KOMENTET E AMBASADORIT WOLLFARTH PAS TAKIMIT TË AMBASADORËVE TË OSBE-së, BE-së DHE SHBA-së ME KRYETARIN E PS-së
Tiranë, 23 janar 2013
Z. Ambasador, dimë se z. Rama ju njohu me disa shqetësime lidhur me përgatitjen e zgjedhjeve. Ç’mendim keni për këto shqetësime?
Ambasadori Wollfarth: Përgatitja e zgjedhjeve sipas legjislacionit në fuqi është e një rëndësie maksimale. Të gjitha partitë, jo vetëm Partia Socialiste, duhet të jenë të interesuara për këtë. Përgatitjet po vijojnë. Ato përfshijnë edhe elementet elektronike që lidhen me numërimin dhe kartat e identitetit. Këto përgatitje, si dhe zgjedhjet, duhet të zhvillohen në mënyrë konstruktive sa u takon çështjeve që çojnë në një të ardhme më të paqtë për Shqipërinë, mes tyre: shteti i së drejtës, zhvillimi i mirë i çështjeve sociale dhe i ekonomisë.
Komisioni Qendror i Zgjedhjeve po punon; parlamenti është momentalisht duke diskutuar në një komision, pra po punon dhe çdo gjë që është konstruktive ka mbështetjen tonë. Kjo është e rëndësishme për zhvillimin e Shqipërisë, për të ardhmen e Shqipërisë dhe për integrimin e Shqipërisë në strukturat ekzistuese në Evropë.
Zhvilluam një bisedë shumë konstruktive me kryetarin e Partisë Socialiste, z. Edi Rama, për këto çështje. Çdo gjë që i shmanget kësaj mund të çonte në një atmosferë më pak konstruktive dhe ne shkurajojmë shikimin drejt gjërave të dëmshme. Dialogu ka filluar dhe do të vijojë.
Z. Ambasador, e diskutuat çështjen e tri ligjeve me z. Rama? A ka një qëndrim të ri lidhur me to?
Ambasadori i BE-së, Ettore Sequi: Nuk diskutuam për këtë çështje.
A diskutuat për shpërndarjen e mandateve me z. Rama dhe cili është qëndrimi juaj?
Ambasadori i BE-së, Ettore Sequi: Mendoj se Ambasadori Wollfarth e shpjegoi me saktësi dhe rrjedhshmëri përmbajtjen e bisedës. Pra, diskutuam për disa çështje që lidhen me procesin zgjedhor dhe me përgatitjen e zgjedhjeve.
Fund
HEAD OF PRESENCE REMARKS FOLLOWING A MEETING OF OSCE, EU AND U.S. AMBASSADORS WITH SOCIALIST PARTY CHAIR
Tirana, 23 January 2013
Q: We do understand Mr. Rama presented you with some concerns regarding the preparation of elections. How did you find such concerns?
Ambassador Wollfarth: On elections, the preparation of the elections according to the legislation in place is of utmost importance. All parties, not only including the Socialist Party, should be interested in that. Preparations are going on. They include these electronic elements on counting and on ID. These preparations, and also the elections, should be carried out in a constructive mode regarding issues that lead to a peaceful future of Albania, among those: rule of law, good development of social issues and the economy.
The Central Election Commission is working on it; the parliament is in a committee discussing, which means it is working. Anything that is constructive can count on our support. It is important for Albania’s development, for Albania’s future and also for Albania’s integration into existing structures inside Europe.
We had a very constructive talk with the Chair of the Socialist Party, Mr. Edi Rama, on these items. Anything that is deflecting from this could lead to a less constructive atmosphere and we are discouraging to look towards destructive things. The dialogue is on and it will continue.
Q: Mr. Ambassador, did you discuss the three laws with Mr. Rama? Is there a new stand on them?
EU Ambassador Ettore Sequi: We have not discussed this issue.
Q: Did you discuss the allocation of parliamentary seats with Mr. Rama and what is your stand?
EU Ambassador Ettore Sequi: I think that Ambassador Wollfarth has very precisely and eloquently explained what was the content of the conversation. So, we discussed a number of issues related to the electoral process and the preparation of the elections.
Ends