SMALLPOX F e d e r a l R e p u b l ic o f G e r m a n y . — 1 Two additional cases of smallpox have been reported both of whom shared rooms with previous patients and have been in isolation since the outbreak was recognized. This increases the total number of cases to 20, including the original imported case, 17 cases in the second genera tion and 2 in the third. Four patients have died, two of whom were already seriously ill with other diseases.
VARIOLE R é p u b l iq u e f é d é r a l e d ’A l l e m a g n e . — 1 Deux nouveaux cas de variole ont été signalés chez des personnes qui avaient été hospi talisées dans la même chambre que des cas précédents; elles étaient à l’isolement depuis que l’épidémie a été constatée. Le total des cas est ainsi porté à 20, soit le cas initial (cas importé), 17 cas de « deuxième génération » et 2 cas de « troisième génération ». Quatre malades sont décédés; deux d’entre eux étaient sérieusement atteints d ’une autre affection. 1 Voir N» S, p. 87.
1 See N o. 8, p. 87.