Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe (OSCE) · statement-speech

Statement by the Russian Federation

OSCE
Voir le document original

Le texte intégral est hébergé par l’organisation qui le publie. lawenc.com indexe les métadonnées et renvoie vers la source officielle.

Texte intégral

The OSCE Secretariat bears no responsibility for the content of this document PC.DEL/920/26 and circulates it without altering its content. The distribution by OSCE 1 October 2026 Conference Services of this document is without prejudice to OSCE decisions, as set out in documents agreed by OSCE participating States. Original: RUSSIAN

1579th Meeting of the Permanent Council 1 October 2026

Check against delivery

ПОСТОЯННОЕ ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВО PERMANENT MISSION РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ OF THE RUSSIAN FEDERATION ПРИ ОРГАНИЗАЦИИ ПО БЕЗОПАСНОСТИ TO THE ORGANIZATION FOR SECURITY И СОТРУДНИЧЕСТВУ В ЕВРОПЕ AND CO-OPERATION IN EUROPE

Выступление Постоянного представителя Российской Федерации Д.А.ПОЛЯНСКОГО на заседании Постоянного совета ОБСЕ 1 октября 2026 года

О проекте сводного бюджета ОБСЕ на 2027 год

Господин Председатель,

Господин Генеральный секретарь,

Мы признательны руководству Организации за подготовку и

презентацию бюджетного предложения на 2027 год. Рассчитываем,

что дискуссия по нему будет носить конструктивный и предметный

характер. В настоящее время мы продолжаем внимательно изучать

указанный документ, и в качестве предварительного комментария

хотели бы сделать следующее заявление. 2

Принятие сводного бюджета в 2026 году стало важным шагом

на пути к нормализации работы ОБСЕ после четырех непростых лет,

в течение которых не удавалось найти согласия по объемам ее

финансирования. При этом главным условием для нахождения

консенсуса стало сокращение совокупного уровня ассигнований

(allotments) почти на 11% к 2021 году. Россия поддержала и

приветствовала такое решение, поскольку оно привело к

объективному усилению жизнеспособности нашей Организации.

Убеждены, что следует сделать все возможное, чтобы сохранить

достигнутую финансовую эффективность в будущем.

Мы принимаем к сведению, что рассматриваемое предложение

составлено на основе нулевого реального роста (zero real growth) и

предусматривает увеличение затрат (cost increase) на 4,7 млн евро

или 3,8% по сравнению с 2026 годом. Однако напоминаем, что

базовым подходом Российской Федерации к бюджетированию

любых межправительственных структур, включая ОБСЕ, является

нулевой номинальный рост (zero nominal growth). Исключения из

этого правила возможны только для наиболее приоритетных

направлений программной деятельности, к числу которых мы,

безусловно, относим конференционно-лингвистические услуги 3

(conference and linguistic services), поскольку без них нельзя

обеспечить нормальное функционирование директивных органов.

В то же время считаем, что программы и фонды, ведущие

политически несбалансированную и предвзятую деятельность,

выходящие далеко за пределы своих полномочий и мандатов, не

могут рассчитывать на выделение дополнительных средств в

следующем году. В первую очередь, это касается институтов

третьего измерения.

Отмечаем, что значительная часть инфляционного роста

приходится на пересмотр окладов персонала ОБСЕ. Полагаем,

пришло время подумать, как сдержать эту динамику в условиях

ограниченных бюджетных ресурсов. Убеждены, что дальнейшая

индексация зарплат, особенно для наиболее дорогостоящей

категории международных контрактных сотрудников, в режиме

«бизнес как обычно» становится слишком накладной для нашей

Организации.

Что касается инициативы Генерального секретаря о

реструктуризации Секретариата, то она представляется нам

достаточно интересной и заслуживающей конструктивного

обсуждения. 4

Наконец, хотели бы подтвердить нашу готовность принять

активное участие в предстоящих дискуссиях по представленному

сегодня документу. Рассчитываем, что работа всех делегаций

позволит своевременно принять сводный бюджет на основе

консенсуса.

Благодарю за внимание.

Informations clés
Type de document statement-speech
Date d'adoption
Source OSCE