الأوضاع الصحية الخطيرة الناجمة عن العمليات العسكرية الإسرائيلية في الأرض الفلسطينية المحتلة، وخاصة في قطاع غزة المحتل

‫ﻡ ﺕ‪١٢٤‬ﻕ‪٤‬‬ ‫‪ ٢١‬ﻜﺎﻨﻭﻥ ﺍﻟﺜﺎﻨﻲ‪ /‬ﻴﻨﺎﻴﺭ ‪٢٠٠٩‬‬ ‫‪EB124.R4‬‬

‫ﺍﻟﺩﻭﺭﺓ ﺍﻟﺭﺍﺒﻌﺔ ﻭﺍﻟﻌﺸﺭﻭﻥ ﺒﻌﺩ ﺍﻟﻤﺎﺌﺔ‬ ‫ﺍﻟﺒﻨﺩ ‪ ١٦-٤‬ﻤﻥ ﺠﺩﻭل ﺍﻷﻋﻤﺎل‬

‫ﺍﻷﻭﻀﺎﻉ ﺍﻟﺼﺤﻴﺔ ﺍﻟﺨﻁﻴﺭﺓ ﺍﻟﻨﺎﺠﻤﺔ ﻋﻥ ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﻌﺴﻜﺭﻴﺔ ﺍﻹﺴﺭﺍﺌﻴﻠﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻷﺭﺽ ﺍﻟﻔﻠﺴﻁﻴﻨﻴﺔ ﺍﻟﻤﺤﺘﻠﺔ‪،‬‬ ‫ﻭﺨﺎﺼﺔ ﻓﻲ ﻗﻁﺎﻉ ﻏﺯﺓ ﺍﻟﻤﺤﺘل‬ ‫ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ ﺍﻟﺘﻨﻔﻴﺫﻱ‪،‬‬ ‫ﺇﺫ ﻴﺴﺘﺭﺸﺩ ﺒﻤﺒﺎﺩﺉ ﻭﺃﻫﺩﺍﻑ ﻤﻴﺜﺎﻕ ﺍﻷﻤﻡ ﺍﻟﻤﺘﺤﺩﺓ ﻭﺩﺴﺘﻭﺭ ﻤﻨﻅﻤﺔ ﺍﻟﺼﺤﺔ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴـﺔ ﻭﺍﻟﻘـﺎﻨﻭﻥ ﺍﻟـﺩﻭﻟﻲ‬ ‫ﻭﺍﻟﻘﺎﻨﻭﻥ ﺍﻹﻨﺴﺎﻨﻲ ﺍﻟﺩﻭﻟﻲ ﻭﺍﻹﻋﻼﻥ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻲ ﻟﺤﻘﻭﻕ ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ؛‬ ‫ﻭﺇﺫ ﻴﺅﻜﺩ ﺃﻥ ﺠﻤﻴﻊ ﺤﻘﻭﻕ ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ ﻤﺘﺭﺍﺒﻁﺔ ﻭﻤﺘﻜﺎﻤﻠﺔ‪ ،‬ﻭﺃﻥ ﺍﻟﺘﻤﺘﻊ ﺒﺄﻋﻠﻰ ﻤﺴﺘﻭﻯ ﻤﻥ ﺍﻟـﺼﺤﺔ ﻴﻤﻜـﻥ‬ ‫ﺒﻠﻭﻏﻪ ﻫﻭ ﺃﺤﺩ ﺍﻟﺤﻘﻭﻕ ﺍﻷﺴﺎﺴﻴﺔ ﻟﻜل ﺇﻨﺴﺎﻥ ﺩﻭﻥ ﺘﻤﻴﻴﺯ ﺒﺴﺒﺏ ﺍﻟﻌﻨﺼﺭ ﺃﻭ ﺍﻟﺩﻴﻥ ﺃﻭ ﺍﻟﻌﻘﻴﺩﺓ ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﺤﺎﻟـﺔ‬ ‫ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻴﺔ ﺃﻭ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ؛‬ ‫ﻭﺇﺫ ﻴﺅﻜﺩ ﻋﻠﻰ ﺍﻨﻁﺒﺎﻕ ﺍﺘﻔﺎﻗﻴﺔ ﺠﻨﻴﻑ ﺍﻟﺭﺍﺒﻌﺔ ﺍﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺒﺤﻤﺎﻴﺔ ﺍﻟﻤﺩﻨﻴﻴﻥ ﻭﻗﺕ ﺍﻟﺤﺭﺏ‪ ،‬ﺍﻟﻤﺅﺭﺨﺔ ‪ ١٢‬ﺁﺏ‪/‬‬ ‫ﺃﻏﺴﻁﺱ ‪ ،١٩٤٩‬ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺭﺽ ﺍﻟﻔﻠﺴﻁﻴﻨﻴﺔ ﺍﻟﻤﺤﺘﻠﺔ؛‬ ‫ﻭﺇﺫ ﻴﺸﻴﺭ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺘﻘﺎﺭﻴﺭ ﻭﺍﻟﺒﻴﺎﻨﺎﺕ ﺍﻟﺼﺎﺩﺭﺓ ﻋﻥ ﻤﻨﻅﻤﺔ ﺍﻟﺼﺤﺔ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴـﺔ ﻭﺍﻟﻠﺠﻨـﺔ ﺍﻟﺩﻭﻟﻴـﺔ ﻟﺠﻤﻌﻴـﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﺼﻠﻴﺏ ﺍﻷﺤﻤﺭ ﻭﺍﻻﺘﺤﺎﺩ ﺍﻟﺩﻭﻟﻲ ﻟﺠﻤﻌﻴﺎﺕ ﺍﻟﺼﻠﻴﺏ ﺍﻷﺤﻤﺭ ﻭﺍﻟﻬﻼل ﺍﻷﺤﻤﺭ ﻭﻭﻜﺎﻟﺔ ﺍﻷﻤـﻡ ﺍﻟﻤﺘﺤـﺩﺓ ﻟﻺﻏﺎﺜـﺔ‬ ‫ﻭﺍﻟﺘﺸﻐﻴل ﻭﻤﻜﺘﺏ ﺍﻷﻤﻡ ﺍﻟﻤﺘﺤﺩﺓ ﻟﺘﻨﺴﻴﻕ ﺍﻟﺸﺅﻭﻥ ﺍﻹﻨﺴﺎﻨﻴﺔ ﻭﺼﻨﺩﻭﻕ ﺍﻷﻤﻡ ﺍﻟﻤﺘﺤﺩﺓ ﻟﻠﻁﻔﻭﻟﺔ ﻭﻏﻴﺭﻫﺎ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﻨﻅﻤﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﺩﻭﻟﻴﺔ ﻭﺍﻹﻗﻠﻴﻤﻴﺔ ﺒﺸﺄﻥ ﺍﻷﻭﻀﺎﻉ ﺍﻟﺼﺤﻴﺔ ﻭﺍﻹﻨﺴﺎﻨﻴﺔ ﺍﻟﻤﺘﺭﺩﻴﺔ ﻓﻲ ﻗﻁﺎﻉ ﻏﺯﺓ ﺍﻟﻤﺤﺘل ﺒﺴﺒﺏ ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﻌﺴﻜﺭﻴﺔ‬ ‫ﺍﻹﺴﺭﺍﺌﻴﻠﻴﺔ؛‬ ‫ﺎ ﺒﺄﻥ ﺍﻟﺤﺼﺎﺭ ﺍﻹﺴﺭﺍﺌﻴﻠﻲ ﺍﻟﻤﻔﺭﻭﺽ ﻋﻠﻰ ﻗﻁﺎﻉ ﻏﺯﺓ ﺍﻟﻤﺤﺘل ﻭﻤﻨـﻊ ﻤـﺭﻭﺭ ﻭﻭﺼـﻭل‬ ‫ﹼﻡ ﺃﻴﻀﹰ‬ ‫ﻭﺇﺫ ﻴﺴﻠ‬ ‫ﺍﻹﻤﺩﺍﺩﺍﺕ ﺍﻹﻨﺴﺎﻨﻴﺔ ﻤﻥ ﺃﺩﻭﻴﺔ ﻭﺃﻏﺫﻴﺔ ﻭﻭﻗﻭﺩ ﺃﻤﺭ ﻴﺅﺩﻱ ﺇﻟﻰ ﻋﻭﺍﻗﺏ ﺼﺤﻴﺔ ﻭﺇﻨﺴﺎﻨﻴﺔ ﻭﺨﻴﻤﺔ؛‬ ‫ﻭﺇﺫ ﻴﻌﺭﺏ ﻋﻥ ﺒﺎﻟﻎ ﺍﻟﻘﻠﻕ ﺇﺯﺍﺀ ﻋﻭﺍﻗﺏ ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﻌﺴﻜﺭﻴﺔ ﺍﻹﺴﺭﺍﺌﻴﻠﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻗﻁﺎﻉ ﻏﺯﺓ ﺍﻟﻤﺤﺘل‪ ،‬ﻭﺍﻟﺘﻲ‬ ‫ﺃﺴﻔﺭﺕ ﺤﺘﻰ ﺍﻵﻥ ﻋﻥ ﻭﻗﻭﻉ ﻤﺎ ﻴﺯﻴﺩ ﻋﻠﻰ ‪ ١٣٠٠‬ﻗﺘﻴل ﻭﺁﻻﻑ ﺍﻟﺠﺭﺤﻰ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﺩﻨﻴﻴﻥ ﺍﻟﻔﻠﺴﻁﻴﻨﻴﻴﻥ‪ ،‬ﺃﻜﺜـﺭ ﻤـﻥ‬ ‫ﻨﺼﻔﻬﻡ ﻤﻥ ﺍﻟﻨﺴﺎﺀ ﻭﺍﻷﻁﻔﺎل ﻭﺍﻟﺭﻀﻊ ﻭﺍﻟﻤﺴﻨﻴﻥ؛‬

‫‪EB114.R2‬‬

‫ﻡ ﺕ‪١١٤‬ﻕ‪٢‬‬

‫ﻭﺇﺫ ﻴﻌﺭﺏ ﻋﻥ ﺒﺎﻟﻎ ﻗﻠﻘﻪ ﺒﺸﺄﻥ ﺍﻟﺘﺩﻫﻭﺭ ﺍﻟﺸﺩﻴﺩ ﻟﻸﻭﻀﺎﻉ ﺍﻟﺼﺤﻴﺔ ﻭﺍﻟﺘﻲ ﻴﻌﺎﻨﻲ ﻤﻨﻬﺎ ﺍﻟﻔﻠﺴﻁﻴﻨﻴﻭﻥ ﻜﺎﻓـﺔ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻷﺭﺽ ﺍﻟﻔﻠﺴﻁﻴﻨﻴﺔ ﺍﻟﻤﺤﺘﻠﺔ ﻭﺒﺸﻜل ﺨﺎﺹ ﻓﻲ ﻗﻁﺎﻉ ﻏﺯﺓ؛‬ ‫ﻭﺇﺫ ﻴﺅﻜﺩ ﺤﻕ ﺍﻟﻤﺭﻀﻰ ﻭﺍﻟﻤﻭﻅﻔﻴﻥ ﺍﻟﻁﺒﻴﻴﻥ ﺍﻟﻔﻠﺴﻁﻴﻨﻴﻴﻥ ﻭﻏﻴﺭﻫﻡ ﻓﻲ ﺍﻟﻭﺼﻭل ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻤﺅﺴﺴﺎﺕ ﺍﻟﺼﺤﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻔﻠﺴﻁﻴﻨﻴﺔ‪،‬‬ ‫ﻴﻌﻠﻥ ﻋﻥ ﺘﺭﺤﻴﺒﻪ ﻭﺘﺸﺩﻴﺩﻩ ﻋﻠﻰ ﺍﺤﺘﺭﺍﻡ ﻜﻼ ﺍﻟﻁﺭﻓﻴﻥ ﻟﻭﻗﻑ ﺇﻁﻼﻕ ﺍﻟﻨﺎﺭ‪ ،‬ﻭﻴﺩﻋﻭ ﺇﻟﻰ ﺍﻨـﺴﺤﺎﺏ ﻜﺎﻤـل‬ ‫‪-١‬‬ ‫ﻟﻠﻘﻭﺍﺕ ﺍﻹﺴﺭﺍﺌﻴﻠﻴﺔ ﻤﻥ ﻗﻁﺎﻉ ﻏﺯﺓ ﻭﺭﻓﻊ ﺤﺼﺎﺭﻫﺎ ﻋﻨﻪ‪ ،‬ﻭﻓﺘﺢ ﺍﻟﻤﻌﺎﺒﺭ ﺍﻟﺤﺩﻭﺩﻴﺔ ﻜﺎﻓﺔ ﻹﻓـﺴﺎﺡ ﺍﻟﻤﺠـﺎل ﺃﻤـﺎﻡ‬ ‫ﻭﺼﻭل ﺍﻟﻤﻌﻭﻨﺎﺕ ﺍﻹﻨﺴﺎﻨﻴﺔ ﺇﻟﻰ ﻗﻁﺎﻉ ﻏﺯﺓ ﺍﻟﻤﺤﺘل ﻭﺤﺭﻴﺔ ﺤﺭﻜﺘﻬﺎ ﻓﻴﻪ‪ ،‬ﻭﺫﻟﻙ ﺒﻭﺴﺎﺌل ﻤﻨﻬـﺎ ﺘﻌﺯﻴـﺯ ﻤﻤـﺭﺍﺕ‬ ‫ﺍﻟﻤﻌﻭﻨﺎﺕ ﺍﻹﻨﺴﺎﻨﻴﺔ ﻟﻀﻤﺎﻥ ﻭﺼﻭل ﺍﻟﻤﺴﺎﻋﺩﺍﺕ ﺍﻹﻨﺴﺎﻨﻴﺔ ﻭﺍﻟﻁﺒﻴﺔ ﻭﺍﻟﻐﺫﺍﺌﻴﺔ ﻭﺘﺴﻬﻴل ﻤﺭﻭﺭ ﺍﻟﻁﻭﺍﻗﻡ ﺍﻟﻁﺒﻴﺔ ﻭﻨﻘل‬ ‫ﺍﻟﺠﺭﺤﻰ ﻭﺍﻟﻤﺼﺎﺒﻴﻥ؛‬ ‫ﺎ ﺒﺎﺘﻔﺎﻗﻴﺔ ﺠﻨﻴﻑ ﺍﻟﺭﺍﺒﻌـﺔ‬ ‫ﻴﺸﺩﺩ ﻋﻠﻰ ﺘﻔﺎﺩﻱ ﺍﺴﺘﻬﺩﺍﻑ ﺍﻟﻤﺩﻨﻴﻴﻥ ﻭﺍﻟﻤﻨﺎﻁﻕ ﺍﻟﺴﻜﻨﻴﺔ ﻤﻥ ﻜﻼ ﺍﻟﺠﺎﻨﺒﻴﻥ ﺍﻟﺘﺯﺍﻤﹰ‬ ‫‪-٢‬‬ ‫ﺍﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺒﺤﻤﺎﻴﺔ ﺍﻟﻤﺩﻨﻴﻴﻥ ﻭﻗﺕ ﺍﻟﺤﺭﺏ‪ ،‬ﻭﻋﻠﻰ ﺘﻔﺎﺩﻱ ﺍﺴﺘﻬﺩﺍﻑ ﺍﻟﻤﺴﺘﺸﻔﻴﺎﺕ ﻭﺍﻟﻌﻴﺎﺩﺍﺕ ﻭﺍﻟﻤﺭﺍﻜﺯ ﺍﻟﻁﺒﻴﺔ ﻭﺴﻴﺎﺭﺍﺕ‬ ‫ﺍﻹﺴﻌﺎﻑ ﻭﻁﻭﺍﻗﻡ ﺍﻟﻁﻭﺍﺭﺉ ﻭﻤﺴﺘﻭﺩﻋﺎﺕ ﺍﻷﻏﺫﻴﺔ ﻭﺍﻟﺩﻭﺍﺀ؛‬ ‫ﻴﻁﺎﻟﺏ ﺒﺘﻭﻓﻴﺭ ﺍﻟﺤﻤﺎﻴﺔ ﻟﻠﺸﻌﺏ ﺍﻟﻔﻠﺴﻁﻴﻨﻲ ﻤﻥ ﺃﺠل ﺍﻟﻌﻴﺵ ﻓﻲ ﺃﻤﺎﻥ ﻋﻠﻰ ﺃﺭﻀﻪ ﻭﺍﻟـﺴﻤﺎﺡ ﻟـﻪ ﺒﺤﺭﻴـﺔ‬ ‫‪-٣‬‬ ‫ﺍﻟﺘﻨﻘل‪ ،‬ﻭﺘﺴﻬﻴل ﻤﻬﺎﻡ ﺍﻟﻁﻭﺍﻗﻡ ﺍﻟﻁﺒﻴﺔ ﻭﺴﻴﺎﺭﺍﺕ ﺍﻹﺴﻌﺎﻑ ﻭﺠﻬﻭﺩ ﺍﻹﻏﺎﺜﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻁﻭﺍﺭﺉ ﻭﺘﻤﻜﻴﻨﻬﻡ ﻤﻥ ﺍﻻﺴـﺘﻤﺭﺍﺭ‬ ‫ﻓﻲ ﺘﻘﺩﻴﻡ ﺍﻟﺨﺩﻤﺎﺕ ﺍﻟﺼﺤﻴﺔ؛‬ ‫ﻴﺩﻋﻭ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺘﻌﺠﻴل ﺒﺘﻭﻓﻴﺭ ﺍﻟﺩﻋﻡ ﺍﻟﻀﺭﻭﺭﻱ ﻟﻠﺸﻌﺏ ﺍﻟﻔﻠﺴﻁﻴﻨﻲ ﻋﻥ ﻁﺭﻴﻕ ﺘﻭﻓﻴﺭ ﺍﻻﺤﺘﻴﺎﺠﺎﺕ ﺍﻟﻌﺎﺠﻠـﺔ‬ ‫‪-٤‬‬ ‫ﻭﺍﻟﻔﻭﺭﻴﺔ ﻤﻥ ﺴﻴﺎﺭﺍﺕ ﺇﺴﻌﺎﻑ ﻭﻁﻭﺍﻗﻡ ﻁﺒﻴﺔ ﻭﺃﺩﻭﻴﺔ ﻭﻤﺴﺘﻠﺯﻤﺎﺕ ﻁﺒﻴﺔ‪ ،‬ﻭﺍﺘﺨﺎﺫ ﺍﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻟﺘﻨـﺴﻴﻘﻴﺔ ﺍﻟﻼﺯﻤـﺔ‬ ‫ﺍ ﻟﻠﻤﺅﺴﺴﺎﺕ ﺍﻟﺼﺤﻴﺔ ﻤﻥ ﺍﻻﻨﻬﻴﺎﺭ؛‬ ‫ﺎ ﻟﻘﻁﺎﻉ ﺍﻟﺼﺤﺔ ﻭﺇﻨﻘﺎﺫﹰ‬ ‫ﻟﺘﺴﻬﻴل ﻤﺭﻭﺭ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻤﺴﺎﻋﺩﺍﺕ ﺇﻟﻰ ﻗﻁﺎﻉ ﻏﺯﺓ ﺩﻋﻤﹰ‬ ‫ﻴﺩﻋﻭ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻤﺴﺎﻫﻤﺔ ﻓﻲ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺇﻋﻤﺎﺭ ﺍﻟﺒﻨﻴﺔ ﺍﻟﺘﺤﺘﻴﺔ ﺍﻟﺼﺤﻴﺔ ﻓﻲ ﻗﻁﺎﻉ ﻏﺯﺓ ﺍﻟﺘـﻲ ﺩﻤﺭﺘﻬـﺎ ﺍﻟﻌﻤﻠﻴـﺎﺕ‬ ‫‪-٥‬‬ ‫ﺍﻟﻌﺴﻜﺭﻴﺔ ﺍﻹﺴﺭﺍﺌﻴﻠﻴﺔ؛‬ ‫ﻴـﺩﻋﻭ ﺍﻟﻤﺩﻴﺭ ﺍﻟﻌﺎﻡ ﺇﻟﻰ ﺇﺭﺴﺎل ﺒﻌﺜﺔ ﺼﺤﻴﺔ ﻤﺘﺨﺼﺼﺔ ﻋﺎﺠﻠﺔ ﻟﻠﻭﻗﻭﻑ ﻋﻠـﻰ ﺍﻻﺤﺘﻴﺎﺠـﺎﺕ ﺍﻟـﺼﺤﻴﺔ‬ ‫‪-٦‬‬ ‫ﻭﺍﻹﻨﺴﺎﻨﻴﺔ ﺍﻟﻤﻠﺤﺔ ﻭﺘﻘﻴﻴﻡ ﺩﻤﺎﺭ ﺍﻟﻤﺭﺍﻓﻕ ﺍﻟﻁﺒﻴﺔ ﺍﻟﺫﻱ ﺤﺩﺙ ﻓﻲ ﺍﻷﺭﺽ ﺍﻟﻔﻠﺴﻁﻴﻨﻴﺔ ﺍﻟﻤﺤﺘﻠﺔ‪ ،‬ﻭﺨﺎﺼﺔ ﻓـﻲ ﻗﻁـﺎﻉ‬ ‫ﻏﺯﺓ‪ ،‬ﻭﺘﻘﺩﻴﻡ ﺘﻘﺭﻴﺭ ﻋﻥ ﺍﻻﺤﺘﻴﺎﺠﺎﺕ ﺍﻟﺤﺎﻟﻴﺔ ﻭﺍﻟﻤﺘﻭﺴﻁﺔ ﻭﺍﻟﻁﻭﻴﻠﺔ ﺍﻷﺠل ﺍﻟﻨﺎﺠﻤﺔ ﻋﻥ ﺍﻵﺜﺎﺭ ﺍﻟﻤﺒﺎﺸـﺭﺓ ﻭﻏﻴـﺭ‬ ‫ﺍﻟﻤﺒﺎﺸﺭﺓ ﺍﻟﻼﺤﻘﺔ ﺒﺎﻟﺼﺤﺔ ﻨﺘﻴﺠﺔ ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﻌﺴﻜﺭﻴﺔ ﺍﻹﺴﺭﺍﺌﻴﻠﻴﺔ ﺇﻟﻰ ﺠﻤﻌﻴﺔ ﺍﻟﺼﺤﺔ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ﺍﻟﺜﺎﻨﻴﺔ ﻭﺍﻟﺴﺘﻴﻥ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﺠﻠﺴﺔ ﺍﻟﺨﺎﻤﺴﺔ‪ ٢١ ،‬ﻜﺎﻨﻭﻥ ﺍﻟﺜﺎﻨﻲ‪ /‬ﻴﻨﺎﻴﺭ ‪٢٠٠٩‬‬ ‫ﻡ ﺕ‪ /١٢٤‬ﺍﻟﻤﺤﺎﻀﺭ ﺍﻟﻤﻭﺠﺯﺓ‪٥/‬‬

‫=‬

‫=‬

‫=‬

‫‪2‬‬