INFLUENZA SURVEILLANCE C a n a d a . — 1 On 17 February 1979, a considerable decrease in influenza activity was observed throughout the country; this activity was associated mostly with virus A/USSR (H1N1) but also with virus B.
SURVEILLANCE DE LA GRIPPE C anada . — 1 Au 17 février 1979, on observait dans l’ensemble du pays une diminution considérable de l’activité grippale associée surtout au virus A/USSR (H1N1) mais aussi au virus B. T chécoslovaquie (21 février 1979). — 2 Pendant les semaines terminées les 10 et 17 février, on a observé une augmentation consi dérable de l’incidence hebdomadaire des affections d ’allure grippale, plus importante dans les provinces tchèques que dans les provinces slovaques. Dans les deux cas, l ’augmentation a intéressé tous les groupes d ’âge, mais surtout les enfants de 6 à 14 ans. Des formations militaires ont également été atteintes. On n ’a pas signalé de décès. On a isolé jusqu’ici 24 souches de virus A (H1N1). Depuis le début de 1979, on a aussi isolé à Prague huit souches de virus respira toire syncytial, et l’infection associée à ce virus a été mise en évi dence par les examens sérologiques dans un certain nombre de cas à Prague et à Ostrava; cette infection a intéressé les enfants. I srael . — 2 L ’activité grippale observée depuis la deuxième semaine de janvier continuait au 11 février, avec un taux d ’atteinte maximum dans le groupe d’âge 5-24 ans. On a isolé 20 autres souches de virus A (H1N1). J a po n (23 février 1979). — Une poussée d ’affections d ’allure grippale associée au virus A (H1N1) s’est produite pendant la pré sente saison grippale. Sur deux souches examinées au Centre colla borateur OMS pour la Grippe de Londres, une est identique à A/USSR/90/77. 1Voir N° 8, p. 61. •Voir N» 5, p. 38.
Czechoslovakia (21 February 1979). — 2 During the weeks ending 10 and 17 February, a considerable increase was observed in the weekly incidence of influenza-like illness. This was more marked in the Czech than in the Slovak provinces. In both instances, the increase affected all age groups, but mostly children 6-14 years of age. Military units have also been involved. No deaths have been reported. So far 24 strains of virus A (H1N1) have been isolated. Since the beginning of 1979, there has been serological evidence o f infection with respiratory syncytial virus in children in a number of cases in Prague and Ostrava, and eight strains of this virus have been isolated in Prague. I srael . — 2 The influenza activity observed since the second week of January was continuing on 11 February, with the highest attack rate m the 5-24 age group. Twenty additional strains o f virus A (H1NI) have been isolated.
Japan (23 February 1979). — An outbreak of influenza-like illness associated with virus A (H1N1) occurred during the present influenza season. Of two strains examined at the WHO Collaborating Centre on Influenza, London, one is identical to A/USSR/90/77. ‘ S « N o . 8, p. 61. ■See No. S, p. 38.
W kfy& idem. Ree.: No. 10 - 9 March 1979
—
78
—
Relevé éptdém. hebd.: N° 10 « 9 mass 1979
New Zealand (28 February 1979). — 1 In early February, the New Zealand summer season, a local influenza outbreak associated with virus A (H1N1) was observed in Invercargill in the Southern Island. This reached a peak in mid-February. The disease, clinically mild, caused a mass absenteeism in freezing plant workers and mostly among young people less than 25 years old. One strain of virus similar to A/USSR/90/77 has been isolated. N o r w a y (25 February 1979). — 2 The national weekly incidence of iniluenza-like illness has remained high since the second week of February, with an increase in some counties and a decrease in others. All age groups have been affected. Most sero-conversions obtained continue to involve virus B. One strain of virus B has been isolated, which gave low haemagglutination-inhibition titres with an antiserum against B/Hong Kong/5/72.
N ouvelle-Zélande (28 février 1979). — 1 Malgré la saison d’été, on a observé à partir de début février à Invercargill dans l'ile sud une poussée locale de grippe associée au virus A (H1N1), dont le sommet s’est produit vers mi-févner. L ’affection, bénigne au point de vue clinique, a causé un absentéisme industriel massif chez les ouvriers des usines de congélation, surtout parmi les jeunes de moins de 25 ans. On a isolé une souche de virus similaire à A/USSR/90/77. N orvège (25 février 1979). — 2 L ’incidence hebdomadaire nationale des affections d ’allure grippale reste élevée depuis la deuxième semaine de février, avec augmentation dans certains comtés et diminution dans d ’autres. Tous les groupes d ’âge sont atteints. La plupart des séro-conversions obtenues continuent à concerner le virus B. On a isolé une souche de virus B qui a donné de faibles titres d ’inhibition de l’hémagglutination avec un anti sérum B/Hong Kong/5/72. S uède (25 février 1979). — 3 Bien que l’incidence grippale continue à être faible dans la plupart des régions du pays, on signale une aug mentation significative de l ’incidence des affections d ’allure grippale dans de nombreuses écoles de la région de Stockholm. On a isolé à Stockholm trois souches de virus B et une souche de virus A (H1N1) — cette dernière à l’autopsie des poumons d ’un enfant de 11 ans mort de broncho-pneumonie aiguë après trois jours de maladie. Des infections à virus A et à virus B ont été mises en évi dence par les examens sérologiques dans différentes localités du sud, du centre et du nord du pays. 1Voir N" 2, p. 14. ■VoirN« 8, p. 61. * Voir N" 7, p. 5Î.
Sweden (25 February 1979). — * Although the incidence of influenza continues to be low in most regions of the country, a significant increase in the number of cases of influenza-like illness has been reported in many schools of the Stockholm region. Three strains of virus B and one strain of virus A (H1N1) were isolated in Stockholm (the A (H1N1) was from the lungs of an 11 year old child who died from acute pneumonia after being ill for three days). Serological evidence of infections with virus A and with virus B has been obtained in different localities in the south, centre and north of the country. 1 Sec N o. 2, p. 14. ■SeeNo. 8, p. 61. * See No. 7, p. 55.