Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe (OSCE) · brochure

Летак: Жене и локални избори

OSCE
Voir le document original

Le texte intégral est hébergé par l’organisation qui le publie. lawenc.com indexe les métadonnées et renvoie vers la source officielle.

Texte intégral

INFORMIRAJTE SE O LOKALNIM IZBORIMA 2012.! GLASAJTE ZA RAVNOPRAVNOST SPOLOVA! GLASAJTE ZA JEDNAKE MOGUĆNOSTI! ŽENE I LOKALNI IZBORI 2012. Prema Zakonu o ravnopravnosti spolova, ravnopravnost postoji onda kada je jedan od spolova zastupljen najmanje u procentu od 40% u svim tijelima vlasti na svim nivoima. (prečišćeni tekst, „Službeni glasnik BiH“, broj: 32/10, član 20, stav 2). Koliko je žena u Va{em Općinskom vijeću? Da li imate ženu na mjestu načelnice ili gradonačelnice općine/grada? ZA[TO SE ŽENE TREBAJU VI[E ANGAŽIRATI? KAKO BI OSIGURALE DA: Političke odluke odražavaju i prioritete žena; Žene i muškarci imaju jednaka prava i mogućnosti.

ŽENE I LOKALNI IZBORI 2012. Misija OSCE-a u Bosni i Hercegovini implementira ovaj projekt u suradnji s organizacijama civilnog društva i predstavnicima općinskih vlasti iz Bratunca, Bugojna, Jezera, Kalesije, Novog Goražda, Orašja, Olova, Posušja, Srebrenice i Zavidovića. Cilj je povećanje političkog učešća žena kao biračica i kao izabranih predstavnica u općinskim vijećima kroz: Jačanje partnerstva između kandidatkinja i biračica; Povećan nivo zastupljenosti žena u općinskim organima vlasti u 2012. godini; Povećanu izlaznost biračica, posebno mladih žena, na Lokalne izbore 2012.; Bolje zastupanje interesa žena u mjesnim zajednicama.

ŽENE U BiH MANJE SU ZASTUPLJENE NA LOKALNOM NEGO NA VI[IM NIVOIMA VLASTI: U Parlamentarnoj skupštini BiH, 19,3% od ukupno izabranih predstavnika čine žene (21,4% u Zastupničkom domu i 13,3% u Domu naroda), dok u Vijeću ministara BiH nema ministrica; U Parlamentu Federacije BiH, 23,1% od ukupno izabranih predstavnika čine žene (22,5% u Zastupničkom domu i 24,1% u Domu naroda), dok je u Vladi Federacije BiH imenovana samo jedna ministrica. U Narodnoj skupštini RS, 21,7% od ukupno izabranih predstavnika čine žene, u Vijeću naroda Republike Srpske 14,3%, dok u Vladi Republike Srpske ima pet ministrica. U 143 općinska i gradska vijeća, odnosno skupštine, u prosjeku, zastupljenost žena je 15%, sedam lokalnih zastupničkih tijela nema žene u svom sastavu, a trenutno, samo su četiri žene načelnice općina.

ZAKON O RAVNOPRAVNOSTI SPOLOVA U BiH Prema Zakonu o ravnopravnosti spolova, ravnopravnost postoji onda kada je jedan od spolova zastupljen najmanje u procentu od 40% u svim tijelima vlasti na svim nivoima (preči{ćeni tekst, „Službeni glasnik BiH“, broj: 32/10, član 20, stav 2).

[TA VI TU MOŽETE UČINITI? INFORMIRAJTE SE O RAVNOPRAVNOSTI SPOLOVA! Educirajte se putem Komisije za ravnopravnost spolova u Vašoj Općini, putem organizacija civilnog društva koje se bave ovim temama, putem podataka i izvještaja dostupnih na internetskim stranicama entitetskih centara za ravnopravnost spolova i drugih aktera u ovoj oblasti, a raspitajte se je li i u Vašoj Općini uspostavljen privremeni resursni centar za ravnopravnost spolova.

UKLJUČITE SE U ZAGOVARANJE RAVNOPRAVNOSTI SPOLOVA! Kandidirajte se ili podržite kandidatkinju za koju smatrate da je dobar izbor za Vašu zajednicu. Širite svijest u Vašem okruženju o važnosti povećanja zastupljenosti žena u tijelima vlasti. Budite aktivni, odnosno aktivne u zagovaranju ranopravnosti spolova i tražite da ta tema postane dio političkih prioriteta u Vašoj zajednici.

GLASAJTE ZA JEDNAKE MOGUĆNOSTI! Iskoristite svoj glas kako biste doprinijeli povećanju ravnopravnosti spolova u javnom životu. Svoju biračku odluku donesite samostalno, informirajući se na vrijeme o kandidatkinjama i kandidatima, kao i programima njihovih stranaka. Uzmite u obzir, također, koji kandidati, odnosno kandidatkinje zagovaraju jednaka prava i mogućnosti i za muškarce i za žene. Izaberite osobu ili stranku koja će raditi za dobrobit svih u društvenoj zajednici.

INFORMIRAJTE SE O LOKALNIM IZBORIMA 2012.! GLASUJTE ZA RAVNOPRAVNOST SPOLOVA! GLASUJTE ZA JEDNAKE MOGUĆNOSTI! ŽENE I LOKALNI IZBORI 2012. Prema Zakonu o ravnopravnosti spolova, ravnopravnost postoji onda kada je jedan od spolova zastupljen najmanje u postotku od 40% u svim tijelima vlasti na svim razinama. (prečišćeni tekst, „Službeni glasnik BiH“, broj: 32/10, član 20, stav 2). Koliko je žena u Va{em Općinskom vijeću? Da li imate ženu na mjestu načelnice ili gradonačelnice općine/grada? ZA[TO SE ŽENE TREBAJU VI[E ANGAŽIRATI? KAKO BI OSIGURALE DA: Političke odluke odražavaju i prioritete žena; Žene i muškarci imaju jednaka prava i mogućnosti.

ŽENE I LOKALNI IZBORI 2012. Misija OESS-a u Bosni i Hercegovini implementira ovaj projekt u suradnji s organizacijama civilnog društva i predstavnicima općinskih vlasti iz Bratunca, Bugojna, Jezera, Kalesije, Novog Goražda, Orašja, Olova, Posušja, Srebrenice i Zavidovića. Cilj je povećanje političkog učešća žena kao biračica i kao izabranih predstavnica u općinskim vijećima kroz: Jačanje partnerstva između kandidatkinja i biračica; Povećanu razinu zastupljenosti žena u općinskim organima vlasti u 2012; Povećanu izlaznost biračica, osobito mladih žena na Lokalne izbore 2012.; Bolje zastupanje interesa žena u mjesnim zajednicama.

ŽENE U BiH SU MANJE ZASTUPLJENE NA LOKALNOJ NEGO NA VI[IM RAZINAMA VLASTI: U Parlamentarnoj skupštini BiH, 19,3% od ukupno izabranih predstavnika čine žene (21,4% u Zastupničkom domu i 13,3% u Domu naroda), dok u Vijeću ministara nema ministrica; U Parlamentu Federacije BiH, 23,1% od ukupno izabranih predstavnika čine žene (22,5% u Zastupničkom domu i 24,1% u Domu naroda), dok je u Vladi Federacije BiH imenovana samo jedna ministrica. U Narodnoj skupštini RS, 21,7% od ukupno izabranih predstavnika čine žene, u Vijeću naroda Republike Srpske 14,3%, dok u Vladi Republike Srpske ima pet ministrica. U 143 općinska i gradska vijeća, odnosno skupštine, u prosjeku, zastupljenost žena je 15%, sedam lokalnih zastupničkih tijela nema žene u svom sastavu, a trenutno, samo su četiri žene načelnice općina.

ZAKON O RAVNOPRAVNOSTI SPOLOVA U BiH Prema Zakonu o ravnopravnosti spolova, ravnopravnost postoji onda kada je jedan od spolova zastupljen najmanje u procentu od 40% u svim tijelima vlasti na svim nivoima (preči{ćeni tekst, „Službeni glasnik BiH“, broj: 32/10, član 20, stav 2).

[TA VI TU MOŽETE UČINITI? INFORMIRAJTE SE O RAVNOPRAVNOSTI SPOLOVA! Educirajte se putem Povjerenstva za ravnopravnost spolova u Vašoj Općini, putem organizacija civilnoga društva, koje se bave ovim temama, putem podataka i izvješća dostupnih na internetskim stranicama entitetskih centara za ravnopravnost spolova i drugih aktera u ovoj oblasti, a raspitajte se i je li u Vašoj Općini uspostavljen privremeni resursni centar za ravnopravnost spolova.

UKLJUČITE SE U ZAGOVARANJE RAVNOPRAVNOSTI SPOLOVA! Kandidirajte se ili poduprite kandidatkinju za koju smatrate da je dobar izbor za Vašu zajednicu. Razvijajte svijest u Vašem okruženju o značaju povećanja zastupljenosti žena u tijelima vlasti. Budite aktivni, odnosno aktivne u zagovaranju ravnopravnosti spolova i tražite da ta tema postane dijelom političkih prioriteta u Vašoj zajednici.

GLASUJTE ZA JEDNAKE MOGUĆNOSTI! Iskoristite svoj glas kako biste doprinijeli povećanju ravnopravnosti spolova u javnom životu. Svoju biračku odluku donesite samostalno, informirajući se pravovremeno o kandidatkinjama i kandidatima, kao i programima njihovih stranaka. Uzmite u obzir, također, koji kandidati, odnosno kandidatkinje zagovaraju jednaka prava i mogućnosti i za muškarce i za žene. Izaberite osobu ili stranku koja će raditi na dobrobit svih u društvenoj zajednici.

INFORMIRAJTE SE O LOKALNIM IZBORIMA 2012.! GLASAJTE ZA RAVNOPRAVNOST SPOLOVA! GLASAJTE ZA JEDNAKE MOGUĆNOSTI! ŽENE I LOKALNI IZBORI 2012. Prema Zakonu o ravnopravnosti spolova, ravnopravnost postoji onda kada je jedan od spolova zastupljen najmanje u procentu od 40% u svim tijelima vlasti na svim nivoima. (prečišćeni tekst, „Službeni glasnik BiH“, broj: 32/10, član 20, stav 2). Koliko je žena u Va{em Općinskom vijeću? Da li imate ženu na mjestu načelnice ili gradonačelnice općine/grada? ZA[TO SE ŽENE TREBAJU VI[E ANGAŽIRATI? KAKO BI OSIGURALE DA: Političke odluke odražavaju i prioritete žena; Žene i muškarci imaju jednaka prava i mogućnosti.

ŽENE I LOKALNI IZBORI 2012. Misija OSCE-a u Bosni i Hercegovini implementira ovaj projekt u suradnji s organizacijama civilnog društva i predstavnicima općinskih vlasti iz Bratunca, Bugojna, Jezera, Kalesije, Novog Goražda, Orašja, Olova, Posušja, Srebrenice i Zavidovića. Cilj je povećanje političkog učešća žena kao biračica i kao izabranih predstavnica u općinskim vijećima kroz: Jačanje partnerstva između kandidatkinja i biračica; Povećan nivo zastupljenosti žena u općinskim organima vlasti u 2012. godini; Povećanu izlaznost biračica, posebno mladih žena, na Lokalne izbore 2012.; Bolje zastupanje interesa žena u mjesnim zajednicama.

ŽENE U BiH MANJE SU ZASTUPLJENE NA LOKALNOM NEGO NA VI[IM NIVOIMA VLASTI: U Parlamentarnoj skupštini BiH, 19,3% od ukupno izabranih predstavnika čine žene (21,4% u Zastupničkom domu i 13,3% u Domu naroda), dok u Vijeću ministara BiH nema ministrica; U Parlamentu Federacije BiH, 23,1% od ukupno izabranih predstavnika čine žene (22,5% u Zastupničkom domu i 24,1% u Domu naroda), dok je u Vladi Federacije BiH imenovana samo jedna ministrica. U Narodnoj skupštini RS, 21,7% od ukupno izabranih predstavnika čine žene, u Vijeću naroda Republike Srpske 14,3%, dok u Vladi Republike Srpske ima pet ministrica. U 143 općinska i gradska vijeća, odnosno skupštine, u prosjeku, zastupljenost žena je 15%, sedam lokalnih zastupničkih tijela nema žene u svom sastavu, a trenutno, samo su četiri žene načelnice općina.

ZAKON O RAVNOPRAVNOSTI SPOLOVA U BiH Prema Zakonu o ravnopravnosti spolova, ravnopravnost postoji onda kada je jedan od spolova zastupljen najmanje u procentu od 40% u svim tijelima vlasti na svim nivoima (preči{ćeni tekst, „Službeni glasnik BiH“, broj: 32/10, član 20, stav 2).

[TA VI TU MOŽETE UČINITI? INFORMIRAJTE SE O RAVNOPRAVNOSTI SPOLOVA! Educirajte se putem Komisije za ravnopravnost spolova u Vašoj Općini, putem organizacija civilnog društva koje se bave ovim temama, putem podataka i izvještaja dostupnih na internetskim stranicama entitetskih centara za ravnopravnost spolova i drugih aktera u ovoj oblasti, a raspitajte se je li i u Vašoj Općini uspostavljen privremeni resursni centar za ravnopravnost spolova.

UKLJUČITE SE U ZAGOVARANJE RAVNOPRAVNOSTI SPOLOVA! Kandidirajte se ili podržite kandidatkinju za koju smatrate da je dobar izbor za Vašu zajednicu. Širite svijest u Vašem okruženju o važnosti povećanja zastupljenosti žena u tijelima vlasti. Budite aktivni, odnosno aktivne u zagovaranju ranopravnosti spolova i tražite da ta tema postane dio političkih prioriteta u Vašoj zajednici.

GLASAJTE ZA JEDNAKE MOGUĆNOSTI! Iskoristite svoj glas kako biste doprinijeli povećanju ravnopravnosti spolova u javnom životu. Svoju biračku odluku donesite samostalno, informirajući se na vrijeme o kandidatkinjama i kandidatima, kao i programima njihovih stranaka. Uzmite u obzir, također, koji kandidati, odnosno kandidatkinje zagovaraju jednaka prava i mogućnosti i za muškarce i za žene. Izaberite osobu ili stranku koja će raditi za dobrobit svih u društvenoj zajednici.

ИНФОРМИШИТЕ СЕ О ЛОКАЛНИМ ИЗБОРИМА 2012.! ГЛАСАЈТЕ ЗА РАВНОПРАВНОСТ ПОЛОВА! ГЛАСАЈТЕ ЗА ЈЕДНАКЕ МОГУЋНОСТИ! ЖЕНЕ И ЛОКАЛНИ ИЗБОРИ 2012. Према Закону о равноправности полова, равноправност постоји онда када је један од полова представљен најмање у проценту од 40% у свим органима власти на свим нивоима. (пречишћени текст,„Службени гласник БиХ“, број: 32/10, члан 20 став 2). Колико је жена у Вашој скупштини општине? Да ли имате жену на мјесту начелнице или градоначелнице општине/града?

ЗАШТО ЖЕНЕ ТРЕБА ВИШЕ ДА СЕ АНГАЖУЈУ? ДА БИ ОБЕЗБИЈЕДИЛЕ ДА: Политичке одлуке одражавају и приоритете жена; Жене и мушкарци имају једнака права и могућности.

ЖЕНЕ И ЛОКАЛНИ ИЗБОРИ 2012. Мисија ОЕБС-а у Босни и Херцеговини реализује овај пројекат у сарадњи с организацијама цивилног друштва и представницима општинских власти из Братунца, Бугојна, Језера, Калесије, Новог Горажда, Орашја, Олова, Посушја, Сребренице и Завидовића. Циљ је повећање политичког учешћа жена као бирачица и као изабраних представница у скупштинама општина кроз: јачање партнерства између кандидаткиња и бирачица; повећан ниво представљености жена у општинским органима власти у 2012; повећану излазност бирачица, нарочито младих жена на локалне изборе 2012; боље представљање интереса жена у мјесним заједницамa.

ЖЕНЕ У БиХ СУ МАЊЕ ПРЕДСТАВЉЕНЕ НА ЛОКАЛНОМ НЕГО НА ВИШИМ НИВОИМА ВЛАСТИ: У Парламентарној скупштини БиХ, 19,3% од укупно изабраних представника чине жене (21,4% у Представничком дому и 13,3% у Дому народа), док у Савјету министара нема министарки; У Парламенту Федерације БиХ, 23,1% од укупно изабраних представника чине жене (22,5% у Представничком дому и 24,1% у Дому народа), док је у Влади Федерације БиХ именована само једна министарка. У Народној скупштини Републике Српске, 21,7% од укупно изабраних представника чине жене, у Вијећу народа Републике Српске 14,3%, док у Влади Републике Српске има пет министарки. У 143 општинска и градска вијећа, односно скупштине, у просјеку представљеност жена је 15%, седам локалних представничких тијела нема жене у свом саставу, а тренутно су само четири жене начелнице општина

ЗАКОН О РАВНОПРАВНОСТИ ПОЛОВА У БиХ Према Закону о равноправности полова, равноправност постоји онда када је један од полова представљен најмање у проценту од 40% у свим органима власти на свим нивоима (пречишћени текст, „Службени гласник БиХ“, број: 32/10, члан 20 став 2).

ШТА ВИ ТУ МОЖЕТЕ ДА УЧИНИТЕ? ИНФОРМИШИТЕ СЕ О РАВНОПРАВНОСТИ ПОЛОВА! Едукујте се путем Комисије за равноправност полова у Вашој општини, путем организација цивилног друштва које се баве овим темама, путем података и извјештаја доступних на интернет страницама ентитетских центара за равноправност полова и других актера у овој области, а распитајте се и да ли је у Вашој општини успостављен привремени ресурсни центар за равноправност полова.

УКЉУЧИТЕ СЕ У ЗАГОВАРАЊЕ РАВНОПРАВНОСТИ ПОЛОВА! Кандидујте се или подржите кандидаткињу за коју сматрате да је добар избор за Вашу заједницу. Развијајте свијест у Вашем окружењу о важности повећања представљености жена у органима власти. Будите активни, односно активне у заговарању раноправности полова, и тражите да та тема постане дио политичких приоритета у Вашој заједници.

ГЛАСАЈТЕ ЗА ЈЕДНАКЕ МОГУЋНОСТИ! Искористите свој глас да бисте допринијели повећању равноправности полова у јавном животу. Своју бирачку одлуку донесите самостално, информишући се на вријеме о кандидаткињама и кандидатима, као и програмима њихових странака. Узмите у обзир, такође, који кандидати, односно кандидаткиње заговарају једнака права и могућности и за мушкарце и за жене. Изаберите особу или странку која ће радити за добробит свих у друштвеној заједници.

Informations clés
Type de document brochure
Date d'adoption
Source OSCE