Европейский региональный комитет, Шестьдесят шестая сессия: Копенгаген, 12–15 сентября 2016 г.: проект резолюции: план действий в поддержку использования фактических данных, информации и научных исследований при выработке политики в Европейском регионе ВОЗ

ВСЕМИРНАЯ ОРГАНИЗАЦИЯ ЗДРАВООХРАНЕНИЯ • ЕВРОПЕЙСКОЕ РЕГИОНАЛЬНОЕ БЮРО UN City, Marmorvej 51, DK-2100 Copenhagen Ø, Denmark Телефон: +45 45 33 70 00 Факс: +45 45 33 70 01 Электронная почта: eugovernance@who.int Веб-сайт: http://www.euro.who.int/ru/about-us/governance Европейский региональный комитет EUR/RC66/Conf.Doc./8 Rev.1 Шестьдесят шестая сессия Копенгаген, Дания, 12–15 сентября 2016 г. 11 сентября 2016 г. 160596 Пункт 5(j) предварительной повестки дня ОРИГИНАЛ: АНГЛИЙСКИЙ Проект резолюции План действий в поддержку использования фактических данных, информации и научных исследований при выработке политики в Европейском регионе ВОЗ Региональный комитет, рассмотрев План действий в поддержку использования фактических данных, информации и научных исследований при выработке политики в Европейском регионе ВОЗ1; признавая необходимость систематического и эффективного использования и получения фактических данных, информации и выводов научных исследований, принимая за основу уже существующие данные, для формирования мер политики с целью улучшения здоровья отдельных лиц и целых групп населения (ЕС) и координируя усилия с другими соответствующими партнерами, как ЕС и ОЭСР; ссылаясь на резолюцию WHA58.34 о встрече на уровне министров по исследованиям в области здравоохранения, призывающую укрепить механизмы передачи знаний, а также на резолюции WHA58.28, WHA60.27 и WHA66.24 об укреплении информационных систем здравоохранения в качестве стержневой стратегии укрепления национальных систем здравоохранения; 1Документ EUR/RC66/12. EUR/RC66/Conf.Doc./8 Rev.1 стр. 2 ссылаясь на резолюцию WHA63.21 о повышении качества проводимых под эгидой ВОЗ исследований, включая технические, этические и методологические аспекты и претворение в практику полученных результатов, а также резолюцию WHA66.22 об укреплении механизмов финансирования и координации научных исследований и разработок в области здравоохранения; ссылаясь также на стратегический документ "Приоритетные задачи в области укрепления систем здравоохранения в Европейском регионе ВОЗ на 2015–2020 гг."2, в котором информационные системы здравоохранения названы одним из основополагающих элементов укрепления систем здравоохранения в целях обеспечения их ориентированности на нужды людей, скорейшего улучшения показателей здоровья, сокращения неравенств в отношении здоровья, гарантирования финансовой защиты и рационального использования ресурсов общества; учитывая положения политики Здоровье-20203, принятой в резолюции EUR/RC62/R4, в которой использование фактических данных рассматривается в качестве необходимого условия при выработке стратегий и принятии решений в сфере здравоохранения; опираясь на Европейскую инициативу ВОЗ в области информации здравоохранения для содействия созданию интегрированной информационной системы здравоохранения для Европейского региона; осознавая, что настоящая резолюция не заменяет собой другие действующие резолюции Регионального комитета; 1. ПРИНИМАЕТ План действий в поддержку использования фактических данных, информации и научных исследований при выработке политики в Европейском регионе ВОЗ; 2 Документ EUR/RC65/13. 3 Документы EUR/RC62/8 и EUR/RC62/9. EUR/RC66/Conf.Doc./8 Rev.1 стр. 3 2. НАСТОЯТЕЛЬНО ПРИЗЫВАЕТ государства-члены4: (a) инициировать или развивать деятельность, представленную в Плане действий в поддержку использования фактических данных, информации и научных исследований при выработке политики в Европейском регионе ВОЗ; (b) укреплять национальные информационные системы здравоохранения и поддерживать процесс (ЕС) улучшения координации и согласования показателей здоровья с целью повышения сопоставимости данных из различных стран Региона; (c) способствовать тому, чтобы национальные системы исследований в области здравоохранения предоставляли фактические данные по приоритетным вопросам в поддержку формирования политики здравоохранения; (d) создавать механизмы для более широкого использования фактических данных, а также наращивать потенциал и разрабатывать новые инструменты, способствующие практическому применению знаний в системе здравоохранения; (e) документировать, представлять и оценивать опыт, накопленный в области формирования политики с учетом фактических данных; (f) сделать так, чтобы фактические данные, информация и исследования использовались, среди прочего, при формировании национальных стратегий на основе политики Здоровье-2020, а также при разработке любых других повесток дня в области политики здравоохранения; 3. ПРЕДЛАГАЕТ Региональному директору: (a) поддержать реализацию Плана действий в поддержку использования фактических данных, информации и научных исследований при выработке политики в Европейском регионе ВОЗ, обеспечивая лидерство и направляющее руководство и предоставляя технические рекомендации для государств-членов при учете национального, 4 И, где применимо, региональные организации экономической интеграции. EUR/RC66/Conf.Doc./8 Rev.1 стр. 4 регионального и международного законодательства и мандатов соответствующих органов; (b) активизировать взаимодействие и обмен знаниями между всеми институциональными заинтересованными структурами4 в интересах создания интегрированной информационной системы здравоохранения и укреплять системы исследований в сфере общественного здравоохранения в Европейском регионе; (c) проводить мониторинг и оценку прогресса на пути к укреплению механизмов использования фактических данных, информации и научных исследований путем регулярного представления и анализа данных, а также документирования стратегий и опыта на национальном уровне; (d) представить Региональному комитету – на его шестьдесят восьмой и семидесятой сессиях в 2018 и 2020 гг. соответственно – отчеты о ходе реализации Плана действий в поддержку использования фактических данных, информации и научных исследований при выработке политики в Европейском регионе ВОЗ. = = =