Fédération de Russie · Loi régionale

О внесении изменений в закон города Москвы от 25 декабря 1996 года N 33 "О бюджете города Москвы на 1997 год"

Russie Législation nationale
Voir le document original

Le texte intégral est hébergé par l’organisation qui le publie. lawenc.com indexe les métadonnées et renvoie vers la source officielle.

Tous les documents de la région « Moscou »
Texte intégral

21 мая 1997 годаN 10 -------------------------------------------------------------------

З А К О Н

ГОРОДА МОСКВЫ

от 21 мая 1997 г. N 10

О внесении изменений в закон города Москвы от 25 декабря 1996 года N 33 "О бюджете города Москвы на 1997 год"

Статья 1. Внесение изменений в доходную и расходную части бюджета

В соответствии со статьями 17 и 28 Закона Российской Федерации от 26 февраля 1997 года N 29-ФЗ "О федеральном бюджете на 1997 год" внести в Закон города Москвы от 25 декабря 1996 года N 33 "О бюджете города Москвы на 1997 год" следующие изменения:

1. Статью 1 изложить в следующей редакции:

"Статья 1. Доходы и расходы бюджета

Утвердить бюджет города Москвы на 1997 год по доходам и расходам в сумме 44 347 453 млн. рублей".

2. В статье 3 части 1 изложить дефис 4 в следующей редакции: " - 100 процентов отчислений от подоходного налога с физических лиц".

3. В статье 7 части 1: 3.1. В п.1 изменить редакцию в следующих строках: "1. НАЛОГОВЫЕ ДОХОДЫ - всего 37528600 в том числе: ПРЯМЫЕ НАЛОГИ НА ПРИБЫЛЬ, ДОХОД, ПРИРОСТ КАПИТАЛА 22454706 - подоходный налог с физических лиц 9420086" 3.2. В п.3 изменить редакцию в следующих строках: "3. БЕЗВОЗМЕЗДНЫЕ ПЕРЕЧИСЛЕНИЯ 2400000 в том числе: СУБВЕНЦИИ 2400000" 3.3. Строку "Всего доходов" изложить в следующей редакции: "ВСЕГО ДОХОДОВ 44347453"

4. В статье 8 части 1: 4.1. В п.10 изменить редакцию в следующих строках: "ЖИЛИЩНО-КОММУНАЛЬНОЕ ХОЗЯЙСТВО 15844752 ЖИЛИЩНОЕ ХОЗЯЙСТВО 7474652 из них: - капитальный ремонт жилищного фонда 1485000 - расходы на эксплуатацию жилищного фонда 2934652 КОММУНАЛЬНОЕ ХОЗЯЙСТВО - расходы на благоустройство города 2726000 - капитальные вложения 3370500" 4.2. В п.12 изменить редакцию в следующих строках: "ОБРАЗОВАНИЕ 6066900 в том числе: - дошкольное воспитание 1849283" 4.3. Строку "Всего расходов" изложить в следующей редакции: "ВСЕГО РАСХОДОВ 44347453"

5. В статье 10: 5.1. Часть 1 статьи 10 изложить в следующей редакции: "Установить на 1997 год бюджет развития в сумме 10 182 820 млн. рублей и включить в его состав:" 5.2. В п.1 изменить редакцию в следующих строках: "КАПИТАЛЬНЫЕ ВЛОЖЕНИЯ 9417153 - коммунальному хозяйству 3370500"

6. В статье 11: 6.1. Часть 1 изложить в следующей редакции: "В соответствии с положениями статьей 8 и 10 настоящего Закона утвердить бюджет текущих расходов в сумме 34 164 633 млн. рублей, их них:" 6.2. В п.8 изменить редакцию в следующих строках: "ЖИЛИЩНО-КОММУНАЛЬНОЕ ХОЗЯЙСТВО 10232652 в том числе: ЖИЛИЩНОЕ ХОЗЯЙСТВО 7474652 из них: - капитальный ремонт жилищного фонда 1485000 - расходы на эксплуатацию жилищного фонда 2934652 КОММУНАЛЬНОЕ ХОЗЯЙСТВО 2726000 из них: - расходы на благоустройство города 2726000" 6.3. В п.10 изменить редакцию в следующих строках: "10. ОБРАЗОВАНИЕ 5630800 в том числе: - дошкольное воспитание 1849283"

Статья 2. Уточнение бюджета города Москвы

Разрешить Правительству Москвы уточнить отраслевые объемы ассигнований на финансирование капитальных вложений 1997 года в соответствии с изменениями инвестиционной программы города Москвы вследствие уменьшения суммы субвенций, поступающих из федерального бюджета.

Статья 3. Внесение изменений в статью 2

Изложить статью 2 Закона города Москвы от 25 декабря 1996 года N 33 "О бюджете города Москвы на 1997 год" в следующей редакции:

"Статья 2. Предельный размер заимствований

Установить предельный размер заимствований города Москвы в 1997 году в сумме 12 000 000 млн. рублей, в том числе - предельный размер внешних заимствований в сумме 1000 млн. долларов США".

Статья 4. Заключительные и переходные положения

Правительству Москвы в месячный срок привести правовые акты города Москвы в соответствие с настоящим Законом.

Статья 5. Вступление настоящего Закона в силу

Настоящий Закон вступает в силу со дня его официального опубликования.

Мэр Москвы Ю.М.Лужков

Москва, Московская городская Дума 21 мая 1997 года N 10

Informations clés
Type de document Loi régionale
Date d'adoption