة إدراكللتبليــغ بأفضــل الممارســات تــرتبط ببــرامج مجتمعيــة لزيــادة تنفيــذ حمــلات : ١-١الإجــراء ذه الفوائـدبهـوالإلمـام والسـلوك الأقـل خمـوًلا حسـب القـدرة مـن أجـل عافيـة الفـرد والأسـرة والمجتمـع لنشاط البـدني المنـتظم ل .وتقديرها وفهمها إدراك الفوائــد الاجتماعيــة والاقتصــادية والبيئيــة المشــتركة للنشــاط لتعزيــز شــن حمــلات وطنيــة ومجتمعيــة :٢-١الإجــراء المنطوية على استخدام العجلات )بمـا من أشكال الحركة ذلك البدني وخصوصًا لتكثيف المشي وركوب الدراجات وغير يسـهم إســهامًا كبيــرًا فــي ممــاوالزلاجـات المــزودة بعجــلات( وفهــم هـذه الفوائــد وتقــديرها الســكوترو الكراســي المتحركــة فيهـا ٥١و ٣١و ١١و ٠١و ٩و ٥و ٤و ٣و ٢)أهــــداف التنميــــة المســــتدامة ٠٣٠٢تحقيــــق خطــــة التنمي ــــة المســــتدامة لعــــام (.٦١و تاحـة تجـارب ا ٕتنفيذ مبادرات منتظمة للمشاركة الجماهيرية في الأماكن العامة بإشراك مجتمعـات بأسـرها و : ٣-١الإجراء وملائمة من الناحيتين الاجتماعية والثقافية لممارسة النشاط البدني بالمجان.ممتعة وميسورة الكلفة ضـمن قطـاع الصـحة وخارجـه بمـا يشـمل علـى سـبيل المثـال وخلالهـاتعزيز تدريب المهنيين قبـل الخدمـة : ٤-١الإجراء المجتمعيـة فـي الفئـات البدنيـة واللياقةلا الحصر قطاعات النقل والتخطيط الحضري والتعليم والسياحة والترفيه والرياضة على مستوى القاعدة الشعبية ومنظمات المجتمع المدني بهدف زيـادة المعـارف والمهـارات المتعلقـة بـأدوارهم ومسـاهماتهم في إتاحة فرص شاملة ومنصفة لتكوين مجتمع نشط. المساحات والأماكن –إنشاء بيئات نشطة :٢الغرض الاستراتيجي فــي الاســتفادة علــى قــدم المســاواة مــن أمــاكن مــن كــل الأعمــار شــخاص وتصــون حقــوق جميــع الأتعــزز إنشــاء بيئــات ى هذه البيئات.والحفاظ علومساحات آمنة في مدنهم ومجتمعاتهم لممارسة النشاط البدني المنتظم حسب القدرة خمسة إجراءات الاستخدام المتـراص لمبادئ تمنح الأولوية تكامل سياسات التخطيط الحضري وتخطيط النقل التي دعيم ت :١-٢الإجراء وتـنهض تسـمح التـرابط شـديدةأحيـاء والمخـتلط للأراضـي علـى جميـع مسـتويات الحكومـة حسـب الاقتضـاء بهـدف تـوفير بالمشي وركوب الدراجات وغير ذلك من أشـكال الحركـة المنطويـة علـى اسـتخدام العجـلات )بمـا فيهـا الكراسـي المتحركـة واستخدام وسائل النقل العام في المجتمعات الحضرية وشبه الحضرية والريفية.والزلاجات المزودة بعجلات( السكوترو تعزيـز أوجـه التحسـين فـي مسـتوى الخـدمات التـي تتيحهـا الهياكـل الأساسـية للشـبكات المخصصـة للمشـاة :٢-٢الإجراء ذلــك مـــن أشــكال الحركـــة المنطويــة علـــى اســـتخدام لســـماح بالمشــي وركـــوب الــدراجات وغيـــر بهــدف اوراكبــي الـــدراجات والزلاجــات المــزودة بعجــلات( واســتخدام وســائل النقــل العــام والنهــوض الســكوترالعجــلات )بمــا فيهــا الكراســي المتحركــة و ئـات الأشـخاص المنتمـين إلـى جميـع الفالأمـن والشـمول والإنصـاف فـي اسـتفادة مـع إيـلاء العنايـة الواجبـة لمبـادئ ،بـذلك ١فية وبالمواءمة مع التزامات أخرى.يالحضرية والر هالعمرية والمتمتعين بجميع القدرات في المجتمعات الحضرية وشب والســلامة الشخصــية للمشــاة وراكبــي لامة علــى الطــرق ســاللتحســين الإجــراءات السياســية تعجيــل تنفيــذ :٣-٢الإجــراء فـي مـؤتمر الأمـم المتحـدة المعنـي بالإسـكان والتنميـة الحضـرية ٦١٠٢التـي اعُتمـدت فـي عـام الحضـرية الجديـدة الخطة ١ (. انظر أيضًا المرجع التالي: ٦١٠٢) ٦٥٢/١٧وأيدتها الجمعية العامة للأمم المتحدة في القرار امة )الموئل الثالث( المستد ,drofxO .3102 stnemelttes namuh no troper labolg :ytilibom nabru elbaniatsus rof ngised dna gninnalP stnemeltteS namuH snoitaN detinU :dnalerI nrehtroN dna niatirB taerG fo modgniK detinU .3102 ;)tatibaH-NU( emmargorP 81/241BE ٨١/٢٤١ت م 5 أشـكال الحركـة المنطويـة علـى اسـتخدام العجـلات )بمـا فيهـا الكراسـي المشاركين في غير ذلك من الدراجات والأشخاص مـن تحـد ، بمنح الأولوية للإجراءات التي وسائل النقل العام ومستخدميوالزلاجات المزودة بعجلات( السكوترالمتحركة و الطـرق وبالمواءمـة مـع التزامـات وفقًا لنهج نظـم السـلامة علـى مستخدمو الطرق الأشد ضعفًا المخاطر التي يتعرض لها ١أخرى. ذات نوعيــة جيــدة وشــبكات خضــراء ومســاحات ترفيهيــة وخضــراء عامــة مفتوحــة مســاحات تعزيــز إتاحــة :٤-٢الإجــراء ومرافـق رياضـية لجميـع الأشـخاص المنتمـين إلـى جميـع الفئـات العمريـة والمتمتعـين السـاحلية( النهريـة و المنـاطق تشـمل) للإتاحـة مبـادئ هـذه ال، بضـمان اتسـاق التصـميم مـع المجتمعات الحضـرية وشـبه الحضـرية والريفيـةبمختلف القدرات في أوجه عدم المساواة.ومنح الأولوية للحد من والشاملة والمراعية للمسنين والمنصفة الآمنة تـــدعيم المبـــادئ التوجيهيـــة والأطـــر السياســـية والتنظيميـــة والتصـــميمية علـــى المســـتويين الــــوطني ودون :٥-٢الإجـــراء الوطني، عند الاقتضـاء، بهـدف النهـوض بـالمرافق العامـة والمـدارس ومرافـق الرعايـة الصـحية والرياضـة والترفيـه وأمـاكن مختلفـة مـن ممارسـة النشـاط البـدني القـدرات ال ذويالمقيمـين فيهـا وزوارهـا لتمكين المصممةالاجتماعية العمل والمساكن ووسائل النقل العام.تاحة المرافق لجميع المشاة وراكبي الدراجات لإداخل المباني وحولها، ومنح الأولوية البرامج والفرص – تهيئة أشخاص نشطين: ٣الغرض الاستراتيجي نطــاق ســياقات متعــددة لمســاعدة الأشــخاص المنتمــين إلــى جميــع الفئــات العمريــة إتاحــة الفــرص والبــرامج وتعزيزهــا علــى والمتمتعين بجميع القدرات على ممارسة النشاط البدني المنتظم كأفراد وأسر ومجتمعات. ستة إجراءات لحركــي والرياضــة تعزيــز إتاحــة التربيــة البدنيــة الجيــدة والمزيــد مــن التجــارب والفــرص الإيجابيــة للترفيــه ا :١-٣الإجــراء التعلـــيم قبـــل الابتـــدائي الشـــامل للمـــدارس ككـــل فـــي جميـــع مؤسســـات نهج الـــبتطبيـــق مبـــادئ ،واللعـــب للفتيـــات والفتيـــان ممارسـة النشـاط البـدني طيلـة العمـر وتـدعيمها وتشـجيع والجامعي لإرساء المعـارف الصـحية والبدنيـة والابتدائي والثانوي والمشاركة فيه حسب القدرة. مـن النشـاط البـدني والحـد مـن سـلوك قلـة الحركـةتعزيـز تنفيـذ نظـم لتقيـيم المرضـى وٕارشـادهم بخصـوص : ٢-٣الإجـراء ملائــم، عنــد الاقتضــاء، فــي مرافــق خــدمات الرعايــة النحــو الجانــب مقــدمي الرعايــة الصــحية والاجتماعيــة المــدربين علــى ، بضـــمان مشــــاركة المجتمعــــات الرعايـــة الصــــحية الشــــاملةالصـــحية الأوليــــة والثانويـــة والرعايــــة الاجتماعيــــة فـــي إطــــار والمرضى وتنسيق الصلات بموارد المجتمعات حيثما يكون ملائمًا. والتـــرويج فـــي أمـــاكن العمـــل فـــي لإرســـائهاتعزيـــز تـــوفير بـــرامج إضـــافية للنشـــاط البـــدني وٕاتاحـــة الفـــرص :٣-٣الإجــراء الترفيـه والرياضـة والمراكـز الدينيـة والمسـاحات والأمـاكن الطبيعيـة والمراكـز المجتمعيـة ومرافـق والعـام القطـاعين الخـاص البدني. لدعم مشاركة جميع الأشخاص ذوي القدرات المختلفة في النشاطالأخرى العامة المساحات والأماكن و )علـى الموقـع ٠٢٠٢-١١٠٢الخطة العالميـة للأمـم المتحـدة الخاصـة بعقـد العمـل مـن أجـل السـلامة علـى الطـرق انظر ١ الإلكتروني التالي: ، تــــــــــــــــــــــــــــــم fdp.ne-552-45-noituloser_AG_NU/ciffart_daor/snoitacilbup/noitneverp_yrujni_ecneloiv/tni.ohw.www//:ptth لحقـــوق (؛ واتفاقيـــة الأمـــم المتحـــدة لحقـــوق الطفـــل؛ واتفاقيـــة الأمـــم المتحـــدة ٧١٠٢بر تشـــرين الثـــاني/ نـــوفم ٤٢الاطـــلاع فـــي والمنشـأ لفريـق العامـل المفتـوح بـاب العضـوية المعنـي بالشـيخوخة لعمـل الثامنـة التقريـر عـن دورة والالأشـخاص ذوي الإعاقـة؛ التالي: )على الموقع الإلكترونيبهــدف تعزيـــز حمايــة حقوق الإنسان لكبار السن تشـــــــــــــرين الأول/ ٦١الاطـــــــــــــلاع فـــــــــــــي ، تـــــــــــــم gniega/gro.nu.laicos//:sptth-gnikrow-lmths.noisseshthgie/puorg ، ٤١٠٢، جنيــف: منظمــة الصــحة العالميــة؛ العنــفعــن وضــع الوقايــة مــن ٤١٠٢تقريــر العــالمي لعــام وال(؛ ٧١٠٢ أكتــوبر ومكتــب الأمــم المتحــدة المعنــي بالمخــدرات الإنمــائي الــذي شــاركت فــي نشــره منظمــة الصــحة العالميــة وبرنــامج الأمــم المتحــدة )على الموقع الإلكتروني التالي: والجريمة تشــــرين الأول/ ٦١، تــــم الاطــــلاع فــــي /ne/4102/troper_sutats/ecneloiv/noitneverp_yrujni_ecneloiv/tni.ohw.www//:ptth .(٧١٠٢أكتوبر 81/241BE ٨١/٢٤١ت م 6 تعزيــزتــوفير بــرامج وخــدمات مصــممة علــى النحــو الملائــم وٕاتاحــة الفــرص لإرســائها بهــدف النهــوض ب :٤-٣الإجــراء الأمــاكن النشــاط البــدني والحــد مــن ســلوك قلــة الحركــة لــدى البــالغين المســنين حســب القــدرة فــي الســياقات الرئيســية مثــل الرعايــة الدائمــة والبيئــات ومرافــق المحليــة والمجتمعيــة وســياقات الرعايــة الصــحية والاجتماعيــة والرعايــة الطويلــة الأمــد خة.التمتع بالصحة في مرحلة الشيخو الأسرية لدعم علـى نطـاق مختلـف السـياقات المجتمعيـة للمشـاركة فـي النشـاط وتنفيـذها تدعيم إرسـاء البـرامج والخـدمات :٥-٣الإجراء البدني وتعزيز فرص ممارسة النشاط البدني في صفوف الفئات الأقل حركة وفقًا لما يحدده كل بلد مثل الفتيات والنسـاء ا يشــمل بمــوالبــالغين المســنين والمجتمعــات الريفيــة ومجتمعــات الســكان الأصــليين والســكان المستضــعفين أو المهمشــين المساهمات الإيجابية من جميع الأشخاص. مبــادرات شــاملة للمجتمــع ككــل علــى مســتوى المدينــة أو البلــدة أو المجتمــع تحفــز مشــاركة جميــع تنفيــذ : ٦-٣الإجــراء علــى نطــاق مختلــف الســياقات وتســتخدم مجموعــة مــن الــُنهج السياســية علــى النحــو الأمثــل الجهــات صــاحبة المصــلحة لمشــاركة فــي النشــاط البــدني والحــد مــن ســلوك قلــة الحركــة فــي صــفوف الأشــخاص المنتمــين إلــى جميــع لتشــجيع زيــادة ا القاعـدة الشـعبية وتنميتهـا مسـتوىمشـاركة المجتمعـات علـى الفئـات العمريـة والمتمتعـين بمختلـف القـدرات بـالتركيز علـى المشتركة وملكيتها. تمكين تصريف الشؤون ووضع السياساتعوامل –إرساء نظم نشطة :٤الغرض الاستراتيجي وقــدرات القــوى العاملــة والــدعوة ونظــم المعلومــات علــى إرســاء القيــادة وتصــريف الشــؤون والشــراكات المتعــددة القطاعــات على المستوى الـدولي والـوطني ودون الـوطني نطاق القطاعات لتحقيق الامتياز في تعبئة الموارد وتنفيذ إجراءات منسقة النشاط البدني والحد من سلوك قلة الحركة. تعزيزبهدف خمسة إجراءات بمـــا فـــي ذلـــك أنشـــطة ،الـــوطني ودون الـــوطني المســـتويينتـــدعيم نظـــم القيـــادة وتصـــريف الشـــؤون علـــى :١-٤الإجـــراء المشــاركة والتنســيق المتعــددة القطاعــات؛ واتســاق السياســات؛ وخطــط العمــل بشــأن النشــاط البــدني؛ والتوصــيات بشــأن النشــاط البــدني وســلوك قلــة الحركــة فــي جميــع الأعمــار؛ وتنفيــذ الإجــراءات الراميــة إلــى تعزيــز النشــاط البــدني والحــد مــن سلوك قلة الحركة ورصد هذه الإجراءات. علــى المســتوى الــوطني وعلــى المســتوى دون الــوطني عنــد البيانــات والقــدرات الخاصــة بنظم الالارتقــاء بــ :٢-٤الإجــراء عم الرصــد والمســاءلة وضــمان ترصــد النشــاط البــدني وســلوك قلــة الحركــة بانتظــام لــدى الســكان مــن كــل الاقتضــاء لــد الأعمـــار ومـــن ميـــادين متعـــددة؛ وتطـــوير تكنولوجيـــات رقميـــة جديـــدة واختبارهـــا لتعزيـــز نظـــم الترصـــد بـــإدراج المحـــددات ت المنــــتظم عــــن التنفيــــذ لتوجيــــه السياســــات والتبليــــغ المتعــــدد القطاعــــاالاجتماعيــــة والثقافيــــة والبيئيــــة الأوســــع نطاقــــًا؛ والممارسات. الرقميـــة تالقـــدرات الوطنيـــة والمؤسســـية فـــي مجـــالي البحـــث والتقيـــيم وحفـــز تطبيـــق التكنولوجيـــا دعيمتـــ :٣-٤الإجـــراء لبدني والحد من سلوك قلة الحركة.االنشاط تعزيزوالابتكار لتعجيل وضع حلول سياسية فعالة وتنفيذها بهدف علـــى المســـتوى اوالمشـــاركة فيهـــ اوالإلمـــام بهـــ ةالمشـــترك الإجـــراءاتتكثيـــف جهـــود الـــدعوة لتعزيـــز إدراك :٤-٤الإجـــراء باستهداف الفئات المعنيـة الرئيسـية التـي تشـمل علـى سـبيل المثـال لا الحصـر القـادة الرفيعـي العالمي والإقليمي والوطني المتعددة ووسائل الإعلام والقطاع الخاص وقادة المدن والمجتمعـات المستوى وواضعي السياسات على نطاق القطاعات والمجتمع الأوسع نطاقًا. مواتيــة النظم الــلضــمان اســتمرار تنفيــذ الإجــراءات الوطنيــة ودون الوطنيــة وتطــوير تــدعيم آليــات التمويــل : ٥-٤الإجــراء ن سلوك قلة الحركة.وضع السياسات وتنفيذها بهدف تعزيز النشاط البدني والحد متدعم التي 81/241BE ٨١/٢٤١ت م 7 المحــددة فــي مســودة خطــة العمــل العالميــة ٠٣٠٢رصــد التقــدم المحــرز مــن أجــل تحقيــق الغايــة لعــام وسي ُ -٤١ ٠١-٦٦ج ص عباســتخدام المؤشــرين الــراهنين اللـذين اعتمــدتهما جمعيــة الصــحة فــي القــرار ١البــدني بشـأن النشــاط من الأمراض غير السارية ومكافحتها وهما التاليان: الوقايةوأدرجا في الإطار العالمي الشامل لرصد ( ٣١٠٢) سنة وأكثر؛ ٨١لدى الأشخاص الذين تبلغ أعمارهم نقص النشاط البدنيمعدل انتشار  ٢سنة(. ٧١و ١١نقص النشاط البدني لدى المراهقين )المتراوحة أعمارهم بين معدل انتشار  وتجسـيد ٣للتوصـيات المتفـق عليهـاوفقًا المصنفة تدعيم التبليغ عن البيانات وتشجَّع الدول الأعضاء على -٥١ خفـض المسـتوى الإجمـالي للخمـول البـدني ( ١أي على ما يلـي: ) ،هذه لعملاخطة الواردة في المزدوجة الأولويات السكان الأقل حركة الحد من أوجه التفاوت ومستويات الخمول البدني ضمن البلدان في صفوف (٢لدى السكان، ) وفقًا لما يحدده كل بلد. الإجـراءات رصـد تنفيـذ من الضروري تحديد مجموعة ملائمة من مؤشـرات تقيـيم العمليـات والآثـار بهـدفو -٦١ حيثمــا يكــون ،ممــا ينبغــي أن يســتند السياســية الموصــى بهــا فــي مســودة خطــة العمــل العالميــة بشــأن النشــاط البــدني الاســتراتيجية إلــى المؤشــرات الراهنــة والمؤشــرات قيــد الإعــداد فــي إطــار رصــد تحقيــق التزامــات أخــرى )مثــل ،ممكنــا ً أهـداف التنميـة المسـتدامة سـياق والغايات المحددة في الصحة في مرحلة الشيخوخة( وخطة العمل العالميتين بشأن مؤشـــرات العمليـــات والآثـــار بحلـــول وستضـــع الأمانـــة الصـــيغة النهائيـــة لمجموعـــة موصـــى بهـــا مـــن ٤.٠٣٠٢لعـــام لوضــع ٧١٠٢باســتخدام التعليقــات المنبثقــة عــن عمليــة التشــاور الجاريــة فــي عــام ٨١٠٢الأول/ ديســمبر كــانون والكفــاءة مســودة خطــة العمــل العالميــة بشــأن النشــاط البــدني وعــن مشــاورات تقنيــة أخــرى وتطبيــق مبــادئ الاقتصــاد ببيـان سـبل رصـد المنظمـة للتقـدم موقعهـا الإلكترونـي علـىستنشر الأمانة مذكرة تقنية على ذلك، وبناء ً ٥والمرونة. المحرز وتقييمها لتنفيذ البلدان على الصعيدين العالمي والإقليمي. إلـى جمعيـة م تقارير عن التقدم المحرز في تنفيـذ مسـودة خطـة العمـل العالميـة بشـأن النشـاط البـدني وستقدَّ -٧١ وسيقدَّم أول تقرير مـن هـذا القبيـل بالتـالي فـي (. ٣١٠٢) ٠١-٦٦ج ص عمن القرار ٩-٣الفقرة تمشيًا معالصحة )باســتخدام ٦٢٠٢( ويصــدر التقريــر الثــاني فــي عــام ٠٢٠٢)باســتخدام البيانــات المســتمدة مــن عــام ١٢٠٢عــام فـي إطـار ٠٣٠٢ي عـام (. أمـا التقريـر الختـامي فسـيقدَّم إلـى جمعيـة الصـحة فـ٥٢٠٢البيانـات المسـتمدة مـن عـام مسودة خطة العمل العالمية بشأن النشاط البدني متاحة على الموقع الإلكتروني التالي: ١ /ne/nalp_ytivitca_lacisyhp/ecnanrevog/sdcn/tni.ohw.www//:ptth. عالميـة وعـدم ساسـيةأسنة نتيجة لعدم توفر بيانات ١١خاص الذين تقل أعمارهم عن لا ُتقترح أي مؤشرات خاصة بالأش ٢ وجود توافق عالمي في الآراء بشأن أدوات القياس أو النقاط الحدية المعتمدة على التبليغ الذاتي أو الموضوعية. ٠١-٦٦ج ص عومكافحتهـا )القـرار انظر خطة العمل العالمية والإطار العالمي لرصد الوقاية من الأمراض غير السـارية ٣ مـؤتمر الـدولي السـادس للـوزراء وكبـار المـوظفين المسـؤولين (؛ وتقريـر ال٤، الملحـق ١سـجلات/ /٣١٠٢/٦٦ج ص عوالوثيقـة ، بـاريس، أيلـول/ VER 5/7102/SHSمـن خطـة عمـل قـازان، الوثيقـة ١اليونسـكو، الملحـق فـي عن التربية البدنيـة والرياضـة جمع الإحصاءات والبيانات )الفقرة الثانية(.المعنونة ١٣الأشخاص ذوي الإعاقة، المادة ؛ واتفاقية حقوق ٧١٠٢سبتمبر (، والتصــميم الحضــري ٦-١١و ٩-٣(، ونوعيــة الهــواء )الغايتــان ٦-٣علــى ســبيل المثــال الســلامة علــى الطــرق )الغايــة ٤ ج(، والحـــد مـــن العنـــف ضـــد -٢١و ٨-٢١أ(، واســـتدامة الحركـــة )الغايتـــان -١١و ٧-١١والمســـاحات الخضـــراء )الغايتـــان (.٢-٥النساء والفتيات )الغاية ينبغي أن يهدف إطار التقييم حيثما يكون ممكنـًا إلـى تخفيـف عـبء جمـع البيانـات إلـى أدنـى حـد باسـتخدام الـنظم الراهنـة ٥ اءمة مع نظم الرصد التي أرسيت من أجل مؤشرات صحية واجتماعية وبيئية لجمع البيانات وٕالى تحقيق الكفاءة والتآزر بالمو أخرى ذات صلة ضمن أهداف التنمية المستدامة على سبيل المثال. 81/241BE ٨١/٢٤١ت م 8 التقـارير وسـتقدم. ٠٣٠٢الواردة في خطـة التنميـة المسـتدامة لعـام و التقرير عن الأهداف والغايات المتعلقة بالصحة بشـأن ٠٣٠٢التقـارير السـنوية ويتواصـل رفعهـا حتـى عـام تقـديمإلـى الجمعيـة العامـة للأمـم المتحـدة فـي إطـار دورة التقدم المحرز في تحقيق أهداف التنمية المستدامة. دور الأمانة الإرشــادات و ضــع المبــادئ التوجيهيــة المعياريــة تالأمانــة تظلتماشــيًا مــع الوظــائف الأساســية للمنظمــة، ســ -٨١ علـى الطلـب الـدعم التقنـي لتمكـين نشـرها لـدعم الإجـراءات الإقليميـة والقطريـة. وسـتقدم الأمانـة بنـاء ًتبشـأن التنفيـذ و ووضع خطط عمل إقليمية ووطنية وأطر للرصد.الدول الأعضاء من تنفيذ مسودة خطة العمل العالمية قنيـة العالميـة عـن طريـق الأمانـة تلبيـة الاحتياجـات المتغيـرة وتواظـب علـى تحـديث إرشـاداتها التوستضـمن -٩١ علــى وطاقاتهــا ســتعزز قــدراتها والاســتراتيجيات الابتكاريــة التــي أثبتــت فعاليتهــا. وعــلاوة علــى ذلــك، دمــج الأدوات المستوى العالمي والإقليمي والقطري كي تكون في وضع يمكنها من قيادة الجهود العالمية المنسقة وتيسيرها بهـدف الأولوية لتيسير الشراكات المتعددة القطاعات والدعوة وتعبئة الموارد وتبادل المعارف الحد من الخمول البدني بمنح والابتكار. .٠٣٠٢ارير عن التقدم المحرز من أجل تحقيق الغاية المحددة لعام التق وتقدموسترصد الأمانة التنفيذ -٠٢ الإجراء المطلوب من المجلس التنفيذي علمـًا بهـذا التقريـر وتقـديم الإرشـاد بشـأن مواصـلة وضـع مسـودة خطـة العمـل المجلس مـدعو إلـى الإحاطـة -١٢ العالمية بشأن النشاط البدني. = = =