Сто четырнадцатая сессия Пункт 4.9 повестки дня
EB114.R1 25 мая 2004 г.
Устойчивое финансирование борьбы против туберкулеза Исполнительный комитет, рассмотрев документ об устойчивом финансировании и борьбе против туберкулеза1, РЕКОМЕНДУЕТ Пятьдесят восьмой сессии здравоохранения принять следующую резолюцию: Всемирной ассамблеи
Пятьдесят восьмая сессия Всемирной ассамблеи здравоохранения, рассмотрев документ об устойчивом финансировании и борьбе против туберкулеза; осознавая необходимость уменьшения глобального бремени туберкулеза и, тем самым, снижения этого барьера на пути социально-экономического развития; приветствуя прогресс, достигнутый в деле решения глобальных задач по борьбе с туберкулезом на 2005 г. в результате учреждения, во исполнение резолюции WHA51.13, Инициативы "Остановить туберкулез"2; отмечая необходимость укрепления работы по развитию систем здравоохранения в целях успешного ведения борьбы против туберкулеза; подчеркивая важность участия всех провайдеров медико-санитарных услуг в работе по оказанию медико-санитарной помощи в лечении туберкулеза на уровне международных стандартов в соответствии со стратегией краткосрочного курса лечения под непосредственным медицинским контролем (ДОТС); будучи обеспокоена по поводу того, что отсутствие приверженности делу устойчивого финансирования борьбы против туберкулеза будет препятствовать разработке обоснованных долгосрочных планов, необходимых для достижения согласованной на международном уровне цели в области развития, относящейся к
1 2
Документ ЕВ114/14. В настоящее время известна как Партнерство "Остановить туберкулез".
EB114.R1
туберкулезу, которая содержится в Декларации тысячелетия Организации Объединенных Наций; поощряя разработку глобального плана на период 2006-2015 гг., который позволит удовлетворить потребности в устойчивом финансировании, необходимом для достижения согласованной на международном уровне цели в области развития, относящейся к туберкулезу, которая содержится в Декларации тысячелетия Организации Объединенных Наций, 1. ПРИЗЫВАЕТ все государства-члены: (1) выполнить обязательства, взятые на себя в результате принятия резолюции WHA53.1 и, как следствие, Амстердамской декларации "Остановить туберкулез", включая свои обязательства по обеспечению наличия достаточных внутренних ресурсов и достаточных внешних ресурсов в порядке достижения согласованной на международном уровне цели в области развития, относящейся к туберкулезу, которая содержится в Декларации тысячелетия Организации Объединенных Наций; (2) обеспечить доступ всех пациентов, больных туберкулезом, к медикосанитарной помощи на уровне международных стандартов, в основе которых лежат принципы надлежащей диагностики, лечения и отчетности, соответствующие стратегии ДОТС, путем расширения как предложения, так и спроса; (3) укрепить профилактику туберкулеза и социальную мобилизацию против этой болезни; 2. ПРЕДЛАГАЕТ Генеральному директору: (1) расширить поддержку государствам-членам в создании потенциала и повышении эффективности национальных программ борьбы против туберкулеза в широком контексте укрепления систем здравоохранения в целях: (a) ускорения прогресса на пути к достижению глобальной цели, каковой является обнаружение 70% новых случаев инфекции и успешное лечение 85% из этих обнаруженных случаев; (b) обеспечение устойчивого решения этой задачи в интересах достижения согласованной на международном уровне цели в области развития, относящейся к туберкулезу, которая содержится в Декларации тысячелетия Организации Объединенных Наций; (2) укрепить сотрудничество с государствами-членами в порядке улучшения взаимодействия между программами борьбы против туберкулеза и ВИЧ в целях:
2
EB114.R1
(a) осуществления расширенной стратегии туберкулеза с сопутствующей инфекцией ВИЧ;
борьбы
против
(b) укрепления программ борьбы против ВИЧ/СПИДа, включая обеспечение антиретровирусного лечения для пациентов, больных туберкулезом, которые также инфицированы ВИЧ; (3) осуществить и укрепить стратегии эффективной борьбы туберкулезом и ведения больных, страдающих туберкулезом множественной лекарственной устойчивостью; с с
(4) взять на себя ведущую роль в рамках национальных органов здравоохранения в сотрудничестве с партнерами по укреплению и поддержке соответствующих механизмов в целях содействия устойчивому финансированию борьбы против туберкулеза; (5) укрепить поддержку со стороны ВОЗ Партнерству "Остановить туберкулез" в его работе по достижению согласованной на международном уровне цели в области развития, относящейся к туберкулезу, которая содержится в Декларации тысячелетия Организации Объединенных Наций. Четвертое заседание, 25 мая 2004 г. EB114/SR/4 = = =
3