تقرير مراجع الحسابات الداخلي: التقرير السادس للجنة البرامج والميزانية والإدارة التابعة للمجلس التنفيذي والمقدم إلى جمعية الصحة العالمية الثامنة والخمسين

‫ﻤﻨﻅﻤـﺔ ﺍﻟﺼﺤـﺔ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴـﺔ‬ ‫ﺝ‪٤٥/٥٨‬‬ ‫‪ ١٧‬ﺃﻴﺎﺭ‪ /‬ﻤﺎﻴﻭ ‪٢٠٠٥‬‬ ‫‪A58/45‬‬

‫ﺠﻤﻌﻴﺔ ﺍﻟﺼﺤﺔ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ﺍﻟﺜﺎﻤﻨﺔ ﻭﺍﻟﺨﻤﺴﻭﻥ‬ ‫ﺍﻟﺒﻨﺩ ‪ ١٦‬ﻤﻥ ﺠﺩﻭل ﺍﻷﻋﻤﺎل‬

‫ﺘﻘﺭﻴﺭ ﻤﺭﺍﺠﻊ ﺍﻟﺤﺴﺎﺒﺎﺕ ﺍﻟﺩﺍﺨﻠﻲ‬ ‫ﺍﻟﺘﻘﺭﻴﺭ ﺍﻟﺴﺎﺩﺱ ﻟﻠﺠﻨﺔ ﺍﻟﺒﺭﻨﺎﻤﺞ ﻭﺍﻟﻤﻴﺯﺍﻨﻴﺔ ﻭﺍﻹﺩﺍﺭﺓ‬ ‫ﺍﻟﺘﺎﺒﻌﺔ ﻟﻠﻤﺠﻠﺱ ﺍﻟﺘﻨﻔﻴﺫﻱ ﻭﺍﻟﻤﻘﺩﻡ ﺇﻟﻰ‬ ‫ﺠﻤﻌﻴﺔ ﺍﻟﺼﺤﺔ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ﺍﻟﺜﺎﻤﻨﺔ ﻭﺍﻟﺨﻤﺴﻴﻥ‬ ‫ﺍﻨﻌﻘﺩ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻉ ﺍﻟﺜﺎﻨﻲ ﻟﻠﺠﻨﺔ ﺍﻟﺒﺭﻨﺎﻤﺞ ﻭﺍﻟﻤﻴﺯﺍﻨﻴﺔ ﻭﺍﻹﺩﺍﺭﺓ ﻓﻲ ﺠﻨﻴﻑ ﻓﻲ ‪ ١٤‬ﺃﻴﺎﺭ‪ /‬ﻤﺎﻴﻭ ﺒﺭﺌﺎﺴﺔ ﺍﻟﺩﻜﺘﻭﺭ‬ ‫‪-١‬‬ ‫ﺃ‪ .‬ﺃ‪ .‬ﻴﻭﺴﻑ )ﻤﻠﺩﻴﻑ(‪١.‬‬ ‫‪-٢‬‬ ‫ﻭﺍﺴﺘﻌﺭﻀﺕ ﺍﻟﻠﺠﻨﺔ ﺘﻘﺭﻴﺭ ﻤﺭﺍﺠﻊ ﺍﻟﺤﺴﺎﺒﺎﺕ ﺍﻟﺩﺍﺨﻠﻲ‪ ٢،‬ﺍﻟﺫﻱ ﻀﻡ ﻨﺘﺎﺌﺞ ﺍﻟﻤﺭﺍﺠﻌﺔ ﺍﻟﺩﺍﺨﻠﻴﺔ ﻟﻠﺤـﺴﺎﺒﺎﺕ‬ ‫ﻭﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﻘﻴﻴﻡ ﻭﺍﻟﺘﺤﺭﻱ ﺍﻟﺘﻲ ﺃﻨﺠﺯﺕ ﻓﻲ ﻋﺎﻡ ‪.٢٠٠٤‬‬ ‫ﻭﺭﺤﺒﺕ ﺍﻟﻠﺠﻨﺔ ﺒﺎﻟﺘﻘﺭﻴﺭ ﻭﺃﻋﺭﺒﺕ ﻋﻥ ﺍﺭﺘﻴﺎﺤﻬﺎ ﻟﻠﻤﻌﻠﻭﻤﺎﺕ ﺍﻟﺨﺎﺼﺔ ﺒﺎﻟﻭﻀﻊ ﺍﻟﺤﺎﻟﻲ ﺍﻟﺴﺎﺌﺩ ﺒﺸﺄﻥ ﺘﻘﺎﺭﻴﺭ‬ ‫‪-٣‬‬ ‫ﺍﻟﻤﺭﺍﺠﻌﺔ ﺍﻟﺩﺍﺨﻠﻴﺔ ﻟﻠﺤﺴﺎﺒﺎﺕ‪ .‬ﻭﺃﺸﺎﺭﺕ‪ ،‬ﻤﻊ ﺍﻟﻘﻠﻕ‪ ،‬ﺇﻟﻰ ﺍﻷﻤﺜﻠﺔ ﺍﻟﻤﻀﺭﻭﺒﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﺄﺨﺭ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﻨﻔﻴﺫ ﻭﻁﻠﺒـﺕ ﺇﻟـﻰ‬ ‫ﺍﻷﻤﺎﻨﺔ ﺍﻟﻘﻴﺎﻡ ﺒﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﻤﺘﺎﺒﻌﺔ ﻓﻌﺎﻟﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻭﻗﺕ ﺍﻟﻤﻨﺎﺴﺏ‪ .‬ﻜﻤﺎ ﺘﻡ ﺍﻹﻋﺭﺍﺏ ﻋﻥ ﻤﺨﺎﻭﻑ ﺨﺎﺼﺔ ﻓﻴﻤﺎ ﻴﺘﻌﻠﻕ ﺒﺎﻟﺘﺄﺨﺭ‬ ‫ﺎ ﺒﺎﻟﺠﺩﻭل‬ ‫ﻓﻲ ﺘﻨﻔﻴﺫ ﺍﻟﺘﻭﺼﻴﺎﺕ ﺍﻟﻨﺎﺠﻤﺔ ﻋﻥ ﻤﺭﺍﺠﻌﺔ ﺍﻟﺤﺴﺎﺒﺎﺕ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻜﺘﺏ ﺍﻹﻗﻠﻴﻤﻲ ﻷﻓﺭﻴﻘﻴﺎ‪ .‬ﻭﺃﺤﺎﻁﺕ ﺍﻟﻠﺠﻨﺔ ﻋﻠﻤﹰ‬ ‫‪‬ﺭﻀﻴﺔ ﻓﻲ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻤﺴﺎﺌل‬ ‫ﺍﻟﻤﺭﻓﻕ ﺒﺎﻟﺘﻘﺭﻴﺭ ﻭﺍﻋﺘﺭﻓﺕ ﺒﺄﻥ ﻜل ﺍﻟﺘﻭﺼﻴﺎﺕ ﻴﺠﺭﻱ ﺭﺼﺩﻫﺎ ﺤﺘﻰ ﻴﺴﻤﺢ ﺍﻟﺤﺴﻡ ﺒﺼﻔﺔ ﻤ‬ ‫ﺒﺈﻗﻔﺎل ﺒﺎﺏ ﺍﻟﻤﺭﺍﺠﻌﺔ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﹼﻘﺕ ﺍﻟﻠﺠﻨﺔ ﻋﻠﻰ ﻤﺴﺘﻭﻯ ﻤﻼﻙ ﺍﻟﻤﻭﻅﻔﻴﻥ ﻭﻤﺠﻤﻭﻋﺔ ﺍﻟﻤﻬﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﻤﺘـﻭﺍﻓﺭﺓ ﻟـﺩﻯ ﻤﻜﺘـﺏ ﺍﻟﻤﺭﺍﻗﺒـﺔ‬ ‫ﻭﻋﻠ‬ ‫‪-٤‬‬ ‫ﺎ ﺃﻤﺎﻡ ﺍﻟﻤﻜﺘﺏ ﻟﻼﻀﻁﻼﻉ ﺒﺎﻟﻭﻻﻴﺔ ﺍﻟﻤﺴﻨﺩﺓ ﺇﻟﻴﻪ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﺩﺍﺨﻠﻴﺔ‪ ،‬ﻭﺘﺴﺎﺀﻟﺕ ﻋﻥ ﻤﺩﻯ ﻜﻔﺎﻴﺔ ﺍﻟﻤﻭﺍﺭﺩ ﺍﻟﺘﻜﻤﻴﻠﻴﺔ ﺍﻟﻤﺘﺎﺤﺔ ﺤﺎﻟﻴﹰ‬ ‫ﻭﺭﺤﺒﺕ ﺍﻟﻠﺠﻨﺔ ﺒﺎﻟﺠﻬﻭﺩ ﺍﻟﺘﻲ ﻴﺠﺭﻱ ﺒﺫﻟﻬﺎ ﻟﺘﻘﻭﻴﺔ ﺍﻟﻤﻜﺘﺏ‪.‬‬ ‫ﻭﺍﻋﺘﺭﻓﺕ ﺍﻟﻠﺠﻨﺔ ﺒﺎﻟﻌﻤل ﺍﻟﺫﻱ ﺃﻨﺠﺯ ﻓﻲ ﺒﻌﺽ ﺍﻟﻤﺠﺎﻻﺕ ﻤﻥ ﺃﺠل ﺘﺤﺴﻴﻥ ﺍﻟﻜﻔﺎﺀﺓ ﻭﺍﻟﻤﺭﺩﻭﺩﻴﺔ‪ ،‬ﻭﺸﺠﻌﺕ‬ ‫‪-٥‬‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻻﺴﺘﻤﺭﺍﺭ ﻓﻲ ﺒﺫل ﺍﻟﺠﻬﻭﺩ ﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻻﺘﺠﺎﻩ‪.‬‬ ‫=‬ ‫=‬ ‫=‬

‫‪ ١‬ﻟﻼﻁﻼﻉ ﻋﻠﻰ ﻗﺎﺌﻤﺔ ﺒﺄﺴﻤﺎﺀ ﺍﻟﻤﺸﺎﺭﻜﻴﻥ ﺍﻨﻅﺭ ﺍﻟﻭﺜﻴﻘﺔ ﺝ‪.٢٧/٥٨‬‬ ‫‪ ١‬ﺍﻟﻭﺜﻴﻘﺔ ﺝ‪.٢٥/٥٨‬‬