المقررات الإجرائية وقائمة بالقرارات

‫ﻤﻨﻅﻤـﺔ ﺍﻟﺼﺤـﺔ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴـﺔ‬ ‫ﺝ‪ /٥٩‬ﻤﺘﻨﻭﻋﺎﺕ‪٥/‬‬ ‫‪ ١٣‬ﺤﺯﻴﺭﺍﻥ‪ /‬ﻴﻭﻨﻴﻭ ‪٢٠٠٦‬‬ ‫‪A59/DIV/5‬‬

‫ﺠﻤﻌﻴﺔ ﺍﻟﺼﺤﺔ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ﺍﻟﺘﺎﺴﻌﺔ ﻭﺍﻟﺨﻤﺴﻭﻥ‬

‫ﺍﻟﻤﻘﺭﺭﺍﺕ ﺍﻹﺠﺭﺍﺌﻴﺔ ﻭﻗﺎﺌﻤﺔ ﺒﺎﻟﻘﺭﺍﺭﺍﺕ‬ ‫ﺃﻭﻻ‪ :‬ﺍﻟﻤﻘﺭﺭﺍﺕ ﺍﻹﺠﺭﺍﺌﻴﺔ‬ ‫ﺘﺸﻜﻴل ﻟﺠﻨﺔ ﺃﻭﺭﺍﻕ ﺍﻻﻋﺘﻤﺎﺩ‬ ‫ﺝ ﺹ ﻉ‪(١)٥٩‬‬

‫ﻋﻴﻨﺕ ﺠﻤﻌﻴﺔ ﺍﻟﺼﺤﺔ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ﺍﻟﺘﺎﺴﻌﺔ ﻭﺍﻟﺨﻤـﺴﻭﻥ ﻟﺠﻨـﺔ ﻷﻭﺭﺍﻕ ﺍﻻﻋﺘﻤـﺎﺩ ﺘﺘـﺄﻟﻑ ﻤـﻥ ﻤﻨـﺩﻭﺒﻲ‬ ‫ﺍﻟﺩﻭل ﺍﻷﻋﻀﺎﺀ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪ :‬ﺒﻭﺭﻭﻨﺩﻱ‪ ،‬ﻜﻤﺒﻭﺩﻴﺎ‪ ،‬ﻗﺒﺭﺹ‪ ،‬ﺠﻤﻬﻭﺭﻴﺔ ﻜﻭﺭﻴﺎ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﺔ ﺍﻟﺸﻌﺒﻴﺔ‪ ،‬ﺇﻜﻭﺍﺩﻭﺭ‪ ،‬ﺇﺴـﺘﻭﻨﻴﺎ‪،‬‬ ‫ﻏﻴﻨﻴﺎ – ﺒﻴﺴﺎﻭ‪ ،‬ﻫﻨﺩﻭﺭﺍﺱ‪ ،‬ﺍﻷﺭﺩﻥ‪ ،‬ﻨﻴﺠﻴﺭﻴﺎ‪ ،‬ﺒﺎﻜﺴﺘﺎﻥ‪ ،‬ﺒﻭﻟﻨﺩﺍ‪.‬‬ ‫)ﺍﻟﺠﻠﺴﺔ ﺍﻟﻌﺎﻤﺔ ﺍﻷﻭﻟﻰ‪ ٢٢ ،‬ﺃﻴﺎﺭ‪ /‬ﻤﺎﻴﻭ ‪(٢٠٠٦‬‬ ‫ﺘﺸﻜﻴل ﻟﺠﻨﺔ ﺍﻟﺘﺭﺸﻴﺤﺎﺕ‬ ‫ﺝ ﺹ ﻉ‪(٢)٥٩‬‬

‫ﺍﻨﺘﺨﺒﺕ ﺠﻤﻌﻴﺔ ﺍﻟﺼﺤﺔ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ﺍﻟﺘﺎﺴﻌﺔ ﻭﺍﻟﺨﻤﺴﻭﻥ ﻟﺠﻨﺔ ﻟﻠﺘﺭﺸﻴﺤﺎﺕ ﺘﺘﻜﻭﻥ ﻤﻥ ﻤﻨﺩﻭﺒﻲ ﺍﻟﺩﻭل ﺍﻷﻋﻀﺎﺀ‬ ‫ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪ :‬ﺍﻟﺒﺭﺍﺯﻴل‪ ،‬ﻜﻤﺒﻭﺩﻴﺎ‪ ،‬ﻜﻨﺩﺍ‪ ،‬ﺍﻟﺼﻴﻥ‪ ،‬ﻜﻭﻟﻭﻤﺒﻴﺎ‪ ،‬ﻜﻭﺴﺘﺎﺭﻴﻜﺎ‪ ،‬ﺍﻟﺠﻤﻬﻭﺭﻴﺔ ﺍﻟﺩﻭﻤﻴﻨﻴﻜﻴﺔ‪ ،‬ﻓﺭﻨـﺴﺎ‪ ،‬ﻫﻨﻐﺎﺭﻴـﺎ‪،‬‬ ‫ﺠﻤﻬﻭﺭﻴﺔ ﺇﻴﺭﺍﻥ ﺍﻹﺴﻼﻤﻴﺔ‪ ،‬ﺇﺴﺭﺍﺌﻴل‪ ،‬ﺇﻴﻁﺎﻟﻴﺎ‪ ،‬ﻜﻴﻨﻴﺎ‪ ،‬ﺍﻟﺠﻤﺎﻫﻴﺭﻴﺔ ﺍﻟﻌﺭﺒﻴﺔ ﺍﻟﻠﻴﺒﻴﺔ‪ ،‬ﻤﻭﺭﻴﺘﺎﻨﻴﺎ‪ ،‬ﻨﻴﺒﺎل‪ ،‬ﻨﻴﻭﺯﻴﻠﻨﺩﺍ‪،‬‬ ‫ﺍﻻﺘﺤﺎﺩ ﺍﻟﺭﻭﺴﻲ‪ ،‬ﺴﺎﻥ ﺘﻭﻤﻲ ﻭﺒﺭﻴﻨﺴﻴﺒﻲ‪ ،‬ﺴﻴﺭﺍﻟﻴﻭﻥ‪ ،‬ﺍﻟﺴﻭﺩﺍﻥ‪ ،‬ﺘﺎﻴﻠﻨﺩ‪ ،‬ﺃﻭﻏﻨﺩﺍ‪ ،‬ﺯﺍﻤﺒﻴﺎ‪ ،‬ﻭﺍﻟـﺴﻴﺩﺓ ﺇ‪ .‬ﺴـﻠﻐﺎﺩﻭ‪،‬‬ ‫ﺃﺴﺒﺎﻨﻴﺎ )ﺭﺌﻴﺴﺔ ﺠﻤﻌﻴﺔ ﺍﻟﺼﺤﺔ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ﺍﻟﺜﺎﻤﻨﺔ ﻭﺍﻟﺨﻤﺴﻴﻥ‪ ،‬ﺒﺤﻜﻡ ﻤﻨﺼﺒﻬﺎ(‪.‬‬ ‫)ﺍﻟﺠﻠﺴﺔ ﺍﻟﻌﺎﻤﺔ ﺍﻷﻭﻟﻰ‪ ٢٢ ،‬ﺃﻴﺎﺭ‪ /‬ﻤﺎﻴﻭ ‪(٢٠٠٦‬‬ ‫ﺍﻨﺘﺨﺎﺏ ﺃﻋﻀﺎﺀ ﻤﻜﺘﺏ ﺠﻤﻌﻴﺔ ﺍﻟﺼﺤﺔ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ﺍﻟﺘﺎﺴﻌﺔ ﻭﺍﻟﺨﻤﺴﻴﻥ‬ ‫ﺝ ﺹ ﻉ‪(٣)٥٩‬‬

‫ﺍﻨﺘﺨﺒﺕ ﺠﻤﻌﻴﺔ ﺍﻟﺼﺤﺔ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ﺍﻟﺘﺎﺴﻌﺔ ﻭﺍﻟﺨﻤﺴﻭﻥ‪ ،‬ﺒﻌﺩ ﺩﺭﺍﺴﺔ ﺘﻭﺼﻴﺎﺕ ﻟﺠﻨﺔ ﺍﻟﺘﺭﺸـﻴﺤﺎﺕ‪ ،‬ﺃﻋـﻀﺎﺀ‬ ‫ﺍﻟﻤﻜﺘﺏ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﻥ‪:‬‬ ‫ﺍﻷﺴﺘﺎﺫ ﺏ‪ .‬ﺇ‪ .‬ﻏﺎﺭﻴﺩﻭ )ﻤﻭﺯﺍﻤﺒﻴﻕ(‬ ‫ﺍﻟﺭﺌﻴﺱ‪:‬‬

‫ﻨﻭﺍﺏ ﺍﻟﺭﺌﻴﺱ‪ :‬ﺍﻟﺩﻜﺘﻭﺭﺓ ﻡ‪ .‬ﺴﻭﻟﻴﺩﺍﺩ ﺒﺎﺭﻴﺎ )ﺸﻴﻠﻲ(‬ ‫ﺍﻟﺴﻴﺩ ﺃ‪ .‬ﺃ‪ .‬ﻤﻴﻐﻴل )ﺠﻴﺒﻭﺘﻲ(‬

‫‪A59/DIV/5‬‬

‫ﺝ‪ /٥٩‬ﻤﺘﻨﻭﻋﺎﺕ‪٥/‬‬

‫ﺍﻟﺴﻴﺩ ﺇ‪ .‬ﻨﻴﻜﻭﻻﻴﺴﻜﻭ )ﺭﻭﻤﺎﻨﻴﺎ(‬ ‫ﺍﻟﺩﻜﺘﻭﺭﺓ ﺱ‪ .‬ﻑ‪ .‬ﺴﻭﺒﺎﺭﻱ )ﺇﻨﺩﻭﻨﻴﺴﻴﺎ(‬ ‫ﺒﻴﻬﻴﻥ ﺴﻭﻴﻭﻱ ﻋﺜﻤﺎﻥ )ﺒﺭﻭﻨﻲ ﺩﺍﺭ ﺍﻟﺴﻼﻡ(‬ ‫)ﺍﻟﺠﻠﺴﺔ ﺍﻟﻌﺎﻤﺔ ﺍﻷﻭﻟﻰ‪ ٢٢ ،‬ﺃﻴﺎﺭ‪ /‬ﻤﺎﻴﻭ ‪(٢٠٠٦‬‬ ‫ﺍﻨﺘﺨﺎﺏ ﺃﻋﻀﺎﺀ ﻤﻜﺘﺒﻲ ﺍﻟﻠﺠﻨﺘﻴﻥ ﺍﻟﺭﺌﻴﺴﻴﺘﻴﻥ‬ ‫ﺝ ﺹ ﻉ‪(٤)٥٩‬‬

‫ﺍﻨﺘﺨﺒﺕ ﺠﻤﻌﻴﺔ ﺍﻟﺼﺤﺔ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ﺍﻟﺘﺎﺴﻌﺔ ﻭﺍﻟﺨﻤﺴﻭﻥ‪ ،‬ﺒﻌﺩ ﺩﺭﺍﺴﺔ ﺘﻭﺼﻴﺎﺕ ﻟﺠﻨﺔ ﺍﻟﺘﺭﺸﻴﺤﺎﺕ‪ ،‬ﻋـﻀﻭﻱ‬ ‫ﻤﻜﺘﺏ ﺍﻟﻠﺠﻨﺘﻴﻥ ﺍﻟﺭﺌﻴﺴﻴﺘﻴﻥ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﻴﻥ‪:‬‬ ‫ﺃ‪ .‬ﺭﺍﻤﺎﺩﻭﺱ )ﺍﻟﻬﻨﺩ(‬ ‫‪‬ﻤﺎﻥ(‬ ‫ﺍﻟﺩﻜﺘﻭﺭ ﻋﻠﻲ ﺠﻌﻔﺭ ﻤﺤﻤﺩ )ﻋ‬ ‫)ﺍﻟﺠﻠﺴﺔ ﺍﻟﻌﺎﻤﺔ ﺍﻷﻭﻟﻰ‪ ٢٢ ،‬ﺃﻴﺎﺭ‪ /‬ﻤﺎﻴﻭ ‪(٢٠٠٦‬‬ ‫ﺜﻡ ﺍﻨﺘﺨﺒﺕ ﺍﻟﻠﺠﻨﺘﺎﻥ ﺍﻟﺭﺌﻴﺴﻴﺘﺎﻥ ﺃﻋﻀﺎﺀ ﺍﻟﻤﻜﺘﺏ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﻥ‪:‬‬ ‫ﺍﻟﺩﻜﺘﻭﺭ ﻙ‪ .‬ﻟﻴﺒﻭ )ﻓﻨﻠﻨﺩﺍ(‬ ‫ﺍﻟﺩﻜﺘﻭﺭ ﺏ‪ .‬ﻤﺎﺯﻴﺘﻲ ﺴﻭﻟﻴﺭ )ﺒﻴﺭﻭ(‬ ‫ﺍﻟﺩﻜﺘﻭﺭ ﺃ‪ .‬ﺴﻴﺴﻲ )ﻏﻴﻨﻴﺎ(‬ ‫ﺍﻟﺩﻜﺘﻭﺭ ﻑ‪ .‬ﺕ‪ .‬ﺩﻭﻜﻲ )ﺍﻟﻔﻠﺒﻴﻥ(‬ ‫ﺍﻟﺴﻴﺩ ﻓﻨﺴﻨﺕ ﻤﻴﺭﻴﺘﻭﻥ )ﺴﻴﺸﻴل(‬ ‫ﺍﻟﺩﻜﺘﻭﺭ ﺏ‪ .‬ﻜﺎﺭﻱ )ﺠﺯﺭ ﺍﻟﺒﻬﺎﻤﺎ(‬ ‫)ﺍﻟﺠﻠﺴﺘﺎﻥ ﺍﻷﻭﻟﻴﺎﻥ ﻟﻠﺠﻨﺘﻴﻥ "ﺃ" ﻭ"ﺏ"‪ ٢٣ ،‬ﻭ‪ ٢٥‬ﺃﻴﺎﺭ‪ /‬ﻤﺎﻴﻭ ‪(٢٠٠٦‬‬ ‫ﺇﻨﺸﺎﺀ ﺍﻟﻠﺠﻨﺔ ﺍﻟﻌﺎﻤﺔ‬ ‫ﺝ ﺹ ﻉ‪(٥)٥٩‬‬ ‫ﻨﺎﺌﺒﺎ ﺍﻟﺭﺌﻴﺱ‬ ‫ﺍﻟﻤﻘﺭﺭ‬ ‫ﻨﺎﺌﺒﺎ ﺍﻟﺭﺌﻴﺱ‬ ‫ﺍﻟﻤﻘﺭﺭ‬ ‫ﺍﻟﻠﺠﻨﺔ "ﺏ"‪:‬‬ ‫ﺍﻟﻠﺠﻨﺔ "ﺃ"‪:‬‬ ‫ﺍﻟﺭﺌﻴﺱ‬ ‫ﺍﻟﺭﺌﻴﺱ‬ ‫ﺍﻟﻠﺠﻨﺔ "ﺃ"‪:‬‬ ‫ﺍﻟﻠﺠﻨﺔ "ﺏ"‪:‬‬

‫ﺍﻨﺘﺨﺒﺕ ﺠﻤﻌﻴﺔ ﺍﻟﺼﺤﺔ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ﺍﻟﺘﺎﺴﻌﺔ ﻭﺍﻟﺨﻤﺴﻭﻥ‪ ،‬ﺒﻌﺩ ﺩﺭﺍﺴﺔ ﺘﻭﺼﻴﺎﺕ ﻟﺠﻨﺔ ﺍﻟﺘﺭﺸـﻴﺤﺎﺕ‪ ،‬ﻤﻨـﺩﻭﺒﻲ‬ ‫ﺍﻟﺒﻠﺩﺍﻥ ﺍﻟﺴﺒﻌﺔ ﻋﺸﺭ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﺃﻋﻀﺎﺀ ﻓﻲ ﺍﻟﻠﺠﻨﺔ ﺍﻟﻌﺎﻤﺔ‪ :‬ﺃﻨﻐﻭﻻ‪ ،‬ﺍﻟﻨﻤﺴﺎ‪ ،‬ﺒﺭﺒﺎﺩﻭﺱ‪ ،‬ﺍﻟﺼﻴﻥ‪ ،‬ﻜﻭﺒﺎ‪ ،‬ﻤﺼﺭ‪ ،‬ﻓﺭﻨﺴﺎ‪،‬‬ ‫ﻏﺎﺒﻭﻥ‪ ،‬ﻏﺎﻤﺒﻴﺎ‪ ،‬ﺠﻭﺭﺠﻴﺎ‪ ،‬ﻨﻴﻭﺯﻴﻠﻨﺩﺍ‪ ،‬ﺒﻨﻤﺎ‪ ،‬ﺠﻤﻬﻭﺭﻴﺔ ﻤﻭﻟﺩﻭﻓﺎ‪ ،‬ﺍﻻﺘﺤﺎﺩ ﺍﻟﺭﻭﺴﻲ‪ ،‬ﺍﻟﺴﻨﻐﺎل‪ ،‬ﺘﻭﻏـﻭ‪ ،‬ﺍﻟﻭﻻﻴـﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﻤﺘﺤﺩﺓ ﺍﻷﻤﺭﻴﻜﻴﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻟﺠﻠﺴﺔ ﺍﻟﻌﺎﻤﺔ ﺍﻷﻭﻟﻰ‪ ٢٢ ،‬ﺃﻴﺎﺭ‪ /‬ﻤﺎﻴﻭ ‪(٢٠٠٦‬‬

‫‪2‬‬

‫‪A59/DIV/5‬‬

‫ﺝ‪ /٥٩‬ﻤﺘﻨﻭﻋﺎﺕ‪٥/‬‬

‫ﺇﻗﺭﺍﺭ ﺠﺩﻭل ﺍﻷﻋﻤﺎل‬

‫ﺝ ﺹ ﻉ‪(٦)٥٩‬‬

‫ﺃﻗﺭﺕ ﺠﻤﻌﻴﺔ ﺍﻟﺼﺤﺔ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ﺍﻟﺘﺎﺴﻌﺔ ﻭﺍﻟﺨﻤﺴﻭﻥ ﺠﺩﻭل ﺍﻷﻋﻤﺎل ﺍﻟﻤﺅﻗﺕ ﺍﻟﺫﻱ ﺃﻋﺩﻩ ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ ﺍﻟﺘﻨﻔﻴـﺫﻱ‬ ‫ﻓﻲ ﺩﻭﺭﺘﻪ ﺍﻟﺴﺎﺒﻌﺔ ﻋﺸﺭﺓ ﺒﻌﺩ ﺍﻟﻤﺎﺌﺔ ﺒﻌﺩ ﺤﺫﻑ ﺒﻨﺩﻴﻥ ﻭﺒﻨﺩﻴﻥ ﻓﺭﻋﻴﻴﻥ ﻭﺇﻀﺎﻓﺔ ﺒﻨﺩ ﻭﺍﺤﺩ ﺘﻜﻤﻴﻠﻲ‪.‬‬ ‫)ﺍﻟﺠﻠﺴﺔ ﺍﻟﻌﺎﻤﺔ ﺍﻟﺜﺎﻨﻴﺔ‪ ٢٢ ،‬ﺃﻴﺎﺭ‪ /‬ﻤﺎﻴﻭ ‪(٢٠٠٦‬‬ ‫ﻓﺤﺹ ﺃﻭﺭﺍﻕ ﺍﻻﻋﺘﻤﺎﺩ‬ ‫ﺝ ﺹ ﻉ‪(٧)٥٩‬‬

‫ﺃﻗﺭﺕ ﺠﻤﻌﻴﺔ ﺍﻟﺼﺤﺔ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ﺍﻟﺘﺎﺴﻌﺔ ﻭﺍﻟﺨﻤﺴﻭﻥ ﺼﺤﺔ ﺃﻭﺭﺍﻕ ﺍﻋﺘﻤﺎﺩ ﺍﻟﻭﻓﻭﺩ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪ :‬ﺃﻓﻐﺎﻨﺴﺘﺎﻥ‪ ،‬ﺃﻟﺒﺎﻨﻴﺎ‪،‬‬ ‫ﺍﻟﺠﺯﺍﺌﺭ‪ ،‬ﺃﻨﺩﻭﺭﺍ‪ ،‬ﺃﻨﻐﻭﻻ‪ ،‬ﺃﻨﺘﻴﻐﻭﺍ ﻭﺒﺭﺒﻭﺩﺍ‪ ،‬ﺍﻷﺭﺠﻨﺘﻴﻥ‪ ،‬ﺃﺭﻤﻴﻨﻴﺎ‪ ،‬ﺃﺴﺘﺭﺍﻟﻴﺎ‪ ،‬ﺍﻟﻨﻤﺴﺎ‪ ،‬ﺁﺫﺭﺒﻴﺠـﺎﻥ‪ ،‬ﺠـﺯﺭ ﺍﻟﺒﻬﺎﻤـﺎ‪،‬‬ ‫ﺍﻟﺒﺤﺭﻴﻥ‪ ،‬ﺒﻨﻐﻼﺩﻴﺵ‪ ،‬ﺒﺭﺒﺎﺩﻭﺱ‪ ،‬ﺒﻴﻼﺭﻭﺱ‪ ،‬ﺒﻠﺠﻴﻜﺎ‪ ،‬ﺒﻠﻴﺯ‪ ،‬ﺒﻨﻥ‪ ،‬ﺒﻭﺘﺎﻥ‪ ،‬ﺒﻭﻟﻴﻔﻴﺎ‪ ،‬ﺍﻟﺒﻭﺴﻨﺔ ﻭﺍﻟﻬﺭﺴـﻙ‪ ،‬ﺒﻭﺘـﺴﻭﺍﻨﺎ‪،‬‬ ‫ﺍﻟﺒﺭﺍﺯﻴل‪ ،‬ﺒﺭﻭﻨﻲ ﺩﺍﺭ ﺍﻟﺴﻼﻡ‪ ،‬ﺒﻠﻐﺎﺭﻴﺎ‪ ،‬ﺒﻭﺭﻜﻴﻨﺎ ﻓﺎﺼﻭ‪ ،‬ﺒﻭﺭﻭﻨﺩﻱ‪ ،‬ﻜﻤﺒﻭﺩﻴﺎ‪ ،‬ﺍﻟﻜﺎﻤﻴﺭﻭﻥ‪ ،‬ﻜﻨﺩﺍ‪ ،‬ﺍﻟﺭﺃﺱ ﺍﻷﺨﻀﺭ‪،‬‬ ‫ﺠﻤﻬﻭﺭﻴﺔ ﺃﻓﺭﻴﻘﻴﺎ ﺍﻟﻭﺴﻁﻰ‪ ،‬ﺘﺸﺎﺩ‪ ،‬ﺸﻴﻠﻲ‪ ،‬ﺍﻟﺼﻴﻥ‪ ،‬ﻜﻭﻟﻭﻤﺒﻴﺎ‪ ،‬ﺠﺯﺭ ﺍﻟﻘﻤﺭ‪ ،‬ﺍﻟﻜﻭﻨﻐﻭ‪ ،‬ﺠﺯﺭ ﻜـﻭﻙ‪ ،‬ﻜﻭﺴـﺘﺎﺭﻴﻜﺎ‪،‬‬ ‫ﻜﻭﺕ ﺩﻴﻔﻭﺍﺭ‪ ،‬ﻜﺭﻭﺍﺘﻴﺎ‪ ،‬ﻜﻭﺒﺎ‪ ،‬ﻗﺒﺭﺹ‪ ،‬ﺍﻟﺠﻤﻬﻭﺭﻴﺔ ﺍﻟﺘﺸﻴﻜﻴﺔ‪ ،‬ﺠﻤﻬﻭﺭﻴﺔ ﻜﻭﺭﻴﺎ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﺔ ﺍﻟـﺸﻌﺒﻴﺔ‪ ،‬ﺠﻤﻬﻭﺭﻴـﺔ‬ ‫ﺍﻟﻜﻭﻨﻐﻭ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﺔ‪ ،‬ﺍﻟﺩﺍﻨﻤﺭﻙ‪ ،‬ﺠﻴﺒﻭﺘﻲ‪ ،‬ﺍﻟﺠﻤﻬﻭﺭﻴﺔ ﺍﻟﺩﻭﻤﻴﻨﻴﻜﻴﺔ‪ ،‬ﺇﻜﻭﺍﺩﻭﺭ‪ ،‬ﻤﺼﺭ‪ ،‬ﺍﻟﺴﻠﻔﺎﺩﻭﺭ‪ ،‬ﻏﻴﻨﻴﺎ ﺍﻻﺴﺘﻭﺍﺌﻴﺔ‪،‬‬ ‫ﺇﺭﻴﺘﺭﻴﺎ‪ ،‬ﺇﺴﺘﻭﻨﻴﺎ‪ ،‬ﺇﺜﻴﻭﺒﻴﺎ‪ ،‬ﻓﻴﺠﻲ‪ ،‬ﻓﻨﻠﻨﺩﺍ‪ ،‬ﻓﺭﻨﺴﺎ‪ ،‬ﻏﺎﺒﻭﻥ‪ ،‬ﻏﺎﻤﺒﻴﺎ‪ ،‬ﺠﻭﺭﺠﻴﺎ‪ ،‬ﺃﻟﻤﺎﻨﻴﺎ‪ ،‬ﻏﺎﻨـﺎ‪ ،‬ﺍﻟﻴﻭﻨـﺎﻥ‪ ،‬ﻏﺭﻴﻨـﺎﺩﺍ‪،‬‬ ‫ﻏﻭﺍﺘﻴﻤﺎﻻ‪ ،‬ﻏﻴﻨﻴﺎ‪ ،‬ﻏﻴﻨﻴﺎ ‪ -‬ﺒﻴﺴﺎﻭ‪ ،‬ﻫﺎﻴﺘﻲ‪ ،‬ﻫﻨﺩﻭﺭﺍﺱ‪ ،‬ﻫﻨﻐﺎﺭﻴﺎ‪ ،‬ﺃﻴﺴﻠﻨﺩﺍ‪ ،‬ﺍﻟﻬﻨﺩ‪ ،‬ﺇﻨﺩﻭﻨﻴـﺴﻴﺎ‪ ،‬ﺠﻤﻬﻭﺭﻴـﺔ ﺇﻴـﺭﺍﻥ‬ ‫ﺍﻹﺴﻼﻤﻴﺔ‪ ،‬ﺍﻟﻌﺭﺍﻕ‪ ،‬ﺃﻴﺭﻟﻨﺩﺍ‪ ،‬ﺇﺴﺭﺍﺌﻴل‪ ،‬ﺇﻴﻁﺎﻟﻴﺎ‪ ،‬ﺠﺎﻤﺎﻴﻜﺎ‪ ،‬ﺍﻟﻴﺎﺒﺎﻥ‪ ،‬ﺍﻷﺭﺩﻥ‪ ،‬ﻜﺎﺯﺍﺨﺴﺘﺎﻥ‪ ،‬ﻜﻴﻨﻴﺎ‪ ،‬ﻜﻴﺭﻴﺒﺎﺘﻲ‪ ،‬ﺍﻟﻜﻭﻴﺕ‪،‬‬ ‫ﻗﻴﺭﻏﻴﺯﺴﺘﺎﻥ‪ ،‬ﺠﻤﻬﻭﺭﻴﺔ ﻻﻭ ﺍﻟﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﺔ ﺍﻟﺸﻌﺒﻴﺔ‪ ،‬ﻻﺘﻔﻴﺎ‪ ،‬ﻟﺒﻨﺎﻥ‪ ،‬ﻟﻴﺴﻭﺘﻭ‪ ،‬ﻟﻴﺒﻴﺭﻴﺎ‪ ،‬ﺍﻟﺠﻤﺎﻫﻴﺭﻴﺔ ﺍﻟﻌﺭﺒﻴـﺔ ﺍﻟﻠﻴﺒﻴـﺔ‪،‬‬ ‫ﻟﻴﺘﻭﺍﻨﻴﺎ‪ ،‬ﻟﻜﺴﻤﺒﺭﻍ‪ ،‬ﻤﺩﻏﺸﻘﺭ‪ ،‬ﻤﻼﻭﻱ‪ ،‬ﻤﺎﻟﻴﺯﻴﺎ‪ ،‬ﻤﻠﺩﻴﻑ‪ ،‬ﻤﺎﻟﻲ‪ ،‬ﻤﺎﻟﻁﺔ‪ ،‬ﺠﺯﺭ ﻤﺎﺭﺸﺎل‪ ،‬ﻤﻭﺭﻴﺘﺎﻨﻴﺎ‪ ،‬ﻤﻭﺭﻴـﺸﻴﻭﺱ‪،‬‬ ‫ﺍﻟﻤﻜﺴﻴﻙ‪ ،‬ﻭﻻﻴﺎﺕ ﻤﻴﻜﺭﻭﻨﻴﺯﻴﺎ ﺍﻟﻤﻭﺤﺩﺓ‪ ،‬ﻤﻭﻨﺎﻜﻭ‪ ،‬ﻤﻨﻐﻭﻟﻴﺎ‪ ،‬ﺍﻟﻤﻐﺭﺏ‪ ،‬ﻤﻭﺯﺍﻤﺒﻴﻕ‪ ،‬ﻤﻴﺎﻨﻤﺎﺭ‪ ،‬ﻨﺎﻤﻴﺒﻴﺎ‪ ،‬ﻨﺎﻭﺭﻭ‪ ،‬ﻨﻴﺒﺎل‪،‬‬ ‫ﻫﻭﻟﻨﺩﺍ‪ ،‬ﻨﻴﻭﺯﻴﻠﻨﺩﺍ‪ ،‬ﻨﻴﻜﺎﺭﺍﻏﻭﺍ‪ ،‬ﺍﻟﻨﻴﺠﺭ‪ ،‬ﻨﻴﺠﻴﺭﻴﺎ‪ ،‬ﺍﻟﻨﺭﻭﻴﺞ‪ ،‬‬ ‫ﻋﻤﺎﻥ‪ ،‬ﺒﺎﻜﺴﺘﺎﻥ‪ ،‬ﺒﺎﻻﻭ‪ ،‬ﺒﻨﻤﺎ‪ ،‬ﺒﺎﺒﻭﺍ ﻏﻴﻨﻴـﺎ ﺍﻟﺠﺩﻴـﺩﺓ‪،‬‬ ‫ﺒﺎﺭﺍﻏﻭﺍﻱ‪ ،‬ﺒﻴﺭﻭ‪ ،‬ﺍﻟﻔﻠﺒﻴﻥ‪ ،‬ﺒﻭﻟﻨﺩﺍ‪ ،‬ﺍﻟﺒﺭﺘﻐﺎل‪ ،‬ﻗﻁﺭ‪ ،‬ﺠﻤﻬﻭﺭﻴﺔ ﻜﻭﺭﻴﺎ‪ ،‬ﺠﻤﻬﻭﺭﻴﺔ ﻤﻭﻟﻭﺩﻓـﺎ‪ ،‬ﺭﻭﻤﺎﻨﻴـﺎ‪ ،‬ﺍﻻﺘﺤـﺎﺩ‬ ‫ﺍﻟﺭﻭﺴﻲ‪ ،‬ﺭﻭﺍﻨﺩﺍ‪ ،‬ﺴﺎﻨﺕ ﻜﻴﺘﺱ ﻭﻨﻴﻔﻴﺱ‪ ،‬ﺴﺎﻨﺕ ﻓﻨﺴﻨﺕ ﻭﻏﺭﻴﻨﺎﺩﻴﻥ‪ ،‬ﺴﺎﻤﻭﺍ‪ ،‬ﺴﺎﻥ ﻤﺎﺭﻴﻨﻭ‪ ،‬ﺴﺎﻥ ﺘﻭﻤﻲ ﻭﺒﺭﻨﺴﻴﺒﻲ‪،‬‬ ‫ﺍﻟﻤﻤﻠﻜﺔ ﺍﻟﻌﺭﺒﻴﺔ ﺍﻟﺴﻌﻭﺩﻴﺔ‪ ،‬ﺍﻟﺴﻨﻐﺎل‪ ،‬ﺼﺭﺒﻴﺎ ﻭﺍﻟﺠﺒل ﺍﻷﺴﻭﺩ‪ ،‬ﺴﻴﺸﻴل‪ ،‬ﺴﻴﺭﺍﻟﻴﻭﻥ‪ ،‬ﺴﻨﻐﺎﻓﻭﺭﺓ‪ ،‬ﺴﻠﻭﻓﺎﻜﻴﺎ‪ ،‬ﺴﻠﻭﻓﻴﻨﻴﺎ‪،‬‬ ‫ﺠﺯﺭ ﺴﻠﻴﻤﺎﻥ‪ ،‬ﺠﻨﻭﺏ ﺃﻓﺭﻴﻘﻴﺎ‪ ،‬ﺃﺴﺒﺎﻨﻴﺎ‪ ،‬ﺴﺭﻱ ﻻﻨﻜﺎ‪ ،‬ﺍﻟﺴﻭﺩﺍﻥ‪ ،‬ﺴﻭﺭﻴﻨﺎﻡ‪ ،‬ﺴﻭﺍﺯﻴﻠﻨﺩﺍ‪ ،‬ﺍﻟﺴﻭﻴﺩ‪ ،‬ﺴﻭﻴﺴﺭﺍ‪ ،‬ﺍﻟﺠﻤﻬﻭﺭﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻌﺭﺒﻴﺔ ﺍﻟﺴﻭﺭﻴﺔ‪ ،‬ﻁﺎﺠﻴﻜﺴﺘﺎﻥ‪ ،‬ﺘﺎﻴﻠﻨﺩ‪ ،‬ﺠﻤﻬﻭﺭﻴﺔ ﻤﻘﺩﻭﻨﻴﺔ ﺍﻟﻴﻭﻏﻭﺴﻼﻓﻴﺔ ﺍﻟﺴﺎﺒﻘﺔ‪ ،‬ﺘﻴﻤﻭﺭ‪ -‬ﻟﺴﺘﻲ‪ ،‬ﺘﻭﻏﻭ‪ ،‬ﺘﻭﻨﻐـﺎ‪،‬‬ ‫ﺘﺭﻴﻨﻴﺩﺍﺩ ﻭﺘﻭﺒﺎﻏﻭ‪ ،‬ﺘﻭﻨﺱ‪ ،‬ﺘﺭﻜﻴﺎ‪ ،‬ﺘﺭﻜﻤﺎﻨﺴﺘﺎﻥ‪ ،‬ﺘﻭﻓﺎﻟﻭ‪ ،‬ﺃﻭﻏﻨﺩﺍ‪ ،‬ﺃﻭﻜﺭﺍﻨﻴﺎ‪ ،‬ﺍﻹﻤﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﻌﺭﺒﻴﺔ ﺍﻟﻤﺘﺤـﺩﺓ‪ ،‬ﺍﻟﻤﻤﻠﻜـﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﺘﺤﺩﺓ ﻟﺒﺭﻴﻁﺎﻨﻴﺎ ﺍﻟﻌﻅﻤﻰ ﻭﺃﻴﺭﻟﻨﺩﺍ ﺍﻟﺸﻤﺎﻟﻴﺔ‪ ،‬ﺠﻤﻬﻭﺭﻴﺔ ﺘﻨﺯﺍﻨﻴﺎ ﺍﻟﻤﺘﺤﺩﺓ‪ ،‬ﺍﻟﻭﻻﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﺤﺩﺓ ﺍﻷﻤﺭﻴﻜﻴﺔ‪ ،‬ﺃﻭﺭﻭﻏﻭﺍﻱ‪،‬‬ ‫ﺃﻭﺯﺒﺎﻜﺴﺘﺎﻥ‪ ،‬ﻓﺎﻨﻭﺍﺘﻭ‪ ،‬ﺠﻤﻬﻭﺭﻴﺔ ﻓﻨﺯﻭﻴﻼ ﺍﻟﺒﻭﻟﻴﻔﺎﺭﻴﺔ‪ ،‬ﻓﻴﻴﺕ ﻨﺎﻡ‪ ،‬ﺍﻟﻴﻤﻥ‪ ،‬ﺯﺍﻤﺒﻴﺎ‪ ،‬ﺯﻤﺒﺎﺒﻭﻱ‪.‬‬ ‫)ﺍﻟﺠﻠﺴﺔ ﺍﻟﻌﺎﻤﺔ ﺍﻟﺨﺎﻤﺴﺔ‪ ٢٤ ،‬ﺃﻴﺎﺭ‪ /‬ﻤﺎﻴﻭ ‪(٢٠٠٦‬‬

‫‪3‬‬

‫‪A59/DIV/5‬‬

‫ﺝ‪ /٥٩‬ﻤﺘﻨﻭﻋﺎﺕ‪٥/‬‬

‫ﺍ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ ﺍﻟﺘﻨﻔﻴﺫﻱ‬ ‫ﺍﻨﺘﺨﺎﺏ ﺍﻟﺩﻭل ﺍﻷﻋﻀﺎﺀ ﺍﻟﺘﻲ ﻟﻬﺎ ﺤﻕ ﺘﻌﻴﻴﻥ ﺸﺨﺹ ﻟﻠﻌﻤل ﻋﻀﻭﹰ‬

‫ﺝ ﺹ ﻉ‪(٨)٥٩‬‬

‫ﺒﻌﺩ ﺩﺭﺍﺴﺔ ﺘﻭﺼﻴﺎﺕ ﺍﻟﻠﺠﻨﺔ ﺍﻟﻌﺎﻤﺔ‪ ،‬ﺍﻨﺘﺨﺒﺕ ﺠﻤﻌﻴﺔ ﺍﻟﺼﺤﺔ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ﺍﻟﺘﺎﺴﻌﺔ ﻭﺍﻟﺨﻤﺴﻭﻥ ﺍﻟﺩﻭل ﺍﻷﻋﻀﺎﺀ‬ ‫ﺍ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ ﺍﻟﺘﻨﻔﻴﺫﻱ‪ :‬ﺃﻓﻐﺎﻨـﺴﺘﺎﻥ‪ ،‬ﺍﻟـﺼﻴﻥ‬ ‫ﻻ ﺃﻋﻀﺎﺀ ﻟﻬﺎ ﺤﻕ ﺘﻌﻴﻴﻥ ﺸﺨﺹ ﻟﻠﻌﻤل ﻋﻀﻭﹰ‬ ‫ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭﻫﺎ ﺩﻭ ﹰ‬ ‫ﺍﻟﺩﺍﻨﻤﺭﻙ‪ ،‬ﺠﻴﺒﻭﺘﻲ‪ ،‬ﺍﻟﺴﻠﻔﺎﺩﻭﺭ‪ ،‬ﻻﺘﻔﻴﺎ‪ ،‬ﻤﺎﻟﻲ‪ ،‬ﺴﻨﻐﺎﻓﻭﺭﺓ‪ ،‬ﺴﻠﻭﻓﻴﻨﻴﺎ‪ ،‬ﺴﺭﻱ ﻻﻨﻜـﺎ‪ ،‬ﺘﺭﻜﻴـﺎ‪ ،‬ﺍﻟﻭﻻﻴـﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﺤـﺩﺓ‬ ‫ﺍﻷﻤﺭﻴﻜﻴﺔ‪.‬‬ ‫)ﺍﻟﺠﻠﺴﺔ ﺍﻟﻌﺎﻤﺔ ﺍﻟﺜﺎﻤﻨﺔ‪ ٢٦ ،‬ﺃﻴﺎﺭ‪ /‬ﻤﺎﻴﻭ ‪(٢٠٠٦‬‬ ‫ﺼﻨﺩﻭﻕ ﺍﻟﻤﻌﺎﺸﺎﺕ ﺍﻟﺘﻘﺎﻋﺩﻴﺔ ﻟﻤﻭﻅﻔﻲ ﺍﻷﻤﻡ ﺍﻟﻤﺘﺤﺩﺓ‪ :‬ﺘﻌﻴﻴﻥ ﻤﻤﺜﻠﻴﻥ ﻓـﻲ ﻟﺠﻨـﺔ ﺍﻟﻤﻌﺎﺸـﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﺘﻘﺎﻋﺩﻴﺔ ﻟﻤﻭﻅﻔﻲ ﻤﻨﻅﻤﺔ ﺍﻟﺼﺤﺔ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ‬ ‫ﺝ ﺹ ﻉ‪(٩)٥٩‬‬

‫ﺍ‬ ‫‪‬ﻤـﺎﻥ‪ ،‬ﻋـﻀﻭﹰ‬ ‫ﻋﻴﻨﺕ ﺠﻤﻌﻴﺔ ﺍﻟﺼﺤﺔ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ﺍﻟﺘﺎﺴﻌﺔ ﻭﺍﻟﺨﻤﺴﻭﻥ ﺍﻟﺩﻜﺘﻭﺭ ﻋﻠﻲ ﺠﻌﻔﺭ ﻤﺤﻤﺩ ﻤﻥ ﻭﻓﺩ ﻋ‬ ‫ﻼ ﻓﻲ ﻟﺠﻨﺔ ﺍﻟﻤﻌﺎﺸﺎﺕ ﺍﻟﺘﻘﺎﻋﺩﻴﺔ ﻟﻤـﻭﻅﻔﻲ ﻤﻨﻅﻤـﺔ ﺍﻟـﺼﺤﺔ‬ ‫ﺍ ﺒﺩﻴ ﹰ‬ ‫ﻭﺍﻟﺴﻴﺩ ﺩ‪ .‬ﺃ‪ .‬ﻏﺎﻨﺎﺭﺴﻭﻥ ﻤﻥ ﻭﻓﺩ ﺃﻴﺴﻠﻨﺩﺍ ﻋﻀﻭﹰ‬ ‫ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ﻟﻤﺩﺓ ﺜﻼﺙ ﺴﻨﻭﺍﺕ ﺘﻨﺘﻬﻲ ﻓﻲ ﺃﻴﺎﺭ‪ /‬ﻤﺎﻴﻭ ‪.٢٠٠٩‬‬ ‫)ﺍﻟﺠﻠﺴﺔ ﺍﻟﻌﺎﻤﺔ ﺍﻟﺘﺎﺴﻌﺔ‪ ٢٧ ،‬ﺃﻴﺎﺭ‪ /‬ﻤﺎﻴﻭ ‪(٢٠٠٦‬‬ ‫ﺩﻭﺭ ﻤﻨﻅﻤﺔ ﺍﻟﺼﺤﺔ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ﻭﻤﺴﺅﻭﻟﻴﺎﺘﻬﺎ ﻓﻲ ﻤﺠﺎل ﺍﻟﺒﺤﻭﺙ ﺍﻟﺼﺤﻴﺔ‬ ‫ﺝ ﺹ ﻉ‪(١٠)٥٩‬‬

‫ﻗﺭﺭﺕ ﺠﻤﻌﻴﺔ ﺍﻟﺼﺤﺔ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ﺍﻟﺘﺎﺴﻌﺔ ﻭﺍﻟﺨﻤﺴﻭﻥ ﺘﻘﺩﻴﻡ ﻨﺹ ﻤﺸﺭﻭﻉ ﺍﻟﻘﺭﺍﺭ ﺍﻟﻤﻌﻨـﻭﻥ "ﺩﻭﺭ ﻤﻨﻅﻤـﺔ‬ ‫ﺍﻟﺼﺤﺔ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ﻭﻤﺴﺅﻭﻟﻴﺎﺘﻬﺎ ﻓﻲ ﻤﺠﺎل ﺍﻟﺒﺤﻭﺙ ﺍﻟﺼﺤﻴﺔ"‪ ،‬ﻭﺍﻟﺫﻱ ﻴﺘﻀﻤﻥ ﺍﻟﺘﻌـﺩﻴﻼﺕ ﺍﻟﻤﻘﺘﺭﺤـﺔ ﻤـﻥ ﺍﻟـﺩﻭل‬ ‫ﺍﻹﻋﻀﺎﺀ‪ ،‬ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ ﺍﻟﺘﻨﻔﻴﺫﻱ ﻓﻲ ﺩﻭﺭﺘﻪ ﺍﻟﻌﺸﺭﻴﻥ ﺒﻌﺩ ﺍﻟﻤﺎﺌﺔ ﻟﻤﻭﺍﺼﻠﺔ ﺍﻟﻨﻅﺭ ﻓﻴﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻟﺠﻠﺴﺔ ﺍﻟﻌﺎﻤﺔ ﺍﻟﺘﺎﺴﻌﺔ‪ ٢٧ ،‬ﺃﻴﺎﺭ‪ /‬ﻤﺎﻴﻭ ‪(٢٠٠٦‬‬ ‫ﺘﻌﺯﻴﺯ ﺍﻟﺼﺤﺔ ﻓﻲ ﻋﺎﻟﻡ ﺘﺴﻭﺩﻩ ﺍﻟﻌﻭﻟﻤﺔ‬ ‫ﺝ ﺹ ﻉ‪(١١)٥٩‬‬

‫ﻗﺭﺭﺕ ﺠﻤﻌﻴﺔ ﺍﻟﺼﺤﺔ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ﺍﻟﺘﺎﺴﻌﺔ ﻭﺍﻟﺨﻤﺴﻭﻥ ﺘﻘﺩﻴﻡ ﻨﺹ ﻤﺸﺭﻭﻉ ﺍﻟﻘﺭﺍﺭ ﺍﻟﻤﻌﻨﻭﻥ "ﺘﻌﺯﻴﺯ ﺍﻟـﺼﺤﺔ‬ ‫ﻓﻲ ﻋﺎﻟﻡ ﺘﺴﻭﺩﻩ ﺍﻟﻌﻭﻟﻤﺔ"‪ ،‬ﻭﺍﻟﺫﻱ ﻴﺘﻀﻤﻥ ﺍﻟﺘﻌﺩﻴﻼﺕ ﺍﻟﻤﻘﺘﺭﺤﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﺩﻭل ﺍﻷﻋﻀﺎﺀ‪ ،‬ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ ﺍﻟﺘﻨﻔﻴـﺫﻱ ﻓـﻲ‬ ‫ﺩﻭﺭﺘﻪ ﺍﻟﻌﺸﺭﻴﻥ ﺒﻌﺩ ﺍﻟﻤﺎﺌﺔ ﻟﻤﻭﺍﺼﻠﺔ ﺍﻟﻨﻅﺭ ﻓﻴﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻟﺠﻠﺴﺔ ﺍﻟﻌﺎﻤﺔ ﺍﻟﺘﺎﺴﻌﺔ‪ ٢٧ ،‬ﺃﻴﺎﺭ‪ /‬ﻤﺎﻴﻭ ‪(٢٠٠٦‬‬ ‫ﺍﺴﺘﺌﺼﺎل ﺍﻟﺠﺩﺭﻱ‪ :‬ﺘﺩﻤﻴﺭ ﻤﺨﺯﻭﻨﺎﺕ ﻓﻴﺭﻭﺱ ﺍﻟﺠﺩﺭﻱ‬ ‫ﺝ ﺹ ﻉ‪(١٢)٥٩‬‬

‫ﻗﺭﺭﺕ ﺠﻤﻌﻴﺔ ﺍﻟﺼﺤﺔ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ﺍﻟﺘﺎﺴﻌﺔ ﻭﺍﻟﺨﻤﺴﻭﻥ ﺘﻘﺩﻴﻡ ﻨﺹ ﻤﺸﺭﻭﻉ ﺍﻟﻘـﺭﺍﺭ ﺍﻟﻤﻌﻨـﻭﻥ "ﺍﺴﺘﺌـﺼﺎل‬ ‫ﺍﻟﺠﺩﺭﻱ‪ :‬ﺘﺩﻤﻴﺭ ﻤﺨﺯﻭﻨﺎﺕ ﻓﻴﺭﻭﺱ ﺍﻟﺠﺩﺭﻱ"‪ ،‬ﺒﺼﻴﻐﺘﻪ ﺍﻟﻤﻘﺘﺭﺤﺔ ﻤﻥ ﻓﺭﻴﻕ ﻋﺎﻤل ﺘﺎﺒﻊ ﻟﻠﺠﻨﺔ "ﺃ"‪ ،‬ﺇﻟـﻰ ﺍﻟﻤﺠﻠـﺱ‬ ‫ﺍﻟﺘﻨﻔﻴﺫﻱ ﻓﻲ ﺩﻭﺭﺘﻪ ﺍﻟﻌﺸﺭﻴﻥ ﺒﻌﺩ ﺍﻟﻤﺎﺌﺔ ﻟﻤﻭﺍﺼﻠﺔ ﺍﻟﻨﻅﺭ ﻓﻴﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻟﺠﻠﺴﺔ ﺍﻟﻌﺎﻤﺔ ﺍﻟﺘﺎﺴﻌﺔ‪ ٢٧ ،‬ﺃﻴﺎﺭ‪ /‬ﻤﺎﻴﻭ ‪(٢٠٠٦‬‬ ‫‪4‬‬

‫‪A59/DIV/5‬‬

‫ﺝ‪ /٥٩‬ﻤﺘﻨﻭﻋﺎﺕ‪٥/‬‬

‫ﺍﺨﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﺒﻠﺩ ﺍﻟﺫﻱ ﺴﺘﻌﻘﺩ ﻓﻴﻪ ﺠﻤﻌﻴﺔ ﺍﻟﺼﺤﺔ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ﺍﻟﺴﺘﻭﻥ‬

‫ﺝ ﺹ ﻉ‪(١٣)٥٩‬‬

‫ﻼ ﺒﺎﻟﻤﺎﺩﺓ ‪ ١٤‬ﻤﻥ ﺍﻟﺩﺴﺘﻭﺭ‪ ،‬ﺃﻥ ﺘﻌﻘـﺩ ﺠﻤﻌﻴـﺔ‬ ‫ﻗﺭﺭﺕ ﺠﻤﻌﻴﺔ ﺍﻟﺼﺤﺔ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ﺍﻟﺘﺎﺴﻌﺔ ﻭﺍﻟﺨﻤﺴﻭﻥ‪ ،‬ﻋﻤ ﹰ‬ ‫ﺍﻟﺼﺤﺔ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ﺍﻟﺴﺘﻭﻥ ﻓﻲ ﺴﻭﻴﺴﺭﺍ‪.‬‬ ‫)ﺍﻟﺠﻠﺴﺔ ﺍﻟﻌﺎﻤﺔ ﺍﻟﺘﺎﺴﻌﺔ‪ ٢٧ ،‬ﺃﻴﺎﺭ‪ /‬ﻤﺎﻴﻭ ‪(٢٠٠٦‬‬ ‫ﺘﻘﺭﻴﺭﺍ ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ ﺍﻟﺘﻨﻔﻴﺫﻱ ﻋﻥ ﺩﻭﺭﺘﻴﻪ ﺍﻟﺴﺎﺩﺴﺔ ﻋﺸﺭﺓ ﺒﻌﺩ ﺍﻟﻤﺎﺌﺔ ﻭﺍﻟﺴﺎﺒﻌﺔ ﻋﺸﺭﺓ ﺒﻌـﺩ‬ ‫ﺍﻟﻤﺎﺌﺔ‬ ‫ﺝ ﺹ ﻉ‪(١٤)٥٩‬‬

‫ﹰ‪ ،‬ﺒﻌﺩ ﺍﺴﺘﻌﺭﺍﻀﻬﺎ ﻟﺘﻘﺭﻴﺭﻱ ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ ﺍﻟﺘﻨﻔﻴـﺫﻱ‬ ‫ﺃﺤﺎﻁﺕ ﺠﻤﻌﻴﺔ ﺍﻟﺼﺤﺔ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ﺍﻟﺘﺎﺴﻌﺔ ﻭﺍﻟﺨﻤﺴﻭﻥ ﻋﻠﻤﺎ‬ ‫‪١‬‬ ‫ﻋﻥ ﺩﻭﺭﺘﻴﻪ ﺍﻟﺴﺎﺩﺴﺔ ﻋﺸﺭﺓ ﺒﻌﺩ ﺍﻟﻤﺎﺌﺔ ﻭﺍﻟﺴﺎﺒﻌﺔ ﻋﺸﺭﺓ ﺒﻌﺩ ﺍﻟﻤﺎﺌﺔ‪ ،‬ﺒﺎﻟﺘﻘﺭﻴﺭﻴﻥ ﺍﻟﻤﺫﻜﻭﺭﻴﻥ ﻭﺃﺜﻨﺕ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻌﻤـل‬ ‫ﺍﻟﺫﻱ ﺃﻨﺠﺯﻩ ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ‪ ،‬ﻭﺃﻋﺭﺒﺕ ﻋﻥ ﺘﻘﺩﻴﺭﻫﺎ ﻟﻠﺘﻔﺎﻨﻲ ﺍﻟﺫﻱ ﺃﺒﺩﺍﻩ ﺍﻟﻤﺠﻠﺱ ﻓﻲ ﺍﻻﻀﻁﻼﻉ ﺒﺎﻟﻤﻬﺎﻡ ﺍﻟﻤﺴﻨﺩﺓ ﺇﻟﻴﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﻟﺠﻠﺴﺔ ﺍﻟﻌﺎﻤﺔ ﺍﻟﻌﺎﺸﺭﺓ‪ ٢٧ ،‬ﺃﻴﺎﺭ‪ /‬ﻤﺎﻴﻭ ‪(٢٠٠٦‬‬

‫ﺜﺎﻨﻴﺎ‪ :‬ﺍﻟﻘﺭﺍﺭﺍﺕ‬ ‫ﺍﺴﺘﺌﺼﺎل ﺸﻠل ﺍﻷﻁﻔﺎل‬ ‫ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺍﻟﻠﻭﺍﺌﺢ ﺍﻟﺼﺤﻴﺔ ﺍﻟﺩﻭﻟﻴﺔ )‪(٢٠٠٥‬‬ ‫ﺍﻷﺤﻭﺍل ﺍﻟﺼﺤﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻷﺭﺽ ﺍﻟﻔﻠﺴﻁﻴﻨﻴﺔ ﺍﻟﻤﺤﺘﻠﺔ‪ ،‬ﺒﻤﺎ ﻓﻴﻬﺎ ﺍﻟﻘﺩﺱ ﺍﻟﺸﺭﻗﻴﺔ ﻭﻓﻲ ﺍﻟﺠـﻭﻻﻥ‬ ‫ﺍﻟﺴﻭﺭﻱ ﺍﻟﻤﺤﺘل‬ ‫ﺒﺭﻨﺎﻤﺞ ﺍﻟﻌﻤل ﺍﻟﻌﺎﻡ ﺍﻟﺤﺎﺩﻱ ﻋﺸﺭ ﻟﻠﺤﻘﺒﺔ ‪٢٠١٥-٢٠٠٦‬‬ ‫ﺍﻟﺩﻭل ﺍﻷﻋﻀﺎﺀ ﺍﻟﻤﺘﺄﺨﺭﺓ ﻓﻲ ﺴﺩﺍﺩ ﺍﺸﺘﺭﺍﻜﺎﺘﻬﺎ ﺇﻟﻰ ﺤﺩ ﻴﺒﺭﺭ ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺃﺤﻜﺎﻡ ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ ‪ ٧‬ﻤـﻥ‬ ‫ﺍﻟﺩﺴﺘﻭﺭ‬ ‫ﺍﻻﺸﺘﺭﺍﻜﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﺄﺨﺭﺓ ﺍﻟﺴﺩﺍﺩ‪ :‬ﺃﻓﻐﺎﻨﺴﺘﺎﻥ‬ ‫ﺍﻻﺸﺘﺭﺍﻜﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﺄﺨﺭﺓ ﺍﻟﺴﺩﺍﺩ‪ :‬ﺃﺭﻤﻴﻨﻴﺎ‬ ‫ﺍﻻﺸﺘﺭﺍﻜﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﺄﺨﺭﺓ ﺍﻟﺴﺩﺍﺩ‪ :‬ﺠﻤﻬﻭﺭﻴﺔ ﺃﻓﺭﻴﻘﻴﺎ ﺍﻟﻭﺴﻁﻰ‬ ‫ﺝ ﺹ ﻉ‪١-٥٩‬‬ ‫ﺝ ﺹ ﻉ‪٢-٥٩‬‬ ‫ﺝ ﺹ ﻉ‪٣-٥٩‬‬ ‫ﺝ ﺹ ﻉ‪٤-٥٩‬‬ ‫ﺝ ﺹ ﻉ‪٥-٥٩‬‬ ‫ﺝ ﺹ ﻉ‪٦-٥٩‬‬ ‫ﺝ ﺹ ﻉ‪٧-٥٩‬‬ ‫ﺝ ﺹ ﻉ‪٨-٥٩‬‬ ‫‪ ١‬ﺍﻟﻭﺜﻴﻘﺔ ﺝ‪.٢/٥٩‬‬

‫‪5‬‬

‫‪A59/DIV/5‬‬

‫ﺝ‪ /٥٩‬ﻤﺘﻨﻭﻋﺎﺕ‪٥/‬‬

‫ﺍﻻﺸﺘﺭﺍﻜﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﺄﺨﺭﺓ ﺍﻟﺴﺩﺍﺩ‪ :‬ﺍﻟﺠﻤﻬﻭﺭﻴﺔ ﺍﻟﺩﻭﻤﻴﻨﻴﻜﻴﺔ‬ ‫ﺍﻻﺸﺘﺭﺍﻜﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﺄﺨﺭﺓ ﺍﻟﺴﺩﺍﺩ‪ :‬ﺘﺭﻜﻤﺎﻨﺴﺘﺎﻥ‬ ‫ﺍﻟﺘﻐﺫﻴﺔ ﻭﺍﻷﻴﺩﺯ ﻭﺍﻟﻌﺩﻭﻯ ﺒﻔﻴﺭﻭﺴﻪ‬ ‫ﺘﻨﻔﻴﺫ ﻤﻨﻅﻤﺔ ﺍﻟﺼﺤﺔ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ﻟﺘﻭﺼﻴﺎﺕ ﻓﺭﻴﻕ ﺍﻟﻌﻤل ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻲ ﺍﻟﻤﻌﻨﻲ ﺒﺘﺤﺴﻴﻥ ﺍﻟﺘﻨﺴﻴﻕ ﺒﻴﻥ‬ ‫ﺍﻟﻤﺅﺴﺴﺎﺕ ﺍﻟﺜﻨﺎﺌﻴﺔ ﻭﺍﻟﺠﻬﺎﺕ ﺍﻟﻤﺎﻨﺤﺔ ﺍﻟﺩﻭﻟﻴﺔ ﻓﻲ ﻤﺠﺎل ﺍﻷﻴﺩﺯ‬ ‫ﺍﻟﺘﻘﺭﻴﺭ ﺍﻟﻤﺎﻟﻲ ﻋﻥ ﺤﺴﺎﺒﺎﺕ ﺍﻟﻤﻨﻅﻤﺔ ﻟﻠﻤﺩﺓ ‪٢٠٠٥-٢٠٠٤‬‬ ‫ﻤﺭﺘﺒﺎﺕ ﺍﻟﻤﻭﻅﻔﻴﻥ ﻓﻲ ﺍﻟﻭﻅﺎﺌﻑ ﻏﻴﺭ ﺍﻟﻤﺤﺩﺩﺓ ﺍﻟﺩﺭﺠﺎﺕ ﻭﺍﻟﻤﺩﻴﺭ ﺍﻟﻌﺎﻡ‬ ‫ﺍﻟﻨﻬﺞ ﺍﻻﺴﺘﺭﺍﺘﻴﺠﻲ ﻟﻺﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﺩﻭﻟﻴﺔ ﻟﻠﻤﻭﺍﺩ ﺍﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺌﻴﺔ‬ ‫ﻫﻴﺌﺔ ﺍﻟﺩﺴﺘﻭﺭ ﺍﻟﻐﺫﺍﺌﻲ )ﻟﺠﻨﺔ ﺩﺴﺘﻭﺭ ﺍﻷﻏﺫﻴﺔ ﺍﻟﺩﻭﻟﻲ(‪ :‬ﺘﻌﺩﻴﻼﺕ ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﺍﻷﺴﺎﺴﻲ‬ ‫ﺤﺼﻴﻠﺔ ﺍﻟﺩﻭﺭﺓ ﺍﻷﻭﻟﻰ ﻟﻤﺅﺘﻤﺭ ﺍﻷﻁﺭﺍﻑ ﻓﻲ ﺍﺘﻔﺎﻗﻴﺔ ﻤﻨﻅﻤﺔ ﺍﻟﺼﺤﺔ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴـﺔ ﺍﻹﻁﺎﺭﻴـﺔ‬ ‫ﺒﺸﺄﻥ ﻤﻜﺎﻓﺤﺔ ﺍﻟﺘﺒﻎ‬ ‫ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ ﺍﻟﺩﺍﺨﻠﻲ ﻟﺠﻤﻌﻴﺔ ﺍﻟﺼﺤﺔ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ‪ .‬ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ ‪ :١٤‬ﺇﺭﺴﺎل ﺍﻟﻭﺜﺎﺌﻕ‬ ‫ﺎ‬ ‫‪‬ﺩﺓ ﺍﻻﺴﺘﺭﺍﺘﻴﺠﻴﺔ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ﺒﺸﺄﻥ ﺘﻭﻗﻲ ﻭﻤﻜﺎﻓﺤﺔ ﺍﻷﻤﺭﺍﺽ ﺍﻟﻤﻨﻘﻭﻟﺔ ﺠﻨﺴﻴﹰ‬ ‫ﻤﺴﻭ‬ ‫ﻓﻘﺭ ﺍﻟﺩﻡ ﺍﻟﻤﻨﺠﻠﻲ‬ ‫‪‬ﻊ ﻭﺼﻐﺎﺭ ﺍﻷﻁﻔﺎل ‪٢٠٠٦‬‬ ‫ﺘﻐﺫﻴﺔ ﺍﻟﺭﻀ‬ ‫ﺍﻟﺘﺄﻫﺏ ﻟﺤﺎﻻﺕ ﺍﻟﻁﻭﺍﺭﺉ ﻭﻤﻭﺍﺠﻬﺘﻬﺎ‬ ‫ﺘﺴﺭﻴﻊ ﺇﻋﺩﺍﺩ ﺍﻟﻘﻭﻯ ﺍﻟﻌﺎﻤﻠﺔ ﺍﻟﺼﺤﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺼﺤﺔ ﺍﻟﻌﻤﻭﻤﻴﺔ ﻭﺍﻻﺒﺘﻜﺎﺭ ﻭﺍﻟﺒﺤﺙ ﺍﻟﺼﺤﻲ ﺍﻷﺴﺎﺴﻲ ﻭﺤﻘﻭﻕ ﺍﻟﻤﻠﻜﻴـﺔ ﺍﻟﻔﻜﺭﻴـﺔ‪ :‬ﻨﺤـﻭ‬ ‫ﺍﺴﺘﺭﺍﺘﻴﺠﻴﺔ ﻭﺨﻁﺔ ﻋﻤل ﻋﺎﻟﻤﻴﺘﻴﻥ‬ ‫ﺍﻟﻭﻗﺎﻴﺔ ﻤﻥ ﺍﻟﻌﻤﻰ ﻭﻀﻌﻑ ﺍﻟﺒﺼﺭ ﺍﻟﻠﺫﻴﻥ ﻴﻤﻜﻥ ﺘﺠﻨﺒﻬﻤﺎ‬ ‫ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﺓ ﺍﻟﺩﻭﻟﻴﺔ ﻭﺍﻟﺼﺤﺔ‬ ‫ﺘﻌﺯﻴﺯ ﺍﻟﺘﻤﺭﻴﺽ ﻭﺍﻟﻘﺒﺎﻟﺔ‬ ‫=‬ ‫=‬ ‫‪6‬‬

‫ﺝ ﺹ ﻉ‪٩-٥٩‬‬ ‫ﺝ ﺹ ﻉ‪١٠-٥٩‬‬ ‫ﺝ ﺹ ﻉ‪١١-٥٩‬‬ ‫ﺝ ﺹ ﻉ‪١٢-٥٩‬‬ ‫ﺝ ﺹ ﻉ‪١٣-٥٩‬‬ ‫ﺝ ﺹ ﻉ‪١٤-٥٩‬‬ ‫ﺝ ﺹ ﻉ‪١٥-٥٩‬‬ ‫ﺝ ﺹ ﻉ‪١٦-٥٩‬‬ ‫ﺝ ﺹ ﻉ‪١٧-٥٩‬‬ ‫ﺝ ﺹ ﻉ‪١٨-٥٩‬‬ ‫ﺝ ﺹ ﻉ‪١٩-٥٩‬‬ ‫ﺝ ﺹ ﻉ‪٢٠-٥٩‬‬ ‫ﺝ ﺹ ﻉ‪٢١-٥٩‬‬ ‫ﺝ ﺹ ﻉ‪٢٢-٥٩‬‬ ‫ﺝ ﺹ ﻉ‪٢٣-٥٩‬‬ ‫ﺝ ﺹ ﻉ‪٢٤-٥٩‬‬ ‫ﺝ ﺹ ﻉ‪٢٥-٥٩‬‬ ‫ﺝ ﺹ ﻉ‪٢٦-٥٩‬‬ ‫ﺝ ﺹ ﻉ‪٢٧-٥٩‬‬

‫=‬