Журнал 1101-го пленарного заседания Постоянного совета
Act repealed (5.11.1993) by 1993 c. 50, s. 1(1), Sch. 1 Pt. IX Gp. 1. Act repealed (5.11.1993) by 1993 c. 50, s. 1(1), Sch. 1 Pt. IX Gp. 1. Words substituted by National Loans Act 1968 (c. 13), Sch. 1 Ss. 1(3), 2(2) repealed by National Loans Act 1968 (c. 13), Sch. 6 Pt. I Words substituted by National Loans Act 1968 (c. 13), Sch. 1 Ss. 1(3), 2(2) repealed by National Loans Act 1968 (c. 13), Sch. 6 Pt. I
During the six financial years ending on 31st March 1972, the Treasury may, subject to subsection (2) below, from time to time issue out of the National Loans Fund sums not exceeding in the aggregate four hundred and thirty million pounds, to be applied as appropriations in aid of moneys provided by Parliament for those years for defraying expenditure by the Ministry of Defence and the Ministry of Aviation—
in the purchase from the Government of the United States of America of military aircraft, or parts, equipment or other articles for, or for use in connection with, military aircraft, or
in making payments to that Government in respect of costs incurred by them in connection with any aircraft, equipment or other articles so purchased, including in particular costs of development and testing and of training persons in their operation or maintenance.
The sums issued for any year under the preceding subsection shall not, in the case of either Ministry, at any date exceed in the aggregate the total amount proposed to be so issued to defray their expenditure on the matters referred to in that subsection by the estimates upon which the House of Commons has, before that date, resolved to grant sums to Her Majesty to defray such expenditure for that year.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Sums issued under section 1(1) of this Act shall be repaid into the National Loans Fund, at such times and by such methods as the Treasury may direct, out of moneys provided by Parliament for the service of the Ministry of Defence or the Ministry of Aviation, and interest thereon at such rates and at such times as the Treasury may direct shall be paid into the National Loans Fund out of such moneys.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
so much thereof as represents principal shall be applied in redeeming or paying off debt of such description as the Treasury think fit;
so much thereof as represents interest shall be applied towards meeting such part of the annual charges for the National Debt as represents interest.
This Act may be cited as the Military Aircraft (Loans) Act 1966.
Act repealed (5.11.1993) by 1993 c. 50, s. 1(1), Sch. 1 Pt. IX Gp. 1. Act repealed (5.11.1993) by 1993 c. 50, s. 1(1), Sch. 1 Pt. IX Gp. 1. Words substituted by National Loans Act 1968 (c. 13), Sch. 1 Ss. 1(3), 2(2) repealed by National Loans Act 1968 (c. 13), Sch. 6 Pt. I Words substituted by National Loans Act 1968 (c. 13), Sch. 1 Ss. 1(3), 2(2) repealed by National Loans Act 1968 (c. 13), Sch. 6 Pt. I
During the six financial years ending on 31st March 1972, the Treasury may, subject to subsection (2) below, from time to time issue out of the National Loans Fund sums not exceeding in the aggregate four hundred and thirty million pounds, to be applied as appropriations in aid of moneys provided by Parliament for those years for defraying expenditure by the Ministry of Defence and the Ministry of Aviation—
in the purchase from the Government of the United States of America of military aircraft, or parts, equipment or other articles for, or for use in connection with, military aircraft, or
in making payments to that Government in respect of costs incurred by them in connection with any aircraft, equipment or other articles so purchased, including in particular costs of development and testing and of training persons in their operation or maintenance.
The sums issued for any year under the preceding subsection shall not, in the case of either Ministry, at any date exceed in the aggregate the total amount proposed to be so issued to defray their expenditure on the matters referred to in that subsection by the estimates upon which the House of Commons has, before that date, resolved to grant sums to Her Majesty to defray such expenditure for that year.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Sums issued under section 1(1) of this Act shall be repaid into the National Loans Fund, at such times and by such methods as the Treasury may direct, out of moneys provided by Parliament for the service of the Ministry of Defence or the Ministry of Aviation, and interest thereon at such rates and at such times as the Treasury may direct shall be paid into the National Loans Fund out of such moneys.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
so much thereof as represents principal shall be applied in redeeming or paying off debt of such description as the Treasury think fit;
so much thereof as represents interest shall be applied towards meeting such part of the annual charges for the National Debt as represents interest.
This Act may be cited as the Military Aircraft (Loans) Act 1966.