GRIPPE A r g e n t in e (information en date du 21 mai 1969). — 1 Deux poussées d’affections d’allure grippale ont été observées ces deux dernières semaines, La première se produisit dans la ville de Comodoro Rivadavia, en Patagonie. Bien que l’absentéisme scolaire et professionnel y soit resté normal pour la saison, des cas furent observés, particulièrement entre le 12 et le 15 mai. Leur nombre est en voie de diminution. La deuxième se produisit dans les fau bourgs sud de Buenos Aires où seulement quelques malades furent signalés. Dans les deux cas, l’affection fut bénigne. Plusieurs souches de virus A2/Hong Kong/68 furent isolées au cours de ces deux poussées.
INFLUENZA Argentina (information dated 21 May 1969). — 1 Two outbreaks of influenza-like disease have been observed during the last two weeks. The first occurred in Comodoro Rivadavia City in Pata gonia. Although the school and labour absenteeism remained normal for the season, cases were observed especially from 12 to 15 May. Their number is now decreasing. The second outbreak occurred in the southern suburbs o f Buenos Aires City where only a few cases were detected. In both instances, the disease was mild. Several strains of virus A2/Hong Kong/68 were isolated from both outbreaks. 1 See No. 3, p. 63.
1 Voir N° 3, p. 63.
(Information du Service des Maladies à Virus et du Service de la Surveillance épidémiologique et de la Quarantaine.) (Note from Virus Diseases and Epidemiological Surveillance and Quarantine Units.)