Европейский региональный комитет, Семидесятая сессия: виртуальная сессия, 14–15 сентября 2020 г.: резолюция: Европейская программа работы на 2020–2025 гг. – "Совместные действия для улучшения здоровья жителей Европы"

ВСЕМИРНАЯ ОРГАНИЗАЦИЯ ЗДРАВООХРАНЕНИЯ • ЕВРОПЕЙСКОЕ РЕГИОНАЛЬНОЕ БЮРО UN City, Marmorvej 51, DK-2100 Copenhagen Ø, Denmark Телефон: +45 45 33 70 00 Факс: +45 45 33 70 01 Электронная почта: eugovernance@who.int Веб-сайт: http://www.euro.who.int/ru/about-us/governance Европейский региональный комитет EUR/RC70/R3 Семидесятая сессия Виртуальная сессия, 14–15 сентября 2020 г. 14 сентября 2020 г. 200812 ОРИГИНАЛ: АНГЛИЙСКИЙ Резолюция Европейская программа работы на 2020–2025 гг. "Совместные действия для улучшения здоровья жителей Европы" Региональный комитет, Рассмотрев документы EUR/RC70/11 Rev.4, и EUR/RC70/11 Rev.4 Add.1, посвященные новой Европейской программе работы на 2020–2025 гг. "Совместные действия для улучшения здоровья жителей Европы" (ЕПР); Ссылаясь на Тринадцатую общую программу работы ВОЗ на 2019–2023 гг. (ОПР- 13), утвержденную 25 мая 2018 г. на Семьдесят первой сессии Всемирной ассамблеи здравоохранения резолюцией WHA71.1, и на ее главное предназначение – укрепление здоровья, поддержание безопасности в мире и охват услугами уязвимых групп населения; Ссылаясь также на Повестку дня в области устойчивого развития на период до 2030 г. и, в частности, на имеющие отношение к здоровью задачи, сформулированные в Цели в области устойчивого развития 3, "Обеспечить здоровую жизнь и содействовать благополучию всех людей в любом возрасте"; Опираясь на наследие политики Здоровье-2020, основ европейской политики в поддержку здоровья и благополучия, которая была утверждена резолюцией EUR/RC62/R4, и на опыт, полученный при ее реализации (резолюция EUR/RC69/R6); EUR/RC70/R3 стр. 2 Принимая к сведению недавнее создание независимой Общеевропейской комиссии по вопросам здоровья и устойчивого развития, в задачи которой входит повысить значимость здоровья в качестве политического приоритета и сформулировать рекомендации относительно инвестиций и реформ, необходимых для повышения стрессоустойчивости систем здравоохранения в рамках процесса восстановления и обновления общества после пандемии коронавирусного заболевания (COVID-19); Признавая, что пандемия COVID-19 сделала еще более актуальной и неотложной потребность в наращивании усилий для выполнения вышеуказанных задач и целей, а также ссылаясь на резолюцию WHA73.1 "Борьба с COVID-19"; 1. УТВЕРЖДАЕТ ЕПР в качестве стратегического курса для дальнейшей работы Европейского регионального бюро ВОЗ; 2. ВЫРАЖАЕТ поддержку ее основополагающим принципам – никого не оставить без внимания и укреплять лидерство в области здравоохранения – в качестве основы для обеспечения доверия граждан и для осуществления любых необходимых изменений в политике здравоохранения, а также любых реформ систем здравоохранения, в том числе в сфере предоставления услуг здравоохранения и социальных услуг, с тем чтобы сделать их более отзывчивыми, надежными и стрессоустойчивыми; 3. ПРИВЕТСТВУЕТ задачу по повышению согласованности между работой на уровне Европейского региона ВОЗ и действиями на глобальном уровне и стратегическими приоритетами, сформулированными в ОПР-13; 4. ЗАЯВЛЯЕТ о своей приверженности основным приоритетам – обеспечению всеобщего охвата услугами здравоохранения, обеспечению более эффективной защиты при чрезвычайных ситуациях в области здравоохранения и обеспечению здоровой жизни и благополучия всех людей в любом возрасте; 5. ПРИВЕТСТВУЕТ четыре флагманские инициативы как области, имеющие стратегическую важность, которые могут содействовать преобразованию наших систем здравоохранения; EUR/RC70/R3 стр. 3 6. ПРИЗЫВАЕТ государства-члены: (a) обновить их стратегии странового сотрудничества (при наличии таковых) в соответствии с ЕПР; (б) представлять данные, параллельно с представлением данных по ОПР-13, о достигнутом прогрессе и о препятствиях, возникающих в процессе работы над тремя основными структурными блоками ЕПР; (в) оказывать поддержку усилиям Регионального бюро по мобилизации необходимых кадровых, институциональных и финансовых ресурсов для реализации ЕПР в рамках существующего программного бюджета. 7. ПРЕДЛАГАЕТ директору Европейского регионального бюро ВОЗ: (a) осуществлять реализацию ЕПР, акцентируя внимание на работе в странах и оказывая государствам-членам поддержку в выполнении ее основных приоритетных целей, при наличии необходимых для этого кадровых, институциональных и финансовых ресурсов; (б) представить среднесрочный обзор хода реализации ЕПР на семьдесят третьей сессии Европейского регионального комитета и итоговый отчет о ее реализации на семьдесят пятой сессии Европейского регионального комитета, в которых прежде всего будут представлены сведения о: − реализации ЕПР, в том числе полученные путем использования инструментов, разработанных с целью мониторинга ОПР-13; − прогрессе в объединении усилий региональных, субрегиональных и национальных структур в поддержку схождения показателей и сотрудничества на региональном уровне; в оказании поддержки органам управления здравоохранением для укрепления их лидерства в секторе здравоохранения; в приведении структур и работы Регионального бюро в соответствие с ЕПР. = = =