Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe (OSCE) · interview

Head of Presence's interview on electoral reform, 31 May 2020

OSCE
Voir le document original

Le texte intégral est hébergé par l’organisation qui le publie. lawenc.com indexe les métadonnées et renvoie vers la source officielle.

Texte intégral

INTERVISTË E KRYETARIT TË PREZENCËS, AMBASADORIT BERND BORCHARDT, ME TELEVIZIONIN “VIZION PLUS”, PËR REFORMËN ZGJEDHORE 31 maj 2020

Intervistoi: Olta Blaceri

Zoti ambasador, reforma zgjedhore ka nisur që në vitin 2017, është ndërprerë disa herë dhe në janar, mazhoranca dhe opozita u ulën së bashku për të përfunduar reformën. A ka ardhur koha që reforma zgjedhore të përfundojë, siç thatë edhe ju, idealisht më 31 maj, sot?

Ambasadori Borchardt: Keni plotësisht të drejtë. Ka ardhur koha që reforma të përfundojë. Ne, si Prezencë e OSBE-së dhe simotra jonë nga Varshava, ODIHR-i, e kemi mbështetur këtë reformë të rëndësishme për një kohë të gjatë tashmë dhe shpresojmë të shohim shumë shpejt rezultate përfundimtare dhe të plota, si edhe zbatim të reformës, ku të reflektohen të gjitha rekomandimet. Prandaj, u gëzuam shumë kur të gjitha forcat politike u mblodhën në të ashtuquajturin Këshill Politik për të diskutuar këto çështje. Ende vijoj të jem i inkurajuar që ata do të vijojnë punën. U takuan dje, do të takohen sërish edhe sot. Jam edhe paksa optimist, pasi për shumë nga rekomandimet tona, ndoshta jo për të gjitha, ka zgjidhje të prekshme – ende të paformuluara qartë, por të prekshme. Më lejoni të theksoj që kjo reformë është jetike. Shqipëria dëshiron t’i afrohet Bashkimit Evropian dhe reforma është parakusht i BE-së.

Shqipëria nuk ka realizuar një reformë zgjedhore prej vitit 2012, dhe OSBE/ODIHR-i ka bërë me dhjetëra rekomandime. A e mbështesni ju një depolitizim të plotë të komisioneve zgjedhore, çështje e cila është kthyer në një prej ngërçeve të reformës, pasi opozita nuk e pranon?

Ambasadori Borchardt: Po, keni plotësisht të drejtë. Ky është një ndër rekomandimet për të cilat debati është shumë i fortë. Ne e mbështetim plotësisht idenë e një depolitizimi të plotë të administratës zgjedhore, në mënyrë që të eliminohen të gjitha arsyet për dyshim dhe kundërshtim. Politikanët dhe individët e emëruar nga partitë në administratën zgjedhore përbëjnë një derë të pasme të hapur për kontestime. Depolitizimi i plotë i administratës zgjedhore i shërben interesit të qytetarëve, duke parandaluar marrëveshjet politike në dëm të zgjedhjeve të ndershme. Reforma e administratës zgjedhore është urgjente – është një ndër rekomandimet tona më të hershme. Është po ashtu urgjente pasi duhet të vihet në zbatim. Komisioni Qendror i Zgjedhjeve, i cili me siguri do të ketë atëherë një përbërje tjetër, do të duhet ta zbatojë më pas edhe në të gjitha nivelet e tjera dhe kjo kërkon kohë.

Ka një kërkesë të re opozita që Gjykata Kushtetuese të shqyrtojë ankimet zgjedhore. Si e shihni ju këtë?

Ambasadori Borchardt: Ky është një debat interesant, një ide e re. Është sigurisht më mirë se sa të mbështetesh te njerëz që nuk e kanë kaluar vetingun, ku nuk mund të mbështetesh 100 për qind. Prandaj, përfshirja e gjykatave më të larta është patjetër një opsion. A është e realizueshme kërkesa e opozitës për aplikimin e identifikimit biometrik në të gjithë vendin dhe një projekt pilot për votimin dhe numërimin elektronik?

Ambasadori Borchardt: Pikë së pari, lejomëni të theksoj se tani po prekim çështje të cilat nuk janë pjesë e rekomandimeve të OSBE/ODIHR-it. Kjo është diçka e mundshme. Di dy shtete pjesëmarrëse të OSBE-së, që e përdorin identifikimin biometrik. Pra, në parim, është e mundur. Nevojitet konsensus dhe ky konsesus duhet të jetë i shpejtë, pasi zbatimi kërkon kohë. Duhet bërë procesi i prokurimit, duhet përgatitur pajisjet, duhen kalibruar, duhen futur të dhënat, duhen testuar, në mënyrë që të mos ketë asnjë problem ditën e zgjedhjeve. Pra, shqetësimi im është koha – duhet të ndodhë shumë shpejt. Nëse vendoset, ne, sigurisht, do ta mbështetim Shqipërinë për zbatimin. Por ky është plotësisht vendim që i takon Shqipërisë ta marrë.

Si e shihni kërkesën e disa aktorëve politikë për ndryshimin e sistemit zgjedhor? Edhe ambasadorja e Shteteve të Bashkuara në Tiranë ka bërë një propozim për ndryshimin e sistemit, duke sugjeruar modelin danez.

Ambasadori Borchardt: Unë sigurisht e kuptoj, madje edhe e mirëkuptoj dëshirën për të ndryshuar sistemin zgjedhor, por kjo ka nevojë për një mazhorancë të fortë. Për shumicën e propozimeve të diskutuara duhet madje ndryshimi i Kushtetutës, pra dy të tretat e votave në parlament. Dhe, për momentin, duket se kjo shumicë nuk është arritur akoma. Ky është një diskutim thelbësor, me pasoja të shumëfishta, për të cilin nevojiten, gjithashtu, hapa zbatimi. Por edhe këtu duhet të shtoj se as OSBE-ja dhe as ODIHR-i nuk rekomandojnë sisteme zgjedhore të veçanta. Ka shumë sisteme legjitime, dhe ky është një vendim që i takon Shqipërisë ta marrë, jo neve. Në momentin që do të ketë një vendim, natyrisht që ne do të mbështesim zbatimin e tij.

A mjafton ndryshimi i ligjit për zgjedhje për të realizuar një proces me standarde sipas OSBE/ODIHR-it? A e lufton vetëm ligji fenomenin e shit-blerjes apo vullneti politik ka një rol dominant në këtë proces?

Ambasadori Borchardt: Blerja e votës është një problem serioz, patjetër. ODIHR-i e ka vendosur ndër rekomandimet e tij kryesore. OSBE/ODIHR-i ka rekomanduar, gjithashtu, masa proaktive nga Prokuroria dhe një bashkëpunim më të mirë me organet e tjera ligjzbatuese, si policia, për të hetuar krimet zgjedhore. Prandaj, na vjen mirë që ekzistojnë ide konkrete për të forcuar rolin e policisë dhe të prokurorisë në këtë kontekst. Tashmë duket se po shkohet drejt një konsensusi. Ndryshimet ligjore, nëse zbatohen siç duhet dhe adresojnë pa mëdyshje problemet reale, janë një hap thelbësor përpara, sigurisht. Por duhet, gjithashtu, vullnet politik për të miratuar ndryshime të tilla, si edhe vullnet politik për t'i zbatuar ato me mirëbesim. Pas zgjedhjeve të vitit 2017, ne bëmë edhe disa rekomandime të tjera në këtë fushë, si për shembull, angazhim konkret dhe të mirëfilltë nga partitë politike për të luftuar praktikat e blerjes së votës, si edhe refuzim publik nga ana e politikanëve për të pranuar mbështetje financiare nga individë me të kaluar kriminale. Kjo do të ndihmonte në ndërtimin e besimit të publikut tek integriteti i procesit zgjedhor. Por, të mos harrojmë se ka edhe çështje të tjera në këtë kontekst, si për shembull, abuzimi me burimet shtetërore, presioni ndaj punonjësve publikë, si edhe praktika joetike e shpërndarjes së të ashtuquajturave kasetave të gatshme dhe më pas shfaqja e tyre pa asnjë lloj identifikimi që ato vijnë nga partitë dhe jo nga gazetarët. Pra, ka ende mjaft për të bërë. Një qeveri kujdestare, a do t’u jepte zgjidhje problemeve zgjedhore në Shqipëri, siç pretendon opozita?

Ambasadori Borchardt: Kjo është përsëri një çështje, e cila kërkon konsensus politik. Deri më tani unë nuk e dalloj apo nuk e ndiej këtë konsensus. Por, sërish, ky është një vendim që duhet të merret nga Shqipëria dhe shqiptarët, dhe partitë në parlament dhe jashtë parlamentit. Nuk ka asnjë detyrim, as rekomandim nga ne për ta bërë një gjë të tillë, por është diçka që është e mundshme.

Fund

HEAD OF PRESENCE’S INTERVIEW WITH VIZION PLUS TV ON ELECTORAL REFORM 31 May 2020

Interviewed by: Olta Blaceri

Vizion Plus: Mr. Ambassador, the electoral reform, which started in 2017, has been interrupted several times. In January, the ruling majority and the opposition sat together to finalize the reform. Is it now high time for electoral reform to be finalized by 31 May, so today, as you also have said?

Ambassador Borchardt: “You are completely right. It is high time to come to a conclusion. We as the OSCE Presence and our sister organization from Warsaw, ODIHR, have been supporting this crucial reform process now already for a long time, and we hope to see final and complete results, implementation of the reform which cover all the recommendations very soon. Therefore, we were of course very happy to see all political forces getting together in the so-called Political Council to deliberate and to discuss about these matters. Still, I continue to be encouraged that they continue with that. They met yesterday, they are going to meet today again. I am also a bit optimistic as on many of our recommendations there are already discernible solutions – not yet clearly formulated, but discernible solutions. Not on all maybe. Let me underline that the reform is crucial. Albania wants to get closer to the EU and this is an EU precondition.”

Vizion Plus: Albania has not had an electoral reform since 2012, and the OSCE/ODIHR has made tens of recommendations. Do you support a full depoliticization of the electoral commissions? This topic is one the deadlocks of the reform because of the opposition’s refusal.

Ambassador Borchardt: “Yes, you are completely right. This is one of the recommendations on which the debate is still ongoing quite intensively, indeed. We fully support the idea of a full depoliticization of the election administration, in order to eliminate all grounds for suspicion and contestation. The politicians and politically-appointed individuals in the electoral administration represent a backdoor open to contestations. A full depoliticization of the election administration serves to the interest of the citizens, preventing political deals to the detriment of fair elections. The reform of election administration is urged – it is one of our oldest recommendations, and it is also urgent because it has also to be implemented. The Central Election Commission, which would probably have then a different composition as well, would have to implement it on the other levels as well, so that takes time.”

Vizion Plus: There is a new request from the opposition that the Constitutional Court should adjudicate on electoral complaints. How do you consider this?

Ambassador Borchardt: “This is an interesting debate, which is a new idea. It is certainly better than to rely on people who have not yet been vetted, on which you cannot 100 per cent rely. So, involving the highest courts it is certainly an option.” Vizion Plus: Do you consider as feasible the request of the opposition for electronic biometric identification across the country and for a pilot project on electronic voting and counting?

Ambassador Borchardt: “Let me first of all underline that now we are touching issues which are not part of the OSCE/ODIHR recommendations. This is something that is possible. I know of two OSCE participating States that are implementing biometric identification. So, in principle, this is possible. This needs a consensus and it needs rapidly a consensus, because it takes time to implement that – you need to do a procurement process, you need to set it up, calibrate it, fill it with the data, test it, so that nothing goes wrong on the election day. So my concern is the time – this has to happen very soon. If it is decided, of course, we will support Albania in implementing it. But this is purely an Albanian decision.”

Vizion Plus: How do you consider the request of some political actors for the change of electoral system? Even the US Ambassador in Tirana proposed a change of the electoral system by suggesting the Danish model.

Ambassador Borchardt: “I have of course understanding and even some sympathy for the wish to change the electoral system, but this needs a strong majority. It needs for most of the proposals debated the change even of the Constitution, so two thirds of the votes in parliament. And at the moment it seems to be that this majority has not yet been achieved. It is a crucial discussion, with manifold repercussions, and all that needs then also implementation steps. But also there I must add that neither OSCE, nor ODIHR recommend electoral systems. There are many legitimate systems, and this is an Albanian decision, and not ours. Once there is a decision, of course we would support the implementation.”

Vizion Plus: Are law amendments enough to have elections that meet the OSCE/ODIHR standards? Does the law alone fight the vote-buying phenomenon or is it the political will that has a dominant role in this process?

Ambassador Borchardt: “Vote buying is a serious problem, sure. ODIHR considered it top priority among its recommendations. Proactive measures by the Prosecution, and better co- operation with other law-enforcement bodies, like the police, to investigate electoral crimes are also recommended in the OSCE/ODIHR recommendations. Therefore, we are very positive that there are concrete ideas to strengthen the role of the police and of the prosecution in this context. So, there seems already to be an emerging consensus on that. Law amendments, if properly implemented and unequivocally addressing real problems, are a crucial step ahead, sure. But it needs also the political will to adopt such amendments and the political will to implement them in good faith. After 2017 elections, we made some more recommendations on that field, like a concrete and genuine commitment from political parties to combat vote-buying practices, in addition a public refusal of politicians to accept financial support from individuals with a criminal past. Also that would help to build public trust in the integrity of the election process. But let’s not forget that there are other issues in this context, like for instance, abuse of State resources, pressure on public employees, also the unethical practice of distributing ready-made tapes and then having them screened without any identification that this comes from parties and not from journalists. So, there is still quite something to do.”

Vizion Plus: Would a caretaker government solve electoral problems in Albania, as claimed by the opposition? Ambassador Borchardt: “This is again an issue, which requires political consensus, and so far I do not discern or feel this consensus. But, it is again a decision to be taken by Albania and the Albanians, and the parties in parliament and outside of parliament. There is no obligation, no recommendation from us to do that, but it is something that is possible.”

Ends

Informations clés
Type de document interview
Date d'adoption
Source OSCE