D ISE A SE S SUBJEC T TO TH E REG ULATIO NS — M ALADIES SO U M ISES A U RÈGLEM ENT N otifications Received from 25 to 30 M arch 1977 — N otifications reçues du 25 au 30 m ars 1977 C fl P A Cases — Cas Deaths — Décès Port Airport — Aéroport — Figures not yet received — Chiffres non encore disponibles i Imported eases — Cas importés r Revised figures — Chiffres révisés s Suspected cases — Cas suspects
PLAGUE -
PESTE c fl
C BRAZIL1 — BRÉSIL1 (coittd — suite)
fl ...
YELLOW FEVER — FIÈVRE JAUNE America — Amérique c PERU1 — PÉROU1
1-30.VI
America — Amérique BRAZIL1 BRÉSIL1 i-SLX
Bahia State Serra Prêta Municipio. 1 1-30.IV
fl
Ceard Stale Guaraciaba do Norte Municipio . . . IpuMunicipio . . . 3 1' 30,IX BURMA — BIRMANIE
Santa Quftérk Municipio 1Additional cases/ Cas additionnels. Asia — Asie
1
...
^^o p T Z m ce Tambopata District . 14-22.H 7 4
Ceard State Guaraciaba do Norte Municipio . . . IpuMunicipio . . , Jardim Municipio . Tianguâ Municipio .
C Kachin State Myitkyina D .: Myitkyina 12 4 2 3
fl 0
Huanuco Department Leoncio Prado Province Aucayacu District . . 1-10.HI Crespo Castilla District 10.II-12.IH 4 Padre Luyando District 29.1-1 LH Tingo Maria Province 10.IU I 11 2 33 1
13-19 UI
^ j 2
Pegu Division ... . vrrr Pegu D istrict. . . . .
Sagaing Division Shwebo D.: Shwebo . CHOLERA - CHOLÉRA Asia — Asie BURMA — BIRMANIE ........................................ 13-19.III io 0
San Martin Department Mariscal Caceres Province 0 Juanjui District . . . 7-13.ÏÏ 1 1 ‘ Revlslon/Rév‘51ûn- S“ 7 * /Voif: p’ U6’
Ceard State Guaraciaba do Norte Municipio . . . IpuMunicipio . . . Ipueiras Municipio . 7
L "• I-31.VII ,
2
c
D
SMALLPOX — VARIOLE Africa — Afrique SOMALIA — SOMALIE C fl 20-26JII
Ceard State Crato Municipio . . Guaraciaba do Norte Municipio . . . IpuMunicipio . . .
INDONESIA — INDONÉSIE 27.n-5.IH ........................................................................ 312 17 ... MALAYSIA — MALAISIE 13-19n i
1 8
Alto Giuba (Bakool) Region H u d d u r............... ..... . 2 0
...
...................................
30
1
Wkly Epidetn. Rtc,: No. 13 - Ul April 1977
- 1 2 2 -
Releve epidem. hebd.: N* 13 - 1er avril 1971
Infected Areas as on 30 March 1977 — Zones infectées au 30 mars 1977 For criteria used in compiling this list, see No. 49,1976. page 378 — Les entêtes appliqués pour la compilation de cette liste sont publiés bans le N" 49, 1976, à la page 378. X Newly reported ateas — Nouvelles zones signalées.
PLAGUE -
PESTE
CHOLERA -
CHOLÉRA
Asia — Asie BANGLADESH Chittagong Division Cbittagong District Chittagong Hdi Tract District CommUla flippera) District Sylbet District Dacca Division Dacca District Faridpur District Mymensingh District Tangail District Khulna Division Bakerganj (Barisal) District Jessore District Kbuina District Kushtia District Patuakhali District Rajshahi Division Bogra District Dinajpur District Fabna District Rajshahi District Rnngpur District BURMA — BIRMANIE Rangoon (P) (excl. A) Irrawaddy Division
Alrica — Afrique LESOTHO Mohale's Hoek District MADAGASCAR Fiamrantsoa P rom u Flanarantsoa S . P réf Mahaditra Canton Tananarive Province Antsirabe S. Préf. Soanindrariny Canton Betafo S. Préf. Tritriva Canton ZAÏRE — ZAÏRE Haut-Zaïre Province BENIN -
Alrica — Afrique BÉNIN
West Bengal Stale Burdwan District Calcutta Corporation INDONESIA — INDONÉSIE Jakarta Raya (Java) Province Jakarta Barat (West) Municipality Jakarta Pusat (Central) Municipality (exd. Kemayoran airport) Jakarta Selatan (South) Municipality (excl. emergency quarantine station)' Jakarta Timur (East) Municipality (exd. Halim Perdana Kusuma international airport) Jakarta Ûtara (North) Municipality (exd. seaports of Tanjungpriok. Sundakelapa & Kalibaru) Aceh (Sumatera) Province Aceh Barat Regency Aceh Bosar Regency Aceh Tenggara Regency Aceh Timur Regency Aceh Utara (P) Regency Banda Aceh Municipality Pidie Regency Bali Province Badung Regency (exd. Benoa seaport A Ngurah Rai airport) Bangli Regency Buideng Regency (excl. Buleleng seaport) Gianyar Regency Jembraaa Regency Karangasam Regency Klungkung (P) Regency Tabanao Regency Irian B arat P rovince
Atlantique Département CAMEROON. UNITED REP. OF CAMEROUN, RÉP.-UNIE DU Cameroun Oriental Wouri Département CAPE VERDE Santiago Island Praia, Cap. CAP-VERT
FRENCH TERRITORY OF THE AFARS AND THE ISSAS TERRITOIRE FRANÇAIS DES AFARS ET DES ISSAS Ali Sabieh Cercle
America — Amérique BRAZIL — BRÉSIL Bahia State XSerra Prêta Mumcipio Cearâ State XCrato Municipio xGuaraciaba do Norte Mumcipio XIpu Mumcipio Xlpueiras Mumcipio XJardim Mumcipio X Santa Quitéria Municipio xTiangud Municipio UNITED STATES OF AMERICA ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE Colorado State Moffàt County
GHANA Eastern Region Greater Accra (exd. PA) Region Western Region
KENYA Busia District Kisumu District Siaya District
Pyapôn District Magwe Division X Magwe District Mandalay D vision
Merauke (P) Regency Tehik Ccndrawasih Regency Jambi (Sumatera) Province Bungo Tebo Regency Jambi (P) Municipality Kerioci Regency Sarolangun Bangko Regency Java Barat Province Bandung Mumcpality Bandung Regency Bekasi Regency Bogor Municipality BogorRegency Garnis Regency Cianjur Regency Cirebon Mumdpality (exd. Cirobon seaport) Cirebon Regency Garut Regency Indramayu Regency Krawang Regency Kimingan Regency Lebak Regency Majaienka Regency Pandeglang Regency Purwakarta Regency Scrang Regency Subang Regency Sukabumi Municipality Sukabumi Regency Sumedang Regency Taoggsrang Regency Tasikmalaya Regency Jam Tengah Province Banjamegaia Regency Banyumas Regency Bating Regency Blora Regency Boyolali Regency BrebesRegency 1 Qlacap (P) Regency Demak Regency Grobogan Regency Jepara Regency
LIBERIA — LIBÉRIA Montserrado County
Kyauksè District Pegu Division Pegu District
MALAWI Asia — Asie BURMA — BIRMANIE Kachm State Myitkyina D.: Myitkyina Kaya State Loikaw District Magne Division Magwe District Mandalay Division Kyauksè D.: Kyauksè Mandalay D.; Mandalay Myingyan D.: Myingyan Pegu Division Pegu District Promo D.: Prome Toungoo D.: Touqgoo Sagauig Division Shwebo D.: Shwebo SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM RÉPUBLIQUE SOCIALISTE DU VIETNAM Ho Chi Minh City (exd. PA) Dong Nai Province Southern Région Blantyre District Cbiradzulu District Kasupe District Mangochi District Mlanjc District Nsanjo District Thyolo District Zomba District INDIA — INDE Andhra Pradesh State Anantapur District Chittoor District Cuddappah District East Godavari District Guntur District Hyderabad District Krishna District Mahbubnagar District Nellore District Nizamabad District Srilcakuiam District Visakhapatnam District West Godavari District Maharashtra Slate Akola District Amravati District Kolhapur District Poona District Sangli District Shoiapur District Tamil Nadu State Coimbatore District Kanyakumari District Madras Corporation Madurai District Ramanalhapuram District South Arcot District XTiruchirapalli District Tirunclvcli District
NIGERIA — NIGERIA Kaduna State Katsina Province Katsina Prov.: Funtua Zaria Province Ogun State Ijebu-Igbo Province Oyo State Ibadan Province Oyo Prov.: Rare
SOUTHERN RHODESIA BHODÉSIE DU SUD Mtmlcdtand Chipinga District
WkiyEpidem. Rec.: No. 13 • 1st Apnl 1977 Karanganyar Regency Kebumea Regency Kendal Regency Klaten Regency Kudus Regency Pitt Regency Felalongan (PI Municipality Pekalongan Regency Pemalang Regency Ptltbdiagga Regency Purworejo Regency Kembang Regency Salatiga Municipality Semanag Municipality (excl. Semarang seaport) Semarang Regency Sragen Regency Sukoharjo Regency Surakarta Municipality Tegal (P) Municipality Tegal Regency Temanggung Regency Wonogori Regency Wonosobo Regency Java Timur Province Bangka!an Regency Bbtar Municipality Bojonegoro Regency Bandowoso Regency Grcsik Municipality Giesik Regency Jember Regency Jombang Regency Kedin Regency Lamoagan Regency Lumajang Regency Madiun Municipality Madiun Regency Magetan Regency Malang Municipality Mojokerto Regency Nganjuk Regency Ngawi Regency Paritan Regency Pasuntan Municipality Pasuruan Regency Ponorogo Regency Probolinggo (P) Municipality Probolinggo Regency Sampang Regency Sidnarjo (A) Regency Surabaya Municipality (excl. Tanjung Perak seaport) Tonggalek Regency Tuban Regency Tulungagung Regency Kalimantan Selatan Province Banjar Regency Banjarbam Municipality Banjarmasin (P) Municipality Banto Kuala Regency Hubs Sungai Selatan Regency Bulu Sungai Tengab Regency Hulu Sungai Utara Regency Tabakmg Regency Tanah Laut Regency Tapin Regency Kalimantan Tengah Province Banto Utara Regency Kapuas (P) Regency Katjngfln ftagpnfy Kotawaringin Barat Regency Mtuung Raya Regency
-
123
-
Relevé épidém. h*bd.: N* 13 - 1« avril 1977
Kaiimantan Timur Province Balikpapan (P) Municipality Kutai Regency Pasir Regency Samarinda (P) Regency Lampung (Sumalera) Province Tanjimskarang/Tolukbetung Municipality Maluku Province Maluku Tengab Regency Nusatenggara Barat Province Bima Regency Dompu Regency Lombok Barat (P) Regency Lombok Tengab Regency Lombok Timur Regency Sumbawa Regency Nusatenggara Timur Province Timortengab Utara Regency Riau (Sumalera} Province Bengkabs (P) Regency Indragirl Hibr (P) Regency Sulawesi Selatan Province Bantaeng Regency Barru Regency Bone Regency Bulukumba Regency Gowa Regency Jeneponto Regency Lawu Regency Maros Regency (excl. Hasanudin airport) Pangkajene Regency Polewali Regency Selayar Regency Sideiueng/Rappang Regency Sinjai Regency Soppeng Regency Takalar Regency Ujung Pandang (F) Mumcipabty (excL Ujung Pandang airport) Wajo Regency Sulawesi Tengah Province Buol/Tobtoli Regency Donggala (P) Regency Luwuk/Banggai Regency Poso (P) Regency Sulawesi Tenggara Province Buton Regency Kendari (P) Regency Sulawesi Utara Province Manado (P) Municipality Minahasa (PA) Regency Sumalera Barat Province Padang (P) MunicipaUty Padang Panamas Regency Pasaman Regency Sawahhinto Regency Solok Municipality Solok Regency
Sumalera Selatan Province Lahat Regency Lematang Ilir Ogan Tengah Regency Must Banyuasbt Regency Ogan Komcnng llir Regency Ogan Komering Ulu Regency Palembang (PA) Mumcipabty Sumalera Utara Province Asahan Regency Binjai Municipality Dain Regency Deli Serdang (P) Regency Labubanbatu Regency Langkat Regency Medan Municipality (excl. Polonia airport) Nias (F) Regency Tanjung Balai Municipality Tapanuli Selatan Regency Tapanub Tengab Regency Tapanuli Utara Regency Tebing Tinggt Municipality Yogyakarta (JtswaJ Province Sleman Regency Yogyakarta Municipality MALAYSIA MALAISIE
SUDAN - SOUDAN Territory South of 12“ N. Territoire situé au sud du 12° N. ZAIRE ZAÏRE
Territory North of 10° S. Territoire situé au nord du 10° S. America — Amérique BOLIVIA BOLIVIE
Santa Cruz Department Santlesteban Prov.: San Pedro COLOMBIA — COLOMBIE Caquetd iniendencia San Vicente de Caguan Municipio Casanare Iniendencia Aguazul Municipio Nunchia Municipio Yopal Municipio Santander Department Cimitarra Municipio Landazuri Municipio San Vicente de Chucuri Municipio Santa Elena del Opon Municipio ECUADOR — EQUATEUR Napo Province Putumayo Canton Santa Cecilia Parroquia PERU - PÉROU Cuzco Department Tambopata Province XTambopata District Huanuco Department Leoncio Prado Province Aucayacu District X Crespo Castilla District Padre Luyando District Tingo Maria Province
Sabah Beaufort District Kota Kinabalu District Labad Datu District Papar District Penampang District Sandakan District Sempcrna District Tawau District Tuaran District NEPAL — NEPAL Bagamati Zone Dhading District Bbaktapur District Katmandu District Labtpur District PHILIPPINES Manila (P) (excl. A) Luzon Grow Rizal Prov. (excl. Manila airport) Mindanao Group Cotabato Prov. : Cotabato SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM RÉPUBLIQUE SOCIALISTE DU VIETNAM Ho Chi Minh City (excl. PA) Long An Province YELLOW FEVER — FIÈVRE JAUNE Africa — Afrique ANGOLA GHANA NIGERIA — NIGERIA
San Martin Department Marisctd Caceres Province xJuanjui District
SMALLPOX — VARIOLE Africa — Afrique SOMALIA — SOMALIE Alto Gluba (Bakool) Région XHuddur
A reas Removed from the Infected Area L ist between 25 and 30 M arch 1977 Zones supprimées de la liste des zones infectées entre les 25 et 30 mars 1977 For criteria used in compiling this list, see No. 49, 1976, page 378 — Les critères appliqués pour la compilation de cette liste sont publiés dans le N° 49,1976, à la page 378. CHOLERA — CHOLÉRA Asia__Asia INDIA — INDE Git/arat State Mchsana District Maharashtra State Dhulia District Nandcd District Satura District Mysore State Belgaum District Rajasthan State Churu District Uttar Pradesh State Ghaiipur District Lucknow District Muzaffamagar District
Price o f the Weekly Epidemiological Record Prix du Relevé épidémiologique hebdomadaire Annual subscription — Abonnement annuel 6.300 IV.77
Fr. s. 110.— P rinted in
$44.00
Sw itzerland