SURVEILLANCE DE LA VARIOLE — SM ALLPO X SURVEILLANCE
Nombre provisoire de cas par semaine (y compris cas suspects et importés) — Provisional number o f cases (including suspected and imported cases) by week Rapports reçus jusqu’au 16 janvier 1969 — Reports received by 16 January 1969 1968 M ars M arch Sept. Oct. 40-44 45-48 49 50 51. ~ 52 TOTAL à ce jo u r • to daté: D écembre -— December 36-39 Nov. V TO TA L l’année for year 10-13 14-17 18-22 27-31 32-35 23-26 Avril A pril Mai M ay Juin June Juillet July A oût August 1967
'
Pays — Country
Janv. Jan.
Fév. Feb.
i.
1-5
6-9
TO TA L ‘ même période same ..period
_ __ 6 __ __ __1 •
__ • __ 2 __ 1 I __ 1 _ _ 9 __ • __
' A FR IQ U E (occidentale et centrale) AFRICA (W est and Central) •Cameroun — C a m e r o o n ................. , C ôte d ’Ivoire — Ivory C oast . . . " jD a h o m e y ............................................... ’G h a n a ................................................... ■Guinée — G u i n e a .............................. H aute Volta — U pper Volta . . . ^Libéria — L i b e r i a .............................. M ali ................................................... • N i g e r ................................................... Nigéria — Nigeria .......................... 'Sierra L e o n e ...................................... 'T ch ad — C h a d .................................. __ — 117 1 61 — 5 6 64 496 87 1 101 13 — 95 1 . .100 1 — — 58 200 • - 97 --- V ' 54 __ 18 __ 1 18 __, __ __ 28 112 __ 2° 22. 76 __ 109 23. __ 22 3 __ __ 25 __• __■ 26 1 7 13 __ 36 367 •24 • 328 100' 5' 58 '. 678 • 1 824 1 129 ■5 733. 6 — 28 2 50 10 — 29 212 ‘ 229 23 — ‘• • 45. 2 . — 49 — . 26 12 — — 69 384 124 — 22 ‘ 2 — ' 5 ' 2 32 • — — — 83 65 192 — 30 2 — 5 18 5 1 — • 1 10 40 148 4 50 __ __ __ __ I 41 __ __ 4 51 98 __ 124 __ __ 22 __ 50 __ __ __ __; __ __ '5 27625 10 687 60 ' • 2 •' 813 . 114 ' 1 526 \ • 90 6 164 1 181 4 658 1 683 . 86 '304 .
__ — 19 — 1 16 — 21 168 302 136 — 66
10 813 . 72 ' 2 813 114 1 530 . 90 * 6 164 1 181 4 753 1 698 86 304
I 10 __• 32 48 _ 4 2 2 68
. .
5 377 67- -
. • •* •_ 4
*
_
1 2 3
1 _ — 280 31 30 27 3 13 2 — . 116 324 14 5 — 12 3 13 __ 9 546 . 65 10 3 14 2 I 565 34 3 6 10 5 12 337 20 1 1 31 '4 29 24 6 127 9 3 11 23 7 34 3 __ 4 36 23 __. 1 __ 47 2 2 74 5 3 __ 4 1 1 — 23 3 21 48 54
1 — 41 213 27 14 — 2 3 5 — 24 65 21 7 2 ' 3 8 32 — 13 550 37 2 2 9 5
1 — . — 340 21 3 . 4 6 3
j . __ 8 279 75 2 1 21 1
. _
230- ’ 3 774 ~ 354 81 < 5 1 146- . ‘i 54 447'
' - 4 257 -A 41 - 1 60 .. 1 473 358 145 * 38 ’ 104 ; .363
4 450 43 : 1 74 1 479 466 153 • 38 104 ‘ 365 '1.588 • if 1629
95.. . - -3 1 — — — 2 2 9 1 —
.. A FR IQ U E (orientale et méridionale) AFRICA (E ast and South) .[Afrique diiiSud — South Africa • Botswana j ........................................... B urundi / ; ........................................... ?. Congo, R ép l’dém. — Dem. R ep. . -E thiopie— E thiopia ..................... K e n y a ................................................... M alawi ..................... M o z a m b iq u e ..................... ' . . . . O uganda — U ganda- • . . . . . . R ép.-U nie de Tanzanie — U nited R ep. o F T a n z a n ia ............. ■ Rhodésie du Sud — . ' Southern R h o d esia. . . . . • Souaziland-r* S w a z ila n d ................. • S o u d a n — Sudan .............................. Zambie — Zam bia ..........................
— 3 2 6
_ 1 3 2 3
_ _
_ 4 — — 2
' - 1
12 ' 14 104 33 3 155
:
47
26 16 9 47
A M É R IQ U E D U SUD s o u t h Am e r i c a Argentine — Argentina ................. Brésil — B r a z i l .................................. Guyane française — French G uiana U ruguay . ’ ...................................... 238 182 421 363 201 143 1 181 - 321
578
334
186
4
— -
—
_ 3 15 8 13; 9 6 11
■ 3 152 2 ' 50 564 281 181
" 3' 507 23 3 484
4 376 23 4,353
107 13
_ 3 654 1 278 3 778 1 249 2 803 1 077 92 267 79 — 104 92 1 354 1 643 5 1 382 211 880 249 14 3 210 1 192 30 2 1 503 191
__
24 6 6 25 7 78 25 14 2 37
42 4
3 680 1 407 — 49 19
100357 '211 _ 396 1 713 — 15 16 315 1 573 — 415 520 12 165 45 49 135 . • 2624 002a 15 388 153; .... : 2 , 9 2590 Î 2970 15 49 11 45 10 16 ;■ 37 I? . ^ 76955 12672 41 144& • ' 10 5 503 4 818 3
A SIE — ASIA " Afghanistan - v .................................. . Birmanie — B u r m a .......................... Ceylan — C e y l o n .............................. Inde — India . . . . . . . . . . . . Indonésie — Indonesia . . . . . .
102 454 211
3 457 1 961 _
3 591 1 703
••
— ■
77 974 12.875 41 144* 10 6 377 4 818
N épal — N e p a l .................................. Oman sous régime..de-tràité — Trucial S ta te s ................................... . ; Pakistan oriental*'— East Pakistan . ./ Pakistan occidental-— W est Pakistan . '! Yémen — Yemen* .......................... Yémen du S u d ’— Southern Yemen 1 — 7 725 — — — . 5 430
3 118 137
1 915 173
1? — 4 637
EU RO PE
. . . -. . ..........................
—
_ 3 138
1 3 341
__ 3 058
_ 1 550
_
_
■_
-
2 64 374
•
5 ' 118 813
5 122 098 s ^ . » W' * * ovi si onaI ,o ,a ls b, -r= JP D a, . - ' ° i ncr easeappr eci ab, y, hesepr ______________________ - ^ j ? 9 n ? ^ r .!lo n .^ .P g a ife<e *a n o t av ailab le.
T o ta l................. ..........................................
10 592
8 924
8 040 . 7 151
: t > Y co m p ris 73 cas p o u r la p ério d e d u 15.V II.66 a u 21.1.67 — la c lu d in g 73 ca ses l o r i n é p c f f t u
79
—
SURVEILLANCE DE LA VARIOLE1 — SMALLPOX SURVEILLANCE1 À la date du 16 janvier 1969, l’OMS avait reçu notification de 64 374 cas de variole qui s’étalent produits pendant l’année 1968. On prévoit que des rapports tardifs feront augmenter de 2 000 à 4 000 cas ce chiffre provisoire. Le nombre total des cas est supérieur d’un peu plus de 50% au nombre des cas enregistrés en 1967. Pendant l’année 1968, on a enregistré jusqu’à présent 50 564 cas en Asie. La quasi totalité de ces cas se sont déclarés en Inde, en Indonésie et au Pakistan. C’est pendant les premiers mois de l’année, que la plupart des'cas se produisent en Asie. Cette pointé saisonnière se constate dans tous les pays, sauf l’Indonésie qui fait exception et ne présente pas de variation saisonnière notable. Dans les pays où la variation saisonnière de l’incidence de la maladie est forte, des mesures intensives d ’enquêtes sur les poussées épidémiques et d’endiguement de la maladie, si elles sont prises avant que la variole ne se répande, permettent de combattre la transmission beaucoup plus rapidement et plus efficacement que si l’on attend que l’infection se soit propagée largement. En fait, on entreprend maintenant dans plusieurs zones de l’Inde et de l’Afghanistan l’exécution de pro grammes spéciaux à cette fin. 1 Information du Service de l’Eradication de la Variole.
Through 16 January 1969, WHO had been notified of 64 374 cases of smallpox which occurred during 1968. Delayed reports are expected to increase this provisional total by 2000 to 4000 cases. This is somewhat more than half as many cases as were recorded during 1967. ; In Asia, 50 564 cases have thus far been recorded for the year 1968. India, Indonesia and Pakistan account for all but a small fraction.of the total. It is during the first few months of the. year that .the majority of cases occur in Asia, th is seasonal rise is observed in all countries except Indonesia which characteristically exhibits ho 1 specific seasonal pattern. ' In the countries which experience sharp ; seasonal variations in incidence, intensive outbreak investigation ■and containment measures, taken before smallpox becomes wide; spread, will control the transmission far more rapidly and efficiently ! than if delayed until the infection becomes widely disseminated. Special programmes with this objective in mind are, in fact, now being initiated in a number of parts of India and in Afghanistan.
1 N ote from Smallpox Eradication Unit.