Individual evaluation questionnaire for the technical discussions : Domiciliary midwifery as an approach to the people in the development of rural health services