Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe (OSCE) · brochure

Збираєтесь за кордон?

OSCE
Voir le document original

Le texte intégral est hébergé par l’organisation qui le publie. lawenc.com indexe les métadonnées et renvoie vers la source officielle.

Texte intégral

Департамент боротьби з кіберзлочинністю і торгівлею людьми МВС України

Організація з безпеки та співробітництва в Європі Координатор проектів ОБСЄ в Україні

Збираєтесь за кордон? Хочете працювати за кордоном? 1. Вам необхідно отримати робочу візу (отримується тільки особисто). 2. Вам необхідно мати підписану угоду з іноземним роботодавцем та проконсультуватися з юристом. Угода має бути складена зрозумілою Вам мовою, а також містити інформацію про умови (оплату, вихідні дні, роботу у святкові дні, медичне страхування, термін дії договору), місце та час Вашої майбутньої праці. 3. Якщо контракт укладається через фірму-посередника, перевірте наявність у фірми оригіналу ліцензії на працевлаштування громадян за кордоном та договору між фірмою та роботодавцем. 4. Поцікавтесь у Центрі зайнятості, чи є у фірми позитивний досвід працевлаштування українських громадян за кордоном. 5. Поцікавтеся в посольстві країни, куди Ви збираєтесь їхати, про можливість подібного працевлаштування. Хочете навчатись за кордоном? 1. Вам необхідно відкрити студентську візу. 2. Вам необхідно мати інформацію про статус навчального закладу, в якому Ви збираєтесь навчатися. 3. Необхідно мати офіційне запрошення навчального закладу. 4. Необхідно володіти певним рівнем знання іноземної мови. 5. Необхідно ознайомитись з місцем та умовами проживання за кордоном. 6. Потрібно мати необхідну суму для повернення на батьківщину.

Якщо Ви зібралися за кордон на відпочинок: 1. Переконайтесь, що туристична компанія, послугами якої Ви користуєтесь, є надійною. 2. Потрібно мати необхідну суму для повернення на батьківщину. УВАГА При виїзді за кордон обов’язково необхідно: 1. Зробити щонайменше 2 копії внутрішнього та закордонного паспорта, трудового договору, білетів, страхового полісу чи запрошення на навчання. Один примірник копій лишити у друзів чи батьків, інший - взяти з собою, зберігаючи окремо від оригіналів документів.

2. Мати оригінал трудового договору з роботодавцем.

3. Записати чи запам’ятати контактну інформацію організацій, які можуть допомогти Вам у скрутній ситуації закордоном (посольство/консульство України в країні, куди Ви направляєтесь; інші організації, що надають підтримку мігрантам, церкви тощо). 4. Вивчити декілька фраз та взяти з собою розмовник/словник країни призначення, щоб Ви за потреби могли звернутися в службу екстреної допомоги (поліція, швидка допомога, пожежна служба).

5. Залишити рідним телефони та адреси Вашого майбутнього місця перебування.

6. Зареєструватися в українському посольстві/консульстві в країні, де Ви плануєте залишатися довше, ніж три місяці.

7. У жодному разі не погоджуйтеся надавати фальшиві документи.

8. Дотримуватись правил візового режиму (термін перебування в країні). Пам’ятайте, Ви в небезпеці коли: ▪ Вам пропонують виїхати за кордон в дуже короткі терміни.

▪ Вам пропонують оформити всі документи і оплатити Ваш проїзд в кредит.

▪ Вам пропонують не ділитися інформацією про наміри виїхати за кордон з рідними, щоб «пізніше їх приємно здивувати».

▪ Вам пропонують поселитися в якійсь квартирі на період формування групи до від’їзду за кордон.

▪ Ви знаходитесь під постійним наглядом.

▪ У вас відібрали (чи відчуваєте, що можуть відібрати) паспорт.

▪ Вам забороняють виходити з машини в людних місцях. ▪ Вам пропонують перетнути кордон за фальшивими документами.

▪ Вас примушують працювати в рахунок боргу.

▪ Вас ізолювали, не дозволяють виходити з приміщення, телефонувати, забороняють спілкуватися з рідними, друзями.

▪ Вас принижують, ображають чи погрожують Вашій сім’ї.

▪ По відношенню до Вас здійснюється насильство. ТОРГІВЛЯ ЛЮДЬМИ – це особливо тяжкий злочин, жертвою якого може стати будь-хто, коли виїжджає за кордон працювати, навчатися або подорожувати!

Українське законодавство передбачає кримінальну відповідальність за торгівлю людьми - позбавлення волі на строк від трьох до п’ятнадцяти років з конфіскацією майна або без такої (Кримінальний кодекс України, стаття 149).

Департамент боротьби з кіберзлочинністю і торгівлею людьми МВС України

+38 (044) 254 93 17

Informations clés
Type de document brochure
Date d'adoption
Source OSCE